「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the features of the camera is that a shutter is operated interlocking with an operation of a shutter switch 41, the CCD 20 fetches an image, and the image data are stored in a prescribed address of the image memory 30.例文帳に追加

特長の１つは、シャッタスイッチ４１の操作に連動してシャッタを切り、ＣＣＤ２０に画像を取り込み、この画像データを画像メモリ３０上の一定場所に記憶する。 - 特許庁

Further, a crime preventive setting part 34 of a living-room master unit 3 is operated to indicate that a timer 35 is clocking a specified time by using slave unit display parts 14 of the entrance slave units.例文帳に追加

また、居室親機３の防犯設定部３４が操作され、タイマ３５にて所定の時間が計時されている旨を玄関子機の子機表示部１４を使用して報知する。 - 特許庁

Electric current flowing through the heaters is turned off after measurement is finished, and the coolers 18, 20 are operated for lowing the sample temperature and hardening the sample, so that the sample can be easily peeled off from the dies.例文帳に追加

測定終了後はヒータに流す電流を切り、冷却器１８、２０を作動させて試料温度を下げることにより試料を硬化させ、ダイから試料を引き剥がしやすくする。 - 特許庁

An eccentric amount of an eccentric mass 3 is changed from the greatest value to the least value by means of hydraulic pressure operated by ECU 6 by an eccentric mass moving mechanism 4 arranged on the balance shaft 2.例文帳に追加

バランスシャフト２に偏心質量移動機構４を設けて、偏心質量３の偏心量を、ＥＣＵ６によって操作される油圧によって最大値から最小値まで変化させる。 - 特許庁

A processing content information creating unit 26 creates processing content information indicative of content of processing corresponding to operation accepted for operation target information to be operated by a user.例文帳に追加

処理内容情報生成部２６が、利用者による操作の対象となる操作対象情報に対して受け付けた操作に応じた処理の内容を示す処理内容情報を生成する。 - 特許庁

To provide a device which can perform a power amplifying function even when erroneously operated by a bug in software or by a fault in a memory element, with an increased resistance against error and an increased reliability.例文帳に追加

ソフトウエアによるバグ、記憶素子の故障による誤動作が生じた場合でも、電力増幅器としての機能を果たし、障害に対する耐性、信頼性を向上する装置の提供。 - 特許庁

It is possible to visually confirm a pachinko ball which remains without flowing out from a taking-in preparation ball passage 110 even if a ball pulling-out lever 21 is operated through a remaining ball through window 130.例文帳に追加

また、球抜きレバー２１を操作しても取込準備球通路１１０から流出させることができずに残存するパチンコ球を残存球透視窓１３０を透して視認可能とする。 - 特許庁

The device 9 for supplying the ozone-containing gas is operated when the supplying water flows in the water-supplying pipe 3 by a flow volume per hour of not less than a predetermined lower limit flow volume.例文帳に追加

給水管３を供給水が単位時間当たり予め設定された所定の下限流量以上流れているとき、オゾン含有ガス供給装置９を作動させる。 - 特許庁

To obtain a rotor for the rotating machine of a permanent magnet reluctance type which operates as an induction machine at the time of starting and is operated reliably as a synchronous machine at the time of a rated operation.例文帳に追加

この発明は、始動時には誘導機として動作し、定格運転時には同期機として確実に動作させることができる永久磁石式回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

Thus, even after a speech is started between the interphone master unit A1 whose reply button is later operated and the doorphone slave unit B, the interphone sub master unit A2 is selected to make a speech.例文帳に追加

故に後から応答釦が操作されたインターホン親機Ａ１とドアホン子器Ｂとの間で通話が開始された後であってもインターホン副親機Ａ２に切り換えて通話することができる。 - 特許庁

When the ultrasonic oscillator 30 is operated after the prescribed amount of water is stored at the bottom part of the washing chamber 2, the detergent is quickly dissolved by fine vibration by ultrasonic waves.例文帳に追加

洗浄室２の底部に所定量の水が貯留された後に超音波発振器３０が作動されると、超音波による微細振動によって洗剤は迅速に溶解する。 - 特許庁

When a setting key is operated, the input intake calorie key of this time is added to the inputted intake calories and the inputted intake calories are renewed and displayed (ST111 and ST101).例文帳に追加

次に設定キーが操作されると、今回の入力摂取カロリーキーが入力済み摂取カロリーに加算されて、入力済み摂取カロリーを更新表示する（ＳＴ１１１，ＳＴ１０１）。 - 特許庁

To eliminate a disadvantage that a latch member projects from a front plate of a lock case on the occasion of opening a door and the door can not be closed consequently and to make the door open only to this side where an operation member is operated or to the other side of the operation, according to the purpose.例文帳に追加

開扉した際にラッチ部材が錠ケースのフロント板から突出し、その結果、閉扉することができないというような不都合を解消すること。 - 特許庁

To provide a kitchen sink with a faucet which can be stored in the sink covered by a sink cover and the top of the counter does not disturb the faucet being operated for raising or falling.例文帳に追加

カランがシンク内へ収納可能なものであり、シンクをカバーするシンクカバーを備えるものであって、且つカランの起倒動作に煩わしさを伴わないような流し台を提供する。 - 特許庁

The air conditioner comprises an operation device (operation section) 50 to be manually operated by an operator so as to instruct set values of the temperature and a flow rate by operating an operation knob 54.例文帳に追加

空調装置において、操作者の手によって操作できる操作デバイス（操作部）５０を備え、操作ツマミ５４の操作によって温度および風量の設定値を指示できるようにする。 - 特許庁

According to the operation of the door lock control device, when a request switch 2 is operated in a condition where a signal from a transmitter 10 cannot be received, a password is input based on the number of times of operation of the request switch 2.例文帳に追加

送信機１０からの信号が受信できない状態で、リクエストスイッチ２の操作が行われた場合には、リクエストスイッチ２の操作回数に基づいて暗号入力を行う。 - 特許庁

The operation sections are supported by the side ends located behind the rear ends of the pinching sections, and the supported location is used as a point of force, and when the operation sections are rotate-operated, a distance to the fulcrum P is shortened.例文帳に追加

操作部は、挟持部の後端よりも後方となる側端に支持されて当該支持位置を力点とし、操作部を回転操作する際の支点Ｐとの距離が短縮化されている。 - 特許庁

When the zoom button 15 is operated while reproducing and indicating a recorded image on the LCD, on the other hand, the displayed reproduced image is magnified or reduced.例文帳に追加

一方、既に記録されている画像を再生してＬＣＤに表示しているときに、ズームボタン１５を操作すると、表示されている再生画像の拡大または縮小が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily replay the presentation executed by a presentation means such as an image display device on a communication terminal to be operated by a player.例文帳に追加

画像表示器等の演出手段によって実行された演出を遊技者が操作する通信端末上で容易に再現することを可能にする遊技機を提供すること。 - 特許庁

Apart from the above mechanism among the three countries, Japan is proactively utilizing websites concerning the Emergency Convention (ENAC Web) operated by IEC of the IAEA as an existing information sharing system.例文帳に追加

上述の3国間の仕組みとは別に、既存の情報提供の仕組みとして、我が国はIAEA IECが運用している事故二条約に関するウェブサイト（ENACウェブ）を積極的に活用している。 - 経済産業省

To control a traveling crawler on the inside of a turn not to stop a traveling operation during turning, whatever a steering operating wheel and a gear shift operating lever are operated.例文帳に追加

操向操作ハンドル４及び変速操作レバーをどのように操作しようとも、旋回中に、旋回内側の走行クローラが走行作動を停止しないように制御されるものとなす。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water production method that can be operated at a low cost and with high reliability for a long period, and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

低コストで長時間にわたり信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

A high pressure regulator 17 is operated in a close state of the fuel pressure selection valve 22, insides of the delivery pipes 11R, 11L get in high fuel pressure states, and the downstream side of the delivery pipe 11L is opened.例文帳に追加

反対に、燃圧選択弁２２の閉弁状態では高圧レギュレータ１７が作動し、デリバリパイプ１１Ｒ，１１Ｌ内が高燃圧状態となりデリバリパイプ１１Ｌの下流側が開放される。 - 特許庁

Image data stored in an image recorder being operated already is copied into a novel image recorder through internet and an image recorder storing the image data is delivered to a user.例文帳に追加

既稼動画像記録装置に蓄積されている画像データをインターネットを介して新規画像記録装置に複写して、画像データを装備した画像記録装置をユーザに納入する。 - 特許庁

To provide a camera that can smoothly be operated with either the right or the left hand and has a shutter release switch arranged at a position where difficulties of handling depending upon the array direction of the camera are improved.例文帳に追加

左右どちらの手でも無理なく操作可能で、かつ、カメラの配置方向による扱い難さを改善した位置にレリーズスイッチを配置したカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the mobile terminal with a built-in mobile function or a PHS telephone function, when a provider icon (unregistered icon 36D) is operated on a telephone screen, a service subscription picture is indicated.例文帳に追加

携帯またはＰＨＳ電話機能を内蔵する携帯型の端末装置において、電話画面上でプロバイダアイコン（未登録アイコン３６Ｄ）を操作すると、サービス加入画面が表示される。 - 特許庁

The second oil return passage 32 is formed to feed the oil to the coolant intake main pipe 24 with gravity when the only first and the second compressors 21 and 22 are operated.例文帳に追加

第２油戻し配管３２は、第１及び第２圧縮機２１、２２のみが運転している際に重力によって冷媒吸入母管２４に油が送られるようになっている。 - 特許庁

If the earnings statuses of enterprises that started up in industries with top entry rates and those that started up in industries with bottom entry rates are compared (Fig. 1-2-21), a high proportion of enterprises in industries with bottom entry rates operated in the red.例文帳に追加

開業率上位業種と下位業種で実際に開業した企業の収益状況を比較すると（第1-2-21図）、開業率下位業種は赤字企業の割合が高い。 - 経済産業省

Many of retailers are family-operated retail stores and such stores said to number about 10 million in India, but distribution networks delivering materials to those 10 million stores have yet to be systemized.例文帳に追加

小売業の多くは家族経営の小売店であり、1,000 万店舗ほど存在すると言われているが、これら1,000 万店舗へ物資を届ける物流網の組織化は現状では進んでいない。 - 経済産業省

This category includes emissions from the transportation of employees for business-related activities in vehicles owned or operated by third parties, such as aircraft, trains, buses, and passenger cars. 例文帳に追加

カテゴリ6 は、第三者が所有または操業する、航空機、鉄道、バス、客車などの乗物による事業関連の活動に従事する従業員の移動から生ずる排出量を算定する。 - 経済産業省

When a door locking switch 4 and a door unlocking switch 5 provided on the exterior of a vehicle are operated, authentication information on a communication portable unit 1 are acquired through an antenna 2 and a communication part 3.例文帳に追加

車両の外部に設けられたドアロックスイッチ４とドアアンロックスイッチ５の操作がされると、通信携帯機１の認証情報を、アンテナ２及び通信部３を介して取得する。 - 特許庁

To provide a construction machine, restraining unnecessary operation of an engine, and reducing fuel consumption when an air conditioner is operated.例文帳に追加

本発明は、不要なエンジンの稼動を抑制可能であるとともに、空気調和装置が作動している際の燃料消費量を低減可能な建設機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately control ignition timing even if an internal combustion engine is operated outside a data range fundamental to a statistic model with respect to a controller of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置に関し、内燃機関が統計モデルの基礎となったデータ範囲の外側で運転される場合であっても適切な点火時期制御を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an implement for sucking and removing the filth in bathwater by a manually operated pump, allowing a user to operate the implement in an easy posture with one hand, devised to prevent the clothes from being stained with foul water.例文帳に追加

楽な姿勢で、しかも片手で操作でき、汚水が衣服を汚すことのないように工夫された、風呂水の汚れを手動ポンプで吸い取って除去する器具を提供する。 - 特許庁

If a stopping button 31-33 corresponding to the winning reel is not operated, any one of presentation identifiers is selected from "Presentation A"-"Presentation H" (S285 and S286).例文帳に追加

当りリールに対応する停止ボタン３１〜３３が操作されていない場合、「演出Ａ」〜「演出Ｈ」のうちの何れかの演出識別子が抽選で選択される（Ｓ２８５，Ｓ２８６）。 - 特許庁

When the transistor unit T2 having the high equivalent power capacitance Cg is operated electric charge that charges the equivalent power capacitance Cg is rapidly charged in the transistor unit T2.例文帳に追加

ここで、等価電力容量Ｃ_ｇの大きいトランジスタ部Ｔ２が動作するとき、そのトランジスタ部Ｔ２では、自己の等価電力容量Ｃ_ｇ分の電荷が急速に充電される。 - 特許庁

When abnormality is generated in an instrumentation air source or instrumentation power source, a security means 6 is operated, and the supply of an air pressure from the positioner 4A to an operating unit 2 is inhibited (PV1, PV2 closed).例文帳に追加

計装空気源や計装電源に異常が生じると、保安手段６が作動して、ポジショナ４Ａから操作器２への空気圧の供給が禁止される（ＰＶ１，ＰＶ２閉）。 - 特許庁

A leakage waveguide 12 is arranged indoors 11 where a wireless LAN is operated, one end of the leakage waveguide is connected with a radio base station device 13 and the other end is connected with a termination device 14.例文帳に追加

無線ＬＡＮを稼動させる屋内１１に漏洩導波管１２を配設し、この漏洩導波管の一端を無線基地局装置１３に接続し、他端を終端器１４に接続する。 - 特許庁

To provide a charger connection structure of a vehicle, capable of easily securing an attaching space and suppressing cost increase and also capable of preventing a charger connection part from being fraudulently operated from the outside.例文帳に追加

取り付けスペースの確保やコスト増を押さえることが容易な上に、充電器接続部が外部から不正操作されることを防止できる車両の充電器接続構造を提供する。 - 特許庁

An IP card and an Ethernet address of a card of a fault diagnostic object are copied to an IP address register, and an Ethernet address register 501 corresponding to a card operated on behalf of the fault diagnosis object card on the occurrence of an interrupt.例文帳に追加

割り込み発生時に、故障診断対象のカードのＩＰアドレスとイーサネットアドレスとを、代わりに動作するカードに対応するＩＰアドレスレジスタとイーサネットアドレスレジスタ５０１にコピーする。 - 特許庁

The synchronizer operated corresponding to the transmission operation to a fifth gear speed stage and a reverse stage consists of a counter gear 11, a sleeve 17, a hub 12, and a key spring 14.例文帳に追加

５速段および後進段への変速操作に対応して動作する同期装置は、カウンタギア１１、スリーブ１７、ハブ１２、レバー１３、およびキースプリング１４を有して構成されている。 - 特許庁

When excessive voltage is applied on an input and output terminal 1, it is applied on drain dispersion layers 4, 4a, 11 through input and output wiring 2, and at first, the MOSFET for the trigger is operated.例文帳に追加

そして、入出力端子１に過電圧が入ると入出力配線２を通してドレイン拡散層４，４ａ，１１に印加され、初めにトリガー用ＭＯＳＦＥＴが作動する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of surely preventing the stop of a gas engine caused by a strong wind by a simple constitution in the case that the gas engine is operated at low rotation.例文帳に追加

ガスエンジンを低回転で運転している場合においても、強風などによるガスエンジン停止を簡素な構成で確実に防止することが可能な空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a target rotational speed calculator for calculating the target rotational speed of the internal combustion engine based on the detected shift position and the traveling speed, and a rotational speed controller for controlling the rotational speed of the internal combustion engine based on the target rotational speed when the pedal operation operated by the driver is detected during the traveling control operated by the traveling control system.例文帳に追加

検出された変速段と走行速度に基づいて内燃機関の目標回転数を算出する目標回転数算出手段と、走行制御手段による走行制御中に運転者によるクラッチペダル操作が検出された場合には、内燃機関の回転数を目標回転数に基づいて制御を行う回転数制御手段とを備えた。 - 特許庁

This detecting circuit controls a transistor with the signal of an FG pulse signal generating circuit when it detects lock, charges the capacitor, controls a common control transistor with a transistor operated with the charge voltage of the above capacitor and a transistor operated with the output voltage of a PLL circuit for detecting beat lock, and controls an output transistor for taking out a lock detection output signal with that control transistor.例文帳に追加

本発明はロックを検知したときＦＧパルス信号発生回路の信号にてトランジスタを制御しコンデンサを充電し、前記コンデンサの充電電圧で動作されるトランジスタと、ビートロックを検知するＰＬＬ回路の出力電圧で動作されるトランジスタとで共通の制御トランジスタを制御し、該制御トランジスタでロック検知出力信号を取出す出力トランジスタを制御する。 - 特許庁