「ONE-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal corrugated thin ring layer molded by winding a metal thin plate with corrugated cross section or a metal corrugated thin buffer ring layer molded by piling and winding the metal thin plate with corrugated cross section and a buffer is formed on both axial end surfaces of the gasket body made of expansion graphite or one of the both axial end surfaces.例文帳に追加

膨張黒鉛からなるガスケット本体の軸方向両端面に、または軸方向両端面のうちいずれか一方の端面に、断面が波形状の金属薄板を巻回して成形した金属波形薄板リング層、または、断面が波形状の金属薄板と緩衝材とを重ね合わせて巻回して成形した金属波形薄板緩衝リング層を形成した。 - 特許庁

The linear motor includes a ring shape permanent magnet 154 fixed to a holding member 152, a ring shape movable coil 155 assembled into the holding member which is facing the permanent magnet and reciprocally movable and a connecting member 156 connecting between the movable coil and the piston, and is arranged with a coil spring 157 between the piston and the inner wall of the case 153 pressuring the piston in one direction.例文帳に追加

リニアモータは、保持部材１５２に固定された環状の永久磁石１５４と、この永久磁石に対向しつつ往復動作可能に保持部材に組み込まれた環状の可動コイル１５５と、この可動コイルとピストンとを連結している連結部材１５６とを含み、しかもピストンとケース１５３の内壁との間にはピストンを一方向に付勢するコイルバネ１５７が設けられている。 - 特許庁

The refractory crucible capable of managing thermal stress and suitable for melting the highly reactive alloy has a face coat 16, a backing 22, and at least one retaining ring provided around at least a portion of the backing 22 of the crucible, the retaining ring comprising a composition selected from a group composed of a conductive material, a non-conductive material, and a combination thereof.例文帳に追加

熱応力を管理することができ、反応性の高い合金を融解するのに適した耐熱性るつぼは、フェイスコート１６、バッキング２２及びるつぼのバッキング２２の少なくとも一部の回りに設けられた１以上の保持リングを有しており、保持リングは導電性物質、非導電性物質及びこれらの組合せからなる群から選択される組成からなる。 - 特許庁

A membrane ring, constituting a part of a contact board that is used for collectively conducting burn-in tests on a plurality of semiconductor devices formed on a wafer, and comprising a membrane 2 stretched over the membrane ring, a bump 3 provided on one surface of the membrane 2, and a pad 4 provided on the other surface of the membrane 2, keeps the pad 4 concaved in cross-section.例文帳に追加

ウエハ上に多数形成された半導体デバイスのバーンイン試験を一括して行うために使用されるコンタクトボードの一部を構成するメンブレンリングであって、リングに張り渡されたメンブレン２の一方の面にバンプ３を有するとともに、メンブレン２の他方の面にパッド４を有するメンブレンリングにおいて、 前記パッド４の断面形状を凹状としたことを特徴とする。 - 特許庁

A magnetic shield auxiliary device 4, installed in the vicinity of an opening 3 of a magnetic shield device 2 having the opening 3 in one portion, includes: a first magnetic shield auxiliary member 4a formed of a ring-shaped magnetic material; and a second magnetic shield auxiliary member 4b formed of a ring-shaped conductive material and disposed adjacent to the first magnetic shield auxiliary member 4a.例文帳に追加

一部に開口部３を有する磁気シールド装置２の開口部３近傍に設置される磁気シールド補助装置４であって、環状の磁性材料で形成された第１の磁気シールド補助部材４ａと、第１の磁気シールド補助部材４ａに隣接して設けられる環状の導電性材料で形成された第２の磁気シールド補助部材４ｂとを備える。 - 特許庁

In the condenser microphone where a diaphragm 10 stretched to a support ring 11 and a back pole plate 20 supported to one end of a cylinder base 21 are placed opposed to each other via a spacer for gap formation, a spacer 30A including at least three spacer pieces 31 placed on the same circumference nearly at equal angular intervals and having the same thickness is used in place of the ring spacer.例文帳に追加

支持リング１１に張設された振動板１０と、シリンダベース２１の一端側に支持された背極板２０とをギャップ形成用のスペーサを介して対向的に配置してなるコンデンサマイクロホンにおいて、リング状のスペーサに代えて、同一円周上にほぼ等角度間隔をもって配置された同一厚みを有する少なくとも３つのスペーサ片３１を含むスペーサ３０Ａを用いる。 - 特許庁

As a hydrocarbon adsorbent, 12-membered ring and/or 10-membered ring of one-dimensional cage-type microporous zeolite, including IFR zeolite such as ITQ-4 or SSZ-42, SFE zeolite such as SSZ-48, SFF zeolite such as SSZ-44, and STF zeolite such as SSZ-35, is used.例文帳に追加

炭化水素吸着材として、例えばＩＴＱ−４やＳＳＺ−４２のようなＩＦＲ構造ゼオライト、ＳＳＺ−４８のようなＳＦＥ構造ゼオライト、ＳＳＺ−４４のようなＳＦＦ構造ゼオライト、ＳＳＺ−３５のようなＳＴＦ構造ゼオライトといった１２員環及び／又は１０員環から構成されるケージ型の１次元細孔構造を有するゼオライトを使用する。 - 特許庁

In the non-contact type liquid level detector, a detection element 9 is arranged at one portion of a bearing member 4A provided at a body frame 4 of the liquid level detector 1, a magnet 8 arranged at the outer-periphery section of the bearing member 4A is formed in a ring, and a magnetic shield member 15 is arranged while surrounding the ring-like magnet 8.例文帳に追加

非接触式の液面検出装置において、液面検出装置１の本体フレーム４に設けられた軸受部材４Ａの一部に検出素子９を配設し、軸受部材４Ａの外周部に配置されるマグネット８をリング状に形成するとともに、このリング状のマグネット８を取り巻いて磁気シールド部材１５を配置してなることを特徴とする液面検出装置である。 - 特許庁

In this rolling bearing, a grease composition mixed with at least one kind of rust preventive addition agent made of naphthenic acid salt or a succinic acid derivative so as to be 0.1 to 10 wt.% with reference to the whole amount of the grease composition including base oil and thickener as a main component is sealed in a bearing space formed by an outer ring and an inner ring.例文帳に追加

基油及び増ちょう剤を主成分とするグリース組成物全量に対して０．１〜１０重量％となるように、ナフテン酸塩またはコハク酸誘導体からなる防錆添加剤の少なくとも１種を配合したグリース組成物を、内輪、外輪及び転動体で形成される軸受空間に封入してなることを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

This tool 10 is for fixing the depth-adjusting rope for a laver culture net to poles standing in the sea water in some intervals, comprises a plurality of half-cut ring-shaped members 11, 12 and one end edges of the half-cut ring-shaped members 11, 12 are rotatably connected with mutuality and the other edges are individually made connectable and fixable.例文帳に追加

間隔をおいて立設された支柱に取り付けられた海苔養殖網の深さ調整綱を固定するための器具１０であって、リングを半円状に分割した複数の部材１１，１２からなり、この分割された部材１１，１２の一方の端部は、それぞれが相互に回動自在に連結され、他方の端部はそれぞれが連結固定可能に形成されている。 - 特許庁

At least one ring cut 42 is formed in the hole 40, and an insertion part 56 having a greater rigidity than that of the sealing cap 46 is intruded into the sealing cap 46 from the outside of a casing 10, and the sealing cap 46 is pressed by the insertion part 56 while it is in a plastic deformation into the ring cut(s) 42.例文帳に追加

孔（４０）内に少なくとも１つのリング切り欠き（４２）が形成されており、閉鎖キャップ（４６）内にケーシング（１０）の外側から、閉鎖キャップ（４６）よりも大きな剛性を備えた挿入部分（５６）が押し込まれており、かつ挿入部分（５６）によって、閉鎖キャップ（４６）が、孔（４０）の少なくとも１つのリング切り込み（４２）内への塑性変形の下で、押されている。 - 特許庁

At least either one of a contact surface with a hub receiver surface 10d and a contact surface with a vehicle inner side end surface 21a of the inner ring 21 fixes the hub unit 1 on the car body side in a form to hold a ring member 31 for lubrication which is made into a lubricant holding surface to hold a lubricant in the mounting structure of the hub unit.例文帳に追加

大径部１０ｃの段差をなすハブ受け面１０ｄと、内輪２１の車両インナ側端面２１ａとの間に、ハブ受け面１０ｄとの当接面と内輪２１の車両インナ側端面２１ａとの当接面との少なくともいずれかが潤滑剤を保持する潤滑剤保持面とされた潤滑用リング部材３１を挟みつける形でハブユニット１を車体側に固定する。 - 特許庁

This chain drive in an internal combustion engine, with at least two shafts having and at least one chain wheel, wherein at least one chain wheel is formed of a toothed ring and a hub element, which are connected to one another through detachable attachment elements, and the hub element is connected to a shaft by a central attachment system.例文帳に追加

本発明は、内燃機関に用いられるチェーン伝動装置であって、このチェーン伝動装置が、少なくとも２本のシャフトと、少なくともひとつのチェーンホイールとを備え、少なくともひとつのチェーンホイールは、歯付リングとハブ要素との複数部品から形成され、これらは互いに係脱可能な取付要素を介して結合され、ハブ要素は中心取付装置を介してシャフトに結合されるようなチェーン伝動装置に関する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains (A) one or more polymers selected from the group consisting of polyamic acid obtained by reacting one or more acid dianhydrides with one or more diamines and a polymer having an imide structure formed by dehydration ring closure of the polyamic acid, and (B) a compound containing an epoxy group and a reactive group other than an epoxy group.例文帳に追加

本発明の液晶配向剤は（Ａ）１種以上の酸ジ無水物と１種以上のジアミンによる反応によって得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環せしめることによりイミド構造を有する重合体よりなる群から選ばれる１種以上の重合体、ならびに（Ｂ）エポキシ基とエポキシ基以外の反応性基を含有する化合物とを含有することを特徴とする液晶配向剤である。 - 特許庁

The curable composition comprises, as essential components: (A) an organic compound containing at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with an SiH group in one molecule; (B) cyclic polyorganosiloxane containing at least two SiH groups in one molecule; (C) a hydrosilylation catalyst; and (D) a condensed ring compound having a carbon-carbon double bond having reactivity with an SiH group in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する環状のポリオルガノシロキサン（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、（Ｄ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に１個有する縮合環化合物を必須成分とする硬化性組成物。 - 特許庁

At the external periphery of the protrusive connecting parts 17, there is formed an annular engagement groove 27, an engagement salient 22 is formed at one end of the reinforcement ring 21, and the salient 22 is engaged with the annular engagement groove 27.例文帳に追加

凸状連結部１７の外周面には環状係合溝２７が形成されると共に、補強リング２１の一端には係合突条２２が形成され、該係合突条２２が前記環状係合溝２７に係合するように構成されている。 - 特許庁

Next, the reference surface 7 is applied to a backing plate 15, and the insulating layer 6 on the anti-reference surface side is machined, and another one machining allowance is determined from a width finishing dimension being a target dimension and a whole width dimension C including the insulating layer 6 of the outer ring 3.例文帳に追加

次に、基準面７をバッキングプレート１５に当て、反基準面側の絶縁層６を機械加工し、目標寸法である幅仕上げ寸法と、外輪３の絶縁層６を含む全幅寸法Ｃとから、もう一方の取代を決定する。 - 特許庁

The polarization switching type multi-band plane antenna 1 is provided with a plurality of ring antenna elements, with peripheral length of about one wavelength worth and is equipped with perturbing elements at a plurality of point symmetric positions and a power supply part, and are set so that right circular polarization and linear polarization can be generated.例文帳に追加

偏波切替型マルチバンド平面アンテナ１は、複数の点対称の位置に摂動素子を備えた周囲長が約１波長の複数のリングアンテナ素子と給電部を備え、右旋円偏波と直線偏波が発生するように設定される。 - 特許庁

A configuration width area Aowc of a one-way clutch 14 overlaps a meshing width area where torque is transmitted from a pinion gear 20 to a ring gear 12 at the time of start to confirm center positions in a rotation shaft direction.例文帳に追加

始動時にピニオンギヤ２０からリングギヤ１２へ回転力の伝達が行われる噛み合い幅領域Ａｇｇに、ワンウェイクラッチ１４の構成幅領域Ａｏｗｃが回転軸方向において中心位置が一致するようにして重複している。 - 特許庁

The shift guiding device for container processing machines, such as filling machine for processing the container having a collar ring, rinsing machine and closing machine, has a type of circulating top-like rotor that is provided with a processing space for these containers and at least one star-shaped member.例文帳に追加

本発明の課題および目的は、容器処理機械の引渡し星形部材から独楽状回転体への容器の引渡しのために、従来公知の移行案内装置の欠点を確実に回避する、移行案内装置を提供することである。 - 特許庁

The admixture for cement or cement mortar for press bonding tiles, stones, etc., comprises at least one kind of carrageenan selected from among carrageenans with sulfate groups (-OSO_3^-) and hydroxy groups (-OH) subjected to the equatorial conformation to the six-membered-ring galactose skeleton of carrageenan.例文帳に追加

タイル、石などの圧着用セメント又はセメントモルタルの混和剤で、カラギーナン（ｃａｒｒａｇｅｅｎａｎ）の六員環ガラクトース骨格に硫酸エステル基（−ＯＳＯ_３^−）または水酸基（−ＯＨ）がエカトリアル配座（ｅｑｕａｔｏｒｉａｌ ｃｏｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）したカラギーナン（ｃａｒｒａｇｅｅｎａｎ）から選ばれる１種または２種以上よりなる。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing comprises the shaft 1 having a flange, a one-sided-bag-shaped stepped sleeve 4 formed sequentially of a small diameter cylindrical portion, a large diameter cylindrical portion and a cylindrical open end portion and a pressure ring 5 fixed to the cylindrical open end portion of the sleeve.例文帳に追加

前記動圧軸受は、フランジ付シャフト１と、小径円筒部と大径円筒部と円筒状開放端部が順に形成された片袋状段付スリーブ４と、スリーブの円筒状開放端に固着された押えリング５を含んで構成されている。 - 特許庁

At least one of adjusting devices 13, 21 for changing the distance between the rotary axial line of the perforating blade and that of the groove roller is provided in order to adjust the thrusting depth of the teeth of the perforating blade into the ring grooves of the grooved roller.例文帳に追加

溝付きローラのリング溝中へのミシン目入れブレードの歯の突き刺し深さを調整するため、ミシン目入れブレードの回転軸線と溝付きローラの回転軸線との間の距離を変化させる少なくとも１つの調整装置（13,21 ）が設けられている。 - 特許庁

This pocket 10 has an opening 10a for detection in its circumferential surface on the side confronting the rotation side ring, and its internal circumferential width is made wider than the opening 10a with at least one side thereof opened in the axial direction.例文帳に追加

このポケット１０は、回転側輪に対向する側の周面に検出用開口１０ａを有し、この検出用開口１０ａよりも内部の円周方向幅が広がっていて、かつ軸方向の少なくとも片面が開放されたものである。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of corresponding to numerous slide length of an inner ring neighboring component by one kind of an end cap and performing improved operating efficiency at the time of assembling a vehicle and cost reduction and accomplishing lightweight and miniaturization.例文帳に追加

１種類のエンドキャップで内輪周り部品の複数のスライド長に対応でき、しかも車両組付け時の作業性向上およびコスト低減を図ることができると共に、軽量化およびコンパクト化を達成できる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

A ring gear 4 on the engine side is installed on a flywheel 31 attached to a crank shaft 30 of the engine through a pair of bearings 32 and 33 so as to be relatively rotatable, and is connected to the flywheel 31 through the one-way clutch 34.例文帳に追加

一方、エンジン側のリングギヤ４は、エンジンのクランク軸３０に取り付けられるフライホイール３１に一組のベアリング３２、３３を介して相対回転自在に組み付けられると共に、一方向クラッチ３４を介してフライホイール３１に連結されている。 - 特許庁

The carrier wheel 31 is rotated with the engaged tooth 33 of the carrier wheel 31 engaged with an engaged ring 12 of the free carriage 1, pressurizes the free carriage 1 one after another, and each free carriage 1 is simultaneously and circularly moved along the crawler track 2.例文帳に追加

この搬送ホイル３１の噛み合わせ歯３３をフリー台車１の歯合輪１２に噛み合わせた状態で、搬送ホイル３１を回転させて、フリー台車１を順次押圧し、各フリー台車１を無限軌道２に沿って一斉に周回移動させる。 - 特許庁

In the strap installed in the vehicle such as a train and a bus, two hanging strings connected to one hanging ring are connected to two points separated by approximately the shoulder width of a support lateral bar provided horizontally so as to constitute a triangular hanging structure.例文帳に追加

電車、バスなどの乗物に装備される釣革において、１個の釣環に結びついた２本の釣紐を、水平に設けた支持横棒の肩幅程度離れた二点に連結することによって三角形の吊り構造を構成することを特徴とする。 - 特許庁

One pulley assembly 10 is formed by individually selecting the material and special shape used in ring members 18, 36, 48 and separating plates 38, 40, 50, 52, and combining these members with the similar counterpart members or different counterpart members.例文帳に追加

リング部材１８，３６，４８および分離板３８，４０，５０，５２に用いられる材料および特殊な形状を個々に選択し、これらの部材を、同様な相手側部材もしくは異なる相手側部材と組み合わせて、１つの滑車アッセンブリ１０を構成する。 - 特許庁

This synchronizer ring 1 is constituted by providing an end groove 7 vertical with the axial direction on one end of a friction surface in the axial direction and providing a screw groove 6 on the other end side of this end groove 7 and is devised to cross the end groove 7 and the screw groove 6 with each other.例文帳に追加

本発明に係るシンクロナイザリング１は、摩擦面４の軸方向の一端に軸方向と垂直な端溝７を設け、この端溝７の他端側にネジ溝６を設けて、端溝７とネジ溝６とを交差させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a cable feed and pullback device, feeding and pulling back a cable between the machines or the devices, one of which is shifted, without a slip ring generating noise giving an obstacle to measurement and without slackening or entanglement of the cable, and giving no damage to the cable.例文帳に追加

片方が位置移動する機器または装置間のケーブルを、計測に障害を与えるノイズを発生するスリップリング無しで、ケーブルがたるんだり，からまったりすることなく、かつケーブルに損傷を与えないように、送り，引き戻しを可能とする。 - 特許庁

The earring 10 is attached on the ear ring attaching portion 11, and at least one part of the earring 10 contacts or come close to a lobulus auriculae 30 of the auricula 14 in a state where the main body 1 of hearing aid is attached on the regular position.例文帳に追加

飾り取付部１１に耳飾り１０を取り付け、かつ補聴器本体１を正規の位置に装着した状態で、耳飾り１０の少なくとも一部が耳介１４の耳垂３０部分に接触若しくは近接する状態となる。 - 特許庁

An axial greasing groove 9 ranging from one side face of the cage 6 to the other side face thereof is formed in a guide face 6a guided by the inner ring 2 of the cage 6, and grease is filled into the greasing groove 9 to distribute the grease up to the inside of the bearing.例文帳に追加

保持器６の内輪２によって案内される案内面６ａに保持器６の一側面から他側面に至る軸方向の給脂溝９を形成し、その給脂溝９にグリースを充填して、軸受内部にグリースを行きわたらせる。 - 特許庁

The spine part 2A has an engagement protrusion 5A to which the engagement hole part 6B on the one end side of the looped ring part 3A is fitted and an engagement hole part 6A to which the engagement protrusion 5B of the other end side is fitted, provided according to the arranged positions of the binding holes of the sheet.例文帳に追加

背部２Ａは、ループ状としたリング部３Ａの一端側の係合穴部６Ｂが取り付けられる係合突起５Ａと、他端側の係合突起５Ｂが取り付けられる係合穴部６Ａを、用紙の綴じ穴の配置に応じて備える。 - 特許庁

The stopper member 20 is provided with a protrusion 20C advanced into a recess 5D formed along a circumferential direction in the one side of the lower bead ring 8 or the lifter 5, and engaged therewith, by an energizing force of a compression spring 23 provided as an energizing means.例文帳に追加

このストッパ部材２０に、付勢手段として設けた圧縮ばね２３の付勢力によって、下ビードリング８又はリフター５の他方にて周方向に沿うように形成された凹部５Ｄ内に進出して嵌合する凸部２０Ｃを設ける。 - 特許庁

An outer ring 3b of a ball bearing 3 makes contact with one end surface 2a of the side plate 2 free to slide in the radial direction, and a contact part 2b with which a release fork makes contact is respectively arranged on the other end surface side, for example, at a position opposed at 180 degrees.例文帳に追加

側板２の一方の端面２ａには玉軸受３の外輪３ｂが半径方向摺動自在に当接し、他方の端面側にはレリーズフォークが当接する当接部２ｂが例えば１８０度対向位置にそれぞれ配設される。 - 特許庁

To prevent the generation of abnormal noise caused by creep and to eliminate the need for another earthing means, in a rolling bearing in which a rotating member to be charged is supported and a shaft portion thereof is fitted to one race ring of inner and outer rings by clearance fit.例文帳に追加

帯電する回転部材を支持し、その軸部が内外輪の一方の軌道輪にすきま嵌めで嵌合される転がり軸受において、クリープによる異音の発生を防止するとともに、別途の接地手段を不要とすることである。 - 特許庁

A second jig 2 is mounted to one holding part 101a of a twist tester A to support the press-fit ring 11 while a third jig 3 is mounted to the other holding part 103a of the twist tester A to support both ends of the core rod 10 by two support arms 32.例文帳に追加

捩り試験機Ａの一方の保持部１０１ａに第２治具２を装着して圧入リング１１を支持し、他方の保持部１０３ａには第３治具３を装着して、その２つの支持腕３２により芯棒１０の両端部を支持する。 - 特許庁

The rack 1 is arranged on a base 1b, and one side end face of the rack 1 is supported by a guide 16a, and the other side is supported by a movable wall 6 including a movable guide plate 18, a compression spring 19, a movable shaft 20 and an E-ring 21.例文帳に追加

ラック１はベース１ｂ上に配列されラック１の片側端面はガイド１６ａで支持されラック１のもう一方の片側は可動ガイド板１８、押しばね１９、可動軸２０、Ｅリング２１からなる可動壁面６で支持される。 - 特許庁

A pair of bending portions (30, 130, and 330) are arranged in the pull ring, and sloping portions (32, 34, 132, 332, and 334) are arranged which extend upward by sloping at a distance away from the bending portion in at least one side in the bending portion.例文帳に追加

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。 - 特許庁

A resin case 30 is formed in a cylindrical shape so that it covers the entire length in the axial direction of an outer ring 26 of an outboard bearing 7 with a slit 32 extending axially and reaching the other end from one end side in axial direction.例文帳に追加

樹脂ケース３０は、反駆動側軸受７の外輪部２６の軸方向の全長を覆うように円筒状に形成され、かつ、軸方向に延びるスリット３２が軸方向一端側から軸方向他端に至るように形成されている。 - 特許庁

The support core 10 for supporting a tire from the inside in lowering of internal pressure of the pneumatic tire is composed of a core body part divided into a plurality of segments 11 in the circumferential direction and a fastening ring 15 for fastening respective segments at one time.例文帳に追加

空気入りタイヤの内圧低下時にタイヤを内側から支持する支持中子10であって、周方向に複数のセグメント11に分割された中子本体部と、各セグメント11を一度に締結する締結リング15とから構成される空気入りタイヤ用の支持中子。 - 特許庁

Both ends 1a and 1b of a piece of band-shaped plate 1 are joined into a ring shape with dovetailing, namely by fitting a dovetail groove 2 formed at one end 1a with a dovetail 3 with the other end 1b.例文帳に追加

一片のバンド状板１の両端をありつぎにより、即ち一端部１ａに形成されたあり溝２に他端部１ｂに形成されたあり３を嵌合することにより該バンド状板１の両端部１ａ・１ｂを接合して環状にする。 - 特許庁

In this synchronous machine (turbine generator) 1, as a part of stator beams wherein eighteen beams in total are used on a stator 2, three stator beams 3 whose end portions of one side in the longitudinal direction are not bonded to a press ring 24B are used.例文帳に追加

同期機（タービン発電機）１は、従来例に対して、固定子２に総数で１８個が用いられる固定子梁の一部として、長さ方向の一方の端部をプレスリング２４Ｂに接合しないようにした固定子梁３を３個用いるようにしている。 - 特許庁

With a pair of end parts engaged with both shafts 3 and 4 while facing a split part, both shafts 3 and 4 are elastically relative-rotated by elastic deformation of a ring-like member 8 enclosing at least one of the shaft 3 and 4.例文帳に追加

割り部分を介して対向すると共に両シャフト３、４に係合される一対の端部を有し、両シャフト３、４の中の少なくとも一方を囲むリング状部材８の弾性変形により、両シャフト３、４が弾性的に相対回転する。 - 特許庁