「One Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable speedup of accessing on one hand and enhance the accuracy in magnetic head positioning control at tracking one the other, while minimizing both the occurrence of EMI noise and the heat generation which may induce read/write errors at linear drive.例文帳に追加

アクセスの高速化を可能にする一方、リニア駆動時には、ＥＭＩノイズの発生およびリード／ライトエラーを誘発するおそれがある発熱を共に最小限に抑えながら、トラッキング時における磁気ヘッド位置決め制御を高精度化する。 - 特許庁

To achieve a drive unit for a vehicle, which is capable of effectively controlling the generation of failure of a one-way clutch while controlling increase in production cost or increment of weight.例文帳に追加

製造コストの上昇や重量の増大を抑えつつ、一方向クラッチの故障の発生を有効に抑制することができる車両用駆動装置を実現する。 - 特許庁

To provide a metal sheet having higher rigidity and a higher Young's modulus, in which the generation of cracks caused by bending is suppressed though the dispersing ratio of TiB_2 powder is made higher than the conventional one.例文帳に追加

従来よりTiB_2粉体の分散割合を上げているが、曲げによる割れの発生を抑制した、より高剛性でヤング率の高い金属板を提供する。 - 特許庁

To obtain a program automatic recorder which uses copy control information (copiable without restriction conditions, copiable only to one generation, copy prohibited) and considers the copy control information as well.例文帳に追加

コピー制御情報（制約条件なしにコピー可、１世代のみコピー可、コピー禁止）を利用し、このコピー制御情報も考慮した番組自動録画装置を得る。 - 特許庁

Furthermore, at least the second section of at least one end plate is constituted of a nonmagnetic metallic material so as to decrease a magnetic loss, thereby improving temperature properties and power generation properties.例文帳に追加

さらに、少なくとも一方の端板の少なくとも第２部分を非磁性金属材料で構成して、磁気的損失を減少し、温度特性と、発電特性を改善する。 - 特許庁

Then the generation part 23 generates one piece of display image data 35 for a group on the basis of document data (RIP data 33) classified to this group.例文帳に追加

これにより、生成部２３は、同一のグループに分類された文書データ３２（ＲＩＰデータ３３）に基づいて、当該グループ用の１つの表示画像データ３５を生成する。 - 特許庁

An image generation part 60 generates an image by modulating light emitted from at least one of a plurality of light sources 50a to 50f in accordance with inputted image data.例文帳に追加

画像生成部６０は、入力される画像データに応じて、複数の光源５０ａ〜ｆの少なくとも一つから発せられた光を変調し、画像を生成する。 - 特許庁

To preclude generation of a spring fall-in phenomenon in which one crest of a coil spring bites into an eventually generated gap in a join of a drive shaft with a driven shaft.例文帳に追加

駆動軸と従動軸との接合部に空隙が発生した場合でも、この空隙にコイルスプリングの１山が食い込むバネ落ち込み現象の発生を確実に防止する。 - 特許庁

An extraction term generation means 16 replaces one character of term data by a dummy to generate extraction term data, and records the data in association with a registered trademark.例文帳に追加

抽出用称呼生成手段１６は、称呼データのうちの一音をダミーに置き換えて、抽出用称呼データを生成し、登録商標と関連付けて記録する。 - 特許庁

A clock selection part 70 supplies one of n pieces of clocks CK1 to CKn from a frequency-division clock generation part 60 as a master clock CKm1 to a DSP 20.例文帳に追加

クロック選択部７０は、分周クロック生成部６０からのｎ個のクロックＣＫ１〜ＣＫｎのうちの１つをマスタークロックＣＫｍ１としてＤＳＰ２０に供給する。 - 特許庁

Further, provided is a signal generation section for a precharge decision line 380 which specifies an optimum maximum current output period according to display gradations and a state which is one line precedent.例文帳に追加

表示階調及び１行前の状態に応じて最適な最大電流出力期間を指定する、プリチャージ判定線３８０の信号発生部を設けた。 - 特許庁

When a bus transmission command generation buffer 114 is exhausted, a plurality of commands stored in there are transmitted as one bundle data to a bus communication driver 115.例文帳に追加

バス送信コマンド生成バッファ１１４が一杯になったら、これに蓄えられている複数のコマンドをひとまとめのデータとしてバス通信ドライバ１１５に送信する。 - 特許庁

The image generation apparatus generates a visual point converted image on the basis of image information supplied from one or more image pickup means arranged in a vehicle and the space model.例文帳に追加

車両に配置された１又は複数の撮像手段から供給される画像情報と、空間モデルに基づいて視点変換画像を生成する画像生成装置である。 - 特許庁

A sound generation pitch of each reed 3 is determined by a choice of one reed from three kinds of reed heads RH1 with different mass and a projected length Lnet.例文帳に追加

各リード３の発音音高は、質量の異なる３種類のリードヘッドＲＨ１のうちいずれを選択するかと、突き出し長さＬｎｅｔとによって定まる。 - 特許庁

A time element essential to the music generation is set corresponding to a connection length of connecting a plurality of blocks (S) to the block (C) to be a reference in one direction.例文帳に追加

基準となるブロック（Ｃ）に対して複数のブロック（Ｓ）が一方向に連結される連結長さに応じて、音楽生成に不可欠な時間的要素を設定する。 - 特許庁

To provide effective suppression of generation of warpage and distortion on a touch panel member with adhesive layers being formed on the double sides, one side and the other side, of a base film.例文帳に追加

本発明は、基材フィルムの一方面と他方面の両面に粘着層を形成したタッチパネル部材における反りや歪みの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

The user combines the decoding keys "usk_gid,(t,xt)," which are generated by at least part of the key generation devices 100, into one decoding key, to decode encrypted data "ct_S."例文帳に追加

ユーザは、少なくとも一部の鍵生成装置１００が生成した復号鍵ｕｓｋ_ｇｉｄ，（ｔ，ｘｔ）を合わせて１つの復号鍵として、暗号化データｃｔ_Ｓを復号する。 - 特許庁

To prevent the generation of a transition zone formed around a coarse aggregate as one of factors reducing the compressive strength and tensile strength of concrete.例文帳に追加

コンクリートの圧縮強度や引張強度を低減させる要因の一つが，粗骨材の周りに形成される遷移帯である．本発明は遷移帯の発生を防止するものである． - 特許庁

To detect the generation of multiple failures on a ring and the restoration of at least one out of the multiple failures, and appropriately update a transferring database for ring forming nodes.例文帳に追加

リング上における多重障害の発生及び多重障害から少なくともひとつの復旧を検出し、リング構成ノードの転送用データベースを適宜更新する。 - 特許庁

The interpolation frame generation part 10 refers to at least one of a first frame and a second frame contained in the moving image to generate an interpolation frame between these frames.例文帳に追加

補間フレーム生成部１０は、動画像に含まれる第１フレームと第２フレームの少なくとも一方を参照して、それらフレーム間の補間フレームを生成する。 - 特許庁

To provide an alarm sound generator reliably alarming vehicle information to persons near both sides in the longitudinal direction of a vehicle even when only one alarm sound generation source is provided.例文帳に追加

警報音発生源が1個のみでも、車両の前後方向両方付近の人に車両情報を確実に警報し得るようにした警報音発生装置を提案する。 - 特許庁

Among the N current driving circuits connected to the minimum voltage detection circuit, one which has the lowest voltage between both ends acts as a return path in the driving voltage generation circuit.例文帳に追加

最小電圧検出回路に接続されたＮ個の電流駆動回路のうち両端電圧が最小のものが駆動電圧生成回路の帰還経路となる。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic flowmeter preventing from the beginning the generation of an measurement error generated when making measuring sensitivity faster (high-resolution) than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも計測感度を高速化させた（高分解能）とした場合に発生する測定誤差を最初から発生させないようにする超音波流量計を得る。 - 特許庁

The electric circuit 5 is arranged at a position wherein heat generated from at least one of the hydrogen generation material storage container 2 and the fuel cell 4 is not directly conveyed.例文帳に追加

電気回路５は、水素発生材料収容容器２及び前記燃料電池４の少なくとも一方から生じる熱が直接伝わらない位置に配置されている。 - 特許庁

The ADC_BKa and ADC_BKb include one-bit DA conversion circuits DAC_1Ba and DAC_1Bb for generating predetermined analog signals in accordance with random number signals from random signal generation units RNGa and RNGb.例文帳に追加

ＡＤＣ＿ＢＫａ，ＡＤＣ＿ＢＫｂは、ランダム信号生成部ＲＮＧａ，ＲＮＧｂからの乱数信号に応じて所定のアナログ信号を生成する１ビットのＤＡ変換回路ＤＡＣ＿１Ｂａ，ＤＡＣ＿１Ｂｂを備える。 - 特許庁

A concave piston 2 is slidably mounted on one end of a cylindrical vessel 1 and a holder 3 is screwed to attach, a gas generation agent 8 is filled into the concave portion of the piston 2.例文帳に追加

円筒形の容器１の一端に凹形のピストン２を摺動可能に装着すると共に、ホルダー３を捩じ込んで取付け、ピストン２の凹部にガス発生剤８を装填する。 - 特許庁

To provide a treatment device suppressing generation of unnecessary disturbance by controlling a radial direction force and a rotational torque of a rotational floating body by one electromagnet.例文帳に追加

回転浮上体の径方向の力と回転トルクとを同一の電磁石で制御することにより不要な外乱の発生を抑制することができる処理装置を提供する。 - 特許庁

The driver controller 8 switches a generation method of the DC output voltage Vout from one of a PWM method and a PFM method to the other according to the comparison result.例文帳に追加

ドライバー制御部８は、比較結果に応じて、直流出力電圧Ｖｏｕｔの生成方式をＰＷＭ方式及びＰＦＭ方式の一方から他方に切り換える。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer including a gas flow passage formed at one main surface thereof, which is capable of achieving further improvement in power generation performance.例文帳に追加

一方の主面にガス流路が形成されたガス拡散層において、発電性能の一層向上させることができるガス拡散層を提供することにある。 - 特許庁

The floating type photovoltaic power generator has a raft section that floats on a water surface, and at least one photovoltaic power generation panel that is provided and supported at a position that is higher than the water surface at the raft section.例文帳に追加

水面に浮遊する筏部と、この筏部に水面より高い位置になるように支持された少なくとも１枚の太陽光発電パネルとを備える構成とした。 - 特許庁

A command generation part 22 integrates command candidates outputted from command analysis parts 12 and 18 to set one command and outputs this command to a navigation device 2.例文帳に追加

コマンド作成部２２は、各コマンド解析部１２、１８のそれぞれから出力されるコマンド候補を統合して一のコマンドを設定し、このコマンドをナビゲーション装置２に出力する。 - 特許庁

To solve a problem that there exists an atmospheric temperature at which plant efficiency comes to the maximum in a combined-cycle power generation plant, and if an atmospheric temperature is lower than the above one, the plant efficiency is lowered.例文帳に追加

コンバインドサイクル発電プラントではプラント効率が最大となる大気温度が存在し、その大気温度よりも低い場合にはプラント効率が低下してしまう。 - 特許庁

The other special symbol game to make a jackpot during the one long special symbol game to make a jackpot in the probability-variable game state, which is before generation of a special game state, can be easily generated.例文帳に追加

確変中の当りとなる長い一方の特図ゲーム中、すなわち、特別遊技状態が発生する前に、当りとなる他方の特図ゲームを容易に発生可能とする。 - 特許庁

To prevent the generation of bias filling of document with a simple means in an automatic paper feeding device with the structure that paper feeding rollers and separating rollers are provided at positions in one side of the device.例文帳に追加

給紙ローラ及び分離ローラを装置片側に片寄った位置に設けた形式の自動給紙装置において、簡単な手段により原稿の斜行を防止する。 - 特許庁

A control unit 10 selectively outputs any one of presentation information by the light generation unit 14 in response to the result of selection by an operation button 15 for selection.例文帳に追加

制御ユニット１０は、選択用操作ボタン１５による選択結果に応答して、提示情報のいずれか１つを選択的に、光発生部１４によって出力させる。 - 特許庁

To provide a gas burner capable of performing a comparatively stable combustion to control generation of CO gas even if one of two mixed gas passage is blocked with a spider web or the like.例文帳に追加

２つの混合気流路の一方が、蜘蛛の巣などで封鎖されても、比較的安定した燃焼を可能にして、ＣＯガスの発生を抑制し得るガスバーナの提供。 - 特許庁

The generation sources 13 constituting the respective lines have symmetry surfaces S and S', and are periodically arranged separately from one another so as to be set symmetrical with respect to the symmetry surfaces.例文帳に追加

各列を構成する発生源１３は、対称面Ｓ、Ｓ’が存在し、かつこれら対称面に関して対称となるように、互いに離れて周期的に配置される。 - 特許庁

The address generation circuit executes address calculation of a second ECC block transfer in response to completion of burst transfer of a last access slot for one ECC block.例文帳に追加

１個分のＥＣＣブロックの最終回のアクセススロットのバースト転送の完了に応答して、アドレス生成回路は２個目のＥＣＣブロックの転送のアドレス計算を実行する。 - 特許庁

Furthermore, the document whose symbolic image has been displayed within a prescribed distance range on the past word space picture is added to the group one-generation before (120 to 124).例文帳に追加

さらに、過去のワークスペース画面において所定の距離範囲内に象徴画像が表示されていたドキュメントを１世代前のグループに追加する（１２０〜１２４）。 - 特許庁

To improve electrical connectability and reliability on a connection by inhibiting the generation of the warp of the whole board when a plurality of one-surface circuit boards are laminated and multi-layered.例文帳に追加

片面回路基板の複数枚を積層・多層化する際に、基板全体の反りの発生を抑制して、電気的接続性と接続信頼性を改善すること。 - 特許庁

Fourth generation means generates a fourth video frame in which the other of the first and second video signals of the separated one frame is displayed in the second area.例文帳に追加

第４の生成手段は、分離した１フレームの第１及び第２の映像信号の何れか他方を第２の領域に表示した第４の映像フレームを生成する。 - 特許庁

In this unit, one electric-generation capacity is small and therefore the unit is mass-produced as is done in the present automobile industry, thus making it possible to use no fossil fuel.例文帳に追加

この装置は，一つは発電量は少ないので、現在の自動車のように大量に、製造し、化石燃料を一切しない様にしようとするものである。 - 特許庁

This sensor device 10 in one form includes an antenna panel 11, an oscillation circuit 12, a measuring circuit 13, an operation circuit 14, and a control command generation circuit 15.例文帳に追加

本発明の一形態に係るセンサ装置１０は、アンテナパネル１１と、発振回路１２と、測定回路１３と、演算回路１４と、制御コマンド生成回路１５とを有する。 - 特許庁

A main control part 100 extracts one of random numbers generated by a random number sequence generation part 29 to perform an inner lottery and start a symbol variation game.例文帳に追加

主制御部１００は、乱数列発生部２９で発生させている乱数値の１つを抽出して内部抽選を実行し、図柄変動表示ゲームを開始する。 - 特許庁

To simply conduct rolling of a steel material while suppressing generation of a surface flaw on the surface of the steel material, when forming a steel material having an angular crosssection into one having a round crosssection.例文帳に追加

角状断面の鋼材を丸状断面する際に鋼材の表面に発生する表面疵を抑制しながら簡単に圧延を行うことができるようにする。 - 特許庁