「OUT LOAD」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reliability by reducing a load on the bending of an electric wire that is caused by opening and closing a lid to put in and out dishes and securing the reliability of the electric wire in a dishwasher connected to a control means by inserting an electric wire into the lid to open and close the opening portion of a cleaning tub.例文帳に追加

洗浄槽の開口部を開閉する蓋体内に電線を挿入して制御手段などに接続する食器洗い機において、食器を出し入れするため蓋体を開閉することにより発生する電線の屈曲時の負荷を低減できるようにし、電線の信頼性を確保し、信頼性の高い食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The cross member 9 is provided with a central portion 9C for fixing the whole of the seat 1 and extending in a vehicle width direction and inclination portions 9S positioned at both end parts in the vehicle width direction of the central portion 9C, and forwardly pushes out the whole of the seat 1 with the central portion 9C bending the inclination portions 9S by inputting of the side load F.例文帳に追加

クロスメンバ９は、シート１全体を固定して車幅方向に延在する中央部分９Ｃと、中央部分９Ｃの車幅方向両端部に位置する傾斜部分９Ｓと、を設け、側方荷重Ｆの入力により、傾斜部分９Ｓが屈曲して中央部分９Ｃと共にシート１全体を前方に押し出す。 - 特許庁

In the navigation system, a map updating program or a security program requiring higher throughput than real time properties, out of programs constituting a navigation program is constituted as an SMP type program and then is assigned to cores C2 and C3, and the cores C2 and C3 are switched from a TSPM mode (function distribution operation mode) to a TTSM (load distribution operation mode) when starting these programs.例文帳に追加

ナビゲーションプログラムを構成するプログラムのうちリアルタイム性よりも高スループットを高めることが要求される地図更新プログラム或いはセキュリティプログラムをＳＭＰ型プログラムとして構成した上でコアＣ２，Ｃ３に割当て、それらのプログラムを起動する場合は、コアＣ２，Ｃ３をＴSPMモード（機能分散動作モード）からＴTSMモード（負荷分散動作モード）に切換える。 - 特許庁

To implement a further higher-quality of a reproduction signal with attaining complete elimination of an affection of noise due to a driving current accompanying with a servo driving control by completely eliminating a disturbance generated at the read-out of digital data, and attaining complete elimination of an affection due to a digital by that a power supply can cope with a load of D/A conversion means only.例文帳に追加

デジタルデータの読み出しに起こる外乱を完全に無くすことで、サーボ駆動制御に伴う駆動電流によるノイズの影響を完全に無くすことができると共に、電源がＤ/Ａ変換手段のみの負荷に対応できることにより、デジタルによる影響を完全に無くすことができ、再生信号のさらなる高品質化を実現する。 - 特許庁

To load recording materials by neither soil nor stack turbulence through exact sorting on a receptacle of an ejected recording material in a recording material loading equipment attached in an image forming apparatus which performs image recording of the recording material by an inkjet system while conveying at a high speed and which accepts the recording material image recorded and sent out from the image forming apparatus.例文帳に追加

高速で搬送しながらインクジェット方式により記録材に画像記録を行う画像形成装置に取り付け、その画像形成装置から送り出された画像記録済みの記録材を受け入れる記録材積載装置において、記録材を汚すことなく、かつ排出記録材受け上に確実に仕分けしてスタック乱れなく積載する。 - 特許庁

To provide a method and device for carrying out removed earth in tunnel excavation that prevents blocking in an earth removal pipe by converting the mixture of high-concentration removed earth and slurry to low concentration before sending to the earth, decreases the load of a pump, and performing discharge efficiently, and separating the removed earth and slurry after discharge easily and reusing the slurry easily.例文帳に追加

高濃度の排土と泥水の混合物を低濃度に変換して地上に送って、排土管内の詰まりを防ぎ、ポンプの負荷を減らし、排出を効率よく行うことができ、排出後の排土と泥水の分離を行いやすくし泥水の再利用を容易に行えるトンネル掘削の排土搬出方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

This stratified air conditioning system is provided with an air conditioner 1 for feeding air incorporating a heat exchanger 2, an air feeding unit 6 for feeding outside air cooled by the heat exchanger 2 into a lower indoor part having thermal load L from a blow-out port 6a at low speed, and an exhaust port 19 for exhausting air in an upper indoor part to the outside of a room.例文帳に追加

本発明の成層空調システムは、熱交換器２を内蔵した給気用空調機１と、熱交換器２で冷却された室外空気を吹出口６ａから熱負荷（Ｌ）を有する室内の下部に低風速で給気する給気ユニット６と、室内上部の空気を室外に排出する排気口１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a document box storing important documents, confidential documents, bills, and private medical records and the like, hiding overlapped clearances at the corners of each of the constituting pieces of double-box once stored, preventing the stored document contents from being leaked out or being removed from outside, having high safety, tough against a load or any external force and having a rigid structure.例文帳に追加

本発明は書類保管箱に関し、重要書類、機密文書、帳票類、医療用の個人カルテ等を保管し、一度保管してしまうと、二重箱の各構成部片の隅角部個所での重ね間隙が覆い隠され、内容物の漏れ出しや外部からの抜き取りが防止され、安全性が高く、荷重や外力に強く構造堅牢である。 - 特許庁

Through the configuration above, since the general terminals 50, etc., can carry out remote supervision and control to the camera 41 of the center terminal 40 as a controller of the server 30 and the center terminal 40 has only to transmit/receive data for the remote supervision and control to the server 30, the communication load of the center terminal is relieved.例文帳に追加

この構成により、複数の一般端末５０…はサーバ３０のコントローラとして中心端末４０のカメラ装置４１を遠隔監視および遠隔制御できる一方、中心端末４０はサーバ３０に対してのみ遠隔監視および遠隔制御のためのデータの送受を行えばよいため、中心端末４０の通信負荷が軽減される。 - 特許庁

To provide a method of controlling a deaerator pressure for boiler equipment capable of suppressing flashing or flooding phenomenon inside the deaerator, discharging a part of surplus steam generated by heat accumulated in the boiler out of the boiler system, promoting load down, improving under chute of boiler master and fuel and consequently reducing output deviation.例文帳に追加

脱気器内部でのフラッシュ現象又はフラッディング現象を抑制し得る一方、ボイラの蓄熱による余剰蒸気の一部をボイラ系外に放出することができ、負荷降下を促進し得、ボイラマスタ並びに燃料のアンダーシュートを改善でき、出力偏差の減少につながるボイラ設備の脱気器圧力制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise in pressure as caused when a compressor is started from a high load stop position in a refrigeration cycle which has a compressor, a heat radiator, an expansion device, an evaporator and an internal heat exchanger that performs a heat exchange between a refrigerant flowing out of the evaporator and a refrigerant in a supercritical range and uses a supercritical fluid as refrigerant.例文帳に追加

圧縮機、放熱器、膨張装置、蒸発器、蒸発器から流出する冷媒と前記超臨界域の冷媒とを熱交換させる内部熱交換器を有し、超臨界流体を冷媒として用いる冷凍サイクルにおいて、高負荷停止状態から圧縮機を始動した際に生じる圧力の異常上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a convenient moving device for a portable workbench, easily implemented to an existing workbench including wheels to be grounded by inclining main legs, allowing stable movement without a risk of falling during movement, sufficiently supporting a load and facilitating handling in putting in and out casters without a particularly large increase in the whole weight.例文帳に追加

移動時に転倒のおそれもなく安定状態で移動でき、荷重も十分に支承でき、全体重量も特に大幅に増加することなくキャスターの出し入れの取扱いも容易で、主脚を傾斜させることで接地する車輪を備えた既存の作業台にも簡単に実施でき、使い勝手のよい可搬式作業台の移動装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of an epoxy compound comprising oxidizing an electron deficient carbon-carbon double bond to convert it into an epoxide that uses a basic solid powder easy to recycle and use and having a light environmental load, is carried out in a solid phase permitting ready recovery and reuse of the solid powder, is highly safe and gives an excellent yield.例文帳に追加

電子欠乏型炭素−炭素２重結合を酸化してエポキシドに変換する反応からなり、再生使用が容易で環境への負荷が低い塩基性固体粉末を用い、固体粉末の回収や再使用が容易な固相で行われ、安全性も高くかつ収率の点でも優れるエポキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining pipe inside cleaning method, which removes and cleans scale adhering on a synthetic rubber lining surface in the slurry pipe inner surface without damaging the lining surface, and at the same time, can safely carry out recovery of the removed scale and the produced murky water without giving any load to the surrounding environments for uniforming work performance.例文帳に追加

スラリー配管内面の合成ゴムライニング面に付着したスケールをライニング表面に損傷を与えることなく除去・洗浄すると共に、除去したスケールや発生した濁水の回収を周囲の環境に負荷を与えることなく安全に行え、作業の均質化を図るライニング配管内の洗浄方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide an electrification member of a proximity electrifying system and a cartridge having the same, preventing deviation in the electrical resistance value, bleed-out of conductive agents, sticking of toner, and electrification failure associated therewith, and being superior in a surface property, mechanical strength and durability, and having a low environmental load, and to provide an image forming apparatus having this cartridge.例文帳に追加

電気抵抗値のばらつき、導電剤のブリードアウト、トナー固着、及び、それらに伴う帯電不良を防止すると共に、表面性、機械的強度及び耐久性に優れており、しかも、環境負荷の低い近接帯電方式用の帯電部材及びそれを有するカートリッジ、並びに、カートリッジを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To exceed a limit precision attained by a ball bearing in a bearing or a bearing device, to solve various problems such as manufacturing difficulty, abrasion of a shaft and a housing during low speed rotation, and rotation load affected by viscosity of the oil pointed out for a dynamic pressure bearing, and further to realize the solution of the problems at a low cost.例文帳に追加

軸受或いは軸受装置において、ボールベアリングが達成し得る限界精度を越えるとともに、動圧軸受において指摘される、製造困難性、低速回転時における軸及びハウジングの摩耗、オイルの粘性により影響される回転負荷等その他の各種問題点を解決するとともに、それらを安価に達成する。 - 特許庁

To provide a base for forming Shari (rice with vinegar) in which even employees of general merchandising stores can carry out sorting of formed Shari without causing lateral turning of formed Shari and without load of labor.例文帳に追加

本発明は、成形した複数のしゃりを載せる長方形状の基部と、成形したしゃりを載せたしゃり収納容器を前後に移動するアーム等によって容器用テーブルを前後左右に移動することで、成形したしゃりが横転することなく結果量販店の従業員にしゃりの並べ替えの労力負担等をなくすことが可能になる。 - 特許庁

The pwer supply circuit includes a load variation correction circuit 5, including an NPN transistor Q11; and an NPN transistor Q12 pulling out, from an error amplifier 2, an output current Io2, corresponding to a collector current Ic2 flowing from the base of a PNP output transistor Q1, and the NPN transistors Q11 and Q12 constitute a current mirror circuit.例文帳に追加

ＮＰＮ型トランジスタＱ１１と、ＰＮＰ型出力トランジスタＱ１のベースから流れるコレクタ電流Ｉｃ２に対応した出力電流Ｉｏ２を誤差増幅器２から引き抜くＮＰＮ型トランジスタＱ１２とを有する負荷変動補正回路５をさらに備え、ＮＰＮ型トランジスタＱ１１とＮＰＮ型トランジスタＱ１２とはカレントミラー回路を構成する。 - 特許庁

To provide a direct acting device in which sliding composition of a roller can be lessened, the roller can be prevented from interfering with a collar when the roller comes in and out between a load raceway and a circulating member to improve the workability and durability, and a retainer with strength capable of suppressing the roller from falling down can be easily realized.例文帳に追加

ころのすべり成分を少なくできると共に、負荷軌道と循環部材との間でころが出入りする際にころがつば部と干渉するのを回避して作動性や耐久性の向上を図ることができ、更に、ころの倒れを押さえられる強度を持った保持器を容易に実現することができる直動装置を提供する。 - 特許庁

To perform interlocking with a specified pressure load applied, and to facilitate interlocking, releasing the interlocking and taking out from a pressurizing jig, when performing a step processing for manufacturing a brake pad while maintaining a pressurizing state using the pressurizing jig having an interlocking function for maintaining the condition where the spring is deformed.例文帳に追加

スプリングが歪んだ状態を維持するためのインターロック機構を備えた加圧ジグを用いて加圧状態を維持しつつブレーキバッドを製造する工程処理を行うにあたり、規定どおりの加圧荷重が加えられた状態でインターロックを行うことができるようにし、また、インターロック及びその解除並びに加圧ジグからの取り出しを容易にする。 - 特許庁

Driving of the fixing unit is started at a greater driving frequency than the possible resonance frequency when variation in the load is taken into account, injected power while gradually reducing the frequency is monitored, the frequency when the power is made a maximum allowed power or when the power is brought to a peak is derived and control is carried out with the frequency as a control lower limit frequency.例文帳に追加

負荷ばらつきを含めて考慮した場合に可能性の有る共振周波数より大きな駆動周波数で駆動を開始し、周波数を徐々に落としながら注入される電力をモニタし、その電力が最大許容電力になるか、電力がピークを迎えた時の周波数を求め、その周波数を制御下限周波数として制御する。 - 特許庁

This gas pressure control valve 10 comprises the spool 14 including three land portions 20, 22, 24, and a stem portion 26, a supply opening 40 axially movably supporting the spool 14, and supplying a gas having a primary-side gas pressure, a gas discharge opening 42 for discharging the gas, and the sleeve 16 having a load port 44 for taking out a secondary-side gas pressure.例文帳に追加

気体圧制御弁１０は、３つのランド部２０，２２，２４と、ステム部２６とを含むスプール１４と、スプール１４を軸方向移動可能に支持し、１次側気体圧を有する気体を供給する供給口４０と、気体を排出する排気口４２と、２次側気体圧を取り出す負荷口４４とを有するスリーブ１６とを備える。 - 特許庁

A host computer 30 stores a specification information specifying the specification of components 12 of an assembly product 10 and information expressing a relation between the order (arrow a12) to load the components 12 in a carriage unit composed of packages 16 in a component plant Yb and the order (arrow b12) to take the components out of the carriage unit on an assembly line Ye.例文帳に追加

ホストコンピュータ３０には、アッセンブリ製品１０の部品１２の仕様を特定する特定情報、及び、部品工場Ｙｂで部品１２を荷姿１６からなる搬送単位に積み込む順番（矢印ａ_１２）と組立ラインＹｅで搬送単位から取り出す順番（矢印ｂ_１２）との関係を表す情報とが記憶されている。 - 特許庁

A controller 109 carries out an idling stop control, in which it temporarily stops supply of at least oxidant gas to the fuel cell at its low load to temporarily stop generation of power by the fuel cell to shift it into an idling stoppage state, while, on the other hand, it restarts power generation by releasing the idling stoppage state to restart supply of at least oxidant gas.例文帳に追加

コントローラ１０９は、燃料電池の低負荷時に、少なくとも酸化剤ガスの燃料電池への供給を一時的に停止し、燃料電池の発電を一時的に停止してアイドリングストップ状態に移行する一方、アイドリングストップ状態を解除して少なくとも酸化剤ガスの供給を再開し発電を再開するアイドリングストップ制御を行う。 - 特許庁

A controlling means for controlling the driving of the feeding means 4 by the driving means controls the feeding means 4 to be driven after the sheet 3 formerly fed out toward the transferring means 5d passed through the transferring means 5d in a case when the load produced on the driving means is increased in separating the sheet 3 by a separating inclination face 2.例文帳に追加

そして、駆動手段による給送手段４の駆動を制御する制御手段は、分離斜面２によりシート３を分離する際、駆動手段に生じる負荷が大きくなる場合には、先に転写手段５ｄに向けて送り出されたシート３が転写手段５ｄを通過した後、給送手段４を駆動するよう制御する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which can acquire, by an easy method, a polyamide resin foamed molded object which excels in heat resistance, in which weight reduction is fully carried out, which excels in low water absorption properties, and which has a good foamed state which can demonstrate excellent dimensional stability or load resistance also in a high-humidity environment, and further, which also has light-scattering nature.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに充分に軽量化され、しかも低吸水性に優れ、高湿環境下でも優れた寸法安定性や耐荷重性を発揮し、さらに光散乱性をも兼ね備えた良好な発泡状態のポリアミド樹脂発泡成形体を容易な方法で得ることができるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the suspension bush structure capable of optimally laying out a suspension link without hindering the smooth operation of a bush and without impairing the durability even if a torsion is generated by the generation of two different load center in the bush interposed in a support point of the suspension link and capable of improving the operability and stability of a vehicle.例文帳に追加

サスペンションリンクの支持点に介設されたブッシュに２つの異なった荷重中心が発生することによるねじれが生じても、ブッシュの動作の円滑性を妨げることがなく、しかも、その耐久性に支障がないように対処してサスペンションリンクレイアウトの最適化を図るとともに、車両の操縦性および安定性の向上を得ることのできるサスペンションブッシュ構造を提供する。 - 特許庁

The AC supplied from an AC power supply S is divided (stepped down) by the first and second capacitors C1, C2, converted into DC by the first diode D1, and is supplied to load side via the first and second output side connectors T3, T4 at output voltage regulated by zener diodes ZD1 to ZD4, while being smoothed out by the second capacitor C2.例文帳に追加

そして、交流電源Ｓから与えられる交流が、第１及び第２のコンデンサＣ１，Ｃ２により分圧（降圧）されて第１のダイオードＤ１によって直流化され、第２のコンデンサＣ２により平滑化されつつ、ツェナーダイオードＺＤ１〜ＺＤ４により規定される出力電圧で、第１及び第２の出力側接続部Ｔ３，Ｔ４を介して負荷側に供給される。 - 特許庁

A switching operation control means 11 improves a power factor and, when a switching operation of a switching device 4 is controlled so as to reach a DC voltage outputted to a load 7 to a predetermined target DC voltage, if a difference between a current inputted from an AC power supply 1 and a target current instantaneous value is out of a predetermined range, controls so as to discontinue the switching.例文帳に追加

スイッチング動作制御手段１１は、力率を改善し、かつ負荷７に出力する直流電圧が所定の目標直流電圧になるようにスイッチング素子４のスイッチング動作を制御するとき、交流電源１からの入力電流と目標電流瞬時値との差が所定の範囲に収まらないとき、前記スイッチング動作を停止するように制御する。 - 特許庁

To reduce the load on a CPU, and detect and correct the error about data read from a NAND flash memory using hardware in a tone generation section without using a processor in the CPU or flash memory, in a tone generation apparatus in which waveform data is stored in the NAND flash memory and is read out from the flash memory to a waveform memory via a buffer and simultaneously reproduced.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリに波形データを格納し、そこから波形データをバッファ経由で波形メモリに読出しつつ再生を行う楽音生成装置において、ＣＰＵにかかる負荷を軽減し、フラッシュメモリから読出したデータについてのエラー検出と訂正を、ＣＰＵやフラッシュメモリ内のプロセッサを利用することなく、楽音生成部内のハードウェアを利用して実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an active headrest unlocking a lock mechanism by a small operation load even in a structure in which the lock mechanism is unlocked when a rear end collision occurs on a vehicle, an energizing force of an extension spring is applied accompanying the unlocking, a link mechanism acts, and a support member thereby pops out relative to a base member and receives the back of a head of an occupant.例文帳に追加

車両に後突が発生するとロック機構のロック解除が行われ、このロック解除に伴って引っ張りばねの付勢力が作用することで、リンク機構が作動して支承部材がベース部材に対し飛び出して乗員の後頭部を受け止める構造であっても、小さな操作荷重でロック機構のロック解除を行うことができるアクティブヘッドレストを提供すること。 - 特許庁

This power control device is furnished with a feeding abnormality judging means to judge the plurality of loads fed from the electric power source and a prescribed state showing the feeding abnormality of the electric power source and a feeding limiting means to limit the feeding to a feeding limiting objective load out of the plurality of loads based on the judged result of the feeding abnormality judging means.例文帳に追加

電源と、前記電源より給電される複数の負荷と、前記電源の給電異常を示す所定の状態を判定する給電異常判定手段と、前記給電異常判定手段の判定結果に基づいて、前記複数の負荷のうちの給電制限対象負荷への給電を制限する給電制限手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a projection type video display device wherein the temperature load applied to partial liquid crystal panels out of liquid crystal panels for red light, green light, and blue light is prevented from becoming excessively high when adjusting the amount of light emitted from a light source to the liquid crystal panels constituting a liquid crystal light valve in accordance with an average brightness level APL per picture of a video signal to be displayed.例文帳に追加

表示する映像信号の１画面当りの平均輝度レベルＡＰＬに応じて光源から液晶ライトバルブを構成する液晶パネルへの出射光量を調整する場合において、赤色光用、緑色光用及び青色光用液晶パネルの内の一部の液晶パネルの温度負荷が過大にならないようにした投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This engine control device of the outboard motor loading the fuel injection type engine furnished with an electronic control unit has a means to separately memorize at least either of engine speed and an engine load by integrating driving time and a means to carry out specified indication under a condition that the memorized driving time reaches a set value of a maintenance interval or an exchange interval.例文帳に追加

電子制御ユニットを備えた燃料噴射式エンジンを搭載した船外機のエンジン管理装置において、エンジン回転数またはエンジン負荷のうちの少なくともいずれか別に運転時間を積算して記憶する手段と、記憶された運転時間がメンテナンス間隔あるいは交換間隔の設定値に達したことを条件に所定の表示を行う手段とを有している。 - 特許庁

An apparatus for identifying the use frequency of the food by detecting a decrease in the load of the food, based on the detection by the detection section, or detecting the take-out times of a drink is provided.例文帳に追加

冷蔵庫内に収納される食料品の荷重によって歪む磁歪素子の透磁率変化をコイルのインピーダンス変化に変換して前記食料品の荷重を検出する検出部を設け、この検出部の検出に基づき前記食料品の荷重減少を検出し又は前記飲料物の取り出し回数を検出して、前記食料品の使用頻度を識別する装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To stably ensure sealability of each of a large number of cans with screw wherein the mouth/neck part thereof is formed integrally out of a metal sheet by a method wherein the top of an outward curled part of the mouth thereof is formed simply in flatness, and to heighten therewith the entire strength at the mouth/neck part against a vertical load applied from above.例文帳に追加

金属薄板により口頸部が一体成形されるネジ付き缶について、外巻きのカール部の頂部を常に同じような平坦面に簡単に形成できるようにすることで、多数の缶のそれぞれの密封性を安定的に確保できるようにすると共に、上方からの垂直荷重に対する口頸部の全体的な強度を更に高められるようにする。 - 特許庁

In the remote control device for the air conditioning system, a system manager can set an upper limit of a frequency of a capacity variable compressor 1 from the remote control device 6, air-conditioning responding to the set temperature or the indoor demand load desired by the system manager can be carried out, and an energy-saving effect is provided.例文帳に追加

本発明は、前記従来の課題を解決するもので、システム管理者が遠隔制御装置６から能力可変圧縮機１の周波数の上限値を設定することができ、システム管理者が希望する設定温度や室内要求負荷に応じた空気調和が行え、かつ、省エネ効果をもたらす空気調和システムの遠隔制御装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for breeding ruminants, capable of improving energy efficiency of feed without having adverse effects on the bodies of the ruminants and suppressing production of methane while improving productivity, capable of readily carrying out operation for suppressing production of methane, economically free from load, having suppressing effect for a long period and being safe to ruminants and persons eating meat and milk of ruminants.例文帳に追加

反芻動物の体に悪影響を与えないで、飼料のエネルギー効率も向上させ、反芻動物の飼育、生産性をも向上させつつ、メタンの生成を抑制し、且そのための作業が容易で、経済的にも負担がなく長期間抑制効果を有すると共に、反芻動物や反芻動物の肉や乳を食べる人間に対しても安全な反芻動物の飼育方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a load to a CPU in configuration setting for an external device during configuration data setting, which is carried out before data communication between a processor 1 having a CPU 5, a data communication system 11, a communication setting system 12, and a DMA controller 13 and the external device 2, for the data communication system 11 and to the external device 2.例文帳に追加

ＣＰＵ（５）と、データ通信系（１１）と、通信設定系（１２）と、ＤＭＡコントローラ（１３）とを有するプロセッサ（１）と、外部デバイス（２）との間でのデータ通信に先立って行われる、データ通信系（１１）へのコンフィグレーション・データの設定及び外部デバイス（２）へのコンフィグレーション・データの設定に当たり、外部デバイスのコンフィグレーションの設定においてＣＰＵの負担を軽減する。 - 特許庁

To improve the appearance an exterior component by preventing the clip from projecting out from the exterior component while using a rib improving the stiffness of the exterior components, and to enhance the stiffness of a supporting portion which is subjected to a load due to vibrations of a linear element, by constituting the supporting portion to which the clip retaining the linear element disposed behind the exterior component by a reinforcing rib.例文帳に追加

外装部品の背後に配置される線状体を保持するクリップが取り付けられる支持部を補強用のリブにより構成することで、外装部品の剛性を高めるリブを利用しながら外装部品からのクリップの食み出しを防止して外装部品の外観性を向上させると共に、線状体の振動に起因する荷重が作用する支持部の剛性を高める。 - 特許庁

To provide a method for suppressing weeds in which growth of weeds in the desired places such as greening control places and idled lands, in which weeds of the family Compositae, particularly Ambrosia trifida L. grow thickly, needing weeding is suppressed, greening can be promoted without accompanying dangerous work, maintenance and control are readily carried out and environmental load can be reduced, because herbicide, etc., is not used.例文帳に追加

緑化管理地や遊休地など、キク科の雑草、特にオオブタクサが繁茂している除草を行うべき所望の場所における雑草の成長を抑制して、危険作業を伴うことなく緑地化を推進することができ、維持管理も容易で、しかも除草剤などを使用しないため環境負荷を低減させることのできる雑草抑制方法を提供する。 - 特許庁

To secure cooling required for an exhaust system when part of supercharged air is taken out of the upstream side of a throttle valve to cool an exhaust manifold and the air is returned to an intake system on the downstream side of the throttle valve, by overcoming the problem that the exhaust manifold cannot be cooled as required during the high load of an engine when the temperature of the exhaust manifold is the highest.例文帳に追加

過給された空気の一部をスロットル弁の上流側から取り出して排気マニホルドを冷却し、該空気をスロットル弁の下流側にて吸気系に戻す構成では、排気マニホルドの温度が最も上昇する機関高負荷時に必要な排気マニホルドの冷却が得られなくなるという問題を克服して排気系の必要な冷却を確保する。 - 特許庁

As this cooling/heating device includes a forth evaporator 35d for allowing refrigerants flowing out from a first evaporator 35a, a second evaporator 35b and a third evaporator 35c to absorb heat, the heat absorbing amount of the refrigerant circulated in a refrigerant circuit 50 can be increased, and the efficiency of the cooling operation or the heat pump operation can be improved even when the cooling load is small.例文帳に追加

第１の蒸発器３５ａ、第２の蒸発器３５ｂ及び第３の蒸発器３５ｃから流出する冷媒に吸熱させるための第４の蒸発器３５ｄを備えたので、冷媒回路５０を流通する冷媒の吸熱量を増加させることができ、冷却負荷が小さい場合においても冷却運転またはヒートポンプ運転の効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

When force of allowable tensile load or more acts the cable, the cable clip 1 gets out of the cable clip holder 5.例文帳に追加

水中ポンプ６の上面より導出されたケーブル１０を挟着するケーブルクリップ１と、水中ポンプ６の上面に設けられたケーブルクリップホルダ５とを弾性収縮体９により連繋させた状態により、ケーブルクリップ１の脚体３をケーブルクリップホルダ５の係合孔７内へ圧入しておき、当該ケーブルに許容引張り荷重以上の力が加わる場合において、ケーブルクリップ１がケーブルクリップホルダ５内から抜け出すよう構成した。 - 特許庁

In this invention, network traffic volume is monitored and only when the traffic of the network decreases below a previously set threshold, backup processing is carried out to prevent the load on the whole system from increasing; and further the redundancy of data which have been stored in the past is varied when necessary to give priority to the storage of new data, thereby providing the storage network system which is superior in reliability and convenience.例文帳に追加

本発明は、ネットワークトラフィック量を監視しネットワークのトラフィックが事前設定された閾値より下がった場合のみ、バックアップを行うことでシステム全体の負荷が増大することを防き、また、必要に応じて過去に保存したデータの冗長度を変化させることで、新規データの保存を優先させ、信頼性と利便性に優れたストレージネットワークシステムを提供する。 - 特許庁