「One Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay profile generation part 108 uses at least one of MFs 111-1 and 122-2 to generate delay profiles of signals of DPCH#1 and #2, on the basis of assignment information.例文帳に追加

遅延プロファイル作成部１０８は、割り当て情報に基づいて、ＭＦ１２２−１、１２２−２の少なくともいずれか一方を用いて、ＤＰＣＨ＃１、＃２の信号の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

The generation part 30 judges whether any systolic line drawn to an end-diastolic cardiac contour from equally divided points on the center line crosses the systolic line drawn from one preceding equally divided point.例文帳に追加

この作成部３０は、センターライン上の等分点から拡張末期心輪郭まで引いた収縮線が一つ前の等分点から引いた収縮線と交差するか否かを判断する。 - 特許庁

Next, it is determined whether or not a time lag more than the predetermined one has been generated in the output waveform of the cylinder internal pressure sensor with respect to the elapsing time during combustion (S60:lag generation determining means).例文帳に追加

次に、燃焼時の経過時間に対する筒内圧センサの出力波形に、所定以上の時間的ずれが生じているか否かを判定する（Ｓ６０：ずれ発生判定手段）。 - 特許庁

Differently from the conventional ECAP method, multiple bends give shearing force multiple times to the forming material by one action of press-fitting of the material and improve efficiency of distortion generation.例文帳に追加

折曲部が複数個所存在するため、従来のＥＣＡＰ法と異なり、被加工材の単一回の圧入により剪断力を複数回加えられるため、歪み生成効率が向上する。 - 特許庁

After one to two seconds, the capacitor C1 is charged fully and the flow of the charging current is stopped; and consequently the flows of currents in the transistors Q1 and Q2 are also stopped, and there is no concern about the generation of heat.例文帳に追加

１〜２秒経過後にはコンデンサＣ１がフルに充電されて充電電流が流れなくなるので、トランジスタＱ１，Ｑ２を流れる電流も停止し、発熱の心配はない。 - 特許庁

To restrain generation of difference in magnification of printed images between one side face and the reverse side face even when different kinds of recording paper are used.例文帳に追加

種類の異なった記録用紙を使用した場合でも、１面目と２面目との間で印字画像の等倍度に差が生じることを抑制できる両面印字装置を提供する。 - 特許庁

A sound generation means for giving information on the toasting state of bread is provided on the side of one side end, which opposes the other side end where a lever for vertically moving operating, of a main body case.例文帳に追加

前記本体ケースの昇降操作用のレバーが設けられている一側端と対向する他側端側に、パンの焙焼の状態を報知するための発音手段を設けた。 - 特許庁

A displacing force generation means is provided which generates a displacing force to displace a transfer belt 15 to one side in a breadthwise direction during rotation of the transfer belt 15.例文帳に追加

本発明は、転写ベルト１５の回転中に、この転写ベルト１５を幅方向の一方側に変位させる変位力を発生させる変位力発生手段を設けたのである。 - 特許庁

To provide a roller bearing device for a wheel, that revent generation of a gap of a fit part between the inner peripheral face of one-end side opening of the outer ring and a cylindrical part of a cover member.例文帳に追加

外輪の一端側開口部の内周面とカバー部材の筒部との嵌合部分に対する隙間の発生を防止することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glassy carbon CVD film deposition jig in which the generation of particles can be reduced furthermore as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来のガラス状炭素製ＣＶＤ成膜用治具等のＣＶＤ成膜用治具の場合よりも、さらにパーティクル発生の低減がはかれるガラス状炭素製ＣＶＤ成膜用治具を提供する。 - 特許庁

A light flux generation unit 115 generates a light flux 112 containing image information, and a reflection board 163 reflects the light flux toward the one eye 105 of the viewer 100.例文帳に追加

光束生成部１１５によって画像情報を含んだ光束１１２を生成し、反射板１６３によって光束を観視者１００の片眼１０５に向かって反射させる。 - 特許庁

In a generating polynomial generation device, generating polynomial candidates are generated, one of the generating polynomial candidates f(x) is selected, and the first inspection procedure for inspecting whether the selected candidate f(x) is irreducible.例文帳に追加

生成多項式候補を生成し、生成多項式候補ｆ（ｘ）の１つを選び、選んだ候補ｆ（ｘ）が、既約であるか否か検査する第１検査手順を実行する。 - 特許庁

A microwave introducing window 2 which propagates surface wave S is provided with at least one or the other of a metal pole 6 and a point reflector 7 for preventing generation of a standing wave mode of the surface wave S.例文帳に追加

表面波Ｓを伝播させるマイクロ波導入窓２に、表面波Ｓの定在波モードを生成させないためのメタルポール６およびポイントリフレクター７の少なくとも一方を設ける。 - 特許庁

A trouble caused by the high-speed clock generation circuit is easy to be discriminated from one caused by an internal circuit, because a signal for determining the stability of the high-speed clock is monitored by an external monitor.例文帳に追加

また、高速クロックの安定性を判定する信号を外部モニターできるため、故障が高速クロック発生部と内部回路のいずれに起因するかの切り分けが容易となる。 - 特許庁

Interconnection is performed when the maximum generation power exceeds a specified level and there is only one or less peak in the power-voltage characteristics after discharging the capacitor voltage during scanning.例文帳に追加

また、この連係は、最大発電可能電力が規定値を超えて電力ー電圧特性の頂点が２つ以上なく、且つ前記走査時のコンデンサ電圧放電後に実行する。 - 特許庁

At the time of driving plural PDP modules simultaneously by using one set of a common power source, it is controlled so that generation positions of peak currents of respective PDP modules do not overlap each other.例文帳に追加

複数のＰＤＰモジュールを１台の共通化電源を用いて同時に駆動する際に、各ＰＤＰモジュールのピーク電流発生位置を、それらが互いに重ならないように制御する。 - 特許庁

The wind park and/or at least one wind power generation device is equipped with a control input unit for adjusting the power of the wind park in a range from 0 to 100%.例文帳に追加

ウインドパーク及び／又は少なくとも一つの風力発電装置は、ウインドパークの電力を０から１００％の範囲で調整するために用いられる制御入力部が備えられる。 - 特許庁

A carry generation circuit 122 generates one bit carry output C by an arithmetic operation specified by the operation code to the three inputs, that is, the data A, data B and a carry input S4 from the outside.例文帳に追加

また、キャリー生成回路１２２は、データＡ、データＢ、外部からのキャリー入力Ｓ４の３入力に対してオペコードが規定した演算による１ビットのキャリー出力Ｃを生成する。 - 特許庁

To provide a battery capable of solving problems accompanying generation of pinholes in an electrolyte layer, in spite of one with both electrode layers of a cathode and an anode formed in a laminated structure.例文帳に追加

正負極の両電極層を積層構造とした電池でありながら、電解質層のピンホールの発生に伴う諸問題を解消することができる電池を提供する。 - 特許庁

The first driving signal generation circuit 41 generates a first driving signal for driving a switching element of one arm of an H bridge circuit that controls current passing through an armature coil.例文帳に追加

第１の駆動信号生成回路４１は、アーマチュアコイルに流れる電流を制御するＨブリッジ回路の一方のアームのスイッチング素子を駆動させる第１の駆動信号を作成する。 - 特許庁

Thus, even when the bit line is multiple-divided, the generation of signal delay is suppressed without increasing the number of column selection switches driven by one column selection line.例文帳に追加

そのためビット線が多分割された場合でも、１本のカラム選択線により駆動されるカラム選択スイッチ数を増加させずに信号遅延の発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Since the illumination structure can be achieved by mounting the LEDs 62a on one board 63, generation of labors related to the designing, manufacture and assembly can be prevented.例文帳に追加

また、このような照明構造を、１枚の基板６３上にＬＥＤ６２ａを実装して実現することができるので、設計、製造、組み付けに係る手間の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin composition suppressed in foaming by generation of carbon dioxide gas when cured, excellent in curability and storage stability, and suitable for a one-pack moisture-curable adhesive.例文帳に追加

炭酸ガスの発生による硬化時の発泡を抑制でき、硬化性及び貯蔵安定性に優れた、１液湿気硬化型接着剤に好適なポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A driving system for moving the integrated plasma generation probe 2 and either one of the nozzle 4 and the shield electrode 6 relative to the other in forward/rearward direction or left and right direction.例文帳に追加

一体化されたプラズマ発生プローブ２およびノズル４とシールド電極６とのいずれか一方を他方に対し、前後左右等に動かしたりするための駆動系が設けられている。 - 特許庁

The retrieval document generation part 10 generates the retrieval document with organized one or a plurality of the retrieval pages generated in this way to store and hold the document in a storage part 20.例文帳に追加

検索文書作成部１０は、以上のようにして生成した検索ページの１または複数ページを束ねた検索文書を作成し、記憶部２０に記憶させて保持させる。 - 特許庁

To provide a distribution server of a one-time password generation program capable of eliminating the complication of software management and the workload of an information providing server, and increasing security.例文帳に追加

ソフトウェア管理の煩雑さや情報提供サーバの作業負担を解消するとともに、セキュリティ性を高めることの可能なワンタイムパスワード生成プログラムの配布サーバを提供する。 - 特許庁

To appropriately charge a capacitor for negative pulse generation when generating positive and negative pulses using only the power source of one polarity, in a transmission circuit of an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置の送信回路において、一方極性の電源だけを使って正負パルスを生成する場合に、負パルス生成用コンデンサの充電を適正に行えるようにする。 - 特許庁

In wind power generation facilities 1 including at least one component 10 having a surface 12, the surface 12 is at least partly covered with a hard substance layer 13.例文帳に追加

表面１２を備えた少なくとも１つのコンポーネント１０を有する風力発電設備１において、表面１２が、少なくとも部分的に硬質物質層１３で被覆されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for avoiding the generation of a leakage by miniaturizing contacts concerning an SRAM having six transistors in one memory cell, and also to provide a manufacturing method of the semiconductor memory device.例文帳に追加

１メモリセルが６トランジスタを有するＳＲＡＭにおいて、コンタクトの微細化をするとリークの発生を回避できる半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation joint capable of easily establishing two requirements compatibly, one to transmit a large torque and the other to suppress generation of a torsional vibration over a wide range of rotating speed.例文帳に追加

大きなトルクを伝達できるとともに広範囲な回転数領域にわたって捩じり振動の発生を抑制できることを容易に両立し得る防振継手を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which can be manufactured in a manufacturing method simpler than the conventional one and has structure by which generation of low temperature air bubbles is suppressed and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来よりも簡単な製造方法で製造できる、低温気泡の発生が抑制される構造を有する液晶表示パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 15 optimizes at least one of the safety, the reliability and the energy saving among the fuel cell electric power generation units 12, the hot water storing tanks 14 and the absorption refrigerator 13.例文帳に追加

制御ユニット１５は、燃料電池発電ユニット１２、貯湯槽１４並びに吸収冷凍機１３相互間の安全性、信頼性又は省エネ性の少なくとも一つを最適化する。 - 特許庁

Generation of difference in magnification of printed images between one side face and the reverse side face, which is caused by expansion and shrinkage of the recording paper 20 accompanied with fixing of the printed images, is corrected by a correcting means.例文帳に追加

印字画像の定着に伴う記録用紙２０の伸縮により、１面目と２面目との間で印字画像の等倍度に差が生じるのを、補正手段により補正する。 - 特許庁

To suppress the generation of pseudo contours in an electro-optic device driven by turning a pixel ON or OFF in each of a plurality of sub-fields having different period lengths formed by dividing one frame.例文帳に追加

１フレームを分割した複数の異なる期間長のサブフィールドの各々において画素をオンまたはオフで駆動する電気光学装置における疑似輪郭の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyamide imide having high molecular weight and also to obtain a polyamide-imide which is excellent in heat resistance and is reduced in the generation of warpage when applied to one of layers of a laminate or the like.例文帳に追加

高分子量のポリアミドイミドが合成可能であり、また、耐熱性に優れ、積層体等の層の１つに適用する際にそりの発生が少ないポリアミドイミドを得ること。 - 特許庁

To provide a microwave plasma generating device in which reaction efficiency is better than that of a conventional one and a generation volume of radicals can be easily adjusted and a consumption of gas can be reduced.例文帳に追加

従来より反応効率が良く、ラジカルの発生量を容易に調節することができ、消費ガス量の低減を図ることができるマイクロ波プラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

In a control circuit, a video signal of one horizontal scan is divided into two video signals which complement each other to reproduce the original luminance information, resulting in two control signals generation.例文帳に追加

制御回路内にて、１水平走査分の映像信号を互いに補完し合って元の輝度情報を再現するような２つの映像信号に分離し、２つの制御信号を生成する。 - 特許庁

In the photovoltaic power generation system (10) in a ranch (30), the shade for livestock (31) to rest thereunder is formed with posts (33) and a roof frame (32), in at least one place in a pasture land.例文帳に追加

牧場における太陽光発電システム(10)は、牧場(30)の牧草地の少なくとも一か所に、柱(33)と屋根用フレーム(32)とで、牧畜(31)が入って休息するための日陰を形成する。 - 特許庁

When data of each beat of the write data group is constituted of only two kinds of data, a write data generation circuit 301 divides two kinds of data to one data and the other data.例文帳に追加

ライトデータ生成回路３０１は、ライトデータ群の各ビートのデータが２種類のデータのみから構成されている場合に、２種類のデータを一方のデータと他方のデータとに分割する。 - 特許庁

Image signal generation parts 1a and 1b successively generate image signals for formation of a plurality of field images and multiplexes them in a time division manner for each display period of one field image.例文帳に追加

画像信号生成部１ａ、１ｂは、１つのフィールド画像の表示期間毎に、複数のフィールド画像の形成用画像信号を順次生成すると共に時分割多重化する。 - 特許庁

This fat-reducing preparation for external use comprises at least one of capsaicin, a homologue thereof and a derivative thereof, or a lipolysis component of vanillylamide of nonylic acid or the like, and a component for inhibiting the fat generation.例文帳に追加

脂肪減少用外用剤は、カプサイシン、その同族体及びそれらの誘導体又はノニル酸ワニリルアミド等の脂肪分解成分、脂肪生成抑制成分の少なくとも１つを含む。 - 特許庁

Lest the temperature exceeds a threshold, the processor is provided with a timing signal generation means 12 for variably setting the one-line period while keeping the length of the effective area period.例文帳に追加

その温度が閾値を超えないように、上記有効領域期間の長さを維持しながら上記１ライン周期を可変して設定するタイミング信号生成手段１２を備える。 - 特許庁

In order to detect in the first circuit states of one or more input signals of the second circuit, the second circuit 200 has a signal generation part 250 which generates time-pulsed signals.例文帳に追加

第１回路内で第２回路の１個以上の入力信号の状態を検出するために、第２回路２００は、時間パルス化された信号を発生する信号発生部２５０を有する。 - 特許庁

Thus deflection to the erroneous phoneme side of likelihood which is caused by conversion to one state per phoneme at the time of generation of the likelihood table for quick collation is accurately corrected.例文帳に追加

こうして、上記高速照合用の尤度テーブルを生成する際に１音素１状態としたことによる誤った音素側への尤度の偏りを、的確に修正することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, which can attain a CWD/B simultaneous mode with high real-time property and reduced noise generation, compared with a conventional one, by reducing the transient response.例文帳に追加

過渡応答を低減させることで、従来に比してリアルタイム性が高くノイズ発生も少ないＣＷＤ／Ｂ同時モードを実現可能な超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁