「OUT-point」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When reproduction reaches fade-out timing, the fade-out point t1 is stored in a digital audio recorder 23' and digital sound recording is performed over a fade-out.例文帳に追加

再生がフェードアウトタイミングまで進むと、そのフェードアウトポイントｔ１をデジタルオーディオレコーダ２３′内に記憶するとともに、フェードアウトさせながらデジタル録音を行う。 - 特許庁

The navigation system displays the point list of the genre based on the characterization output by the hand-writing recognition program in a point calling-out mode (sep 265), and displays the information of the point specified by a user out of the displayed point list (step 275).例文帳に追加

また、地点呼び出しのモードにおいては、手書き認識プログラムが出力したキャラクタデータに基づくジャンルの地点リストを表示し（ステップ２６５）、この表示する地点リスト中の地点のうち、ユーザの選択によって特定された地点の情報を表示する（ステップ２７５）。 - 特許庁

As a result, an accurate operation point can be set and the fuse 12 can be surely blown out.例文帳に追加

動作点を正確に設定でき、かつ確実にヒューズ１２を溶断させることができる。 - 特許庁

A rectified signal can be taken out from the point of at least one circuit.例文帳に追加

整流された信号は、少なくとも一つの回路の点から取り出すことができる。 - 特許庁

In step S3, M-point DFT of the data taken out in step S2 is performed.例文帳に追加

次に、ステップＳ３では上記ステップＳ２で取り出したデータにＭポイントＤＦＴを施す。 - 特許庁

The high-boiling point diluent is taken out of the bottom of a distillation column and is recycled into the column.例文帳に追加

高沸点希釈剤は、蒸留塔の底部から抜き出され、塔にリサイクルされる。 - 特許庁

To provide a wireless access point for carrying out power-saving control due to movement of wireless clients.例文帳に追加

無線クライアントの移動による省電力制御を行う無線アクセスポイントを提供する。 - 特許庁

In a conveying apparatus 1, 2, a dead point bail-out mechanism 50 is simply structured and made thin.例文帳に追加

搬送装置１、２は、死点脱出機構５０が簡単な構造で厚みが薄い。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SMALL AND EXTREMELY SMALL WELDING POINT AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THIS METHOD例文帳に追加

小及び極小溶接点の形成方法、及びその方法を実施するための装置 - 特許庁

Particularly among historians there are many who point out this difference, one of the representatives being Rei MATSUURA. 例文帳に追加

歴史家の中に、特にそのような指摘をする人は多く、松浦玲などが代表格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, some scholars point out that Japanese art in the Edo period was influenced by Dutch paintings. 例文帳に追加

ただし、江戸時代の美術にオランダ絵画の影響を指摘する研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some scholars point out that in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan), the divinity of Amaterasu Omikami, was changed in three stages. 例文帳に追加

『日本書紀』においては神格が三段階に変化しているという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You see, you point it at what you want to die... and you pull the little trigger here... and a little bullet comes out of here.例文帳に追加

死んで欲しいものに 向ける... 小さな引き金を引き... 小さな弾が飛び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the one thing i'd like to point out here is that we've done this before.例文帳に追加

ひとつ言っておきたいのは、私たちは以前にこれを行っているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finishing up to the point where Pochi was killed, I churned out a lineup of superficially lofty language. 例文帳に追加

ポチが殺される所まで書き終えた後、一見高尚そうな言葉をずらりと並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As many gengo exist, critics point out that the Japanese calendar is unpractical for the following reasons 例文帳に追加

元号が数多く存在するため、以下の理由から実用的でないとの指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please point it out if my English is hard to get across or if you don't understand what I mean. 例文帳に追加

もし私の英語が伝わりにくかったり、意味が分からなければ、ご指摘ください。 - Weblio Email例文集

The optional timeout argument specifies a time-out as a floating point number in seconds.例文帳に追加

オプションの timeout 引数にはタイムアウトまでの秒数を浮動小数点数型で指定します。 - Python

Preferably, the point registration is carried out via a microphone 14 and a voice recognition part 15.例文帳に追加

地点登録は、マイク１４と音声認識部１５を使用して行うとさらによい。 - 特許庁

A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.例文帳に追加

我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省

A fisherman said, "If no one buys the fish, there is no point in going out to sea."例文帳に追加

ある漁民は「誰(だれ)も魚を買ってくれなければ，海に出る意味がない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

came up to him and politely asked if he could point out the English consulate, 例文帳に追加

その乗客はフィックスに、英国の領事館はどこにあるのでしょうかと尋ねてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A paint out range judging part 332 judges a paint out range (gradation correction object range) in which an output value is painted out with respect to an input value between the object lattice point in the three-dimensional parameter and a reference point in each extracted object lattice point.例文帳に追加

つぶれ範囲判定部３３２は、抽出された対象格子点毎に、３次元パラメータにおける対象格子点と基準点との間において入力値に対して出力値がつぶれているつぶれ範囲（階調補正対象範囲）を判定する。 - 特許庁

The next characteristic point prediction part uses a current characteristic point data and a characteristic point data before two cycles on the pulse wave shape read out of the memory part in order to predict the future characteristic point after one cycle on the pulse wave shape.例文帳に追加

次期特徴点予測部は、現在の特徴点データと、記憶部から読み出した脈波波形上で２周期前までの特徴点データを使用して、脈波波形上の１周期未来の特徴点を予測する。 - 特許庁

The host time-out avoiding time from the time point t2 to t3 and temporary communication time from the time point t3 to t4 can be set for each HC.例文帳に追加

時点ｔ２〜ｔ３間のホストタイムアウト回避時間および時点ｔ３〜ｔ４間の一時通信時間は、ＨＣ毎に設定できる。 - 特許庁

As a result, when the predetermined access point is detected, the mobile type information terminal is connected to the access point to carry out a predetermined data communication process.例文帳に追加

その結果、所定のアクセスポイントが検出されたときは、当該アクセスポイントへ接続され、所定のデータ通信処理が行われる。 - 特許庁

The color point selected by the user is received (102) and tristimulus values of RGB are led out for the color point (104).例文帳に追加

一実施形態では、ユーザが選択したカラーポイントが受け取られ（１０２）、該カラーポイントについてＲＧＢ三刺激値が導出される（１０４）。 - 特許庁

To decide an accident generating point for carrying out an early finding and an early recovery of the accident point at the time of a disconnection accident of an electricity distribution system.例文帳に追加

配電系統の断線事故発生時、事故箇所の早期発見、早期復旧を行なうために、事故発生箇所を判定する。 - 特許庁

A logic selection means 8 traces trees of a directed graph from the changed point to thereby sort out logic to be influenced by the changed point.例文帳に追加

ロジック選別手段８は、変更箇所から有向グラフの枝をたどることにより、変更箇所に影響されるロジックを選別する。 - 特許庁

The calibration is carried out for the entire or a part of luminance, white point (gain), gamma (gradation), primary color point (each color of red, blue, and green), etc.例文帳に追加

キャリブレーションは、輝度、白色点（ゲイン）、ガンマ（階調）、原色点（赤、青、緑の各色）等の全部又は一部に対して行われる。 - 特許庁

Registration of the point requiring the special attention by a user's input can be carried out, and the navigator can carry this out automatically also.例文帳に追加

要注意地点の登録はユーザの入力従って行うことができ、ナビゲーション装置が自動的に行うこともできる。 - 特許庁

Starting and ending points of the hot water pipe 2 are respectively pulled out from a through hole in the start point at the wooden board 1 and pulled out to a space underneath the floor.例文帳に追加

温水パイプ２の始端と終端は木板１の通し穴から床下へ引き出し、図示しないボイラーに配管する。 - 特許庁

These operations are automatically carried out or there are the manual operations in view point of rehabilitation to carry out the respective operations by means of respective switches.例文帳に追加

これらの操作は自動的に行い、又、それぞれの操作を各スイッチで行うリハビリ的観点からの手動操作もある。 - 特許庁

To satisfy simultaneously sufficient ink jet properties out of a pen point and sufficient ink leakage control properties out of the pen point side for a direct liquid type writing instrument with an ink occlusion body formed of a porous material between a pen point and an ink tank.例文帳に追加

ペン先とインキタンクとの間に多孔質材料よりなるインキ吸蔵体を設けた直液式筆記具に関し、ペン先からの十分なインキ吐出性と、ペン先側からのインキ漏出の十分な抑止性とを同時に満足させる。 - 特許庁

A focal point detecting operation using auxiliary light, which is carried out in the event that a focal point detecting operation using no auxiliary light fails, is carried out right before exposure and after a photometry operation.例文帳に追加

補助光を用いない焦点検出動作で焦点検出できなかった場合に行う補助光を用いた焦点検出動作を露光の直前、測光動作の後に行う。 - 特許庁

First an intersection vector corresponding to a route touching the gap area Rg out of a route from the point A up to the point B on the contour line of the noticed object P7 is found out.例文帳に追加

まず、着目オブジェクトＰ７の輪郭線上において点Ａから点Ｂへ至る経路であって隙間領域Ｒｇに接する経路に相当する交点ベクトルを求める。 - 特許庁

When the user sets as the destination the point set as the prestored memory point and the point set as the destination in the past (step S200), the already calculated route using as the final point the destination set by the user is read out from the storage part, and the read-out route is used for a route guide.例文帳に追加

一方、ユーザがメモリ地点や過去に目的地として設定した地点を目的地として設定する場合（ステップＳ２００）には、ユーザの設定した目的地を終点とする、既に計算済みの経路を記憶部から読み出し、この読み出した経路を経路案内に利用する。 - 特許庁

Then a CPU 101 combines held character parts and arranges one out character part among the combined character parts while making the start point and end point of the out character part correspond to the start point and end point of a segment included in another character part to generate a character.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１が、保存されている文字パーツを組み合わせると共に、組み合わされた文字パーツのうち、一のアウト文字パーツに含まれる線分の始点及び終点を他の文字パーツに含まれる線分の始点及び終点に対応付けて配置することにより文字を生成する。 - 特許庁

The navigation system carries out rerouting calculation again to travel on a road other than that of a prescribed classification, by an again-rerouting calculation means 57, when the run-out point is a road classification switched prescribed point, and when the route by the route again-calculation passes again the run-out point.例文帳に追加

再々経路計算手段５７により、前記離脱地点が、道路種別の切り替わる所定地点であり、かつ、その離脱地点を、前記再度の経路計算による前記経路が再度通過する場合には、所定種別以外の道路を走行するように再々度経路計算を行う。 - 特許庁

To provide a fingerprint singular point extractor stably extracting singular points by fetching information regarding angle field to the maximum and accurately carrying out identification of a core point and a delta point.例文帳に追加

角度場の情報を最大限取込み特異点を安定的に抽出するとともに、コア点とデルタ点の識別を正確に行うことが可能な指紋特異点抽出装置の提供。 - 特許庁

Each access point sends out the beacon of the access point, and transmits the interference amount information involved in the beacon receivable from the access point to the application function.例文帳に追加

各アクセスポイントは、当該アクセスポイントのビーコンを送出しながら、当該アクセスポイントから受信可能であったビーコンに係わる干渉量情報を前記アプリケーション機能に返送する。 - 特許庁

When the eye point goes out of the second link border (Y in S32), the reproduction of the moving image is stopped, to display a frame at a stop point as a still image, and the resume point is stored (S34, S36).例文帳に追加

視点が第２リンク境界から出たら（Ｓ３２のＹ）、動画再生を停止して停止させたときのフレームを静止画像として表示し、レジュームポイントを記憶する（Ｓ３４、Ｓ３６）。 - 特許庁

Then, when zero point prediction of its own phase is carried out, a phase control is adopted in which the other phase zero point prediction waveform value determined by the input state of the other phase is deducted from the zero point prediction waveform.例文帳に追加

また、自相の零点予測をするときに零点予測波形から他の相の投入状態によって決まる他相零点予測波形値を差し引く位相制御方式を用いる。 - 特許庁

Then, the first blow-out part 423A has a relatively higher bonding strength than the second blow-out part 423B, and the second blow-out part 423B has a relatively lower melting point than the first blow-out part 423A.例文帳に追加

そして、第１溶断部４２３Ａは第２溶断部４２３Ｂに対して相対的に接合強度が高く、第２溶断部４２３Ｂは第１溶断部４２３Ａに対して相対的に融点が低い。 - 特許庁

Shift operation of a floating point is carried out by using only an integer computing unit 13 using no floating point computing unit as a computing device.例文帳に追加

演算装置として浮動小数点演算器を使用しないで整数演算器１３のみ使用し、浮動小数点のシフト演算を実現する。 - 特許庁