「OUT LOAD」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable out planting work to be carried by one operator with reducing load of the work in a transplanter.例文帳に追加

移植機において、作業の軽減を図れ、また一人の作業者によって植え付け作業が行えるようにする。 - 特許庁

Afterward, if the load signal LD is canceled, normal divided voltage is created, and target output voltage OUT is obtained.例文帳に追加

その後、ロード信号ＬＤが解除されると、正規の分圧電圧が生成され、目的の出力電圧ＯＵＴが得られる。 - 特許庁

To achieve shortening of working hours for carrying out a heavy load without installing facilities, such as carrier pathways, on the ground.例文帳に追加

地面に搬送経路等の設備を設定する必要がなく、重量物の搬出作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

Here, the overcurrent limiting threshold is set to a current value that the wire is burnt out by the load current or less.例文帳に追加

ここで、過電流制限闘値は、負荷電流によってワイヤが焼損する電流値以下の値に設定されている。 - 特許庁

But because he was out most of the time since he went to Edo as a deputy of the load of domain, she went back her parent's home and divorced him. 例文帳に追加

しかしながら藩主の代わりに江戸におもむくなど隆盛は不在が多く、彼女は実家に帰り別れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a processing load required for finding out an authentication code image resulting from encoding authentication information from a certificate.例文帳に追加

証明書から認証情報を符号化した認証コード画像を探し出すのに要する処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

To provide an induction heating device capable of carrying out distinction with accuracy whether a load is suitable for induction heating.例文帳に追加

誘導加熱に適した負荷かどうかの判別を精度よく行うことが可能な誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a commutation ticket user carrying a commutation ticket, taking out the ticket and passing the ticket through a ticket examination machine.例文帳に追加

定期券を携帯し、定期券を取り出して改札機を通過させるという定期利用者の負担を軽減する。 - 特許庁

If the load of the high-quality link is larger than the specified value, this sends out the packet of low priority to a low-quality link.例文帳に追加

高品質のリンクの負荷が所定値よりも大きければ低品質のリンクへ低優先のパケットを送出する。 - 特許庁

To provide a data relaying method, a data relaying apparatus, and a data relaying system employing the apparatus for relieving a processing load imposed on routing control of a PE router so as to efficiently carry out data relaying.例文帳に追加

ＰＥルータのルーティング制御にかかる処理負荷を軽減し、データ中継を効率良く行うこと。 - 特許庁

To provide a door control system for a locker capable of maintaining the open state of a door while putting a load in and out.例文帳に追加

荷物を出し入れする間、扉を開けた状態で維持することができるロッカー用ドア制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a reel driver from being worn out even if loading/ejecting are repeated and to avoid malfunction due to load fluctuation in the mechanism.例文帳に追加

ロード／イジェクトを繰り返しても、リールドライバが摩耗するのを防止し、メカの負荷変動による誤動作を防止すること。 - 特許庁

(ii) In the case where works other than lifting a load is carried out, and when it is unlikely to cause dangers to the workers. 例文帳に追加

二　荷のつり上げの作業以外の作業を行う場合であつて、労働者に危険を及ぼすおそれのないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hand truck storage device conveniently taken-in/taken-out, in a truck with a load receiving deck elevating device mounted thereon.例文帳に追加

荷受台昇降装置が搭載された貨物自動車において、出し入れが便利な手押車格納装置を提供する。 - 特許庁

FLAW EVALUATION METHOD FOR STEEL PIPE PILLAR EARTH EDGE PART, AND INFER DESTRUCTION LOAD LEAD-OUT METHOD OF STEEL PIPE PILLAR USING THE METHOD例文帳に追加

鋼管柱地際部の欠陥評価方法及び該方法を用いた鋼管柱の推定破壊荷重導出方法 - 特許庁

The crushing motor carries out further a normal rotation (S207), and judges a situation of the paper jam removal by the load at that time (S208).例文帳に追加

破砕モータはさらに正転動作し（Ｓ２０７）、その際の負荷により紙詰まり除去の有無を判断する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To solve a problem that the load of a program gets heavy because a fine drive control relative to a recording head must be carried out by the software.例文帳に追加

記録ヘッドに対する微駆動制御をソフト的に行なわなければならないにソフトの負担が重くなっている。 - 特許庁

This helps distribute the load out over a period of time,rather than having all mirrors synchronize at the same time. 例文帳に追加

こうすることですべてのミラーが同時に同期を取るよりも同期している間の負荷を分散することができます。 - Gentoo Linux

To provide a water purifier suppressing a load of water to be treated to a membrane filter and capable of securely carrying out membrane filtration treatment.例文帳に追加

膜濾過装置に対する被処理水の負荷を抑え、かつ、確実に膜濾過処理できる浄水設備を提供する。 - 特許庁

The estimated vertical load W is supplied to at least one out of a plurality of vehicle controllers (S8).例文帳に追加

この推定された接地荷重Ｗを複数の車両制御装置のうち少なくとも一つに供給する（Ｓ８）。 - 特許庁

To highly accurately correct out of color registration while reducing software load and reducing restrictions in software setting timing.例文帳に追加

ソフト負荷を軽減し、且つソフト設定タイミングの制約を少なくしつつ、精度よく色ずれ補正を行えるようにする。 - 特許庁

To enable production of high-purity dinitro substance and reduce load to waste water by carrying out nitration reaction without using acetic acid.例文帳に追加

酢酸を使用せずニトロ化して、高純度のジニトロ体を製造することを可能とし、廃水への負荷を軽減させる。 - 特許庁

To continuously, easily, and quickly perform an axial tension guaranteed load test on a headed bolt, thus allowing a guaranteed load test to be carried out on all the headed bolts.例文帳に追加

頭付ボルトの軸力保障荷重試験を連続的にかつ簡単迅速に行えるようにしてすべての頭付ボルトに対して保障荷重試験が行えるようにすること。 - 特許庁

The load controller detects whether the memory module is loaded in the extension slot and connects a signal line led out to the extension slot to the dummy load means when no memory module is loaded.例文帳に追加

負荷制御装置は、拡張スロットにメモリモジュールが装着されているか否かを検知し、装着されていない場合は、拡張スロットに導出された信号線を擬似負荷手段につなぐ。 - 特許庁

When the magnitude of load fluctuation does not exceed the predetermined value, rotation speed rise quantity raised by carrying out learning injection is calculated with taking the magnitude of load fluctuation into consideration (S310).例文帳に追加

負荷変動の大きさが所定値以下である場合、負荷変動の大きさを考慮し、学習噴射を実施したことにより上昇した回転数上昇量を算出する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

Then, the floating structure is formed around the elastic deformation part for making the load beam rockable, and the weight balancing around the elastic deformation part of the load beam is carried out.例文帳に追加

そしてロードビームの揺動を可能にするフローティング構造を弾性変形部を中心として形成し、ロードビームの弾性変形部を中心とした重量のバランス取りを行う。 - 特許庁

Out of an outward member and an inward member of a bearing for a wheel, a fixed side member is equipped with a sensor unit, and load estimating means 30 is provided for estimating the load from a sensor output signal.例文帳に追加

車輪用軸受の外方部材と内方部材のうちの固定側部材にセンサユニットを設け、そのセンサ出力信号から荷重を推定する荷重推定手段３０を設ける。 - 特許庁

When a main power switch 11 is turned on, load processing of an OS1 and load processing of an OS2 up to initialization processing are carried out to shift into a power-saving state.例文帳に追加

主電源スイッチ１１がオンに切り替えられたことに応じてＯＳ１のロード処理とＯＳ２のロード処理及び初期化処理までが実行され、省電力状態に移行する。 - 特許庁

When the ceiling vehicle 12b arrives at the processor 16, the carried articles are put out to a buffer shelf 22 facing a load port 20, and articles in the load port 20 are loaded and carried.例文帳に追加

天井走行車１２ｂが先に処理装置１６に到着すると、搬送物品をロードポート２０に面したバッファ棚２２に払い出し、ロードポート２０の物品を荷積みして搬送する。 - 特許庁

Thereby the operation state of the TV 34 can be accurately judged without being influenced by the variation of a load current or load voltage and a remaining rate read out from a card 80 can be accurately updated.例文帳に追加

そのため、負荷電流や負荷電圧の変動に左右されることなく、テレビ34の動作状態を正確に判断でき、カード80から読み込んだ残度数の更新を正しく処理できる。 - 特許庁

Thereafter, the retaining pin 15a is projected out again and supports a load the lock bolt 6a above it, thereby prohibiting the load given to the rock bolt 6a supported by the retaining bracket 27a.例文帳に追加

その後、保持ピン１５ａを再び突出させてそれより上方のロックボルト６ａの荷重を支持し、保持ブラケット２７ａに支持されたロックボルト６ａに荷重が掛からないようにする。 - 特許庁

Therefore, the way of varying the load according to the range of the mobile area is changed to apply a load to match the physical constitution of each training person thereby enabling the training person to carry out effective exercising.例文帳に追加

そのため、可動域の幅に応じて負荷の変化のさせ方を変えることにより、トレーニング者の体格にあった負荷をかけ、トレーニング者に効果的な運動をさせることができる。 - 特許庁

To provide a combined forming die which is not broken by cracking due to high load and heat during forming and the ceramic inner sleeve of which is not slipped out of an outer sleeve by the load during forming.例文帳に追加

成形時の高負荷や熱により割れて破損することがなく、かつ成形時の負荷により、セラミックス内筒が外筒から外れることのない複合成形型を提供する。 - 特許庁

While the vehicle is cruising, a work load Sneflt#1 for each cylinder is read out, and a fuel correction amount ΔQ is calculated on the basis of the work load Sneflt#1 for each cylinder (steps S201 to S203).例文帳に追加

車両のクルーズ走行中において、気筒別仕事量Ｓｎｅｆｌｔ＃ｉを読み出すとともに、該気筒別仕事量Ｓｎｅｆｌｔ＃ｉに基づいて燃料補正量ΔＱを算出する（ステップＳ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁

The load restriction determining portion 108 determines the load restriction to be to carried out when a voltage reduction of the battery voltage is greater then a predetermined value and that reduction time is longer than a predetermined time.例文帳に追加

負荷制限判定部１０８は、バッテリ電圧の電圧低下が所定値よりも大きく、かつ、その低下時間が所定時間よりも長いときに負荷制限を実施する判定を行う。 - 特許庁

To provide an economical simulated load device for a control rod controller using an easily-available general-purpose article by making the load device out of a general-purpose resistor and a reactor.例文帳に追加

汎用的な抵抗器及びリアクトルで模擬負荷装置を構成することにより、入手が容易な汎用品を使用することができ経済的な制御棒制御装置の模擬負荷装置を得る。 - 特許庁

To provide a call control server for carrying out congestion control and a congestion control system and method that reduce a load imposed on a router and the call control server through the congestion control carried out by the router and the call control server in cooperation with each other in an IP network wherein voice communication using the VoIP is carried out.例文帳に追加

ＶｏＩＰを用いた音声通信を行うＩＰ網において、ルータと呼制御サーバとが連携して輻輳制御を行うことにより、ルータ及び呼制御サーバの負荷を低減する。 - 特許庁

The intermediate module is provided with the function of sending out light control information to an outside illumination load by being connected to the communication module 2, or with the function of sending out an alternate current, supplied from the electric power supply module 3 to the outside illumination load.例文帳に追加

中間モジュールは、通信モジュール２と接続されて外部の照明負荷へ調光情報を送出する機能、または電力供給モジュール３から供給される交流を外部の照明負荷へ送出する機能を備える。 - 特許庁

When finish rolling is carried out with the hot finishing mill 3, the rolling load per unit width of the material S to be rolled is measured and the material S to be rolled is heated by carrying out the feedback control of the output of the heating device 2 based on this rolling load per unit width.例文帳に追加

熱間仕上圧延機３による仕上圧延時に、被圧延材Ｓの単位幅当たりの圧延負荷を測定し、この単位幅当たりの圧延負荷に基づいて加熱装置２の出力をフィードバック制御して被圧延材Ｓを加熱する。 - 特許庁

During the braking, a friction force between the pads 12, 13 and the disc rotor 11 in the circumferential direction is taken out as an anchor load, and the anchor load is converted to a servo load toward the disc rotor 11 by the servo mechanism and added to the pads 12, 13.例文帳に追加

制動時には、各パッド１２，１３とディスクロータ１１のロータ周方向での摩擦力がアンカー荷重として取り出され、アンカー荷重がサーボ機構２０にてディスクロータ１１に向けたサーボ荷重に変換されて各パッド１２，１３に付加される。 - 特許庁

The information disclosing server 1b takes the environmental load reduction contribution or the like out of the energy/environmental load record management section 4c in response to a request from a client terminal, and transmits it as the energy/environmental load information 6e to the client terminal.例文帳に追加

情報公開サーバ１ｂは、クライアント端末からのリクエストに応じて、環境負荷低減貢献度等をエネルギー／環境負荷実績管理部４ｃから取り出し、それをエネルギー／環境負荷情報６ｅとしてクライアント端末に送信する。 - 特許庁

To provide a read-out unit capable of reducing a load burdened by a circuit board on an adhesion fixed part including an intermediate holding member.例文帳に追加

中間保持部材を含めた接着固定部に回路基板からかかる負荷を低減することができる読取ユニットを得る。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing calculation load of a control device for carrying out synchronous control of two-system motors.例文帳に追加

二系統のモータを同期制御する制御装置の演算負荷を軽減できる電動パワ−ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A dynamic pressure gas bearing supporting radial load of the rotor 13 is constituted out of the inner cylinder and the outer cylinder.例文帳に追加

内筒２８と外筒２９によって、回転軸１３のラジアル方向の負荷を支持する動圧気体軸受３０が構成される。 - 特許庁

To widen an output range within which pulsation compensation can be properly carried out regardless of load power in a single-phase/three-phase converter.例文帳に追加

単相／三相変換装置において、負荷電力によらずに、適正に脈動補償ができる出力範囲を広げること。 - 特許庁