「ONE-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of IP packets which can be transmitted normally only once are gathered so that one generated data block can be prepared, a plurality of generated data blocks are arranged on a ring buffer 24 or 25, and the IP packets are transmitted circularly Y times in a periodic existing period XY.例文帳に追加

通常１度しか送られないＩＰパケットを複数寄せ集めて１つの生成データブロックとし、複数の生成データブロックをリングバッファ２４あるいは２５上に配置し、周期生存期間ＸＹ中にＹ回周回して送出する。 - 特許庁

At least one of adjusting devices 13, 21 for changing the distance between the rotary axial line of the perforating blade and that of the groove roller is provided in order to adjust the thrusting depth of the teeth of the perforating blade into the ring grooves of the grooved roller.例文帳に追加

溝付きローラのリング溝中へのミシン目入れブレードの歯の突き刺し深さを調整するため、ミシン目入れブレードの回転軸線と溝付きローラの回転軸線との間の距離を変化させる少なくとも１つの調整装置（13,21 ）が設けられている。 - 特許庁

The exterminating agent for Pomacea canaliculata contains a hydrophobic compound as an active ingredient, wherein the hydrophobic compound has at least two benzene rings or at least one naphthalene ring and a molecular weight of ≤400.例文帳に追加

疎水性化合物を有効成分として含有するジャンボタニシ駆除剤であって、前記疎水性化合物が、２個以上のベンゼン環又は１個以上のナフタレン環を有し、かつ分子量が400以下であることを特徴とするジャンボタニシ駆除剤を提供する。 - 特許庁

Among inside raceway surfaces 32a and 32b of this tapered roller bearing 31, the inside raceway surface 32a on one side is arranged on the spindle 26, and the inside raceway surface 32b on the other side is arranged on the inner ring 32 fixed to the spindle 26.例文帳に追加

この円錐ころ軸受３１の内側軌道面３２ａ，３２ｂのうち、一方側の内側軌道面３２ａは主軸２６上に設けられており、他方側の内側軌道面３２ｂは主軸２６に固定された内輪３２上に設けられている。 - 特許庁

In this invented toroidal type continuously variable transmission, surface treatment for reducing friction is applied on contact parts X, Y of a surface of the retainer 14 of the thrust ball bearing contacting at least one of a ball 13, the power roller and the outer ring.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機は、スラスト玉軸受の保持器１４の表面に、少なくとも玉１３、パワーローラおよび外輪のうちのいずれかと接触する接触部Ｘ、Ｙに、摩擦を低減するための表面処理が施されている。 - 特許庁

It is determined whether the amplitude of a peak preceding by one the maximum peak of the waveform of an SH wave transmitted from the transmitter 1, propagated by the inner ring 10, and received by the receiver 2, is 20 % or more of the amplitude of the maximum peak.例文帳に追加

そして、ＳＨ送信機１から送信されて内輪１０を伝播してＳＨ波受信機２で受信されたＳＨ波の波形の最大ピークの一つ前のピークの振幅が、最大ピークの振幅の２０％以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

Since the cam ring 132 is provided with an operation knob 132OP, by turning the operation knob 132OP in one direction, a third lens group 13 will be moved in the direction of the second optical axis, and tracking adjustment is carried out.例文帳に追加

カム環１３２には操作摘み１３２ＯＰが設けられているのでその操作摘み１３２ＯＰをいずれかの方向に回動することにより第３レンズ群１３を第２の光軸方向に沿って動かすことによってトラッキング調整が行なわれる。 - 特許庁

In the strap installed in the vehicle such as a train and a bus, two hanging strings connected to one hanging ring are connected to two points separated by approximately the shoulder width of a support lateral bar provided horizontally so as to constitute a triangular hanging structure.例文帳に追加

電車、バスなどの乗物に装備される釣革において、１個の釣環に結びついた２本の釣紐を、水平に設けた支持横棒の肩幅程度離れた二点に連結することによって三角形の吊り構造を構成することを特徴とする。 - 特許庁

A wedge angle α of a wedge shaped clearance is specified at a proper value (4-8 degrees) in a one-way clutch on which rollers 4 are arranged in the wedge shaped clearances formed at several points in a circumference between two inner and outer ring bodies 1, 2 concentrically arranged.例文帳に追加

同心状に配設される内外２つの環体１，２の間の円周数カ所に形成されるくさび状間隙にころ４を配設した一方向クラッチＡにおいて、くさび状間隙のくさび角度αを適正値（４〜８度）に特定している。 - 特許庁

The organic semiconductor (A) contains 0.1 to 5 mole% of an aromatic compound having a condensed ring or at least 4 benzene rings, and of at least one kind among isoviolanthrone, violanthrene, coterylene, 3,4,9,10-perylene tetracarboxylic acid diimide and metallic phthalocyanine.例文帳に追加

有機半導体（Ａ）は、縮合環又はベンゼン環を４つ以上有する芳香族化合物で、イソビオラントロン、ビオラントレン、コーテリレン、３，４，９，１０−ペリレンテトラカルボン酸ジイミド及び金属フタロシアニンからなる少くとも１種を０．１〜５モル％含有する - 特許庁

This carrier assembly for a planetary gearset of the transmission includes a pinion carrier, a one-way brake having a rocker ring 22 integral with the pinion carrier and having multiple pockets mutually spaced about an axis and located on an outer radial surface of the carrier.例文帳に追加

変速機の遊星歯車装置用のキャリア組立体は、ピニオンキャリア及び、そのピニオンキャリアを一体化されたロッカーリング２２と、キャリアの径方向外側面に軸周りに互いに間隔を空けて置かれた複数のポケットを持つワンウェイ・ブレーキを含む。 - 特許庁

The monthly bulletins 62, obtained by bisecting one leaf printed matter 65 along the perforation, are used as a desktop calendar by being suspended to be replaceable from two rings of the desktop leaf base having a ring binder on its top surface.例文帳に追加

１枚のリーフ印刷物６５をミシン目に沿って二分することにより得られる各月表６２は、天面にリングバインダを有する卓上リーフベースの２本のリングに、差し替え可能に吊り下げることにより、卓上カレンダーとして使用に供される。 - 特許庁

Magnetic beads coated with a coating material including a polyimide resin are attached on super-elastic nickel-titanium alloy core wire or transparent urethane rubber core wire, and are formed into approximately annular ring shape of one-fold without using linking means.例文帳に追加

ニッケルチタン超弾性合金製の芯線または透明ウレタンゴム製の芯線に、ポリイミド樹脂を含む塗料でコーティングした磁石ビーズを取付け、接続留め具を用いずに一重の略円環状に形成したことを特徴とする装身具。 - 特許庁

The connection is performed by the clamp 3 engaging across the first and second flanges and having conical sidewalls 11, 12 facing the first and second flanges 4, 10 axially against one another when tightening the clamp, and a sealing ring.例文帳に追加

その結合は２つのフランジ全域を嵌め込み、及びクランプ（３）が締め付けるときに、フランジ（４、１０）が互いに対して軸方向に推し進める円錐状の側壁（１１、１２）が提供される締め付けクランプの結合および密封リングを有する。 - 特許庁

This photocurable varnish comprises a resin, a monomer, and a specific oxime ester derived from a ketoxime in which one bonding hand of an acyl group is directly bonded to a benzene ring and the other is bonded to an oxime structure unit, as a polymerization initiator.例文帳に追加

樹脂と、モノマーと、重合開始剤としてアシル基の一方の結合手がベンゼン環に直接に結合し、他方の結合手がオキシム構造単位と結合してなるケトオキシムから誘導される特定のオキシムエステルを含有する光硬化型ニス。 - 特許庁

One unit of the lactone ring structural unit can be formed by heat-treating a copolymer obtained by copolymerizing an alkyl methacrylate monomer, an allyl alcohol-based monomer and optionally other vinylic monomers, at 150-300°C.例文帳に追加

メタクリル酸アルキルエステル単量体およびアリルアルコール系単量体、またはこれらと他のビニル系単量体を共重合せしめて得られた共重合体を、１５０〜３００℃で加熱処理することにより、１単位のラクトン環構造単位を生成させる。 - 特許庁

This photocurable varnish comprises a resin, a monomer, and a specific oxime ester derived from a ketoxime in which one bonding hand of an acyl group is directly bonded to a benzene ring and the other is bonded to an oxime structure unit, as a photopolymerization initiator.例文帳に追加

樹脂と、モノマーと、光重合開始剤として、アシル基の一方の結合手がベンゼン環に直接に結合し、他方の結合手がオキシム構造単位と結合してなるケトオキシムから誘導される特定のオキシムエステルを含有する光硬化型ニス。 - 特許庁

The rubber composition comprises a rubber component, a sulfenamide vulcanization accelerator having a specific structure, a compound containing a di- or tri-substituted benzene ring having at least one hydroxy group as a substituent, and a methylene group donor.例文帳に追加

ゴム成分と、特定の構造を有するスルフェンアミド系加硫促進剤と、少なくとも１つの水酸基を置換基にもつ２又は３置換ベンゼン環を含む化合物およびメチレン基供与体とを含有してなることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

As the polyimide film, one comprised of a polyimide obtained by dehydrating imidation ring closure of a polyamic acid obtained from a tetracarboxylic dianhydride containing an alicyclic tetracarboxylic dianhydride compound having a specific tricyclic structure and a diamine is used.例文帳に追加

ポリイミドフィルムとして、特定構造のトリシクロ環構造を有する脂環式テトラカルボン酸二無水物系化合物を含むテトラカルボン酸二無水物とジアミンとから得られるポリアミック酸を脱水イミド閉環して得られるポリイミドからなるポリイミドフィルムを使用する。 - 特許庁

To provide a process for producing a modified epoxy resin having a 1-oxa-3-azacycloalkane-2-one structure that has high flexibility, low melt viscosity and excellent weatherability and that causes a small production amount of an isocyanurate ring and is excellent in polymerization stability.例文帳に追加

可撓性が高く、低い溶融粘度を有し、耐候性に優れ、イソシアヌレート環の生成量が少なく、重合安定性に優れた、１−オキサ−３−アザシクロアルカン−２−オン構造を有する変性エポキシ樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of bypass circuits 220 to 224 are coupled to the ring of serially connected inverters to selectively be enabled, and configured to bypass one or more of the serially connected inverters when enabled.例文帳に追加

複数のバイパス回路２２０〜２２４は、直列接続されたインバータの輪に接続され、選択的に有効にされるように構成され、有効にされているときに直列接続されたインバータの１つ以上をバイパスするように各々が構成されている。 - 特許庁

In the stent 1, a plurality of ring bodies 2 provided with bending parts 4 and 5 for deforming when operating placement in-vivo and a linear part 7 which connects the bending parts and does not substantially deform when the placement in-vivo is operated are arranged and joined to one another.例文帳に追加

ステント１は、生体内留置操作時に変形する屈曲部４，５と、屈曲部間を接続し、生体内留置操作時に実質的に変形しない線状部７とを備える環状体２が複数配列され、かつ連結されたものである。 - 特許庁

This machine includes: at least one delivery line 15, 16 for supplying a magazine 3 for accumulating a sheaf of bills to first and second rotating drums 1, 2, 11, 12, alternately, wherein each magazine 3 has a bottom part 18 moved through a ring 17.例文帳に追加

この機械は、証券の束を集積するマガジン（３）を第１及び第２回転ドラム（１、２、１１、１２）に交互に供給する少なくとも一つの配送ライン（１５、１６）を含み、各前記マガジン（３）はリング（１７）を介して可動する底部（１８）を有する。 - 特許庁

A conventional lot could cope with only one direction of either toward a right side face or a left side face in relation to a ring, but with the soft iron wire inserted in the core, bending of the lot curved in arch shape can be reversed to cope also with arch shape in an instant.例文帳に追加

従来ロットは右側面行き、左側面行きと一方方向しかリングの関係上出来なかったが、今回、軟鉄線を芯に挿入したことでアーチ型に曲がるロットの曲がりを逆転、アーチ上にも瞬時に対応出来るようになった。 - 特許庁

To provide a linear body feeding device and feeding method for restraining a linear body from tangling and twisting when one linear body is fed from a long linear body in a ring bundle form comprising flexible linear bodies.例文帳に追加

柔軟性に富んだ線状体からなる輪環束状の長尺線状体から一条の線状体を送り出す場合の当該線状体の絡みおよび捩れを抑制した線状体送り出し装置および送り出し方法を提供する。 - 特許庁

On one annular portion of the inner diameter side annular portion and the outer diameter side annular portion, side face splines 71, 76 for torque-transmittably connecting the hub wheel 10 and the outer ring 60 of the constant velocity joint 50 by engaging with each other are formed respectively.例文帳に追加

内径側環状部分と外径側環状部分のうち、一方の環状部分には、相互に噛み合うことでハブホイール１０と等速ジョイント５０の外輪６０とをトルク伝達可能に連結するサイドフェーススプライン７１、７６がそれぞれ形成される。 - 特許庁

To provide a roller bearing with a cage having a structure with one raceway ring eliminated and in which movement of rollers in the axial direction is positively regulated, which is capable of smoothly supplying a lubricating oil from an end face in the axial direction of the bearing.例文帳に追加

軌道輪の一方が省略され、かつ、ころのアキシャル方向の移動が確実に規制される構造を有するとともに、軸受のアキシャル方向端面からの潤滑油の供給もスムーズに行なうことができる保持器付きころ軸受を提供する。 - 特許庁

The synchronous mechanism S1 of a regularly engaging speed change gear is provided with a five speed gear C5 as a shifter transferably provided in the axial direction so as to integrally rotate with a counter shaft 2 and provided to be axially movable, a recession 20 formed in a one speed gear C1, and a synchronizer ring 25.例文帳に追加

常時噛み合い式変速機の同期機構S1は、カウンタ軸２に一体に回転するようにかつ軸方向に移動自在に設けられたシフタとしての５速ギヤC5と、１速ギヤC1に形成された凹部20と、シンクロナイザリング25とを有する。 - 特許庁

At least one organic compound layer is provided between an electron injection layer and a light emitting layer, and the material composing the organic compound layer is composed only of an aromatic ring compound that does not include a partial structure of the chemical formula that follows, in which, however, Ar denotes a cyclic structure.例文帳に追加

電子注入層と発光層との間に少なくとも１層の有機化合物層を有し、同有機化合物層を構成する材料は、 （但しＡｒは環状構造を示す。）の部分構造を含まない芳香族環化合物のみから成る。 - 特許庁

The link member (6) comprises a first and second ring gears (15, 16) with different diameters which engage the first planetary gear unit (4) and at least one second planetary gear unit (5), respectively, and always synchronizes a relation between at least two planetary gear units (4, 5).例文帳に追加

リンク部材(6)は、第１遊星ギアユニット(4)及び少なくとも１つの第２遊星ギアユニット(5)とそれぞれ噛み合う、異なる径を有する第１、第２リングギア(15,16)を軸方向端部領域に備え、少なくとも２つの遊星ギアユニット(4,5)間を常に同期させる。 - 特許庁

A diaphragm shaft 3a provided on one surface of each diaphragm blade 3 is rotatably fit in a blade mount hole 1c of the bottom board 1, and a coupling pin 3b provided on the other surface is inserted in a cam groove 4a of the diaphragm drive ring 4.例文帳に追加

各絞り羽根３は、一方の面に設けられている羽根軸３ａを、地板１の羽根取付孔１ｃに回転可能に嵌合させ、他方の面に設けられた連結ピン３ｂを、絞り駆動リング４のカム溝４ａに挿入している。 - 特許庁

The invention relates to the organic electroluminescence element having a plurality of organic compound layers held between an anode and a cathode, at least one of the organic compound layer containing at least one kind of metal complex compound composed of a nitrogen-containing heterocyclic ring and transition metal; and the display device and lighting device.例文帳に追加

陽極と陰極の間に、複数の有機化合物層が挟持されてなる有機エレクトロルミネッセンス素子であって、該有機化合物層の少なくとも１層が含窒素複素環と遷移金属からなる金属錯体化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子、照明装置及び表示装置。 - 特許庁

The adhesive accessory 100 includes a first double coated adhesive tape 120 whose one side surface can be mounted outside a portable telephone set, and an insert piece 110 whose one side surface is adhered on the other side surface of the first double coated adhesive tape 120, and the insert piece 110 has a ring 114 formed thereon.例文帳に追加

本発明による接着式アクセサリー１００は、一方の側面が携帯電話機の外部に取り付け可能な第１両面粘着テープ１２０と、一方の側面が前記第１両面粘着テープ１２０の他方の側面に接着される挿入片１１０とを含み、且つ、挿入片１１０にはリング１１４が形成されている。 - 特許庁

The other resin molding 2 is formed with the second ring-like protrusion 10 adjacent to the first inclined part 8 and projected toward the one resin molding 1, in an outer side of the first protrusion 6, and the one resin molding 1 is formed with the second inclined part 14 abutting on the second protrusion 10 with a slope directed outwards, adjacently to the first protrusion 6.例文帳に追加

他方の樹脂成形体２には、第１傾斜部８に連接し一方の樹脂成形体１に向かって突き出したリング状の第２凸部１０を第１凸部６よりも外側に成形すると共に、一方の樹脂成形体１には第２凸部１０が当接し外側に向いた傾斜の第２傾斜部１４を第１凸部６に連接して成形する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrochemical element has steps of: welding a metal ring formed on the edge of a container and a sealing plate for sealing the container by laser welding while leaving one portion or more of the periphery of the sealing plate; and welding the one portion or more which is not welded by the laser welding in the periphery of the sealing plate by resistance welding.例文帳に追加

容器の縁部に形成された金属リングと容器を封止する封口板とを、封口板の周辺部の一箇所以上を残してレーザー溶接法により溶接する工程と、封口板の周辺部で、レーザー溶接法により溶接されていない一箇所以上を、抵抗溶接法により溶接する工程とを有する。 - 特許庁

A raw material for manufacturing an elastomer product 2 is fed to at least one cavity 4 of a mold 3 through at least one nozzle unit 5 in the process for manufacturing the ring form vulcanized elastomer product 2, wherein the nozzle unit 5 is thermally separated from the mold 3 after feeding the raw material to the cavity 4.例文帳に追加

リング形の加硫エラストマー製品２の製造方法において、製造するエラストマー製品２の原料が少なくとも１つのノズルユニット５を介して成形金型３の少なくとも１つのキャビティ４に供給される方法であって、ノズルユニット５がキャビティ４内への原料の供給の終了後に熱的に成形金型３から分離されることを特徴とする。 - 特許庁

A differential pressure measuring device comprises a seal diaphragms in which one side of its periphery is fixed by welding to a block- shaped pressure sensing part, and a resistance welding part in which one side of the periphery of the seal diaphragm is welded to the pressure sensing part in a ring-shape by a specific intermittent short electrical pulse.例文帳に追加

ブロック状の受圧部に一方の面の周縁部が溶接固定されるシールダイアフラムを具備する差圧測定装置において、前記シールダイアフラムの前記一方の面の周縁を前記受圧部にリング状に所定の断続的な短時間電気パルスにより溶接形成された抵抗溶接部を具備したことを特徴とする差圧測定装置である。 - 特許庁

The 1,2,4-oxadiazole derivative expressed by general formula (II) is produced by ring closure reaction of the O-acyl amidoxime compound expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or a heterocyclic group) in the presence of at least one kind of inorganic base compounds and at least one kind of phase transfer catalysts.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）［Ｒ^1及びＲ^2は、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基、又はヘテロ環基］で表されるＯ−アシルアミドオキシム化合物を、少なくとも１種の無機塩基性化合物及び少なくとも１種の相間移動触媒の存在下で閉環反応させて一般式（ＩＩ）で表される１，２，４−オキサジアゾール誘導体を製造する。 - 特許庁

The thermoplastic material composition comprises: (A) 10 to 95 mass% of at least one kind of thermoplastic material selected from thermoplastic resins and thermoplastic elastomers; (B) 3 to 60 mass% of cellulose fiber; and (C) 2 to 50 mass% of fiber made of a polymer which does not contain a ring in a constitutional unit and has at least one OH group.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂及び熱可塑性エラストマーから選ばれる１種以上の熱可塑性材料１０〜９５質量％、（Ｂ）セルロース繊維３〜６０質量％、（Ｃ）構成単位中に環を含まず、少なくとも１つのＯＨ基を有しているポリマーからなる繊維２〜５０質量％を含有する、熱可塑性材料組成物。 - 特許庁

In the thrust roller bearing provided with a plurality of rollers 2 arranged in at least two rows in a radial direction, a retainer 3 retaining the rollers 2, at least one bearing ring including a raceway surface contacting with a rolling surface of the roller 2, crowning is formed on the rolling surface of the rollers of at least one row of the roller rows.例文帳に追加

径方向に少なくとも２列で配列された複数のころ２と、前記ころ２を保持する保持器３と、前記ころ２の転動面に当接する軌道面を有する少なくとも１個の軌道輪とを備えたスラストころ軸受において、前記ころ列の少なくとも１列のころの転動面にクラウニングを形成したスラストころ軸受を採用したものである。 - 特許庁

The polyamide resin composition for laser welding comprises (A) 100 pts.wt. of a polyamide resin and, incorporated therewith, (B) 1-150 pts.wt. of a reinforcing filler having a refractive index at 23°C of 1.560-1.600, where at least one monomer constituting at least one of the polyamide resins (A) contains an aromatic ring.例文帳に追加

（Ａ）ポリアミド樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）２３℃の屈折率が、１．５６０〜１．６００である強化充填材１〜１５０重量部を配合してなるポリアミド樹脂組成物であって、前記（Ａ）ポリアミド樹脂の少なくとも１種を構成する、少なくとも１種のモノマーが芳香環を含有することを特徴とする、レーザー溶着用ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

An aromatic aldehyde in which a formyl group is bonded to an aromatic ring and which contains a substituent group at least at one ortho position is oxidized with at least one kind of a halogen acid-based oxidizing agent selected from the group consisting of a perhalogen acid, a halogen acid, a halous acid, a hypohalogenous acid and their salts and hydrogen peroxide to give a corresponding aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

芳香環にホルミル基が結合し且つ該ホルミル基の少なくとも一方のオルト位に置換基を有する芳香族アルデヒドを、過ハロゲン酸、ハロゲン酸、亜ハロゲン酸、次亜ハロゲン酸、及びこれらの塩からなる群より選択された少なくとも１種のハロゲン酸系酸化剤及び過酸化水素により酸化して、対応する芳香族カルボン酸を得る。 - 特許庁

A combination agent of a 1-aryl-4-cyclopropylpyrazole derivative containing at least one fluorine bonding to a cyclopropyl ring (e.g., 5-amino-1-[2, 6-dichloro-4-pentafluorothiophenyl]-4-[2, 2-difluoro-1-(trifluoromethyl)cyclopropyl]-1H-pyrazole-3-carbonyl or the like) with one or more therapeutic agent, especially with the parasiticide, is claimed.例文帳に追加

シクロプロピル環に結合している少なくとも一つのフッ素が存在する１−アリール−４−シクロプロピルピラゾール誘導体（例えば、５−アミノ−１−［２，６−ジクロロ−４−ペンタフルオロチオフェニル］−４−［２，２−ジフルオロ−１−（トリフルオロメチル）シクロプロピル］−１Ｈ−ピラゾール−３−カルボニル等）と一つ又はそれ以上の更なる治療剤、特に抗寄生生物剤を含む組み合わせ物。 - 特許庁

This polymer electrolyte membrane is a composite material of a polymer electrolyte containing a block copolymer having one or more of blocks into which a sulfonic group is introduced and a block into which the sulfonic group is not practically introduced, and having at least one block among the whole blocks, which has an aromatic ring in the main chain; and a porous membrane.例文帳に追加

スルホン酸基が導入されたブロックおよびスルホン酸基が実質的に導入されていないブロックをそれぞれ一つ以上有し、かつ全てのブロックのうち少なくとも一つのブロックがその主鎖に芳香環を有するブロックであるブロック共重合体を含む高分子電解質と、多孔膜とを複合化してなることを特徴とする高分子電解質膜。 - 特許庁

The ring-shaped sound insulating elements are comprised of at least one outer sound insulating element 5 and at least one inner sound insulating element 6 and are coaxially arranged at intervals from each other, and along with the front wall 1 and the rear wall 2, a flow path 21 is formed to be situated almost between the these sound insulating elements and extend coaxially in a labyrinth manner.例文帳に追加

リング状の防音エレメントは、少なくとも一つの外側の防音エレメント５および少なくとも一つの内側防音エレメント６で構成され、同軸で互いに間隔を置いて配置されており、且つ、前壁１および後壁２とともに、これら防音エレメントのほぼ間に位置して同軸かつ迷路状に走る流路２１が形成される。 - 特許庁