「Offsetting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

PEDESTRIAN HOLDING DEVICE, TRANSFER SENSE PRESENTING SYSTEM PROVIDED WITH IT, AND PROGRAM PERFORMING CONTROL OFFSETTING TRANSFER OF PEDESTRIAN WITH COMPUTER例文帳に追加

歩行者保持装置、それを備える移動感覚提示装置、及び歩行者の移動を相殺する制御をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide a sound isolation box detecting noise in an inner space in which a condenser microphone to be measured is arranged and offsetting external noise of a low band.例文帳に追加

被測定用コンデンサマイクロホンが配置される内部空間の騒音を検出して低域の外来雑音を相殺できる防音箱の提供。 - 特許庁

To provide an automatic water level control gate weight offsetting device capable of moving a position of a counterweight at a low place and capable of securing safe moving work.例文帳に追加

カウンタウエイトの位置移動を低所にて行えて安全な移動作業を確保できる自動水位制御ゲート重量相殺装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner binder excellent in low temperature fixability and anti-hot offsetting property and giving a good image even in an environment at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity.例文帳に追加

低温定着性と、耐ホットオフセットに優れ、かつ、高温高湿や低温低湿の環境でも良好な画像の得られるトナーバインダーを提供する。 - 特許庁

When using guarantee and credit derivatives as credit risk mitigation techniques in offsetting loans provided against deposits taken, does the institution use the techniques appropriately? 例文帳に追加

貸出金と自行預金を相殺する場合、保証又はクレジット・デリバティブを信用リスク削減手法として用いる場合は、適切に用いられているか。 - 金融庁

To provide a sheet handling device and an image forming device capable of offsetting the sheet without dropping the productivity irrespective of the sheet size.例文帳に追加

シートサイズにかかわらず、生産性を低下させることなく、シートをオフセットさせることのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

FPGA 27 sets a parameter for offsetting offset components to the digital potentiometer 26 based on the digital signal output from the ADC 17.例文帳に追加

ＦＰＧＡ２７は、ＡＤＣ１７から出力されたデジタル信号に基いて、デジタルポテンショメータ２６にオフセット成分を打ち消すためのパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus configured to detect and cope with pinholes in a pressure member, which cause electrostatic offsetting.例文帳に追加

静電オフセットの発生原因となる加圧部材のピンホールを検出して対処することができる定着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for feeding foil for production of a foil bag at least partially offsetting the weight of first and second dancer rollers 8, 9.例文帳に追加

第１および第２のダンサローラ８、９の重量が少なくとも部分的に相殺されるフォイルバッグ製造用のフォイルを給送する装置を提供する。 - 特許庁

By offsetting a calculated axial displacement amount, the threaded shaft 14 is accurately positioned regardless of rotation of the threaded shaft 14.例文帳に追加

算出された軸方向変位量を打ち消すことによって、ねじ軸１４の回転にも拘わらずねじ軸１４は正確に位置決めされることができる。 - 特許庁

Moreover, an offsetting means 14 performs offset correction by successively subtracting the detected offset from the present value of the motor current converted into the two-phase.例文帳に追加

また、オフセット相殺手段１４は、検出したオフセットを二相に変換されたモータ電流の現在値から逐次減算することによりオフセット補正を行なう。 - 特許庁

To provided a hydraulic control device which controls an actuator in an actuator operation inhibiting region by a single electromagnetic proportional valve for offsetting.例文帳に追加

アクチュエータ動作禁止領域内でのアクチュエータに対する制御を、１個のオフセット用の電磁比例弁によって行える油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Offsetting the effect of flare on the CD of the pattern image enables the imaging performance in terms of CD uniformity for multiple pattern features to be as constant as possible.例文帳に追加

パターン像のＣＤへのフレアの効果をオフセットすることにより、複数のパターン形体のＣＤの均一性に関し、描像性能を可能な限り一定にする。 - 特許庁

The mechanism 10 is equipped with a compression spring 12 and the slider 13 is pressed in a direction for offsetting self-weight of the display device.例文帳に追加

俯仰角調整機構１０は、圧縮ばね１２を備え、ディスプレイ装置の自重を相殺する方向にスライダー１３を押圧するよう構成されている。 - 特許庁

That is, feedback for offsetting the in-phase component is applied to the reverse-phase input terminals in2, the in-phase component is eliminated from the output current.例文帳に追加

すなはち、逆相入力端子in2には同相成分を相殺する帰還がかかり、出力電流からは同相成分が除去されていることがわかる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of recording an excellent image on a reverse surface, by surely offsetting deformation caused by image recording on a surface.例文帳に追加

表面への画像記録によって生じた変形を確実に相殺して、裏面への良好な画像記録を実現することができる画像記録装置の提供。 - 特許庁

In this instance, the driving part 15 for correcting head position is driven in a manner offsetting the bending of the Y axis frame 3 to correct the displacement of the laser machining head 7.例文帳に追加

この際ヘッド位置補正用駆動部１５がＹ軸フレーム３のたわみを相殺するように駆動してレーザ加工ヘッド７の位置ずれを補正する。 - 特許庁

A wafer is processed offsetting, frictions being produced by making a plurality of polishing tools movable in independent direction on the wafer at the same time.例文帳に追加

独立な方向に運動可能な複数の研磨加工具を、ウェハに対して同時に作用させ、生じる摩擦力をウェハ面内で相殺させながら加工する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic toner fixable at a lower temperature, excellent in fixability, having a wide anti-offsetting temperature range and suitable for a contact heating system.例文帳に追加

より低い温度で定着でき、定着性に優れ、かつ広い非オフセット温度幅を有する、接触加熱方式に適した電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

The inside and outside stators 48, 50 are fixed to the bracket 18 by offsetting each other by a factor of a given angle to the rotational direction of the rotor hub 20.例文帳に追加

内側ステータ４８と外側ステータ５０とが、ロータハブ２０の回転方向に対して相互に所定角度オフセットしてブラケット１８に固定されている。 - 特許庁

To provide a non-contact type image quality measuring device capable of offsetting an influence of external noise and measuring exact reflection density.例文帳に追加

外部ノイズの影響を相殺し、正確な反射濃度を測定することができる非接触型画質測定装置を提供することをの目的とする。 - 特許庁

The upper and the lower seat turn parts 12, 14 are aligned to positions of the upper retainer 6 and the lower retainer 9 by offsetting the effective turn part 13 every turn.例文帳に追加

有効巻部１３を、一巻き毎にオフセットさせることにより、上下の座巻部１２、１４を上部リテーナ６及び下部リテーナ９の位置に対応させる。 - 特許庁

To correct a whirling angle while maintaining stability of whirling angle feed-back control even when offsetting quantity of the whirling angle changes in the middle of traverse motion due to disturbance, etc.例文帳に追加

振れ角のオフセット量が外乱などで横行中に変化する場合においても、振れ角フィードバック制御の安定性を維持しつつ、振れ角を校正する。 - 特許庁

This cache flow control system 10 is provided with offsetting means 15C, 15T, and 15Di and a store account transferring means 17.例文帳に追加

キャッシュフローを制御するキャッシュフロー制御システム１０において、相殺手段１５Ｃ、１５Ｔ及び１５Ｄｉと店舗口座振り込み手段１７を備える。 - 特許庁

To realize a method for producing a link device for air conditioning unit by which a production cost can be reduced by forming the link device by offsetting positioning hole portions.例文帳に追加

位置決め用孔部をオフセットさせて形成させることで、製造コストの低減が図れる空調ユニットのリンク装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a toner which does not generate offsetting and sheet wrapping even at a high speed in fixing by the heat roller fixing method.例文帳に追加

加熱ローラー定着法で定着した際に、高速でもオフセット現像やシートの巻き付き現象が発生しないトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable automatic accurate laser machining in accordance with the inclination of a workpiece by offsetting the inclination through the automatic detection in the front/rear and left/right directions of the workpiece.例文帳に追加

ワークの前後左右方向の傾きを自動的に検出してオフセットしワークの傾きに応じて自動的に正確にレーザ加工することを可能にする。 - 特許庁

To provide a toner which has well balanced physical properties and particularly has excellent non-offsetting property and glossiness, and to provide a linear polyester resin for the toner and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

物性バランスが良く、特に非オフセット性と光沢性に優れるトナーを提供できる、トナー用線状ポリエステル樹脂、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

For offsetting the negative temperature characteristic of the inversion layer, a voltage having the positive temperature characteristic is given to the gate electrodes of the control transistors which form the inversion layer.例文帳に追加

反転層の負の温度特性を相殺するのに、反転層を形成する制御トランジスタのゲート電極には正の温度特性を有する電圧を与える。 - 特許庁

To obtain a lusterless mat image without causing offsetting even when image formation using toner having low melt viscosity is carried out through low-temperature fixation.例文帳に追加

低温度定着にて、溶融粘度の低いトナーによる画像形成を行ってもオフセットを起こすことなく、かつ光沢のない艶消しの画像を得る。 - 特許庁

The micro- actuator comprised of a piezoelectric motor 60 fitted to the flexure tongue 48 with offsetting hinges performs a fine positioning of the magnetic read/write head 35.例文帳に追加

オフセットヒンジ付きフレクシャ舌状部４８に取り付けられた圧電モータ６０からなるマイクロアクチュエータは、磁気読出し／書込みヘッド３５を精密位置決めする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner excellent in low temperature fixability, anti-offsetting property, blocking resistance and grindability, not causing contamination of a photoreceptor and capable of retaining a quantity of electric charges over a prolonged period of time.例文帳に追加

低温定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性及び粉砕性、かつ感光体汚染のなく、長期に帯電量を維持できる電子写真用トナー。 - 特許庁

To enable a user to optionally visualize a polychromatic image with an image visualizing device by expanding, extending, offsetting, shifting, biasing or skewing a color gamut without any problems.例文帳に追加

ユーザが任意に且つ問題なく色域を拡張、延長、オフセット、シフト、バイアス乃至スキューして画像視覚化装置により多色画像を視覚化できるようにする。 - 特許庁

The rule prevents countries from imposing discriminatory measures on imports and from offsetting the effects of tariffs through non-tariff measures.例文帳に追加

この原則は、輸入品に対する差別的措置を採ることを妨げる一方で、関税以外の手段により、関税の効果を相殺することをできなくする。 - 経済産業省

An edge of a seal part facing the edge, which is positioned inside, of the edges of the positive electrode active material layer 13 and the negative electrode active material layer 15 offsetting each other is positioned inside of the edge, which is positioned outside, of the edges of the positive electrode active material layer 13 and the negative electrode active material layer 15 offsetting each other.例文帳に追加

また、互いにオフセットしている正極活物質層１３および負極活物質層１５のエッジのうちの内側に位置するエッジと対向するシール部のエッジは、互いにオフセットしている正極活物質層１３および負極活物質層１５のエッジのうちの外側に位置するエッジよりも、内側に位置する。 - 特許庁

To restrain the tip of a frame from being deformed upward in a projecting shape in a head-on collision, in a structure offsetting the lower end of a crash box under the frame.例文帳に追加

クラッシュボックスの下端がフレームの下方にオフセットしている構造において、前面衝突時にフレームの先端部が上方に凸状に変形することを抑制する。 - 特許庁

Offset sound for offsetting the sound transmitted to the noise reduction object area P from the noise generating surface-like body F is generated by oscillating the noise insulation board 1.例文帳に追加

前記遮音板１を加振することにより、騒音発生面状体Ｆから騒音低減対象領域Ｐに伝達される音を相殺する相殺音を発生させる。 - 特許庁

To enhance the low temperature fixability, anti-offsetting property, blocking resistance, gloss and transparency of a toner by using a specified fluorine-containing acrylic ester polymer as a bonding resin of the toner.例文帳に追加

低温定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性および光沢、透明性に優れたトナー用樹脂組成物およびそれらを用いた電子写真用カラートナーを提供する。 - 特許庁

For the motor with a brush, the same action effect can be achieved by offsetting the mounting position of the brush by a predetermined angle in the direction of reversal of the motor shaft 41.例文帳に追加

ブラシ付きモータの場合は、ブラシの取付位置をモータ軸４１の逆転方向に所定角度オフセットすることで、同様の作用効果を達成することができる。 - 特許庁

To provide a capacity control valve eliminating a bad influence to an action by offsetting a crank chamber pressure and a suction chamber pressure of a variable displacement compressor in the inside.例文帳に追加

可変容量圧縮機のクランク室圧力及び吸入室圧力を内部で相殺し、動作に対する悪影響を排除した容量制御弁を提供すること。 - 特許庁

The weight member 24 for offsetting eccentric weight of the rotary support body 7 by the rotary support body side member 23 is fixed to a lower part of the rear face of the rotary disc 22.例文帳に追加

回転支持体側部材２３による回転支持体７の偏重を相殺するためのウェイト部材２４は、回転盤２２の後面下部に止着されている。 - 特許庁

In the upper and lower terminal fittings 11A, 11B, the respective substrate connecting parts 13 are formed by offsetting right and left to the opposite sides with respect to the axis X of the terminal connecting part 12.例文帳に追加

上下の端子金具１１Ａ，１１Ｂでは、それぞれの基板接続部１３が、端子接続部１２の軸線Ｘに対して左右反対側にオフセットして形成される。 - 特許庁

A robot for cargo loading has a loading part 40 provided on a robot main body 10 and a balancer 50 for offsetting the weight uneven distribution of the loading part 40.例文帳に追加

貨物積載用ロボットは、ロボット本体１０上に設けられる積載部４０と、積載部４０の重量偏在を相殺するためのバランサ５０と、を有する。 - 特許庁

The method has an application step of offsetting expansion and contraction generated in the recording medium by applying at least one of temperature, humidity and tension, according to the expansion and contraction.例文帳に追加

記録媒体に生じる伸縮を、温度、湿度及び張力の少なくとも一つを伸縮に応じた大きさで記録媒体に付与して相殺する付与工程を有する。 - 特許庁

After such retraction, the irradiation spot is shifted in a direction opposite to the recording direction by offsetting in the opposite direction, and thereby a self-tracking using a third light beam is attracted.例文帳に追加

このような待避後は、逆方向オフセットの付与により記録方向とは逆側に寄せていくことで第３の光ビームを用いたセルフトラッキングの引き込みを行う。 - 特許庁