「Offsetting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction signal for relatively offsetting the marking device 1 to a reference position is generated on the basis of the signal of the detecting means 21, and a marker unit 19 is moved to a proper marking position set by the mark signal.例文帳に追加

検出手段（２１）の信号に基づき、マーキング装置（１）を基準位置に対して相対的にオフセット修正するための修正信号を発生し、マーク信号により設定した適正マーキング位置までマーカユニット（１９）を移動させる。 - 特許庁

To prevent fine inclination of a slider by disposing a guide center line of a grinding wheel spindle slide and a driving action line of a feeder on substantially the same straight line and slightly offsetting a rotation center of the grinding wheel spindle from centers of the lines.例文帳に追加

砥石軸スライドの案内中心線及び送り装置の駆動作用線が略同一直線上に配設され、かつ砥石軸回転中心をこれらの中心からわずかにオフセットさせて、スライダの微少傾きを防止する。 - 特許庁

A joined body in which a brazing filler metal is interposed between a target material and a plate material is heated, thereafter, at the time of its cooling, the amount of warpage generated along with the cooling is discontinuously measured, and each time, reverse warpage offsetting the generated warpage is applied thereon.例文帳に追加

ターゲット材とプレート材の間にろう材を介した接合体を加熱したのち、冷却するときに冷却とともに発生する反り量を断続的に測定し、その都度、発生した反りを相殺する逆反りを加える。 - 特許庁

Another configuration includes the patterning of both gate electrode layers with the advantage of utilizing the drain extension and source/drain implants as the gate doping implants and the option of offsetting the two patterns to create an asymmetric device.例文帳に追加

別の構成では、両ゲート電極層のパターン形成を含み、ドレイン延長部及びソース／ドレインの注入をゲートのドーピングの注入として使用する利点と、２つのパターンをずらし、非対称デバイスを生成するという選択肢がある。 - 特許庁

This reaming device reams the marrow tube to receive the sleeve 100 including a compensating region 106 having an eccentric outer surface for offsetting proximal corresponding to a posterior bone loss in patient's femur.例文帳に追加

リーム装置は、患者の大腿骨における軸ずれした近位側で臀部側の骨の損失部分に対応する偏心した外表面部を有する補正領域１０６を備えたスリーブ１００を受容するように骨髄管をリーム処理する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of core/shell type latex particles for a toner image receiving layer excellent in manufacturing an electrophotographic image receiving sheet which can be easily manufactured and has simultaneously improved anti-offsetting and cracking preventing properties.例文帳に追加

簡易に製造できるとともに、耐オフセット性と、ひび割れ防止性とを同時に改善された電子写真用受像シートを製造するのに優れた、トナー受像層用のコア／シェル型ラテックス粒子の水分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a new binder resin composition for a toner and a toner having excellent basic properties as a toner, such as grindability, fixability, anti-hot-offsetting property and preservability and exhibiting excellent suitability to deinking and whiteness in recycling of used paper.例文帳に追加

粉砕性、定着性、耐ホットオフセット性、保存性等のトナーとしての優れた基本性性能に加えて、古紙再生において優れた脱墨性、白色度を示す新規なトナー用バインダー樹脂組成物ならびにトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an accounting information system which can be helpful for managed accounting by performing accounting under conditions desired by a user, and erasing arbitrary transactions desired by the user especially by journalizing, that is, offsetting those arbitrary transactions by reverse journalizing.例文帳に追加

会計をユーザが望む条件で行うことができ、特に仕訳においてユーザが望む任意の取引を消去すなわち逆仕訳によって相殺し、管理会計に役立てることができる会計情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating roller device of a simple structure with reduced heat losses due to the transfer of heat to the surroundings and a high heat efficiency, capable of controlling an axial distribution of heating values, reduced in the driving torque of a roller, and preventing paper from clinging to the roller or offsetting.例文帳に追加

周辺外部への損失熱伝達が少なく高熱効率で軸方向の発熱量分布が制御可能な、ローラの駆動トルクの小さい、紙の巻き付きやオフセットのない加熱ローラ装置を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

This desk lamp is provided with a vice 2 for mounting and an equipment main body 1 having the vice mounting part 3 to be attached to the vice 2 for mounting in a basic part 1a, and the vice mounting part 3 is provided by offsetting it to a position close to the rear of the equipment main body 1.例文帳に追加

取付用万力２と、この取付用万力２に取付ける万力取付部３を基部１ａに有する器具本体１とを備え、万力取付部３を器具本体１の後方寄りの位置にオフセットさせて設けている。 - 特許庁

To provide an explosive vibration control construction method by ground cutting capable of protecting a specific area or a structure by actively cutting off/offsetting earthquake force from a hypocenter, easy in construction work and capable of sharply reducing a work cost.例文帳に追加

震源からの地震力を積極的に遮断・相殺させて特定の区域または構造物を保護することができ、かつ施工が簡便であり、工事費を大幅に低減可能な地盤切断による爆発式防振工法を提供する。 - 特許庁

To provide a mower capable of mowing alleviating the bending angle of a used power transmitting member when mowing by offsetting and moving the mowing operation section to the mounting section mounted on a tractor.例文帳に追加

トラクタに装着する装着部に対して草刈り作業を行う作業部をオフセット移動して草刈り作業する場合、使用する動力伝達部材の折れ角を緩和して草刈作業が可能な草刈機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In other words, this means that the growth engine of the world economy is multipolarized and therefore a country will be capable of offsetting any decrease in domestic production incurred from recession in a particular trading partner country by increase its export to other partner countries.例文帳に追加

言い替えれば、世界経済の成長エンジンが多極化している状態であり、この場合、世界経済は、特定の国の景気後退による生産減少分を他の地域向けの輸出によって相殺することができるようになる。 - 経済産業省

A cleaning web 14 is taken up by a specified amount by a web take-up shaft 16 during recovery after the jamming processing when the fixing jamming of the transfer material is caused, so that the soiling of the transfer material caused by the toner offsetting to the fixing roller 10 is prevented.例文帳に追加

転写材が定着ジャムした際のジャム処理後のリカバリー中に、ウェブ巻取軸１６によりクリーニングウェブ１４を所定量巻き取ることにより、定着ローラ１０へのトナーオフセットによる転写材の汚れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a chute for a classification device, etc., capable of preventing collision of cargoes input to the chute from the classification device with each other and preventing breakage of the cargoes by offsetting a difference of moving speed of the heavy cargoes and the light cargoes.例文帳に追加

重い荷物と軽量の荷物の移動速度の差を相殺することにより、仕分装置からシュートに投入された荷物同士が衝突するのを防止し、荷物の損傷を防止することができる仕分装置等のシュートを提供すること。 - 特許庁

To provide a flow velocity measuring device that can apply a measurable stress by providing a fine displacement and can measure a flow velocity at high precision by offsetting influence of a hydrostatic pressure (or atmospheric pressure) and correcting an influence of a temperature.例文帳に追加

小さな変位を与えるだけで測定可能な応力を負荷させることができ、静水圧（または大気圧）の影響を相殺し、温度の影響を補正して、高い精度で流速を測定することができる流速測定装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, there is no risk of largely spoiling the transmission efficiency of the leg-power and durability due to pinching by offsetting as the leg-power is transmitted to a revolving member 22 from an operation pedal 18 through the first connecting link 32 or the second connecting link 34.例文帳に追加

また、第１連結リンク３２または第２連結リンク３４を介して操作ペダル１８から回動部材２２に踏力が伝達されるため、オフセットによるこじりを生じて踏力の伝達効率や耐久性が大きく損なわれる恐れがない。 - 特許庁

To dissolve a problem that although there is a technique of arranging fin pitch angles unequally and offsetting positions of fins on a front and a back surface by a half pitch as a technique for reducing fan noise, an overall value of the noise in an audible frequency range to human beings is not reduced.例文帳に追加

ファン騒音を低減する技術として、フィンピッチ角度を不均等に配置するとともに、表裏面のフィンの位置を半ピッチずらす技術があるが、人の可聴周波数帯域内における騒音のオーバーオール値は低減しない。 - 特許庁

To achieve a structure different from a conventional structure, capable of offsetting axial force between respective shift mechanisms, and capable of reducing a loss in a bearing, by adopting a structure for oppositely juxtaposing the shift mechanisms in the axial direction and forming such the structure.例文帳に追加

変速機構を軸方向に対向して並べる構造を採用し、このような構造とすることで、従来のような構造とは異なり、各変速機構間で軸力を相殺でき、軸受の損失を小さくすることができる構造を実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrences of the heat deterioration of each member of a fixing device and the hot offsetting of toner to the surface of a fixing roller by shortening wait time at the time of starting the fixing device and reducing the temperature unevenness of the surface of the fixing roller.例文帳に追加

定着装置起動時のウエイト時間を短縮でき、また定着ローラー表面の温度むらを小さくすることで、定着装置の各部材の熱劣化の防止や定着ローラー表面へのトナーのホットオフセットを防止することができる。 - 特許庁

In a field effect transistor provided in the first switch, compensation capacitors (Cdb11-Cdb14) for offsetting a parasitic capacity generated when the first switch is in an off state are formed between a drain and a body or between a source and a body.例文帳に追加

第１のスイッチが備える電界効果トランジスタには、第１のスイッチがオフ状態の時に生成される寄生容量を相殺する補償容量（Ｃｄｂ１１〜Ｃｄｂ１４）がドレインとボディとの間、またはソースとボディとの間に形成されている。 - 特許庁

Also, in a field effect transistor provided in the second switch, compensation capacitors (Cdb21-Cdb24) for offsetting a parasitic capacity generated when the second switch is in an off state are formed between a drain and a body or between a source and a body.例文帳に追加

また、第２のスイッチが備える電界効果トランジスタには、第２のスイッチがオフ状態の時に生成される寄生容量を相殺する補償容量（Ｃｄｂ２１〜Ｃｄｂ２４）が、ドレインとボディとの間、またはソースとボディとの間に形成されている。 - 特許庁

An Id correction amount setting part 300 and an Iq correction amount setting part 310 set current correction amounts Idc and Iqc for offsetting the harmonic components of a d-q axis current based on the operation state value of an AC motor.例文帳に追加

Ｉｄ補正量設定部３００およびＩｑ補正量設定部３１０は、交流電動機の動作状態値に基づいて、ｄ−ｑ軸電流の高調波成分を相殺するための電流補正量Ｉｄｃ，Ｉｑｃを設定する。 - 特許庁

This detector is provided with a magnetic field generating means for offsetting each other leakage magnetic fields onto a sample block from the magnetic field generating means provided to prevent a charged particle generated with X-rays in sample irradiation from getting incident into an X-ray detecting element.例文帳に追加

試料照射によりX線とともに発生する荷電粒子がX線検出素子へ入射するのを阻止するために設けられた磁界発生手段からの、試料台上への漏洩磁界を相殺するための磁界発生手段を備える。 - 特許庁

In an embodiment, a first phase difference is the difference between the phase of the output 52 of a test interferometer at the time t and the phase of the output of a test interferometer at a time offsetting the known delay of a reference interferometer from the time t.例文帳に追加

１実施形態では、第１の位相差は、時間ｔにおける試験干渉計の出力(52)の位相と、時間ｔから基準干渉計の既知の遅延だけオフセットした時間における試験干渉計の出力の位相との差である。 - 特許庁

A frequency difference is intentionally provided between the first and second local oscillation signals to prevent the interference between the local oscillation signals, correction of offsetting the frequency difference is executed in frequency offset correction parts (16, 26) and then diversity composition is executed.例文帳に追加

第１と第２の局部発振信号間に意図的に周波数差を持たせて局部発振信号間の干渉を防ぎ、その周波数差を打ち消すための補正を周波数オフセット補正部（１６、２６）にて行ってから、ダイバーシティ合成を行う。 - 特許庁

A diode for offsetting leak current is connected to a photo diode with pn junction, so that the pn junction backward leak current of the photo diode can be offset and noise elements conversion be also be reduced as added to signal charge through photoelectric.例文帳に追加

ＰＮ接合を有するフォトダイオードにリーク電流相殺用のダイオードを接続することで、フォトダイオードのＰＮ接合逆方向リーク電流を相殺し、光電変換による信号電荷に加算されるノイズ成分を低減する構成とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having a much smaller particle diameter than a toner obtained by the conventional comminution method, excellent in anti-offsetting property, blocking resistance, gloss and transparency and hopeful as a toner for a copying machine or a printer giving a copy of a photograph of high image quality.例文帳に追加

従来の粉砕法トナーと比べて粒径が極めて小さく、耐オフセット性、耐ブロッキング性、光沢および透明性に優れた高画質な写真のコピーが得られる複写機またはプリンター用のトナーとして有望な電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a leak inspection device and a leak inspection method capable of miniaturizing a facility of the leak inspection device by offsetting a clamp force of a masking plate in leak inspection, especially miniaturizing a facility of the leak inspection device of a cylinder block.例文帳に追加

リーク検査にあたりマスキングプレートのクランプ力を相殺することにより、リーク検査装置の設備を小型化することができ、特にシリンダブロックのリーク検査装置の設備をより小型化することができる、リーク検査装置及びリーク検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner which does not impair filming, fixability or offsetting property on a photoreceptor as an electrostatic latent image developing toner, ensures superior abrasion resistance of a black solid image after fixation and gives a crest-free good copied image.例文帳に追加

静電潜像現像用トナーとして感光体へのフィルミング、定着性、オフセット性を損なわず、定着後の黒ベタ画像コスリ定着性に良好で、更にクレストのない良好なコピー画像が得られる静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

The exhaust gas driving type area variable turbine 7 and controllable wastegate 19 are controlled by a control device 50 for decreasing a NOx exhaust level in both full load and partial load without substantially offsetting the fuel oil consumption.例文帳に追加

排ガス駆動式面積可変型タービン７および制御可能なウェイストゲート１９は、実質的に燃料油消費率の相殺なく、全負荷および部分負荷の両方でNOx排出レベル低下を実現するために、制御装置５０によって制御される。 - 特許庁

To install a breather device without offsetting a cam chain drive pulley and increasing the size of a cylinder block, in an overhead-valve internal combustion engine in which a cam chain is hung between a crankshaft and a camshaft and a cam chain tensioner is provided.例文帳に追加

クランク軸とカム軸との間にカムチェーンが巻きかけられ、カムチェーンテンショナが設けられた頭上弁式内燃機関において、カムチェーンドライブプーリをオフセットさせることなく、かつ、シリンダブロックを大形化することなく、ブリーザ装置を設置しようとするものである。 - 特許庁

Namely, the needed positions of the fans of the reflectors are arranged outside to increase the opening angles of the reflectors according to the extent of outward offsetting and shorten the corner lengths, thereby making the total opening angle of the reflectors larger than 360°.例文帳に追加

すなわち、リフレクタの扇の要位置を外側にして配設することにより、外側への程度に応じて当該リフレクタの開き角度を広げ、コーナ長を短くすることができ、リフレクタの開き角度の総和を３６０度を上回らせることができる。 - 特許庁

The optical pickup apparatus includes an optical surface obtained by forming a diffraction ring band lens on the refractive surface of the objective lens 1 and compensates a spherical aberration by offsetting the action of a diffractive surface and that of a refractive surface in each of light sources 11, 12, 13 having three respectively different wavelengths.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing toner having such superior durability as to enable long-time continuous printing, also having both anti-offsetting property and fixability in a wide temperature range and giving a fixed image excellent in wear and peeling resistances.例文帳に追加

長時間の連続印字が可能なすぐれた耐久性を持ち、また、広い温度領域における耐オフセット性能と定着性能を両立し、かつ定着画像の耐摩耗性、耐剥離性に優れた非磁性一成分現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive linear switch having a simple structure, and at the same time to provide a sensor sheet for bed by which whether a bed user is lying in bed or getting up, and in addition, at least the offsetting at a position on the bed can be detected.例文帳に追加

構造が簡易で価格的にも廉価で済む線状スイッチを提供するとともに、ベッド使用者が着床しているか離床しているかの他、少なくともベッド上位置での片寄りを検出可能としたベッド用センサーシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerized toner having superior low temperature fixability and anti-offsetting property even when allowed to stand at high temperature and high humidity over a long period of time and free of impairment of developing properties (the quantity of electric charges of the toner and image density) even in continuous use on a large number of sheets.例文帳に追加

高温高湿下で長期放置されても、低温定着性、耐オフセット性に優れ、かつ、多数枚耐久時においても現像性(トナー帯電量、画像濃度)を損なわない重合トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mechanism for holding the parallelism of a die by which the parallelism of the die is held, service life of the die is prolonged and also working accuracy is improved, by offsetting the variation in the parallelism between a slide and a bolster each other, which is caused by eccentric load of a press machine.例文帳に追加

プレス機の偏心荷重によるスライドとボルスタとの間の平行度の変化量を相殺して、金型の平行度を保持し、金型の寿命を延ばすとともに、加工精度を向上させる金型の平行度保持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which the jamming of a recording material and defective feed are reduced and the fixing property is superior in an electrostatic system image forming method, including the fixing of a toner image by a belt-fixing system whose power consumption is reduced and by which offsetting developing will not be caused.例文帳に追加

低消費電力で、オフセット現象が発生しないベルト定着方式によるトナー画像の定着を含む静電方式画像形成方法において、記録材のジャムや搬送不良が少なく、定着性のすぐれた技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a fixing device using an induction heating type heating means in which the fixing of a high quality is stably continued without causing an offsetting and fixing unevenness by appropriately and accurately suppressing the rise of the temperature in a paper non-feeding part.例文帳に追加

非通紙部での温度上昇を的確に抑制し、オフセットや定着ムラの無い安定した高品質の定着を持続可能にした誘導加熱型加熱手段を用いた定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser device which is capable of rapidly obtaining the finest condensing state with high accuracy by measuring the disturbance and intensity of a wave front by aberrations at the time of luminous flux condensing and offsetting the aberrations generated in accordance with the data.例文帳に追加

光束集光時に収差による波面の乱れや強度を測定し、そのデータに基づいて発生した収差を相殺することにより、迅速且つ高精度に最良の集光状態を得ることができる集光装置を提供する。 - 特許庁

The 1st and 2nd detecting transistors 113, 114 detect the threshold voltage of the driving transistor 111 in advance of current-driving of the electro-optical device 117, and hold the potential detected for offsetting the influence beforehand to the capacitive element C111.例文帳に追加

第１及び第２検知トランジスタ１１３，１１４は、電気光学素子１１７の電流駆動に先だってドライブトランジスタ１１１の閾電圧を検知しあらかじめその影響をキャンセルする為に検知した電位を容量素子Ｃ１１１に保持する。 - 特許庁

Since the relay port 5 is formed to be eccentric forward from the slide table 2, hydrostatic distribution applied on the slide face 21 is also eccentric forward, thereby offsetting the action of a weight W of a loaded object L eccentric forward and preventing forward inclination of the slide table 2.例文帳に追加

中継ポート５はスライドテーブル２の前方に偏って形成されているので、摺動面２１にかかる静圧分布も前方に偏っていて、前方に偏った搭載物Ｌの重量Ｗの作用が相殺され、スライドテーブル２が前方に傾かない。 - 特許庁

Thus, the upper boom 13 can be restricted from rightward and leftward offsetting by the rod stopper 31, which prevents the arm 27 and the like from being rotated at an offset location, to thereby prevent the breaker 29 from interfering with a front side of a cab 4.例文帳に追加

これにより、アッパブーム１３が左，右方向にオフセットするのを棒状ストッパ３１によって規制でき、アーム２７等がオフセットされた位置で回動することによってブレーカ２９がキャブ４の前部側に干渉するのを防止することができる。 - 特許庁

A plate board type MIMO array antenna of the present invention includes a board, a plurality of antenna elements manufactured on the board, and an isolation unit offsetting effects of electromagnetic waves radiated from the plurality of antenna elements on the other antenna elements of the plurality of antenna elements.例文帳に追加

本発明の平板型ＭＩＭＯアレーアンテナは、基板と、基板上に製造された複数のアンテナ素子と、複数のアンテナ素子それぞれから放射された電磁気波が他アンテナ素子に及ぼす影響を相殺させる隔離部と、を含む。 - 特許庁