「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(368ページ目) - Weblio英語例文検索

Herein, when the operation part 14 is depressed and operated, a movable column 24 of the operation part 14 is moved together with the operation part 14 and the movable column 24 is guided to be moved between guide columns 22 of the base part 12.例文帳に追加

ここで、操作部１４が押圧操作される際には、操作部１４の移動柱２４が操作部１４と共に移動されると共に、基部１２の案内柱２２間に移動柱２４の移動が案内される。 - 特許庁

Especially a temperature of the treating gas introduced into the latter stage reactor is maintained at a specific temperature set within the range of 250-450°C, and the latter stage reactor is enabled to be operated in almost stationary conditions.例文帳に追加

特に、後段反応器に導入する処理ガスの温度を２５０〜４５０℃の範囲で設定された所定温度に維持して、後段反応器をほぼ定常的条件で運転できるようにする。 - 特許庁

At the same time, a leveling control valve 55 is electromagnetically driven according to an inclined angle of an inclination detecting device 45 disposed on a work bench, a leveling cylinder 23 is operated and a leveling control is performed for the work bench.例文帳に追加

また、同時に作業台に配設された傾斜検出器４５の傾斜角に応じてレベリング制御バルブ５５を電磁駆動しレベリングシリンダ２３を作動させて作業台のレベリング制御を行う。 - 特許庁

The travel device 1 is connected to a turning transmission 26 via a shifting sub-mechanism 75, and the turning transmission 26 is operated to a high speed side by operating the shifting operation sub-device 74 to a high speed side.例文帳に追加

走行装置１と旋回変速機構２６とを副変速機構７５を介して接続し、副変速操作装置７４の高速側への操作により、旋回変速装置２６を高速側に操作する。 - 特許庁

After that, when the car is stopped in a door opening zone of the floor and a pull button 18 is pulled in the landing 6, the injection button of the coating injector 10 is operated, the coating 11 is injected, and a governor rope 5 is coated.例文帳に追加

この後、かごを階床の戸開ゾーンに停止させて、乗場６で引きボタン１８を引けば、塗料噴射器１０の噴射ボタンが動作して、塗料１１が噴射し、カバナロープ５に塗布される。 - 特許庁

Therefore, even if a semiconductor device 30 is mounted fixedly on a semiconductor device mounting section 31, heat resistance between the device 30 and the fins 60 is reduced, whereby heat generated during the operation of the device 30 is radiated satisfactorily to the outside, and hence the device 30 can be operated normally and stably over a long period of time.例文帳に追加

これにより、半導体素子３０の作動時に発生する熱を外部に良好に放散させ、半導体素子３０を長期間正常に安定して作動させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a structure, wherein the suppression of a parasitic resistance due to the contact resistances in the interfaces between wiring metal layers and a silicon layer in the device is aimed at and as the result, a field-effect transistor has a high drive force under low voltage, and the device is operated at high speed.例文帳に追加

接触抵抗に起因する寄生抵抗の抑制を計り、その結果として低い電圧で高い駆動力を有し速い速度で動作する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To connect together a casing unit and a housing unit which are split apart, during assembly of a cylinder lock device in which a key cylinder and a rotor are operated in conjunction with each other in the directions of their axes and rotation through the operation of a key.例文帳に追加

キーの操作によりキーシリンダ及びロータが軸方向及び回転方向に連動するシリンダ錠装置を組み立る際に、互いに分割されたケーシングユニットとハウジングユニットとを結合する。 - 特許庁

To solve the problem wherein wiping residual part is generated on 10-20% of the whole window surface since a conventional wiper mechanism used for a window panel of an automobile, a heavy industrial machine, a train, a vessel or the like is operated at a track of fan shape.例文帳に追加

自動車、重機、電車、船舶等のウインドウパネルに使用される従来のワイパー機構は扇形の軌跡に動作するため窓面全体の１０％−２０％にふき残しが生じる。 - 特許庁

The fire detector 24 operated by an environmental factor in fire is provided on the elevator shaft 1, and a testing means 25 for tentatively generating the environmental factor in fire is provided on an elevating body 2.例文帳に追加

火災時の環境要因によって動作する火災検出器２４を昇降路１に設け、また火災時の環境要因を試験的に発生する試験手段２５を昇降体２に設ける。 - 特許庁

When the duration of operation is less than a predetermined time, or when the door moving distance from the start of the driving command is less than the predetermined length, it is determined as the automatic operation, and a sliding door motor is operated.例文帳に追加

操作継続時間が所定時間未満である場合または駆動指令の開始からのドア移動量が所定長さ未満である場合にオート作動と判定し、スライドドアモータを作動させる。 - 特許庁

The brake can also be operated by rotating the releasing cam 10 by about 180 degrees in the inverse direction of this cam, and in either case, the releasing cam 10 and the releasing arm 30 are held in respective stable positions.例文帳に追加

また、解放カム１０をこれと逆方向に約１８０度回動させてブレーキを作動させることもでき、いずれの場合も、解放カム１０及び解放アーム３０が各安定位置で保持される。 - 特許庁

In the revolving door device, a revolving door 5 is rotated centering around a shaft 3 only during a time when a touch switch 9 is operated when a passerby operates the touch switch 9 installed to an arbitrary door body 4.例文帳に追加

通行者が、任意の扉体４に設けられているタッチスイッチ９を操作すると、このタッチスイッチ９を操作している間だけ、回転ドア５が回転軸３を中心として回転する。 - 特許庁

A signal SMPa supplied to the circuit 25 from the circuit 35 indicates the circuit 25 that the circuit 35 is operated to make the operation of the circuit 25 a low power consumption mode.例文帳に追加

制御回路３５から切替回路２５に供給される信号ＳＭＰaで制御回路３５が動作したことを切替回路２５に示して切替回路２５の動作を低消費電力モードとする。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by avoiding a restrictions or the like in function from an operating system in an information processor which can be operated by using a virtual input mechanism without using a hardware keyboard.例文帳に追加

ハードウェアキーボードを使わずに仮想入力機構を用いて操作可能な情報処理装置において、オペレーティングシステムによる機能制限等を受けないようにして、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

The switch 22 can be easily operated by the hand inclining and operating the operation levers 19, 20 onto a rear side to run the vehicle using a high speed gear while holding the work device 8 in operation.例文帳に追加

また、作業装置８を仰動した状態で、高速ギヤを使用して車両を走行させるときには、操作レバー１９，２０を後側に傾転操作した手でスイッチ２２を容易に操作することができる。 - 特許庁

To prevent the collision of a construction machine with a transport vehicle, etc., located near the construction machine when an upper swiveling body is operated to revolve during the operation of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の稼働中において、上部旋回体を旋回させる操作が行われたときに、この建設機械に近接した位置に配置されている運搬車両等との衝突を未然に防ぐ。 - 特許庁

In the motor-operated pump having the internal gear pump and a motor part, a one-way clutch 36 is arranged between a shaft 31 in the radial direction of a rotating member 3a of the motor part and a field magnet 32.例文帳に追加

内接ギアポンプおよびモータ部を有した電動ポンプにおいて、モータ部の回転部材３ａである、径方向における、シャフト３１と界磁用磁石３２との間には、一方向クラッチ３６が配設される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which operating status of a control valve can be detected directly and various control valves can be operated efficiently based on the detected results.例文帳に追加

制御弁の作動状態を直接検出するとともに、該検出結果に応じて各種制御弁を効率よく作動させることが可能な燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An MPEG-21 terminal or a MPEG-21 module having a defined message API is built, and different processing engines provided by different vendors are operated together by a particular method.例文帳に追加

定義されたメッセージＡＰＩを備えたＭＰＥＧ−２１端末又はＭＰＥＧ−２１モジュールを構築し、異なるベンダーから提供される異なる処理エンジンを特定の方法で共に動作させる。 - 特許庁

To attain a semiconductor device using a MESFET which obtains desired carrier mobility and drain current, is operated to produce a high output and reduces a gate leakage current.例文帳に追加

所望のキャリア移動度、ドレイン電流を得ることができ、高出力動作することができる、かつ、ゲートの漏れ電流を減少することができるMESFETを用いた半導体装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

On reception of the view prohibition signal, the image viewing means is operated on the basis of the view prohibition signal to make the user view the display images successively updated at the frame rate and displayed, as they are.例文帳に追加

また視認不可信号を受信した場合には、視認不可信号に基づいて動作することにより、フレームレートで逐次更新して表示される表示画像をそのままユーザに視認させる。 - 特許庁

To provide an analysis method of salicylate in a lubricant that is easily operated, is not affected by base oil and additive existing together, has high sensitivity and reproducibility, and has high quantitativeness.例文帳に追加

潤滑剤中のサリチレートの分析方法として、操作が容易で、共存する基油や添加剤などの影響を受けず、高感度で再現性がよく、定量性に優れた分析方法を提供する。 - 特許庁

Synchronously with twisting, the vibrator on the side loaded with the weight of the user by such twisting is operated by a vibrator control part of the driving device and vibration massaging is performed.例文帳に追加

前記ひねりと同期して、このひねりにより使用者の体重が掛かった方のバイブレータを、駆動装置のバイブレータ制御部で動作させて振動マッサージを行なわせるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

As a result, an operator can distinguish the operation switch by touching the finger-operating face of each operation switch by the operation finger to enable the required operation switch to be simply and precisely operated by the finger.例文帳に追加

従って、オペレータは各操作スイッチの指接触面を、操作する指で触れただけで操作スイッチを識別することができて、簡単にかつ確実に所要の操作スイッチを指で操作することができる。 - 特許庁

A shift control section 12 switches a shift range to the parking range under a condition that a lever is operated to a moving position for switching to a neutral range, while the shift range is in the neutral range.例文帳に追加

シフト制御部１２は、シフトレンジがニュートラルレンジの状態において、該ニュートラルレンジに切り換えるための移動位置にレバーが操作されたことを条件として、シフトレンジをパーキングレンジに切り換える。 - 特許庁

When the operating member 1 is slidingly operated horizontally, the slider 6 moves integrally, therefore the horizontal position of the operating member 1 is detected by the variable resistor 7 and a set air volume can be changed.例文帳に追加

操作部材１を横方向へスライド操作するとスライダ６が一体的に移動するため、操作部材１の横位置が可変抵抗器７に検出されて設定風量の変更が行える。 - 特許庁

To construct technology for enhancing practicality of a print processing of a core corporate system to be operated by using a print system constituted of a terminal and a print server device.例文帳に追加

本発明は、端末装置と印刷サーバ装置とで構成される印刷システムを使って運用される基幹業務系の印刷処理の実用性を高めるための技術の構築を目的とする。 - 特許庁

When a restore switch is operated, the contents of the backup hard disk 191 are restored to the objective hard disk 101 after the acquiring and occupying processing of the right to access the objective hard disk 101.例文帳に追加

リストアスイッチを操作すると、対象ハードディスク１０１に対するアクセス権の獲得と占有処理を行なってからバックアップ用ハードディスク１９１の内容を対象ハードディスク１０１にリストアする。 - 特許庁

The intake cam-side hydraulic actuator 22 is also operated by the pressure of the oil supplied from the hydraulic control solenoid valve not shown in fig. to change an angle phase between the intake cam shaft 4 and a cam sprocket 6.例文帳に追加

また、吸気カム側油圧アクチュエータ２２も、図示しない油圧制御電磁弁から供給された油圧によって作動し、吸気カムシャフト４とカムスプロケット６との間の角度位相を変更させる。 - 特許庁

A reception circuit 100 and a transmission circuit 110 are started intermittently when an ignition switch IG is turned off, but a control circuit 170 is started together with the reception circuit 100 when a door knob is operated.例文帳に追加

イグニッションスイッチＩＧがオフ時では、受信回路１００および送信回路１１０は、間欠的に起動するものの、ドアノブが操作されると、制御回路１７０が、受信回路１００ととに、起動する。 - 特許庁

The heat storage tank 14 stores cold heat by operating the absorption refrigerating machine 12D for a predetermined time and discharges the stored cold heat when the absorption refrigerating machine 12D is operated.例文帳に追加

また、蓄熱槽１４は、吸収式冷凍機１２Ｄを一定時間稼働させることによって冷熱を蓄えておき、その蓄えた冷熱を、吸収式冷凍機１２Ｄを稼働する際に放熱する。 - 特許庁

Each tensioner 9 acts on a single belt, air is operated by a common circuit in such a way that a fixed stretching power is applied to the belt, and a means adapted to stretching all belts with the same strength is included.例文帳に追加

各テンショナ９が単一のベルトに作用し、該ベルトに一定の引っ張り力を加えるように共通の回路によって空気が作動され、全てのベルトを同じ力で張るのに適した手段を備える。 - 特許庁

When the fuel pump 12 and a pump 20 are operated and the electromagnetic valves 14, 22 are opened, the fuel discharged by the fuel pump 12 is injected into the space of the fuel tank 10 from the nozzle of the branch pipe 202.例文帳に追加

燃料ポンプ１２、ポンプ２０が稼働し、電磁弁１４、２２が開弁すると、燃料ポンプ１２の吐出する燃料が分岐管２０２のノズルから燃料タンク１０の空間に噴出される。 - 特許庁

To prevent temperature rise of the oil in a gear chamber and noise when a pump is operated at a low load and a low speed by reducing the loss of torque by smoothly circulating the oil in the gear chamber.例文帳に追加

歯車室内の油をスムーズに循環させて回転トルクの損失を減少させ、歯車室内の油の温度の上昇を防ぐとともに、ポンプの低負荷、低速回転時における騒音を防ぐ。 - 特許庁

A cascode bias voltage of a folded cascode circuit in a CMOS operational amplifier circuit is modulated by a current at an input differential stage so that the CMOS operational amplifier circuit can be operated stably with low noise and at low current consumption.例文帳に追加

ＣＭＯＳ演算増幅回路のフォールデッド・カスコード回路の、カスコード・バイアス電圧を、入力差動段の電流で変調することで低雑音、かつ低消費電流で安定動作を可能とした。 - 特許庁

In the core 13, a demolding inducing means 21 operated at the time of demolding to promote the demolding of the resin concrete molded article 1 is provided to a leading end surface 13b for molding a ceiling part 4.例文帳に追加

中子１３には、天井部４を成形する先端面１３ｂに、型抜き時に動作されてレジンコンクリート成形物１との脱型を促進する脱型誘起手段２１が設けられてなる。 - 特許庁

The radio signals received by a receiving device are taken into the numerical control device 1 and, when an alarm is issued, information about the cause (location) of the alarm is displayed as a buzzer (or speaker) 4 is operated.例文帳に追加

受信デバイスで受信された無線信号は数値制御装置１内に取り込まれ、アラーム発生時にはアラーム発生要因（箇所）の情報が表示され、ブザー（またはスピーカ）４が鳴らされる。 - 特許庁

The reader of the service provider radio frequency identification module is operated by the the same frequency as that of the tag of the user radio frequency identification module, and data is read from the tag of the user radio frequency identification module tag.例文帳に追加

業者電波方式認識モジュールのリーダーは、ユーザー電波方式認識モジュールのタグと同じの周波数の電波によって操作されて、ユーザー電波方式認識モジュールのタグからデータを読み取る。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 perform screen processing such that screen patterns which are adjacent to each other in an array direction of operated pixels are different in growth shape, growth start position, or gravity center position.例文帳に追加

画像形成装置１０は、操作画素の配列方向に隣接するスクリーンパターンが互いに異なる成長形状、異なる成長開始位置又は異なる重心位置となるようなスクリーン処理を行う。 - 特許庁

The keyboard 2 is provided with an operation switch 8 for controlling power supply feeding to the mouse 3, and when the mouse 3 is not operated, the power supply feeding to the mouse 3 is disconnected completely to stop the operation of the mouse 3.例文帳に追加

キーボード２に、マウス３への電源供給を制御する操作スイッチ８を設け、前記マウス３を操作しない時には、前記マウス３への電源供給を完全に遮断し、その動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an image processing system which is provided with a plurality of image processing functions, wherein image processing function blocks can be simultaneously operated so that image data processing can be efficiently carried out.例文帳に追加

複数の画像処理機能を備えた画像処理システムにおいて、それらの画像処理機能ブロックを同時動作させて、画像データ処理を効率的に行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The platform 1 uses destination information and authentication information on a destination and authentication information file 13 to communicate processing requests and processing results with the platform 2 where an operation management engine is operated.例文帳に追加

プラットフォーム１は、宛先認証情報ファイル１３の宛先情報と認証情報を用いて、運用管理エンジンの稼動するプラットフォーム２との間で処理要求と処理結果の通信をおこなう。 - 特許庁

When a desired voltage is applied between a control line 5A (or 5B) and the through-conductor 7, the plurality of MEMS switches 4A1 (or 4B1) can be operated by electrostatic force.例文帳に追加

これにより制御配線５Ａ（または５Ｂ）と貫通導体７との間に所望の電圧を印加することで静電力により複数のＭＥＭＳスイッチ４Ａ１（または４Ｂ１）を動作させることが可能になる。 - 特許庁

The counter magnet 8 is moved when the selection lever is operated, in accompaniment thereto, and a magnetic field direction be imparted to the magnetic resistance sensors 9, 10 is thereby changed to change outputs from the magnetic resistance sensors 9, 10.例文帳に追加

セレクトレバーが操作されるとカウンタマグネット８もそれに伴って移動することから、磁気抵抗センサ９，１０に付与される磁界方向beが変わり、磁気抵抗センサ９，１０の出力が変化する。 - 特許庁