「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

A desk 3 is provided with a card reader 34 which is operated by a user so that ID information on a personal computer 31 etc. and the user himself/herself can be input.例文帳に追加

デスク３には、パソコン３１等と使用者本人のＩＤ情報を入力するたまに使用者により操作されるカードリーダ３４が設けられる。 - 特許庁

A stepping motor 30 releases the free end 23a by being operated in a state where the operating plate 26 is interlocked through a spur gear 32 and a gear part 34.例文帳に追加

ステッピングモータ３０は、平歯車３２及び歯車部３４を介して操作板２６を連動する状態で操作して自由端２３ａを解除操作する。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 provided at the lower part of the Pachinko machine 10 is operated, game balls in an upper plate 23 are shot toward a game region.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

The specifically operating keys 20A, 20B are disposed with a fixed interval kept between them and can be operated by easily selecting them even when groping for them in the dark.例文帳に追加

各特定操作キー２０Ａ、２０Ｂは互いに一定の間隔をもって配置され、例えば暗闇で手探り状態でも、容易に選択して操作できる。 - 特許庁

While, when the tail gate exists in the closing recognizing range or the opening recognizing range, even if the outer handle is operated, the electromagnetic clutch is maintained in a cutoff state.例文帳に追加

一方、テールゲートが閉鎖認識範囲あるいは開放認識範囲にあるときには、アウターハンドルを操作しても電磁クラッチは遮断状態に維持される。 - 特許庁

when any of a head button, a start lever, and a stop button is operated during carrying out the performance, a mode of the performance is varied at every operation of the operation parts.例文帳に追加

演出の実行中に、ベットボタン、スタートレバー、ストップボタンのいずれかが操作されると、各操作部が操作されるごとに演出の態様が変化される。 - 特許庁

A delay occurs after the valve 4 is operated until the valve 3 works and the shock at the start or stop of the up/down movement of the boom can be reduced.例文帳に追加

リモコン弁４を操作してからパイロット操作切換弁３が作動するまでに遅れが生じ、ブームの上昇や下降の起動・停止時のショックを低減できる - 特許庁

The bumper driving arm 12 is operated by a ball screw 17 or slide screw, and the bumper 11 is fixed in the state of projecting from the vehicle body 3.例文帳に追加

また、バンパ駆動アーム１２をボールねじ１７、またはすべりねじによって作動させるようにして、バンパ１１を車体３から突き出した状態で固定する。 - 特許庁

To provide a communication method and the like for causing an automatically configured in-band management network to be operated stably even if link failure is detected.例文帳に追加

リンク障害を検出した場合であっても、自動構成された帯域内管理網が安定して運用されるようにする通信方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an operating position detection device capable of specifying accurate position information of respective operating portions when two portions are simultaneously operated relative to an image display part.例文帳に追加

画像表示部に対して、２箇所が同時操作された際、それぞれの正確な位置情報を特定可能な操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the imaging device can be operated for photographing, reproduction, editing, and the like, using one hand to grip the body portion 502 without having to hold the display element 110.例文帳に追加

これにより、表示素子１１０を持つことなく、本体部５０２を把持した片手で撮影、再生、編集等の撮像装置の操作が可能となる。 - 特許庁

A speech recognition engine selects a recognition dictionary to be referred to based on an operation frequency (a click frequency c) of a talk switch operated by touch of a user.例文帳に追加

ユーザが触れて操作するトークスイッチの操作回数（クリック回数ｃ）に基づいて音声認識エンジンが参照すべき認識辞書を選択する。 - 特許庁

The marking system for crime prevention has a means allowed to be operated by remote control and capable of discharging the marking agent to a prescribed space.例文帳に追加

遠隔操作により運転可能とした、所定空域内にマ−キング剤を放出する手段２を有することを特徴とする防犯用マーキングシステム - 特許庁

The electroosmotic dehydrator 1 can thereby be stably and continuously operated without stopping the operation of the electroosmotic dehydrator 1.例文帳に追加

これにより、電気浸透式脱水装置１の運転を停止することなく、安定して、かつ、連続的に、電気浸透式脱水装置１を運転することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle storage box which is surely locked only by closing the opening/closing cover, and can be operated to release lock or lock at one place.例文帳に追加

開閉蓋を閉じるのみで確実にロックされ、かつ、ロック解除操作及び施錠操作も一か所にて可能にした車載用収納箱を提供する。 - 特許庁

On the rear side of a body frame 11 of an electrically operated wheelchair 10, a lower supporting section 31 and an upper supporting section 37 are vertically provided with a specified interval.例文帳に追加

電動車椅子１０の車体フレーム１１の後側に、下側支持部３１と上側支持部３７とを上下に所定間隔を開けて設ける。 - 特許庁

When a magnetic wind generating heating resistor is operated by means of a driving circuit different from that for a measurement element, a magnetic wind is generated and high power can be applied.例文帳に追加

磁気風発生用発熱抵抗体を測定素子とは別の駆動回路で動作させ、磁気風を発生させ、大きなパワを振り込めるようにする。 - 特許庁

In addition, the receiver 1 can change correspondence relations between the type of a signal received from the remote controller 50 and the type of an operation to be operated.例文帳に追加

なお、受信装置１では、リモコン５０から受信した信号の種類と、実行する動作の種類との対応関係を変更させることができる。 - 特許庁

The communication terminal 10 operated by the user, and an information providing device 12 to which the communication terminal 10 is connected through a communication channel 14 is provided.例文帳に追加

ユーザによって操作される通信端末１０と、その通信端末１０が通信回線１４を通じて接続される情報提供装置１２とを設ける。 - 特許庁

When a TCV is operated in the intermediate opening, ignition timing is set to timing retarded from base ignition timing used for fully opening the valve (S40 and S50).例文帳に追加

ＴＣＶを中間開度に作動させている時には、全開時に用いるベース点火時期よりも遅角させた点火時期とする（Ｓ４０，Ｓ５０）。 - 特許庁

When the external input 22 is designated by an operating section 12 and a Blu-ray player 400 is operated thereafter, the user can view contents of a Blu-ray disc on a TV 101.例文帳に追加

この後、操作部１２で外部入力２２を指定し、ブルーレイプレーヤ４００を再生すると、ユーザは、ブルーレイディスクのコンテンツをＴＶ１０１で視聴できる。 - 特許庁

A receiving terminal management program part 180 is provided with a mechanism for operating the hierarchical management of the receiving terminals 500 so that the distribution management of the distribution of the network address can be hierarchically operated.例文帳に追加

受信端末管理プログラム部１８０は、受信端末５００を階層管理する機構を有し、ネットワークアドレスの配布を階層毎に分散管理する。 - 特許庁

To provide a current mode control DC-DC converter used for a power supply of a power amplifier for outputting a voltage having a wide dynamic range, and stably operated.例文帳に追加

出力電圧のダイナミックレンジの広いパワーアンプの電源に、電流モード制御方式ＤＣ−ＤＣコンバータを用い、安定動作させることができる。 - 特許庁

When the slide block 13 is movingly operated against the first spring 32, the hook bolt 15 comes out of the lock case 11 to enable it to engage with a striker 3 to lock.例文帳に追加

スライドブロック１３を第１ばね３２に抗して移動操作すると、フックボルト１５が錠ケース１１の外へ出て、ストライカー３に係合し施錠できる。 - 特許庁

To provide a cable bracket in which a supporting carrier can be stably assembled to a supporting base frame and it can be smoothly operated in attaching and detaching it.例文帳に追加

支持基枠に対して支持受を安定的に組付けられ、しかも、着脱に際してその操作を円滑に行うことのできるケーブル受金具を提供する。 - 特許庁

At first, a lock nut 90 is loosened and an adjusting screw 46 is operated to bring a variable resistor 40 into contact with a grinding type grain milling roll 30 (first process).例文帳に追加

まず、ロックナット９０を緩めておき、調整ねじ４６を操作して可変抵抗体４０を研削式精穀ロール３０に当接させる（第１工程）。 - 特許庁

And when jack operation knobs 34, 34,... are operated, the jacks 22 are made operative, regardless of the stopping and holding condition of the above jack operation.例文帳に追加

また、ジャッキ操作つまみ３４、３４、・・・が操作されたときには、上記ジャッキ作動の停止保持の如何に拘わらず、ジャッキ２２を作動させることができるようにする。 - 特許庁

A winning cancellation part 36 is operated when a signal suggesting that a door opening sensor 26 detected the opening of the front door 22 is inputted to a CPU 33.例文帳に追加

扉開放センサ２６が前面扉２２の開放を検知したことを示す信号がＣＰＵ３３に入力されると入賞無効部３６が作動する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which can be easily operated while being held with one hand by an operator, and whose display part is adjustable to an easy-to-view direction.例文帳に追加

オペレータが片手で持ちながら容易に操作することができるとともに、表示部を見易い方向に調節可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A pipe body is inserted into the connector housing 3 from the inside of the retainer 7, and is operated so that an annular engaging projection part and a pipe body engaging part 71 engage with each other.例文帳に追加

パイプ体をリテーナ７の内側からコネクタハウジング３内に挿入し、環状係合突部とパイプ体係合部７１とが係合するように操作する。 - 特許庁

When a prescribed condition is satisfied, the charges accumulated in the charge circuit 103 are discharged to a direction means, such as a light direction device 20, and operated.例文帳に追加

所定の条件が整ったとき、充電回路１０３に蓄えた電荷を光演出装置２０などの演出手段に放電して作動させる。 - 特許庁

To provide a canned motor pump which is operated without any trouble even when heat radiating capacity is increased and even under a sever external atmosphere condition, and compactly constructed.例文帳に追加

放熱容量が増大して過酷な外部雰囲気温度条件下でも支障なく作動し、小型でコンパクトに構成するキャンドモータポンプを提供する。 - 特許庁

The air conditioning system controls the number of operated heat source machines for setting the number of a plurality of heat source machines according to loads specified by air conditioning conditions.例文帳に追加

空調システムは、空調条件による負荷に応じて複数の熱源機の運転台数を設定する運転台数制御をなすようにされている。 - 特許庁

The decorated case 1 for a cellular phone 100 covers the surface where keytops 71 of the cellular phone 100 are operated with the keytops 71 exposed.例文帳に追加

携帯電話機１００のキートップ７１を操作する面をキートップ７１を露出した状態で覆う携帯電話機１００の化粧ケース１である。 - 特許庁

An arm spring 45 is operated in conjunction with the shaft bar, with its force transmitted to a point pin 43, and a strain is generated at the strain detection arm of a sensor plate 41.例文帳に追加

すると、アームスプリング４５が連動し、この力がポイントピン４３に伝達され、センサープレート４１のひずみ検出アームにひずみが発生する。 - 特許庁

When a game ball-shooting handle 18 provided at the lower part of the Pachinko game machine 10 is operated, a game ball in an upper tray 23 is shot to a playfield.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a working machine having a function of sharply detecting collision and the other abnormality and preventing the machine from being operated still in the abnormal state.例文帳に追加

衝突やそれ以外の異常を鋭敏に関知して、機械が異常なまま運転されることを防ぐことのできる機能を備えた加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a seat-type lavatory having motion aid function which can be operated automatically by a user's will and a control method of the motion aid function.例文帳に追加

使用者の意思に沿って自動的に作動可能な動作補助機能を有する腰掛け式便器と動作補助機能の制御方法を提供する。 - 特許庁

In order to hold the blade in a position elongated outward from an opening of the housing assembly, a blade holding assembly 124 is constituted to be manually operated.例文帳に追加

また、ブレードをハウジング組立体の開口から外方へ伸長した位置に保持するため、ブレード保持組立体１２４が手操作できるように構成、配置される。 - 特許庁

When an extensive part is welded at a high speed, the plurality of welding torches are set in an equal condition, and all welding torches are operated to perform welding.例文帳に追加

広い部分の溶接を高速で行うときは、複数本の溶接トーチを等しい位置にして、すべての溶接トーチを動作させて溶接を行う。 - 特許庁

A negative steering work ratio being a ratio of negative steering work to positive steering work is operated, and the steering stability of the vehicle is evaluated on the basis of the negative steering work ratio.例文帳に追加

負の操舵仕事の正の操舵仕事に対する比である負の操舵仕事割合を演算し、これに基づいて車両の操安性の評価を行う。 - 特許庁

To provide a file control system which guarantees that a business process is operated by holding correct information in an external file in operating a business system.例文帳に追加

業務システム運用時に、外部ファイルが正しい情報を保持して業務プロセスが行われることを保証するファイル制御システムを提供する。 - 特許庁

To easily open an airbag door which is located on a curved part of an interior trim member of a vehicle and curved on the whole when an airbag device is operated.例文帳に追加

車両内装部材の曲面部位に位置して全体として曲面状をなすエアバッグドアが、エアバッグ装置の作動時に容易に開放し得るようにする。 - 特許庁

A memory card inserting part 26 is provided in the cleaning robot 1 and a memory card 27 is inserted into the memory card inserting part 26 when the cleaning robot 1 is operated.例文帳に追加

清掃ロボット１にはメモリカード挿入部２６が設けられ、清掃ロボット１を稼働させるときはメモリカード２７をメモリカード挿入部２６に挿着する。 - 特許庁

To provide an emergency releasing device used in an elevator for passengers, functioning certainly at manipulation, easy to actuate, manufacturable at a favorable cost, and capable of being operated manually.例文帳に追加

人用のエレベータに用いられ、操作時確実に機能し、作動させ易く、経済的に製造される、手動で作動可能な非常解放装置を提供する。 - 特許庁