Objectiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15987件
While securitization is capable of dealing with the first type, or "risks", it is not designed to deal with "Knightian uncertainties," which preclude objective statistical decisions based on past data. 例文帳に追加
証券化は、第一の「リスク」を扱うことはできるが、過去のデータで客観的な統計判断のできない「ナイトの不確実性」は守備範囲外である。 - 金融庁
The method for producing the objective carbapenem compound comprises reacting an aryl glyoxalate compound with a 2-azetidinone derivative followed by conducting halogenation, phosphidation and then deprotection.例文帳に追加
2−アゼチジノン誘導体にアリルグリオキサレート化合物を反応させ、のちハロゲン化、リン化、脱保護化することを特徴とするカルバペネム化合物の製造方法。 - 特許庁
The other objective curable resin composition is obtained by including the above curable resin, an epoxy resin, a polymerization initiator, and a polymerizable unsaturated compound and/or solvent.例文帳に追加
さらにこの硬化性樹脂とエポキシ樹脂、重合開始剤および重合性不飽和化合物および/または溶剤を含んでなる硬化性樹脂組成物とする。 - 特許庁
After a laser beam emitted from the laser emitter 33 is refracted by the prism lens 60, the beam is emitted to a target parallelly to the objective lens 40.例文帳に追加
レーザー光がレーザー発射器33から射出し、プリズムレンズ60で屈折された後、対物レンズ40に向かって平行にターゲットへ射出する。 - 特許庁
The second washing is then carried out by using high concentration sodium carbonate solution to remove almost all of the chloride ions while eluting hexavalent chromium so that the objective chromium-containing waste water is obtained.例文帳に追加
次に濃度の高い水酸化ナトリウムで第2回の洗浄を行って、6価クロムを溶離して塩化物イオンのほとんど除去されたクロム排水を得る。 - 特許庁
To provide a microarray of high detection precision requiring no blocking treatment, and reduced in a non-specific adsorption or bonding amount of a detection objective substance.例文帳に追加
ブロッキング処理が不要で、検出対象物質の非特異的な吸着・結合量が少なく検出精度の高いマイクロアレイを提供すること。 - 特許庁
The light receiving element 26 inputs a signal corresponding to a spherical aberration of the laser beam converged by the objective lens 7, to a spherical aberration detection circuit 27.例文帳に追加
受光素子26は、対物レンズ7によって収束されたレーザー光の球面収差に対応した信号を球面収差検出回路27に入力する。 - 特許庁
To provide a two-lens type optical pickup for arranging moving locus of each of objective lenses on the radial axis of an optical disk.例文帳に追加
2レンズ方式でありながら、両対物レンズの移動軌跡を夫々光ディスクのラジアル軸上に配置することができる光ピックアップを、提供する。 - 特許庁
The main objective of haihan-chiken was to enable the new government to collect nengu (land tax), in other words to establish a centralized administrative system and stabilize state finance. 例文帳に追加
廃藩置県の主目的は年貢を新政府にて取り総める、即ち中央集権を確立して国家財政の安定を目的としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For precise observations for the purpose of research or for monitoring atmospheric environments (for example, observations of air pollution), various instruments are used depending on the objective. 例文帳に追加
研究や大気環境の監視(大気汚染の観測など)を目的とする精密な観測においては、目的に応じてさまざまな計測機器が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term "ikki" refers to an attempt made by a community in Japan to achieve an objective when members of the community that share the same sentiment work closely together for a certain reason. 例文帳に追加
一揆(いっき)とは、日本において何らかの理由により心を共にした共同体が心と行動を一つにして目的を達成しようとすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily and highly precisely determine a characteristic of the thickness, a material or the like of a surveying objective body.例文帳に追加
本発明の目的は、探査対象物体の太さ、材質などの特性を簡易且つ高精度に判定するための隠蔽物体探査方法を提供することにある。 - 特許庁
To suitably realize an objective film thickness with minimized period of time in the method of producing a thin film using an atomic layer growth method.例文帳に追加
原子層成長法を用いた薄膜の製造方法において、できるだけ短い形成時間で狙いの膜厚を適切に実現できるようにする。 - 特許庁
The other objective method for working the greening thermal insulation building material comprises the following steps: laying the greening thermal insulation building material 21 on the outside of the body 23 of a building 22, and fastening the material on the body 23 using fasteners.例文帳に追加
この緑化断熱建築材21を建築物22の躯体23の外側に敷設して、止め具により躯体23に止着する。 - 特許庁
To enhance the selected biological activities of a plant extract, and to thereby provide a means for effectively increasing the availability of an objective compound.例文帳に追加
植物抽出物の選択した生物学的活性を増強し、それにより目的の化合物の利用可能性を効果的に増加させる手段を提供する。 - 特許庁
Then, the binoculars have adjusting mechanisms 17 and 18 turning the left and right optical elements around an axis parallel with the optical axes of the left and right objective optical systems.例文帳に追加
そして、該左右の光学要素を、左右の対物光学系の光軸に平行な軸の回りで回動させる調整機構17,18を有する。 - 特許庁
A demanded-quantity-of-heat operating part 50 computes the demanded quantity-of-heat F from the objective heating temperature Ths, the temperature Tc of supply water, and the quantity Q of supply water.例文帳に追加
要求熱量演算部50では、加熱目標温度Ths、給水温度Tc、給水水量Qから要求熱量F1を算出する。 - 特許庁
To provide an optical recording/reproducing device and an optical recording medium used in it, in which compensation effect does not drop even if the objective lens moves.例文帳に追加
対物レンズが移動しても補正効果の劣化が少ない光記録再生装置および光記録再生方法に用いられる光記録媒体を提供する。 - 特許庁
The other objective incision-processed cuttlefish (32) having a number of incisions each 3-30 mm in length on both the obverse and reverse sides of the berry cut open is produced by the use of the above apparatus.例文帳に追加
また、開かれた胴部の表裏両面に、長さが3mm以上30mm以下の切れ目を多数有する切れ目加工いか(32)とされることである。 - 特許庁
A provision part 400 provides a document file to circulation objective persons, based on information held in a circulation condition storage part 108.例文帳に追加
提供部400は、回覧状況格納部108に保持されている情報に基づいて、回覧対象者に対して文書ファイルを提供する。 - 特許庁
After an original image including the character with half-tone dot meshing is input and a prescribed processing is carried out, a sequence pattern of black picture elements is extracted in a processing-objective area.例文帳に追加
網掛けがされた文字を含む原画像を入力し、所定の処理をした後、処理対象の領域に対し、黒画素の連結パターンを抽出する。 - 特許庁
When the user searches a large amount of image data for objective data, the range of a classification group is changed and a presentation image is changed, in proportion to the total amount of the data.例文帳に追加
大量の画像データから、ユーザーが目的のデータを探し出す際に、データ総量に比例して、分類グループの範囲を変えて提示画像を変える。 - 特許庁
To provide an optical disk device constituted so that an objective lens does not come into collision with an optical disk by disorder of focus servo control even when the optical disk has a few flaws.例文帳に追加
光ディスクに多少の傷があってもフォーカスサーボ制御が乱れて対物レンズが光ディスクに衝突しないようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide an object detection sensor which can measure an objective position with a sufficient accuracy for the vicinity just under the sensor including a predetermined monitoring region.例文帳に追加
センサの真下付近を含む所定の監視領域に対して物体の位置を精度良く計測することができる物体検知センサを提供すること。 - 特許庁
During measuring, the distance of a measurement portion 14 in the side near the objective chip region 11a from the center line of the dicing line 12 is measured.例文帳に追加
この測定に当たっては、ダイシングライン12の中心線よりも測長対象チップ領域11a側の測定箇所14の間隔を測定する。 - 特許庁
This controller 10 is provided with the sensor terminal 12 attached to measuring objective equipment, and a server 30 communication-connected with the sensor terminal 12.例文帳に追加
制御装置10は、測定対象機器に取り付けられたセンサ端末12と、このセンサ端末12と通信接続するサーバ30とを備えている。 - 特許庁
To provide a power tool which maintains constant cutting depth by making a worker recognize that a base makes contact with an objective material.例文帳に追加
作業者が、ベースが相手材に接触していることを認識することで、一定の切込み深さを維持することができる電動工具を提供する。 - 特許庁
Next, a dI/dZ-Z curve indicating a relationship between the distance from the objective lens to the object to be inspected and a change of the fluorescent intensity is formed on the basis of the I-Z curve.例文帳に追加
次に、I−Zカーブから、対物レンズと被検物の間の距離と、蛍光強度変化との関係を示すdI/dZ−Zカーブを作成する。 - 特許庁
To precisely perform objective information evaluation matched with psychological evaluation even when an object to be evaluated is image information having a periodical structure.例文帳に追加
評価対象が周期的な構造の画像情報であっても、心理評価と整合性のとれた客観的な情報評価を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
To obtain an image reflecting a photographer's intention by a photographing system, such as a digital camera, particularly when a prescribed objective body such as a face is included.例文帳に追加
デジタルカメラ等の撮影装置において、とくに顔等の所定の対象物を含む場合に、撮影者の意図を反映させた画質を有する画像を取得する。 - 特許庁
The first combined center of gravity is obtained as a weighted average position of a mass point by assuming the objective lens as the mass points.例文帳に追加
前記第1の合成重心位置は、前記複数の対物レンズそれぞれを質点とみなした上で当該質点の加重平均位置として求める。 - 特許庁
To provide an electronic audit trial storage technique capable of giving an objective evidence to the positing period of an electronic document or the like on an information network.例文帳に追加
情報ネットワーク上での電子文書の掲示期間などに対して客観的な証拠性を与えることが可能な電子証跡保存技術を提供する。 - 特許庁
Luminous flux emitted from an objective optical system is converged near a prescribed image forming surface through a reflection mirror and a condenser lens, so as to form real image of an object.例文帳に追加
対物光学系2から出た光束は、反射ミラー3及びコンデンサレンズ5を経て所定の結像面近傍に収束し、被写体の実像が形成される。 - 特許庁
From all image data, a master profile 31 serving a base, having an LUT for capturing the average output value (representative vector value) of an objective printer, is created.例文帳に追加
全画像データより、対象プリンタの平均的な出力値(代表ベクトル値)を捉えたLUTを有する元となる親プロファイル31を作成。 - 特許庁
The aperture diaphragm 3 is located in the vicinity of a focal point on the rear side of the at least one measuring lens 4 so as to act like a pupil of an objective lens.例文帳に追加
開口絞り3は、少なくとも1枚の測定レンズ4の後側焦点面近傍に位置することで、対物レンズの瞳と同様に作用する。 - 特許庁
To decide disclosure information not only by a user's subjectivity but also by an objective standard and control disclosure according to the decided disclosure information.例文帳に追加
ユーザの主観のみでなく客観的な基準を用いて開示情報を決定し、決定した開示情報に基づき開示制御を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide an immersion system microscopic objective lens which has high magnification and high numerical aperture, where aberration is excellently compensated over wide visual field and which has good image-forming performance.例文帳に追加
高倍率および高開口数を有し、広視野に亘って諸収差が良好に補正され、優れた結像性能を有する液浸系顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁
The optical head device 1 is provided with an objective lens driving mechanism 7 in a wire suspension system, on which the magnetic driving mechanism 40 having the driving coil is mounted.例文帳に追加
光ヘッド装置1はワイヤサスペンション方式の対物レンズ駆動機構7を備え、ここにはムービングコイルタイプの磁気駆動機構40が搭載されている。 - 特許庁
A space between an objective lens and a sample is filled with liquid in order to enlarge an effective NA (Numerical Aperture), thereby improving a resolution of an optical system.例文帳に追加
対物レンズと試料の間を液で満たして、実効NA(Numerical Aperture)を大きくすることにより、光学系の解像度を向上する。 - 特許庁
A user sets the diameter of a pinhole 122 of an observation optical system to the maximum by using a low-powered objective 118b, so as to acquire a microscopic image, first.例文帳に追加
初めに、ユーザは、低倍対物レンズ118bを用いて、観察光学系のピンホール122の径を最大にセットし、顕微鏡画像を取得する。 - 特許庁
More in detail, the device and method are provided by plating cells and yielding the maximum adhesion of the objective cells.例文帳に追加
より詳細には、本発明は、細胞をプレーティングし、かつ対象とする細胞の最大の付着を生じさせるための方法および装置を教示する。 - 特許庁
Diffusion light is emitted toward an inspection objective area 41 on a surface of the inspection object 40 by a light source 15 having prescribed spreading.例文帳に追加
所定の広がりを有する光源15により、検査対象物40表面上の検査対象領域41に向かって拡散光を照射する。 - 特許庁
To provide an analysis method for evaluating simulatively the visibility of an objective site observed by a gonioscope using the sectional image of an anterior ocular segment.例文帳に追加
隅角鏡による観察の対象となる部位の視認性を前眼部断面の画像を利用して擬似的に評価可能な解析方法の提供。 - 特許庁
To provide a culture apparatus which can grasp the state of cells during culture and add an additive culture medium matching to the state of the cells to a culture medium to produce the objective product in an excellent yield.例文帳に追加
培養中の細胞の状態を把握し、細胞の状態に合った添加培地を添加して目的生産物を優れた収率で生産する。 - 特許庁
(a) the license agreed upon is exclusive and its exclusivity is not contrary to the objective that could be pursued by making the patent subject to the granting of compulsory licenses;例文帳に追加
(a) 合意されたライセンスが排他的であり,かつ,当該排他性が特許に強制ライセンスを付与することにより求める目的と矛盾しないこと - 特許庁
ceases for any reason to conduct its activities as a depositary institution in an objective and impartial manner, then subject to subparagraph (3), the applicant or proprietor may, unless the culture has been transferred to another depositary institution which is able to make it available, make a new deposit of a culture of that micro-organism. 例文帳に追加
寄託機関として客観的かつ公平な方法でその活動を行うことを何らかの理由で止める場合 - 特許庁
To reduce an influence of a tilting operation of an objective lens for a skewing adjustment of an optical recording medium on a focusing adjustment and a tracking adjustment.例文帳に追加
光記録媒体のスキュー調整に対する対物レンズのチルト動作が対物レンズのフォーカシング調整及びトラッキング調整に影響するのを軽減する。 - 特許庁
To provide an information display system of an elevator capable of smoothly converting the two-dimensional code by a portable terminal by a passenger, and correctly and easily making access to objective information.例文帳に追加
乗客が携帯端末に2次元コードの変換を円滑に行わせることができ、目的の情報に的確且つ容易にアクセスできるようにすること。 - 特許庁
Then the brazing filler metal does not enter into a portion except this joining objective surface by utilizing the surface tension of the brazing filler metal bath 13.例文帳に追加
このとき、ろう材浴13の表面張力を利用することにより、当該接合対象面以外の部位にはろう材が侵入することはない。 - 特許庁
To provide a device for correcting the reproduction speed error, in which the over-flow and under-flow of a memory are not generated when objective data are stored in the memory.例文帳に追加
目的のデータがメモリに記憶されているときにはメモリのオーバーフロー、及びアンダーフローが発生しない再生速度誤差補正装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|