「Offsetting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic field search antenna for offsetting an external noise by respective antennas while securing the necessary wide detection area, and for detecting a detection tag with a high S/N as a result, a magnetic field search device using its antenna and a gate for detecting a detection tag.例文帳に追加

必要な広い検出領域を確保しつつ、外部ノイズを各アンテナ同士で相殺でき、その結果高Ｓ／Ｎ比で検知タグを検出できる磁界検出用アンテナ、同アンテナを用いる磁界検出器、及び検知タグ検出用ゲートを提供する。 - 特許庁

An installation error in the gear work 2 is measured; correction motion is applied to a gear grinding machine for completely offsetting the error; the positional relationship between a grinding wheel and the gear work is realized in the same as a case of having no installation error; and the gear can be accurately ground.例文帳に追加

歯車ワーク２の取り付け誤差を測定し，その誤差を完全に相殺する補正運動を歯車研削盤に与えて，取り付け誤差がない場合と同じ，砥石と歯車ワークの位置関係を実現し、正確な歯車の研削が実施できるようにする。 - 特許庁

To prevent current crowding in the overall LED and to improve light extraction efficiency by offsetting an effect due to a horizontally flowing current by making the effective length of a current flowing from an n-electrode pad to a p-electrode as uniform as possible.例文帳に追加

ｎ−電極パッドからｐ−電極の間に流れる電流の有効の長さをできるだけ均一にすることで、水平方向の電流による効果を相殺し、全体的なＬＥＤにおいて電流密集現象を改善し、光抽出効率を向上させる。 - 特許庁

A mounting part 54A to which a reflection mirror 50 is mounted is provided with a first holding part 58 and a second holding part 64 at an offsetting position in an optical scanning direction in the optical scanner, so that the reflection mirror 50 is held in a different posture at nearly the same position.例文帳に追加

光走査装置では、反射ミラー５０を取り付ける取付部５４Ａに第１保持部５８と第２保持部６４を光走査方向でオフセットした位置に設けているため、ほぼ同一の位置で反射ミラー５０を異なる姿勢で保持することができる。 - 特許庁

At least the side plate 60b is bent on the stack 14 side along the stacked direction by offsetting the center O of the connecting pin 64b by distance h on the stack 14 side to the neutral surface NS of the side plate 60b.例文帳に追加

少なくとも側板６０ｂは、該側板６０ｂの中立面ＮＳに対して、連結ピン６４ｂの中心Ｏが積層体１４側に距離ｈだけオフセットすることにより、前記側板６０ｂが積層方向に沿って前記積層体１４側に曲げ変形する。 - 特許庁

To provide a fixing method and toner which provide images of high quality for a long period, neither spoil fixation performance and offsetting resistance nor form a defective image accompanying fixing device contamination, and can shorten the warming-up time of a fixing roller.例文帳に追加

高品質の画像を長期間に渡って提供し、定着性能及び耐オフセット性能を損なうことなく、定着装置汚染に伴う欠陥画像が生じることがなく、さらに定着ローラのウォーミングアップタイム短縮化が可能な定着方法及びトナーを提供する。 - 特許庁

The noise removing circuit 2 is provided with a circuit capable of offsetting the noise, having the delay time corresponded to the length of the recording gap of a write head element 30 while having the polarity opposite to the data magnetizing polarity, then the noise reproduced from the fringe magnetizing area is removed from the mixed reproducing signal.例文帳に追加

ノイズ除去回路２は、データ磁化極性とは逆極性で、かつライトヘッド素子３０の記録ギャップ長に応じた遅延時間を有するノイズを相殺できる回路を有し、混合再生信号からフリンジ磁化領域から再生されたノイズを除去する。 - 特許庁

Thereby, in the optical disk device 1, sub-light receiving values SE and SF corresponding to the light quantity of sub-beams in the reflected light beam LR can be calculated by offsetting stray light components, and a high quality tracking error signal STE can be calculated.例文帳に追加

これにより光ディスク装置１は、迷光成分を相殺することにより反射光ビームＬＲにおけるサブビームの光量に相当するサブ受光値ＳＥ及びＳＦを算出でき、高品質なトラッキングエラー信号ＳＴＥを算出することができる。 - 特許庁

The fixing member is selected as a member mutually offsetting the fluctuation due to the temp. fluctuation and the fluctuation due to the tension fluctuation accompanying the temp. fluctuation, about the characteristics of the long period-grating in the range of the working temp. when the long period-grating is mounted.例文帳に追加

固定部材は、長周期グレーティングが実装されたときの使用温度範囲における長周期グレーティングの特性について、温度変動に因る変動と温度変動に伴う張力変動に因る変動とを互いに相殺するものとして選択される。 - 特許庁

To provide a method of offsetting noises which improves measurement of a response current in a biosensing cell assembly in relation to a system including the biosensing cell assembly and an instrument for evaluating the assembly to determine an analyte concentration, and further provide a method for reducing electromagnetic interferences in a measurement loop.例文帳に追加

電磁干渉を減少させることができる、電磁ノイズを相殺するバイオセンシング・セル・アセンブリ、当該アセンブリを含む検体濃度の測定または検体の検出を行なうシステム、および測定ループにおける電磁干渉を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which can stabilize a pilot pressure by offsetting change in the pilot pressure mutually caused by the valve opening/closing operation of a pair of solenoid valves for supplying a control pressure to the control valve for controlling a speed change ratio.例文帳に追加

この発明は，変速比制御用の制御弁に制御圧を供給する一対のソレノイド弁の弁開閉動作に起因するパイロット圧の変動を互いに相殺することにより，パイロット圧を安定させることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

When the sum of purchase is withdrawn from the customer's account, the offsetting means 15C, 15T, and 15Di offset the sum of purchase and the sum of payment to be paid from the store to the transaction trader before the sum of purchase is transferred to the account of the store.例文帳に追加

相殺手段１５Ｃ、１５Ｔ及び１５Ｄｉは、顧客口座から購入金額が引き落とされると、その購入金額を店舗の口座に振り込む前に購入金額と店舗から取引業者に支払うべき支払金額との相殺を行う。 - 特許庁

Not only the glass transition point, but also the softening temperature, flowing-out start temperature, and melting temperature as thermal characteristic values of the developer are taken into consideration, so development filming can be prevented, fixing property can be improved, and offsetting can be prevented.例文帳に追加

ガラス転移点だけでなく、現像剤の熱特性値である軟化温度、流出開始温度及び溶融温度が考慮されるので、現像フィルミングが発生するのを防止することができ、定着性を良くすることができ、オフセットが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

In this invented vee-engine, height of each bank 12a, 12b is changed to match inclination of an engine hood 8 by offsetting each bank 12a, 12b of an engine main body 10a which is loaded transversely in a same direction A as a rotation direction of a crank shaft 17.例文帳に追加

本発明のＶ型エンジンは、横置きされるエンジン本体１０ａの各バンク１２ａ，１２ｂをクランク軸１７の回転方向と同一方向Ａにオフセットすることによって、各バンク１２ａ，１２ｂの高さをエンジンフード８の傾きに合わせて変えるようにした。 - 特許庁

To provide a heating and fixing mechanism provided with a constitution capable of previously preventing offsetting phenomenon to a sub-carrying member and the occurrence of pressure mark on a developer in the process where a sheet material is carried after being heated and fixed, and a fixing device using the same.例文帳に追加

加熱定着された後に搬送される過程で副搬送部材へのオフセット現象や現像剤への圧力痕の発生を未然に防止することが可能な構成を備えた加熱定着機構およびこれを用いた定着装置を提供する。 - 特許庁

By respectively offsetting initial modulation rate commands mu 1 to mw 1 and mu 2 to mw 2 of each phase set according to a load request (torque command value) for each of the inverters 30 and 30a, modulation rate commands mu 1* to mw 1* and mu 2* to mw 2* of each final phase are created.例文帳に追加

インバータ３０，３０ａのそれぞれについて、負荷の要求（トルク指令値）に応じて設定される各相の初期変調率指令ｍu1〜ｍw1，ｍu2〜ｍw2をそれぞれオフセットさせることにより、最終的な各相の変調率指令ｍu1*〜ｍw1*，ｍu2*〜ｍw2*を生成する。 - 特許庁

This mechanism 1 has an electric motor 5, a member 4 driven by the motor 5 and connected in motion to the door, and means 126, 127 for at least partially offsetting C_1 torque C_2 applied to the member 4 by the weight of the door 100.例文帳に追加

本発明による機構（１）は、電気モータ（５）と、該モータ（５）により駆動され、かつドアに運動的に連結される部材（４）と、ドア（１００）の重量によりこの部材（４）に加えられるトルク（Ｃ_2）を少なくとも部分的に相殺（Ｃ_1）する手段（１２６、１２７）とを有する。 - 特許庁

To provide an aberration generating device (optical system aberration offsetting device) which generates an aberration portion to offset an aberration and is able to perform recording and reproduction always in an ideal state without being influenced by quality of a disk, and to provide an optical pickup building in the aberration generating device.例文帳に追加

収差をキャンセルさせる収差分を発生させ、ディスクの良し悪しに影響されず、常に理想的な状態で記録、再生できる収差発生装置（光学系収差相殺装置）および該収差発生装置を組み込んだ光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a power shift with a shift cable capable of offsetting the shift cable from an exhaust tube as a heat source using a simple structure, allowing the lever ratio to be changed, and being embodied at low cost.例文帳に追加

本発明はパワーシフトとシフトケーブルの連結構造に関し、簡単な構造で熱源たるエキゾーストチューブからシフトケーブルをオフセットさせることができると共に、レバー比の変換が可能なコストの安いパワーシフトとシフトケーブルの連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which suppresses reduction to fine powder in a machine, is excellent in low temperature fixability and hot-offsetting property in heat roll fixation and is hardly affected by an environmental change as a toner used in an image forming method in which a toner recycling system is adopted.例文帳に追加

トナーのリサイクルシステムを採用した画像形成方法に使用するトナーであって、機内における微粉化が抑えられ、しかも熱ロール定着において低温定着とホットオフセット性に優れた環境変動の少ない静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To make the height of an upper swing body lower by offsetting the longitudinal plate of a swing frame to install a cab on a bottom plate, and to reduce the weight of the swing frame by securing the strength of the swing frame against an external force without making the bottom plate of the swing frame thicker.例文帳に追加

旋回フレームの縦板をオフセットさせて底板上にキャブを設置し、上部旋回体の車高を低くすると共に、旋回フレームの底板を厚くすることなく外力に対する強度を確保し、旋回フレームの重量を軽減できるようにする。 - 特許庁

This distortion compensating circuit 31 is connected in series with an input route of an optical modulator/demodulator system 22 or an output route, and generates a distortion for offsetting a distortion caused by a non- linear characteristic of an optical modulator 23 in the optical modulator/ demodulator system 22.例文帳に追加

この歪補償回路３１は、光変復調系２２の入力経路、または出力経路に直列に接続され、光変復調系２２における光変調器２３の非線形特性により発生する歪を相殺するための歪を発生する。 - 特許庁

More specifically, uplink and downlink backhaul channels are formed between a master base station and a slave base station using base stations' inherent resources and through offsetting the frame start time of the slave base station for a period of time in relation to the master base station.例文帳に追加

より具体的には、アプリリンクおよびダウンリンクバックホールチャネルが、基地局の固有のリソースを使用して、またスレーブ基地局のフレーム開始時間をマスタ基地局に対してある期間の間オフセットすることによって、マスタ基地局とスレーブ基地局との間で形成される。 - 特許庁

To ensure uniform dispersibility of a wax in an electrostatic charge image developing toner using a polyester resin as a bonding resin and to therefore obtain an electrostatic charge image developing toner excellent in low temperature fixability and anti-offsetting property and capable of forming good developed images over a long period of time.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を結着樹脂とする静電荷像現像用トナーにおける、ワックスの均一分散性を図り、これにより低温定着性、耐オフセット性に優れ、長期間にわたり良好な現像画像を形成することができる静電荷像現像用トナーを得る。 - 特許庁

The ECU sets virtual target hydraulic pressure Pv obtaining by offsetting the target hydraulic pressure Pref, and carries out feedback control making the wheel cylinder pressure Pwc follow the virtual target hydraulic pressure Pv without closing the boosting valve, when vehicle speed V is less than reference speed V1.例文帳に追加

ＥＣＵは、車両速度Ｖが基準速度Ｖ１未満の場合に、目標油圧Ｐｒｅｆをオフセットさせた仮想目標油圧Ｐｖを設定し、増圧弁を閉弁させずにホイールシリンダ圧Ｐｗｃを仮想目標油圧Ｐｖに追従させるフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The center I of rotation of a bevel gear that the front differential 15 has may be arranged by offsetting for the center D of the vehicle in the direction of vehicle width which becomes rotary axis of the propeller shaft 13, and the bevel gear and the propeller shaft 13 may be mutually connected through the transfer 14.例文帳に追加

又、プロペラシャフト１３の回転軸となる車幅方向の車両中心Ｄに対して、フロントディファレンシャル１５が有するベベルギヤの回転中心Ｉをオフセットして配置し、ベベルギヤとプロペラシャフト１３とをトランスファ１４を介して接続してもよい。 - 特許庁

To provide an optical apparatus such as a laser coupler capable of obtaining stable output characteristics by constantly offsetting thermal characteristics for a light beam of an arbitrary wavelength, even in the case plural laser elements are monitored with a PD of the same characteristics; and also to provide an optical disk device using this apparatus.例文帳に追加

複数のレーザ素子を同一特性のＰＤでモニタする場合でも、任意の波長の光に対し常に温度特性を相殺して安定した出力特性を得ることのできるレーザカプラの如き光学装置、及びこれを用いた光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The discharging port 15a of an upper-stage fertilizing nozzle 13a is offset by a prescribed distance A from the center line O of a ridge P and the discharging port 15b of a lower-stage fertilizing nozzle 13b is offset from the center line O of the ridge by a distance B smaller than the offsetting distance A of the upper-stage fertilizing nozzle 13a.例文帳に追加

上段施肥ノズル１３aの吐出口１５aを、畦Ｐの中心線Оに対して所定量Ａだけオフセットさせると共に、下段施肥ノズル１３bの吐出口１５bは、上段施肥ノズル１３aのオフセット量Ａよりも小さい量Ｂだけ畦の中心線Оに対してオフセットさせた。 - 特許庁

As the result, in the ultrasonic treating tool 2, the engaging shaft 61 as an engaging part between the jaw 51 and the tubular manipulation rod 50 moves to the tip side thereof to be displaced upward so that the treating part 41f is displaced upward thereby offsetting the downward displacement of the treating part 41f.例文帳に追加

このことにより、超音波処置具２は、ジョー５１と管状の操作ロッド５０との係合部である係合軸６１が先端側に移動して上方に変位することで、処置部４１ｆを上方に変位させ、この処置部４１ｆの下方への変位を相殺することができる。 - 特許庁

A hinge pin for connecting an opening/closing lid and a body as the center of rotation, and an offset groove where the lid can move perpendicularly to the axis of hinge pin are provided such that a packing can be compressed in the vertical direction by offsetting the lid hinge part thus obtaining a structure for protecting the packing against being twisted or caught.例文帳に追加

開閉可能な蓋と本体を回転中心として接続するヒンジピン、蓋がヒンジピンの軸に対して垂直に移動可能なオフセット溝を設け、蓋ヒンジ部がオフセットすることによりパッキンを垂直方向に圧縮でき、パッキンのよじれやかみ込みを防止する構造とする。 - 特許庁

Based upon mean luminance level information of a digital luminance signal, black correction processing for lowering the luminance level of an analog or digital luminance signal by offsetting to a negative side and increase processing for a contrast gain within a dynamic range are performed to enable contrast improvement even on a high-luminance side.例文帳に追加

デジタル輝度信号の平均輝度レベル情報に基づき、アナログ輝度信号またはデジタル輝度信号に対し、負側へのオフセットによって輝度レベルを下げる黒補正処理と、ダイナミックレンジの範囲内でのコントラストゲインの増大化処理とを行い、輝度の高い側でもコントラスト改善が可能な構成とする。 - 特許庁

The piezoelectric device is configured by storing a piezoelectric oscillation element in a package constituted of a first substrate and a second substrate, wherein a stress film made of compression stress materials and/or compressive stress materials for offsetting the residual stress of the package is formed on the surface of the package.例文帳に追加

第一基板と第二基板からなるパッケージ内に、圧電振動素子を収納した圧電デバイスであって、前記パッケージの表面に前記パッケージの残留応力を相殺する、引張応力材料及び／又は圧縮応力材料からなる応力膜が形成されている圧電デバイスとする。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of fixing toner images on a recording medium by heating and pressing it and reducing quantity of heat and pressure to be applied on the recording medium while maintaining high degree of toner fixation properties on the recording medium to prevent the occurrence of offsetting in fixation.例文帳に追加

加熱加圧することによってトナー像を記録媒体に定着させる定着装置であって、記録媒体に対する高いトナー定着性を維持した状態で、記録媒体に加える熱量および圧力を下げて、定着オフセットを低減することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is realized to form the deep source/drain regions prior to the shallow source/drain regions, and to control an overlap of the impurities ion-implanted into the shallow source/drain regions created through the gate pattern line width gradually reducing with the second spacer for offsetting.例文帳に追加

これにより、深いソース/ドレーン領域を浅いソース/ドレーン領域より先に形成することと同時に前記オフセット用第２スペーサにより次第に縮まるゲートパターン線幅により発生する浅いソース/ドレーン領域にイオン注入される不純物の重畳を抑制できる。 - 特許庁

When the rotation frequency fe of the rotation body related to operation of the engine mounted on the vehicle becomes the frequency in the sound-increase frequency area increased by the output of the second offset signal Sc2 for offsetting the road noise, gain G2 of a gain adjustor 39 is reduced.例文帳に追加

車両に搭載されるエンジンの作動に関連する回転体の回転周波数ｆｅが、ロードノイズを相殺するための第２相殺信号Ｓｃ２の出力によって増音される増音周波数領域内の周波数となったときに、ゲイン調整器３９のゲインＧ２を下げる。 - 特許庁

Since a via conductor 34 formed on an insulation layer 32 and a via conductor 70 formed on interlayer resin insulation layer 68 are tapered in the opposite directions, directions of warpage of the insulation layer 32 and the interlayer resin insulation layer 68 are reversed, thus offsetting generated stresses.例文帳に追加

絶縁層３２に形成されるビア導体３４と、層間樹脂絶縁層６８に形成されるビア導体７０とが、テーパの方向が逆であるので、該絶縁層３２と該層間樹脂絶縁層６８とで生じる反りの方向が逆となって、発生する応力を互いに打ち消し合う。 - 特許庁

Then, a disturbance observer 30 generates a signal w for offsetting disturbance to be added to the real controlled object 10 based on an error e between the position y at which the real controlled object 10 actually operates and the position ym outputted from the control model 31, and corrects the position control signal u by the signal w.例文帳に追加

そして、外乱オブザーバ３０は、実制御対象１０が実際に動作した位置ｙと、制御モデル３１から出力される位置ｙmとの誤差ｅに基づいて、実制御対象１０に加えられる外乱を打ち消す信号ｗを生成して、これにより位置制御信号ｕを補正する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in balance of releasability and anti- offsetting property, capable of providing high quality images with little fog in any environment over a long period of time, not staining toner contact members and images and capable of ensuring high durability.例文帳に追加

離型性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、いかなる環境下においてもカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することを可能とし、トナー接触部材及び画像を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーを提案することにある。 - 特許庁

When detecting a start preliminary operation by a driver, the controller rotates the rotary electrical machinery to generate a circulating oil pressure for releasing the input clutch by offsetting the energizing force of the elastic member by the oil pump, and to engage the engagement element for start, after the release of the input clutch.例文帳に追加

制御装置は、運転者による発進予備操作を検出したとき、回転電機を回転させて、オイルポンプにより弾性部材の付勢力を相殺して入力クラッチを解放させる循環油圧を発生させ、入力クラッチの解放後に発進用係合要素を係合させる。 - 特許庁

To provide an image forming device by which scanning with all light beams is always performed at an ideal position by correcting the scanning magnification of at least one part while correcting the offsetting of each beam in a main scanning direction in an optical scanner having several light beam sources.例文帳に追加

複数ビーム光源を持つ光走査装置において、各ビームの主走査方向オフセットを補正しつつ、少なくとも１部分の走査倍率の補正を行なうことができ、常に全ての光ビームを理想的な位置で走査できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a flyback period during which the load current of an H-Dr (horizontal transfer circuit) 326 decreases to a prescribed threshold or less, a load circuit 328 operated by a power supply in common to the H-Dr 326 supplies the load current for offsetting the decrease of the load current of the H-Dr 326.例文帳に追加

Ｈ—Ｄｒ（水平転送回路）３２６の負荷電流が所定の閾値以下に減少する帰線期間において、Ｈ—Ｄｒ３２６の負荷電流の減少分を相殺する負荷電流を、Ｈ—Ｄｒ３２６と共通の電源で動作する負荷回路３２８が供給するようにした。 - 特許庁

In the wire take-up reel 1 having flanges 3 and 3 at both ends of a cylindrical winding drum 2, a pipe-like member 4 is inserted by cold shrinkage on the inner periphery of the winding drum 2, and pressurization is given in a direction for offsetting the tightening load in taking up a wire (on winding drum in radial outer direction from an inner side).例文帳に追加

円筒状の巻き胴２の両端にフランジ３、３を有するワイヤ巻取りリール１において、巻き胴２の内周にパイプ状部材４を冷やしばめにより挿入し、ワイヤ巻き付け時の締め付け負荷を相殺する方向（巻き胴２に対し内側から拡径方向外向き）に与圧をかける。 - 特許庁

When vibration is inputted, the independent mass member 38 is elastically abutted on an inner peripheral face of the housing 34 through an elastic abutting part 54 based on elastic deformation of the elastic support body 56 to provide offsetting or active vibration control effect.例文帳に追加

そして、振動入力時に、弾性支持体５６の弾性変形に基づいて、独立マス部材３８が、ハウジング３４の内周面に対して、弾性当接部５４を介して、弾性的に当接することにより、相殺的乃至は積極的な制振効果が発揮されるようにした。 - 特許庁

A TEOS oxide film 15b having a flat surface is formed between the first wiring layer 14 and the second wiring layer 16 for offsetting the difference in levels of the first wiring layer 14 and a plasma oxide film 15a, which is packed more closely than in the TEOS oxide film 15b, is formed under it.例文帳に追加

第１配線層１４と第２配線層１６との間には、第１配線層１４の段差を解消するために平坦な表面を持つＴＥＯＳ酸化膜１５ｂが形成され、ＴＥＯＳ酸化膜１５ｂの下にはこの膜に比べて緻密なプラズマ酸化膜１５ａが形成される。 - 特許庁

To minimize consumption of dynamic energy by mutually offsetting power, by letting auxiliary electromagnetic force work in the direction of assisting the rotation with dynamic energy with the same power when the electromagnetic force of seeking to control a rotor works, based on the Fleming' s left-hand rule at power generation.例文帳に追加

発電時、フレミング左手の法則に基づいて回転子を制止しようとする電磁力が働いた時、同じ力で力学的エネルギーによる回転を補助する方向に補助電磁力が働く事で互いの力を打ち消し、力学的エネルギーの消費を最小限に抑える事を目的としている。 - 特許庁