1153万例文収録!

「Octagonal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Octagonalの意味・解説 > Octagonalに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Octagonalを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 215



例文

After the keyhole-shaped mounds were no longer built, mound construction would continue from the seventh century onward; but with other forms of tumulus built shapes: the square tumulus [(墳) "hofun" in Japanese], circular tumulus [(墳) "empun" in Japanese], and octagonal tumulus [(八角墳) "hakkakufun" in Japanese]. 例文帳に追加

前方後円墳が造られなくなった7世紀には、方墳・円墳、八角墳などが造り続けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main-body-side mount 20 in a blind hole state where a nearly regular octagonal aperture 20a is formed is provided on the front of the camera main body.例文帳に追加

カメラ本体の前面には、略正八角形状の開口20aが形成された有底穴状の本体側マウント20が設けられている。 - 特許庁

The bellows 2 have a regular octagonal mountain fold part in a state that the hollow cylindrical body 3 is fully compressed, and the valley fold part is folded inside.例文帳に追加

このベローズ2は中空円筒体3がフル圧縮した状態で山折り部が八正角型となり、谷折り部は内部に折り畳まれる。 - 特許庁

The plane form of this film 4 is formed into a circular form patterned by an isotropic etching or an octagonal form formed by making round the corner parts of the film 4.例文帳に追加

この下地バリア膜4の平面形状は等方的エッチングによりパターニングされた円形又はコーナー部を丸くした8角形状をなす。 - 特許庁

例文

The corners of the first capacitive element 1 and the second capacitive element 2 are formed in an obtuse angle, that is, it is made in an octagonal profile, and located to the shape of an array.例文帳に追加

第1の容量素子1と第2の容量素子2の角部を鈍角、すなわち八角形の形状にして、アレイ状に配置する。 - 特許庁


例文

Between the adjacent fixing parts which are not supported by the fixing parts 14 of the back electrode 12 are straight lines and the back electrode 12 is in the octagonal shape as a whole.例文帳に追加

背電極12の、固定部14によって支持されない、隣接する固定部間は直線であり、全体として8角形状である。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus 1, being octagonal in top view, chambers 11-16 are used for any of processing stations 71-76.例文帳に追加

基板処理装置1には、処理ステーション71〜76のいずれにも、平面視したときに正八角形のチャンバー11〜16が用いられている。 - 特許庁

On a chassis 1, light source holding parts 3 of a rectangular shape are arranged upright to surround a fitting hole so as to form a peripheral wall of a regular octagonal shape.例文帳に追加

シャーシ1には、取付穴を囲むように矩形状の光源保持部3が正八角形状の周壁を形成するように立設してある。 - 特許庁

It is an octagonal building in the Honkawarabuki tile-roofing style and considered to have been erected by FUJIWARA no Nakamaro to pray to the Buddha for the repose of the soul of his father, Muchimaro. 例文帳に追加

藤原武智麻呂の菩提を弔うために子の藤原仲麻呂が建立したと伝えられる本瓦葺の八角形の建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Sakyamuni Pagoda of Fogong Temple, or Okenmokuto Pagoda (YingxianMuta in Chinese): Shanxi Province, China; 1056; 67 m tall; its exterior looks five-storey, but it is nine-storey inside; the oldest and the biggest octagonal wooden tower in China 例文帳に追加

仏宮寺釈迦塔 中国山西省 1056年 67m 外観は5層にもみえるが内部は9層 中国で最大最古の八角木塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

However, through the research conducted from the 1980's to the early 1990's, it was proved that it was an octagonal burial mound which had never been discovered in Eastern Japan. 例文帳に追加

しかし1980年代から1990年代前期に調査が行われた結果、東日本では発見の無かった八角墳という事が判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be considered that the octagonal burial mound was built as the mausoleum of the Emperor (such as the Emperor Tenchi, the Emperor Tenmu, and the Empress Jito) constructed after the mid-seventh century. 例文帳に追加

以前、八角墳は7世紀中頃以降の天皇陵の古墳(天智天皇、天武天皇、持統天皇など)として考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1997 rice warehouses in Azekura-zukuri (an architectural style in which the sides of the building are made by placing logs across each other) and barracks were restored to be opened to the public, as well as an octagonal drum tower was in 1999. 例文帳に追加

校倉造りの米倉や兵舎が平成9年(1997年)に、八角形鼓楼が平成11年(1999年)に復元され公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The umbrella-shaped rotative reflection mirror 1 having an octagonal reflection face on the inside is mounted on an output rotation part 4 of the brushless motor 3.例文帳に追加

ブラシレスモータ3の出力回転部4に内面が8角形の反射面を持つ傘形の回転反射ミラー1が取付けられている。 - 特許庁

The handlebar stem 2 and fork steerer tube 110 are fitted with corresponding octagonal or other cross sectional shape, or a safety tracking system.例文帳に追加

ハンドルバーステム2およびフォークステアリングチューブ110には、対応する八角形または他の断面形状体、または安全トラックシステムが嵌められる。 - 特許庁

Another type is to place a pedestal called a Rokkaku pole (hexagonal pole) or a Hakkaku pole (octagonal pole) on the base and put Chudai (literally, a stand in the middle), the lotus-shaped support of a pagoda finial and an egg-shaped pagoda on the pedestal. 例文帳に追加

もう一つは、基礎の上に六角または八角の竿と呼ばれる台座の上に中台、請花、卵形塔身がのる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On eight slanting surfaces of the multidirectional switch 9 formed in a truncated octagonal pyramid shape, there are individually installed pressing-operable direction-operating faces 9a to 9h.例文帳に追加

截頭八角錐形状に形成した多方向スイッチ9の8つの傾斜面に、それぞれ独立して押圧操作可能な方向操作面9a〜9hを設けた。 - 特許庁

Octagonal-eicosagonal grooves 14a, 15a along an outer circumferential face of the spindle 2 of a variable stationary blade 1 are provided in opposed face parts of the both blocks 14, 15.例文帳に追加

両ブロック14,15の対向面部に、可変静翼1のスピンドル2の外周面に沿う8〜20角形状の凹溝14a,15aを設ける。 - 特許庁

A roller 25 is arranged between a circular inner wall 8 of a bottomed member on a first bar 5 side and an octagonal outer wall 20 of a cam on a second bar 6 side.例文帳に追加

コロ25は、第1バー5側の有底筒状部材円形内壁部8と第2バー6側のカム八角形外壁部20との間に配置される。 - 特許庁

The cylinder part 2 of a female terminal fitting 1 has a cross section with a regular octagonal peripheral edge, extending in the longitudinal direction to form a cylindrical shape.例文帳に追加

雌端子金具1の筒部2は、略正八角形の外縁を持つ断面形状をしており、これが長さ方向に延びて筒型形状をなしている。 - 特許庁

A crush box 17 absorbing impact energy by absorbing an axial compression load by means of plastic deformation is hollowed and has an octagonal cross section.例文帳に追加

軸圧縮荷重を塑性変形で吸収して衝撃エネルギーを吸収するクラッシュボックス17は、断面八角形の中空構造を有している。 - 特許庁

To simply and easily assemble a packaging box of a specified octagonal shape which can be easily and correctly arranged.例文帳に追加

八角形の箱体の形状を簡単且つ正確に整えることができ、これによって所定の八角形を呈する包装用箱を簡単且つ容易に組み立てる。 - 特許庁

The central casing unit 13 is bonded to each bottom surfaces of two leg units 14 each having an octagonal prism shape at both end surfaces in X direction and -X direction.例文帳に追加

中央筐体部13は、X方向、および−X方向の両端面において2つの八角柱形状の脚部14の底面に接合されている。 - 特許庁

In front of Tadayuki, a octagonal box was placed, and he accurately told 'there is a juzu (rosary) of crystal beads linked together with a vermilion string.' 例文帳に追加

忠行の目の前には八角形の箱が目の前に出され、これを占った結果は「朱の紐でくくられている水晶の数珠」である事を見事的中させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, an octagonal prism made of stone was found in a shrine called Nishinomiya-Jinja Shrine in Ono Village, Gamo District, Omi Province (present-day Ono [Shiga Prefecture] Hino-cho, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

江戸時代に、近江国蒲生郡小野村(現在の滋賀県日野町(滋賀県)小野)の西宮という神社で、石の八角柱が見つかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hall enshrines a statue of Prince Shotoku and, like the Yumedono of Horyu-ji Temple, is an octagonal circular hall but architecturally it is more casual with a purely Japanese style and a cypress bark roof. 例文帳に追加

聖徳太子像を祀る堂で、法隆寺夢殿と同じ八角円堂であるが、建築様式的には純和様で檜皮葺きの軽快な堂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the Takamikura and the Michodai are octagonal in shape and about 5 meters above the floor with a chair inside and tobari (a curtain) between pillars. 例文帳に追加

高御座、御帳台ともに高さ約5メートル、平面八角形で、柱と柱の間に帳(とばり、カーテン)をめぐらし、内部には椅子が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Jomei's tomb is thought to have been the first octagonal tumulus, so one can assume that a unique type of tumulus for the kings of Yamato was invented. 例文帳に追加

八角墳は、舒明天皇の墓から始まっていると考えられ、ヤマト大王の墓に固有の型式の陵墓が考え出されたと捉えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the upper part of Hodo (covering soil) has been taken out, the shape of Kofun is presumed to have been a two-layer square, a dome-shaped mound on a square base or an octagonal base mound. 例文帳に追加

封土(盛り土)の上部が剥がされているため、その形状は、2段積の方墳とも上円下方墳とも下方八角墳とも推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The package further includes an octagonal inner liner having eight walls, and wherein every other wall engages a portion of one of the side panels of the outer carton.例文帳に追加

該梱包はさらに、8つの壁をもつ8角形内張を有し、これらの壁は1つ置きに外カートンの側パネルの1つの一部分と接触する。 - 特許庁

Placing edges 14 are formed on both sides along the wiring grooves 51 and 52, and a rectangular lid and an octagonal lid are detachably placed.例文帳に追加

平行配線溝51並びに、交差配線溝52に沿って、両側に載荷縁14が形成され、長方形蓋及び八角形蓋が着脱可能に載置される。 - 特許庁

The game machine island 1 is framed in the form of a hollow octagonal prism from eight peripheral walls 2, pachinko machines 6 are installed in six out of the eight peripheral walls 2 that continue along the circumference of the octagonal prism and slot machines 7 are installed in the two remaining peripheral walls 2.例文帳に追加

遊技機島1は、八面の外周壁2によって、内部が中空とされた八角柱状に枠組みされ、8面の外周壁2のうち、八角柱の周方向に沿って連続する6面の外周壁2にはパチンコ機6が設置され、残り2面の外周壁2にはスロット機7が設置されている。 - 特許庁

The game machine island 1 is framed in the shape of an octagonal pillar having a hollow inside by eight outer peripheral walls 2, and Pachinko machines 6 are installed in the six outer peripheral walls 2 being continuous along the circumferential direction of the octagonal pillar, out of the eight outer peripheral walls 2, while slot machines 7 are installed in the two remaining outer peripheral walls 2.例文帳に追加

遊技機島1は、八面の外周壁2によって、内部が中空とされた八角柱状に枠組みされ、8面の外周壁2のうち、八角柱の周方向に沿って連続する6面の外周壁2にはパチンコ機6が設置され、残り2面の外周壁2にはスロット機7が設置されている。 - 特許庁

The support grid of a fuel assembly for a pressurized water reactor keeps a circular tube or octagonal ferrule elements arrayed in nearly a rectangular grid.例文帳に追加

円管状または八角管状のフェルール要素をほぼ正方格子状に配列してなることを特徴とする加圧水型原子炉用燃料集合体の支持グリッド。 - 特許庁

The speaker box 10 is constituted of: a speaker box body 11 presenting a four-divided, truncated octagonal pyramid; and a cover body 12 fitted to the speaker box body 11.例文帳に追加

截頭正八角錐の4分割形状を呈するスピーカボックス本体11と、このスピーカボックス本体11に嵌合する蓋体12とからスピーカボックス10を構成する。 - 特許庁

A LiNbO_3 single crystal target 100 is formed in an octagonal prismatic shape consisting of eight LiNbO_3 single crystal plates 101 formed in a rectangular plate.例文帳に追加

LiNbO_3単結晶ターゲット100は、矩形の板状に成形された8枚のLiNbO_3単結晶板101より8角柱の筒状に形成されたものである。 - 特許庁

From 1208 to 1212, Unkei led Buddhist statue sculptors of his sect to create the Seated Statue of Miroku Buddha, which was the main statue of worship of Kofuku-ji Temple's Hokuen-do (North Octagonal Hall), as well as the Muchaku and Seshin statues. 例文帳に追加

承元2年(1208年)から建暦2年(1212年)にかけては、一門の仏師を率いて、興福寺北円堂の本尊弥勒仏坐像と、無著・世親像を造っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bolt (5) is screwed to a nut (6) fixed to the floor (3) through the octagonal opening (18) in the cover portion (17) of the bracket (15) and the bolt insertion hole (16) in the washer (14).例文帳に追加

ボルト(5)をブラケット(15)のカバー部(17)の八角形の開口(18)、ワッシャ(14)のボルト挿通孔(16)を介してフロア(3)に固定したナット(6)に螺合させる。 - 特許庁

Filling members 3 are housed and reinforced at the end sections of octagonal sectional diagonal members 3 while notched sections 3b, in which the central supporting plates 9 can be penetrated, are formed.例文帳に追加

断面八角形の斜材3の端部には、充填部材3aを収納して補強すると同時に中央支持板9を貫入し得る切込部3bを設ける。 - 特許庁

In the lead 20 of the lead frame, leads 24, 25, and 26 are formed to have nearly octagonal cross sections through collapsing steps of the upper and bottom corners URC, ULC, BRC, and BLC of the lead 20 by means of a press machine.例文帳に追加

リードフレームのリード部20は、プレス機で上下の角部URC,ULC,BRC,BLCの潰し工程を経てそれぞれのリード24,25,26の断面形状が概ね八角形に形成される。 - 特許庁

The octagonal tumuli are considered to have been made based on the idea that the octagon suits a king who shows his ruling power in eight (all) directions of the world, which came from Chinese political philosophy in general. 例文帳に追加

八角墳の意味については、広い意味での中国政治思想の八角形が天下八方の支配者にふさわしいという思想の影響が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beginning with the round barrow shape and square tumulus which are the basic shapes, there are many kinds of kofun such as hakkaku-fun (octagonal tumulus) (Noguchino Ono-haka) and candy-wrap (keyhole shape with one more handle) shape mound (Kushiyama Kofun and Tatetsuki Kofun). 例文帳に追加

日本の古墳には、基本的な形の円墳・方墳をはじめ、八角墳(野口王墓)・双方中円墳(櫛山古墳・楯築古墳)などの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, remains of a chumon (an inner gate) with a base mound were found at the south of the octagonal tower, along with remains of a cloister facing south and mud walls with a roof surrounding the tower at the east and the west. 例文帳に追加

八角塔を中心に南側には基壇を持つ中門が検出され、南面回廊や東側・西側には築地が巡っていた塀跡も確認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central core 1 formed to have an octagonal cross-section by laminating steel plates 1a, 1a, ... having different widthwise dimensions has eight rounded corners 1x, 1x, ....例文帳に追加

幅寸法の異なる鋼板1a,1a…を積層して断面略八角形状に形成された中心鉄芯1は、その八つの角1x,1x…がそれぞれアール付けされる。 - 特許庁

Each pixel cell 3 uses a P channel MOSFET with an octagonal structure as an MOSFET 13 for a reset switch for initializing the potential of a charge storage portion 12.例文帳に追加

各画素セル3において電荷蓄積部12の電位を初期化するためのリセットスイッチ用MOSFET13として、八角形型構造のPチャネルMOSFETを用いる。 - 特許庁

Next, in establishing the figures of shoson (a generic term for entities such as Nyorai (Tathagata), Bosatsu (Bodhisattava), Myoo, and heaven to be respected in Buddhism) in Kofuku-ji Temple Hokuendo (Northern Octagonal Hall), he was in the position of Hokkyo and produced a statue of Zochoten (the guardian of the southern quarter) among Shitenno-zo (Image of the four guardians kings). 例文帳に追加

次いで承元2年(1208年)の興福寺北円堂諸尊の造顕では法橋の位にあり、四天王のうち増長天像を製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rod-like central core 1 has a substantially octagonal cross-section, and a shock-absorbing tape 13 is applied to the outer circumferential surface thereof except the opposite end parts 1c in the longitudinal direction.例文帳に追加

中心鉄芯1は、断面略八角形状の棒状とされており、その外周面には長手方向両端部1cを残して緩衝テープ13が巻かれる。 - 特許庁

In the prism-shaped packaging container of an equilateral octagonal section, a bottom wall is constituted of a pair of bottom wall component pieces 6 and 10 to be assembled with each other.例文帳に追加

断面形状が正八角形の角筒状包装用容器であって、底壁が、互いに組み合わされる一対の底壁構成片6、10から構成されている。 - 特許庁

He took one of the small octagonal tables that were scattered about the room, and set it in front of the fire, with two legs on the hearthrug. 例文帳に追加

かれは部屋のあちこちにおかれていた小さな八角形のテーブルを一つ持ってくると、暖炉の火の前に置いて、テーブルの脚の二本がじゅうたんのにかかるようにした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

The rod-like central core 1 has a substantially octagonal cross-section and a shock absorbing resin tape 13 is applied to the outer circumferential surface thereof, except the opposite end parts in the longitudinal direction.例文帳に追加

中心鉄芯1は、断面略八角形状の棒状に形成されており、その外周面には、長手方向両端部を残して樹脂製緩衝テープ13が巻かれている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS