「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

Each paper sheet support part 28 is formed by the exchangeable paper sheet braking device 27 so that a braking member 24 can be exchanged with a support member 25 which is not operated by a negative pressure.例文帳に追加

そして、制動部材２４が、負圧によって作動させられない支持部材２５と取り替えられるように、各枚葉紙支持部２８が、交換され得る枚葉紙制動装置２７によって形成されている。 - 特許庁

When the reels 3L, 3C and 3R variably display, the sub control circuit 72 controls the liquid crystal display device 5 to change the contents of the performance when the cross button 26 is operated.例文帳に追加

リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が変動表示しているとき、副制御回路（７２）は、十字ボタン（２６）が操作されたことを契機として演出の内容が変化するように液晶表示装置（５）を制御する。 - 特許庁

When the left direction key 402C of a cross key 402 is operated in the photographing mode, the system controller 40 displays a preset flash menu screen on the LCD 30 from the beginning.例文帳に追加

一方、撮影モード時に、十字キー４０２の左方向キー４０２Ｃが操作されると、システムコントローラ４０は、予め設定されているフラッシュメニュ画面を最初からＬＣＤ３０上に表示する。 - 特許庁

When the rotary switch 24 is operated to select a specified position, in the case where double input occurs or no input occurs, the abnormality of all input is determined to control at the immediately preceding position.例文帳に追加

ロータリスイッチ２４を操作して特定ポジションを選択したときに、二重入力があった場合、あるいは無入力だった場合には、全ての入力を異常と判断して、直前のポジションで制御する。 - 特許庁

When the bracket 16 is installed to the floor plate 9 via a second mounting hole 15 and the like, the foot pedal 24 is arranged to be extended longitudinally and can be operated in the vertical mounting position.例文帳に追加

また、ブラケット１６を第２の取付孔１５等を介して床板９に取付けることにより、足踏ペダル２４を前，後方向に延びるように配置して縦取付位置で操作できるようにする。 - 特許庁

In a case that the respective water levels of the biological treatment tank 6 and the evaporation tank 8 are each higher than a lower limit water level, a blower 25 is operated and the filtered water in the evaporation tank 8 is aerated to evaporate a part of filtered water.例文帳に追加

そして、生物処理槽６および蒸発槽８の各水位が下限水位より高い場合は、ブロワー２５を動作させ、蒸発槽８内のろ過水を曝気して、ろ過水の一部を蒸発させる。 - 特許庁

The controller 50 decides whether or not the outside temperature operation data Eg operated in the outside temperature operation block E is based on an actual outside temperature At.例文帳に追加

また、制御装置５０は、外気温演算ブロックＥにおいて演算された外気温演算データＥｇが実際の外気温Ａｔに即したものであるかを正誤判定ブロックＨにおいて判断する。 - 特許庁

When the operation lever 60 is operated to the operating position, the engagement pin 70 is abutted on the first wall part 91, and the lock lever 80 is rotatably displaced to the position of evacuation interlockingly with the rotational displacement of the operation lever 60.例文帳に追加

操作レバー６０の操作位置への操作時には、係合ピン７０が第１壁部９１に当接し、該操作レバー６０の回転変位に連動してロックレバー８０が退避位置へ回転変位する。 - 特許庁

In this vehicle steering device 10, a steering mechanism 20 mounted with a steering wheel 21 operated by a driver and a turning mechanism 30 for turning steered wheels 35 are mechanically separated.例文帳に追加

車両用操舵装置１０は、運転者が操作するステアリングホイール２１が取り付けられた操舵機構２０と、転舵車輪３５、３５を転舵させる転舵機構３０とが機械的に分離される。 - 特許庁

An input output terminal 4 receives a high-frequency signal and a switch control signal superimposed thereon and only the switch circuit is operated, where the level of the switch control signal is the operating voltage level of the switch circuit or over.例文帳に追加

そして、入出力端子４から高周波信号とこれに重畳したスイッチ制御信号を入力し、スイッチ制御信号が動作電圧レベル以上となるスイッチ回路のみを動作させる。 - 特許庁

The printing data developing-processing means 12a and the printing-paper discharging processing means 12c are operated asynchronously so as to enable reception of next printing data regardless of the printing process state of the printer 10.例文帳に追加

印刷データ展開・加工手段１２ａと印刷・排紙処理手段１２ｃを非同期にて動作させ、プリンタ１０の印刷処理の状況によらずに、次の印刷データの受信を可能にする。 - 特許庁

For example, while wearing the shoes outdoors, the distal end portion of a tapered nozzle body 23 can be pushed into the micro gap between the shoe inside surface 43 and the foot side surface 45, and a button section 14 can be operated.例文帳に追加

例えば、外出中に、靴を履いたまま靴内側面４３と足側面４５との微小隙間に先細状のノズル体２３の先端部分を押し込んで、ボタン部１４を操作することができる。 - 特許庁

When the bath boiler is operated by turning on a power source, the power source (battery 17) is turned on by closing a power shutoff circuit 16, and data in the memory 13 is transferred to a volatile memory (RAM) in the microcomputer 12.例文帳に追加

電源を投入して風呂釜を運転する際には、電源遮断回路１６を閉じて電源（電池１７）をオンにし、メモリ１３内のデータをマイコン１２内部の揮発性メモリ（ＲＡＭ）へ転送する。 - 特許庁

To provide a pocket-forming type dining apron easily operated to form a pocket, and so designed as to make contents hardly get out of a pocket side opening and hardly lose this function.例文帳に追加

ポケット形成タイプの食事用エプロンにあって、ポケット形成操作が簡単で、加えてポケット脇開口から内容物がこぼれ難く、且つこの作用が殆ど衰えないものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, when the operation buttons 6 to 12 and the rotating member 4 are operated appropriately, the system controller 26 edits the additional information in the backup memory 29, adds another piece of information thereto or edits the disk discrimination information.例文帳に追加

また、操作釦６〜１２、回転部材４が適宜操作されると、システムコントローラ２６がバックアップメモリ２９中の付加情報の編集や追加、又はディスク識別情報の編集を行う。 - 特許庁

A Pachinko game machine 100 includes a movable body operated between a standby position at which it is difficult to view from the front and an operating position at which it is visible from the front, and a movable body rotating means for rotating the movable body.例文帳に追加

パチンコ機１００は、前方から視認困難な待機位置と前方から視認可能な動作位置の間を動作する可動体と、前記可動体を回転させる可動体回転手段と、を備える。 - 特許庁

The heater 25 is operated, and a valve element of a solenoid valve 33a is opened to deliver fluid from a fluid outlet 31, after which the wire 5 on the roll 1 side of the heater 25 is supplied with tensile force.例文帳に追加

ヒータ２５を発熱させると共に、電磁弁３３ａの弁を開いて流体放出口３１より流体を放出させて、ヒータ２５より巻玉１側の線材５に引っ張るための力を加える。 - 特許庁

When an inputted signal 5 is at a prescribed level, load control of (m+1) frequency dividing counters 3-1, 3-2 to 3-n is performed by an n frequency dividing counter 1 to be operated by being synchronized with a clock 6 synchronized with the inputted signal 5.例文帳に追加

入力信号５が所定レベルであるときに、入力信号５と同期したクロック６に同期して動作するｎ分周カウンタ１により、ｍ＋１分周カウンタ3-1,3-2,…,3-nのロード制御を行う。 - 特許庁

Since muting time is longer, as compared with the time when a thread motor for conveying the disk is operated and it extends over to times before and after of the time the motor operation, noise at thread motor operation can be surely suppressed.例文帳に追加

ミュートの時間が、ディスク搬送のためスレッドモータが働く時間と比べて長く、スレッドモータが働く時間の前後に及ぶので、スレッドモータ動作の際のノイズを確実に抑えることができる。 - 特許庁

In the case that the large winning cannot be obtained within the prescribed number of the games, reels are automatically stopped so as to obtain the large winning when the stop button is left without being operated in the game after the prescribed number of the games.例文帳に追加

所定ゲーム数内で大当たりを得ることが出来なかった場合、所定ゲーム数以降のゲームではストップボタンを操作しないままでいると大当たりが得られるようにリールがオートストップする。 - 特許庁

In setting for validly operating the face detection processing, the control permissible value at the low-speed side of the shutter speed is set to be high speed as compared with when the face detection processing is operated invalidly.例文帳に追加

そして顔検出処理を有効に動作させる設定をしている場合には、顔検出処理を無効で動作させている場合よりもシャッタースピードの低速側の制御許容値を高速に設定する。 - 特許庁

This welding is operated in a condition that a reverse strain amount ΔL1 corresponding to a shrinkage strain amount if given in a reverse direction to a strain direction by shrinkage to be generated to the swash plate main unit 28 after welding.例文帳に追加

この溶接は、斜板本体２８に対して溶接後に生ずる収縮による歪み方向と逆方向に、収縮歪み量に対応する量ΔＬ１の逆歪みを与えた状態で行う。 - 特許庁

A system control section 110 of a digital camera 1 is provided with a counting function, which counts time taken for a zoom lever 3 to be operated next after a high speed zooming is carried out by the operation of the zoom lever 3.例文帳に追加

デジタルカメラ１のシステム制御部１１０に、ズームレバー３が操作され高速ズームが行われた後、次にズームレバー３が操作されるまでの時間をカウントするカウント機能を持たせている。 - 特許庁

Thus, even when X data have a plurality of parameters, the Y→X causal relationship degree xc_t,p can be operated by projecting the embedding vector X_t^(p) using the degree operation element A.例文帳に追加

これにより、Ｘｄａｔａが複数のパラメータを有する場合でも程度演算用要素Ａを用いて埋め込みベクトルＸ_t^(p)を射影してＹ→Ｘ因果関係程度ｘｃ_t,pを演算することができる。 - 特許庁

Mechanical vibration generation units 5a to 5c are attached to a backplane of a horizontal plane section 1b, and mechanical vibration is generated when at least one of a plurality of key switches 3 corresponding to respective keys is operated.例文帳に追加

水平面部１ｂの裏面に機械振動発生器５ａ〜５ｃが取り付けられ、各鍵に対応する複数の鍵スイッチ３の少なくとも１つが作動したときに機械振動を発生する。 - 特許庁

According to associated constituent, the valve rod migration information acquiring means X1 can be prepared at the exterior surface division without disengaging motor-operated valves, resulting in simplification and rapidity of installation operation.例文帳に追加

係る構成によれば、電動弁を開放することなく、弁棒移動情報取得手段Ｘ１を電動弁の外表面部分に設置でき、設置作業の簡易化及び迅速化が実現される。 - 特許庁

In the waste asbestos treatment method using it, the heating means are operated while the metal bath is formed and the waste asbestos supplied on the surface of the metal bath is heated to 1,500°C or higher to be detoxified.例文帳に追加

さらに、加熱手段を作動させ、金属浴を形成するとともに、金属浴上に供給した廃アスベストを１５００℃以上に加熱し、無害化させる廃アスベストの処理方法とする。 - 特許庁

The master unit has a call hold switch and may comprise a means for stopping the output of the ringing tone and switching the channel to the lobby interphone side, when this switch is operated.例文帳に追加

また、インターホン親機は、通話保留スイッチを有し、このスイッチが操作されたときには、該呼出音の出力を停止させるとともに、通話路をロビーインターホン側に切り替える手段を備えてもよい。 - 特許庁

Depending upon the detection value T, the controller 30 outputs control signals I to a solenoid- operated proportional valve 60 to control the depressurization degree thereof until that the rope tension T becomes a target value Ta.例文帳に追加

コントローラ３０は検出値Ｔに応じて電磁比例弁６０に制御信号Ｉを出力し、ロープ張力Ｔが目標値Ｔａとなるように電磁比例弁６０の減圧度を制御する。 - 特許庁

When an operation history register mode is set, a remote controller 202-1 saves the contents operated by a user 203-1 and their operation timings as an operation history.例文帳に追加

操作履歴登録モードが設定されているときにユーザ２０３−１により操作された内容、および、その操作のタイミングを表す情報が操作履歴としてリモートコントローラ２０２−１に保存される。 - 特許庁

A release preventing lug 116 is extended upward at one side upper end section of the body 112, and an ornament handhold section 118 is formed at the other side end section facing the lug 116 to be operated by fingers.例文帳に追加

胴体１１２の一側上端部に離脱防止突起１１６が上方に延設され、その突起１１６と対向する他側端部に指で操作できるように装飾取手部１１８が形成される。 - 特許庁

On the other hand, the signal 7a outputted when the mechanical switch 7 is operated and the signal 12a outputted from the safety circuit 12 are inputted to a second OR circuit 14, and OR-processed (S6).例文帳に追加

一方、第２のＯＲ回路１４に、メカニカルスイッチ７を操作したことで出力された信号７ａと安全回路１２から出力される信号１２ａとが入力され、ＯＲされる（Ｓ６）。 - 特許庁

A return side pipe arrangement 6 from the radiator 3 to the circulating pump 1 is provided with a motor operated type valve 8, a heat exchanger 11, and a semi-closed type expansion tank 13 via a branch pipe arrangement 17.例文帳に追加

また、放熱器３から前記循環ポンプ１に至る戻し側配管６に電動形の弁８と、熱交換器１１と、分岐配管１７を介して半密閉式膨張タンク１３とを設ける。 - 特許庁

Then, an outline signal S4 is extracted from reduced image data S3 from the image reduction processing part 20 by an outline extracting part 30, and level limiting is operated according to the reduction rate i by an outline level control part 40.例文帳に追加

画像縮小処理部２０からの縮小画像データＳ_3は輪郭抽出部３０で輪郭信号Ｓ_4が抽出され、輪郭レベル制御部４０で縮小率ｉに応じてレベル制御される。 - 特許庁

To provide a water pump capable of preventing an impeller shaft from being deviated in the axial direction by the pressure when the pump is operated, and preventing an impeller from being brought into contact with an inner surface of a pump room by a considerably simple structure.例文帳に追加

ポンプ作動時の圧力によってインペラ軸が軸方向にずれて、インペラがポンプ室内面と接触することを、極めて簡単な構造によって防止することができるウォーターポンプとすること。 - 特許庁

The switched reluctance machine operated as either of an electric motor or a generator is controlled by a stable method in the continuous current mode even by observing a fluctuation of supply voltage and an electrical load.例文帳に追加

電動機または発電機のいずれかとして作動するスイッチトリラクタンス機械は、供給電圧と電気的負荷との変動が見られても、連続電流モードにおいて安定した方法で制御される。 - 特許庁

By this, the length of the pattern wiring of the ground of the control IC 7 can be made short, and the fluctuation of potential due to the pulling around of the pattern wiring can be restrained to have the lighting circuit stably operated.例文帳に追加

制御用ＩＣ７のグランドのパターン配線長を短くすることができ、パターン配線の引回しによる電位の変動を抑えて点灯回路を安定して動作させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the contents of a race for becoming monotonous by changing the traveling speed of a moving body operated by anyone except the player according to the state of ambient moving bodies.例文帳に追加

プレーヤ以外が操作する移動体の走行速度を周囲の移動体の状況に応じて可変することにより、レースの内容が単調になることを防止することができるゲーム機を提供すること。 - 特許庁

A pump mechanism P operated by rotation of rotary shafts 19 and 20 and an electric motor M for rotatably driving the rotary shafts 19 and 20 of the pump mechanism P, are housed in housings H1 to H3.例文帳に追加

ハウジングＨ１〜Ｈ３内には、回転軸１９，２０の回転によって動作するポンプ機構Ｐと、当該ポンプ機構Ｐの回転軸１９，２０を回転駆動する電動モータＭとが収容されている。 - 特許庁

To solve such a problem that conventional technique is based on batch treatment and can not be adapted to a small-sized incinerator the temperature of which is not controlled or hard to control and which is operated at a low temperature.例文帳に追加

従来の分解技術は、バッチ処理が基本であり温度制御をしていない、もしくは制御が難しい、低温で動作する小型焼却炉には適用できないという課題を有している。 - 特許庁

When an abnormality occurs on a service braking device (the judgement of S71 is YES), a parking brake is operated (S73), and at the same time, whether the absolute value of a yaw rate is a set value or higher or not is judged (S74).例文帳に追加

サービスブレーキ装置が異常である場合（Ｓ７１の判定がＹＥＳ）には、パーキングブレーキが作動させられるとともに（Ｓ７３）、ヨーレイトの絶対値が設定値以上であるか否かが判定される（Ｓ７４）。 - 特許庁

The lock key LK is a switch for making the on-operation of the displaying key 6a ineffective by its on-operation when the displaying key 6a is off operated, and making the on-operation of the displaying key 6a effective by its off-operation.例文帳に追加

ロックキーＬＫは、表示キー６ａがオフ操作されているとき、オン操作により表示キー６ａのオン操作を無効にし、オフ操作により表示キー６ａのオン操作を有効にするスイッチである。 - 特許庁

A target characteristic input part 9 is operated by an operator to change a target characteristic of a yaw rate gain of a vessel relative to an engine revolution speed and an operation volume of a steering wheel.例文帳に追加

目標特性入力部９は、エンジン回転速度およびステアリングホイールの操作量に対する船舶のヨーレートのゲインの目標特性を変更するために操作者によって操作される。 - 特許庁

A combination of the conductor plates 31, 32, 33 and 34 operated as an electrode couple of the variable capacitor 30 is changed by switch elements SW1 and SW2, and capacitance of the variable capacitor 30 is changed.例文帳に追加

可変コンデンサ３０の電極対として動作する導体板３１、３２、３３、３４の組み合わせをスイッチ素子ＳＷ１、ＳＷ２で変更し、可変コンデンサ３０の静電容量を変化させる。 - 特許庁

When any one of the keys to each of which a plurality of characters are allocated has been continuously operated for a preset period of time, a value holding means is driven every time the preset period of time has elapsed so as to display the next character.例文帳に追加

これにより、複数の文字が割り付けられたキーを予め定めた一定時間以上継続して操作していると、その時間が経過する毎に保値手段が駆動し、次の文字が表示される。 - 特許庁