「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

A bar code reader function 2 is added to the main body 1 of a portable telephone set, a PHS or the like, and a bar code reader is operated by depressing a specific key of keys 3 of the portable telephone set.例文帳に追加

本考案は携帯電話、ＰＨＳなどの本体１にバーコードリーダー機能２を付加し、携帯電話のキー３の特定キーを押下する事によりバーコードリーダーが作動する。 - 特許庁

To provide a means which provides a player with new merits different from interest given only regarding variation when an operation means is operated in a pinball game machine having the operation means.例文帳に追加

操作手段を有する弾球遊技機において、操作手段を操作すると、当該変動のみに関する付与利益とは異なる、これまでに無いメリットを遊技者に供する手段の提供。 - 特許庁

Also, the judging section judges whether a rotating mechanism 1 having pedals is operated by a user or not by judging whether the integrated value Σ|ΔVp| has reached a threshold value Th or not.例文帳に追加

また、判定部は、積算値Σ｜ΔＶｐ｜が閾値Ｔｈに達しているか否かを判定することで、ペダル付回転機構１が利用者によって操作されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which a program video channel and an electronic program guide channel can be operated, independently of each other, and to provide a computer program for realizing the same.例文帳に追加

番組映像のチャンネルと電子番組ガイドのチャンネルとを相互に独立して操作できるようにしたデジタル放送受信装置及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine in which a passage member may be definitely operated with a simple structure and in which a space necessary for switching the passage member may be small.例文帳に追加

通路部材を簡単な構造によって確実に動作させることができるとともに、通路部材の切換動作を行うためのスペースを小さくすることのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

This receiver is provided with an auxiliary power source 13 that is operated when abnormality occurs in an AC power source.例文帳に追加

交流電源に異常が発生したときに作動する予備電源１３を備えており、予備電源１３は、火災感知器Ｓが発報したときに、連動機器回線Ｌｅ，Ｌｂに電源を供給する。 - 特許庁

The leading vehicle 1 is provided with a lighting switch (12) which turns on/off the lighting of the vehicle 1 and radio communication equipment (20) which transmits the information operated by the switch (12) to the following vehicle 2.例文帳に追加

先頭車１は、先頭車のライティングをオンオフ操作するライティングスイッチ１２と、ライティングスイッチにより操作された情報を追従車２に送る無線通信機２０を有する。 - 特許庁

A process selecting the pump to be operated at next time to make accumulated operation time in the predetermined staircase shape is performed a period Tb which is equal to or shorter than a period Ta in the fixed period Ta.例文帳に追加

積算運転時間が予め設定された分布となるように次回運転するポンプを選択する処理は、一定期間Ta内においてTa以下の期間であるTbのみ行う。 - 特許庁

When the control is operated, the system outputs an instruction code corresponding to the operation instruction content information retained in correspondence to the control to a functional block.例文帳に追加

システムは操作子に対する操作が行われると、この操作子に対応して保持している操作命令内容情報に応じた命令コードを機能ブロックに出力するようにされる。 - 特許庁

In accordance with an output from a temperature sensor 12 for measuring a room temperature, the operated condition of the equipment is forcibly interrupted when the room temperature is within a preset temperature range.例文帳に追加

前記室内の温度を計測する温度センサ１２からの出力に基づいて、室内温度が所定温度範囲内の場合に前記機器ＭＣの動作状態の強制的な遮断をなす。 - 特許庁

On the basis of the an operated bit stuffing (bit unstuffing) position, bits are inserted (deleted) and on the basis of the cumulative value of the number of overflowing (compressed) bits, the ranger of parallel data to be outputted is determined.例文帳に追加

演算されたきビットスタッフィング（ビットアンスタッフィング）位置に基づきビットを挿入（削除）し、あふれ（縮み）ビット数の累積値に基づき出力すべきパラレルデータの範囲を決定する。 - 特許庁

A time prolongation part updates the residual time in the present of the timer to a time added with a prescribed prolongation time, when the start button is operated under a timer operation by the control part.例文帳に追加

時間延長部は、制御部によるタイマ動作中にスタート釦を操作した際に、タイマによる現在の残り時間を所定の延長時間を加算した時間に更新する。 - 特許庁

This operation device 1 is provided with the rotary knob 2, a rotation detecting means 3 for detecting the rotation angle of the rotary knob, and an depressing detecting means 4 operated by urging of the rotary knob 2.例文帳に追加

操作装置１において、回転摘子２及びその回転角を検出するための回転検出手段３と、回転摘子２の押圧により操作される押圧検出手段４を設ける。 - 特許庁

The detachable mechanism 9 engages and disengages the excavation drill 5 with and from the sheath pipe 1 by rotating a screw shaft 10 operated by an operation rod 17 to move forward and backward the engagement pin 13 in the lateral direction.例文帳に追加

着脱機構９は操作ロッド１７により操作するねじ軸１０が回動することにより、係合ピン１３が横方向に進退して掘削ドリル５をサヤ管１に係脱する。 - 特許庁

When the cylinder pressure peak value exists outside the allowable range, a determination is made that the cylinder-filled air volume of the cylinder deviates from the target volume, and an alarm device 55 is operated.例文帳に追加

筒内圧力ピーク値が許容範囲外にあるときには、当該気筒の筒内充填空気量が目標量から逸脱していると判断され、警報装置５５が作動される。 - 特許庁

To provide a hinge structure which is simply constituted with a small number of components, on which elastic force can be operated when a temple is further spread outward from the normally opened state with respect to a wraparound endpiece.例文帳に追加

部品点数の少ない簡素な構成で、テンプルをヨロイに対して普通に開いた状態から更に外方へ押し広げる際に弾性力が作用し得る丁番構造を提供する。 - 特許庁

Thereby the opening/closing means opens/closes according to the gas pressure when the hydraulic breaker 1 is stopped and the means stops opening/closing to maintain a closing state when the hydraulic breaker 1 is operated.例文帳に追加

これにより、上記開閉手段は、油圧ブレーカ１の停止時にはガス圧に応じて開閉動作を行うが、油圧ブレーカ１の作動時には開閉動作を停止し閉じた状態に保持される。 - 特許庁

To provide a gate drive circuit of a switching element in which a soft interruption function is operated upon detecting short circuit and dielectric breakdown can be prevented even if a narrow width pulse is inputted.例文帳に追加

短絡検出時にソフト遮断機能を動作させるとともに、狭幅パルスが入力しても、絶縁破壊を防止できるスイッチング素子のゲート駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

By mounting a headlight (a lighting fixture) on the center of a vehicle, the lighting fixture is interlockingly and simultaneously operated together with a steering wheel and a turn indicator, and the illumination range is extended to ensure safety at night.例文帳に追加

ヘッドライトを車両の中央に取り付ける事によりハンドル、方向指示器と同時に、照明が連動することに依り、照明範囲が広がり、夜間の安全性がたもてます。 - 特許庁

When the voltage of the constant voltage source 209 drops, a part of electronic circuits 203, 205 and 206 connected with the power line 208 is operated by the back-up capacity 210.例文帳に追加

定電圧源２０９の電圧降下が発生した場合に、バックアップ容量２１０によって電源線２０８に接続された一部の電子回路２０３，２０５，２０６を動作させる。 - 特許庁

When a pump 32 is operated, measuring gas is sucked from a measuring gas inlet 2 and sucked toward a reaction tank 16 while dust in the gas is removed by a filter 4, and moisture in the gas is removed by a duhumidifier 6.例文帳に追加

ポンプ３２を作動させると、測定ガス入口２から測定ガスが吸引され、フィルタ４により除塵され、除湿器６により除湿された後、反応槽１６側に吸引される。 - 特許庁

In a high-load operation area in which the pulse generating device is operated, the controller starts to jet a fuel by a fuel injection valve only immediately before the start of the valve opening of the pulse generating device.例文帳に追加

パルス発生装置が作動している高負荷運転領域では、当該パルス発生装置の開弁開始時の直前にのみ燃料噴射弁による燃料噴射を開始する。 - 特許庁

At the time of power supply, error inspection is operated by using the CRC for each data stored in the data memory 412, and when any error data are present, the error data are deleted.例文帳に追加

そして、電源投入時において、上記データメモリ４１２に記憶されている各データごとにＣＲＣを用いて誤り検査を行い、誤りデータがある場合にはこれを消去する。 - 特許庁

To provide a door structure of a refrigerator capable of allowing a switch part to be lightly operated, and to achieve a simple design without projecting the switch part by forming the recessed shape on a door mounting face.例文帳に追加

冷蔵庫のドア構造に関し、スイッチ部動作を軽く操作するとともに、ドア取り付け面に凹形状を形成して、スイッチ部が飛び出すこともなくデザイン的にもすっきりさせる。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication device which operate printers or the like with a fixed value while utilizing merits of DHCP operation and flexibly cope with replacement of devices operated with fixed values.例文帳に追加

ＤＨＣＰ運用の利点を生かしつつ、プリンタ等を固定値運用とし、固定値運用装置の交換にも柔軟に対応する通信制御方法、および通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding type operation pole which can shorten work time, be operated without requiring crane, hoist, etc. and attain weight reduction to the degree that one person can treat whole pole.例文帳に追加

作業時間を短くし、クレーンあるいはホイスト等を必要なく操作することができ、ポール全体を一人でも取扱える程度の軽量化が図れる巻取り型操作ポールを提供する。 - 特許庁

Product machining means, that is, the RP device 3 and the mechanical working machine 4 or an analyzing means 5 based on analysis data are selected, and they are operated for manufacturing a product 6.例文帳に追加

そして製品加工手段、すなわち、ＲＰ装置３、機械加工機４又は解析データによる解析手段５を選定し、これらを稼動することにより、製品６を生産する。 - 特許庁

Then, the image picking-up timing for picking up the image around the register mark is operated from the image picking-up timing and the position of the register mark, and the image around the register mark obtained is registered as the registered image.例文帳に追加

その撮像タイミングとレジスタマークの位置からレジスタマーク周辺を撮像する撮像タイミングを演算し得られたレジスタマーク周辺画像を登録画像として登録する。 - 特許庁

The sample tilting mechanism is operated to adjust the tilting angle, and the sample holder body is rotated around a rotation pivot provided at a chip of the sample holder body to adjust the rotation angle.例文帳に追加

前記試料傾斜機構を操作して傾斜角を調整し、試料ホルダ本体先端に設けた回転ピボットを中心に試料ホルダ本体を回して回転角を調整する。 - 特許庁

To attain a power saving state in accordance with the intention of a user in a rice cooker to be in the power saving state in the state that a heating means for heating a pot is not operated.例文帳に追加

鍋を加熱する加熱手段が動作していない状態で省電力状態にする炊飯器において、使用者の意思に応じ省電力状態にできるようにする。 - 特許庁

In a lever body 12, one end of the lever shaft 17 is inserted into a shaft insertion hole part 14a and rotatably arranged, and the lever shaft 17 is rotatably operated by an operation piece 18.例文帳に追加

レバー本体１２の内部には、レバー軸１７の一端部が軸挿通孔部１４ａに挿通されて回動可能に配設されており、このレバー軸１７は操作子１８により回動操作される。 - 特許庁

When an 'UP' key in UP/DOWN/left/right keys is operated, reproduction of moving image with sound is selected and the moving image is displayed on an image monitor and a speaker outputs the sound (step S42).例文帳に追加

ここで、十字キーの上キーが操作されると、音声付き動画再生が選択され、動画が画像モニタに表示されるとともに、スピーカから音声が発生される（ステップＳ４２）。 - 特許庁

In this case, power consumption is suppressed even if the hot air circulating device and the upper heater 16 are simultaneously operated.例文帳に追加

熱風循環装置および上ヒータ１６による熱風調理が実行可能になり、この場合、熱風循環装置と上ヒータ１６とを同時に動作させたとしても消費電力が抑えられる。 - 特許庁

In this recorded information reproducing device, the allocation of a track number is newly operated to each track obtained by excluding tracks indicated by skip track information from all the recorded tracks of an information signal.例文帳に追加

情報信号の記録されている全てのトラックからスキップトラック情報によって示されるトラックを除いたトラックの各々に対して新たにトラック番号の割付を行う。 - 特許庁

When an elevation/lowering device 6 is operated to lower a support frame 4 and disengage the joint 20 to disengage the vessel part 3a from an engaging part 7, the agitating part 3 can be separated from the frame and the driving source.例文帳に追加

昇降装置６を操作して支持フレーム４を下げ継手２０のかみ合いを外し、容器部３ａを係止部７から外すと、撹拌部３をフレーム及び駆動源から分離できる。 - 特許庁

Since the information processing computer 16 is sealed in the storage case 18, the information processing computer 16 can be operated for a long time even in the humid/dusty environment.例文帳に追加

また、情報処理コンピュータ１６を収容ケース１８で密閉しているので、多湿・粉塵環境下でも情報処理コンピュータ１６を長時間動作させることが可能となる。 - 特許庁

When the horizontal direction key of the remote controller is operated in a state that the category name display part 23 is focused, the scroll in the depth direction is performed and a desired categories can be designated.例文帳に追加

また、カテゴリ名表示部２３をフォーカスした状態でリモコンの左右方向キーを操作すると、奥行き方向のスクロールが行なわれ、所望のカテゴリを指定することができる。 - 特許庁

To avoid a voltage of a power source device from being largely descended when two electric motors connected to the same power source device are operated according to the same operation instruction.例文帳に追加

同じ電源装置に接続された２つの電動モータが同じ作動指令に応じて作動させられる場合において、電源装置の電圧が大きく降下することを回避する。 - 特許庁

Positioning data are stored for plural motors each, and at the time of automatic operation, the motors to be synchronized are grouped, and the positioning data are read by the group units, and each motor is operated.例文帳に追加

複数のモータごとに位置決めデータを記憶して、自動運転のときには、同期させたいモータをグループ化し、このグループ単位で、位置決めデータを読み出し、各モータを動作させる。 - 特許庁

When positions and levels of these windows C2 and C3 are in specified arrangement state (figure B) and an arrangement register button C22d is operated by a user, the arrangement state is registered.例文帳に追加

これらウィンドウＣ２，Ｃ３の位置やレベルが所定の配置状態にあるとき（図５Ｂ）、配置登録ボタンＣ２２ｄがユーザによって操作されるときは、その配置状態を登録する。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with a multi-directional key 3 which can be operated in five or more directions, a memory 19 storing a plurality of pieces of application software, a display 14 and a control circuit 10.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、５方向以上の操作が可能な多方向キー３、複数のアプリケーションソフトが格納されているメモリ19、ディスプレイ14及び制御回路10を具えている。 - 特許庁

When a power source state detection means 4 detects a voltage reduction of an auxiliary power source 2 while the device is operated by an external power source 2, a control unit 6 is instructed to record device information.例文帳に追加

外部電源２で動作しているとき、電源状態検知手段４が補助電源２の電圧低下を検知すると、制御部６に対し、機器情報の記録を指示する。 - 特許庁

When the rotary wheel 22 is rotationally operated, information showing the rotational operation done on the rotary wheel 22 is sent from a transmission part of the input device part 2 to the main boy device part 1.例文帳に追加

回転ホイール２２が回動操作されたときには、回転ホイール２２に対して行われた回動操作を示す情報を、入力装置部２の送信部から本体装置部１に送信する。 - 特許庁

By separately providing a battery 11 for the speaker as a power source for the speaker, the remote controller 2 can be operated even when the battery 11 for the speaker runs out, and a handy remote controller can be provided.例文帳に追加

スピーカー用の電源として別途スピーカー用電池１１を備えることで、スピーカー用電池１１が切れてもリモコン２は動作可能にし、使用勝手の良いリモコンを提供できる。 - 特許庁

Since the weight of the protection glass frame 20 is reduced by rolling friction, an inexpensive large video display device 100 allowed to be driven by manpower and quickly and easily operated can be obtained.例文帳に追加

また、保護ガラス枠２０の重量が転がり摩擦により軽減され、人力で駆動でき、操作が迅速且つ容易に行える安価な大型映像表示装置１００が得られる。 - 特許庁