「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device performs the bubble detection process after performing the first jet process in which the washing pump is operated and cleaning fluid is spouted through the washing nozzle in the washing tank.例文帳に追加

制御装置は、洗浄ポンプを作動させて洗浄ノズルから洗浄槽内に洗浄水を噴出する第１噴出行程を実行した後に、泡検出処理を実行する。 - 特許庁

To prevent a headrest from being operated even when a vehicle rear collision occurs from the state of applying the backrest load of a fixed size or more to a pressure receiving mechanism before occurrence of the vehicle rear collision.例文帳に追加

車両後突の発生前に受圧機構に一定の大きさ以上の背凭れ荷重がかけられた状態からは、車両後突が発生してもヘッドレストが作動操作されないようにする。 - 特許庁

The processor 20 has a PWM control circuit 24, a voltage converting circuit 28, and a switching circuit 30; and the pump 32 is operated based on PWM signals or serial communication data.例文帳に追加

そして、ＰＷＭ制御回路２４、電圧変換回路２８、切替回路３０をプロセッサ２０に設け、ＰＷＭ信号、あるいはシリアル通信データに基づいてポンプ３２を動作させる。 - 特許庁

To form an electrically programmable nonvolatile memory that can be operated under a low voltage and can be manufactured by using a program comparable to a standard CMOS logic manufacturing technique.例文帳に追加

低電圧で操作することができ、標準的なCMOS論理製造技術に匹敵するプロセスを用いて製造することができる電気的にプログラム可能な不揮発性メモリを形成する。 - 特許庁

When the former is selectively operated, short circuit losses at switching elements S1 to S3 are suppressed by a resonance operation of a first resonance circuit, and efficiency of the unit is improved.例文帳に追加

前者が選択的に動作する場合には、第１共振回路の共振動作によって、スイッチング素子Ｓ１〜Ｓ３での短絡損失が抑制され、装置の効率が向上する。 - 特許庁

To provide a combustion control device capable of suppressing the increase of unburnt HC at a low water temperature and the change of the tone of combustion noise when an engine is operated at a very low load.例文帳に追加

エンジンの運転状態が極低負荷であるときに、低水温時での未燃ＨＣの増加及び燃焼音の音色変化を抑制することができる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

When the pressure exceeds a prescribed pressure in the state where the temperature is low, the gas discharge mechanism 40 is operated to discharge the decomposition gas, and after lowering the pressure to the prescribed pressure, heating is restarted.例文帳に追加

そして、温度が低い状態で所定圧力を超える場合は、ガス排出機構４０を作動させて分解ガスを排出し、所定圧力まで低下させたのちに加熱を再開する。 - 特許庁

To provide a combustor for a combustion turbine engine provided with a filtering system which has a large effective flow area, and is high in the cost efficiency, operated with various kinds of fuel, and durable.例文帳に追加

大きな有効流れ面積を有し、コスト効率が高く、多様な燃料で動作し、耐久性があるフィルタリングシステムを備える燃焼タービンエンジンの燃焼器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel feeder capable of reducing oil leakage from an injector while an engine is stopped after it has been operated, while ensuring the startability of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動性を確保しつつ、エンジンが運転された後その稼動を停止した状態におけるインジェクタからの油密漏れを低減することのできる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To compensate the matching of data in restart even when power failure is generated in any timing when plurality of writing processing is operated in parallel to a duplex disk device.例文帳に追加

二重化ディスク装置に対して複数の書き込み処理が並行して行われる場合、いかなるタイミングで電源断が発生しても再起動時にデータの整合性を補償できること。 - 特許庁

To provide a pallet calling device for a multistory multistage type parking facility, by which the labor of a user is reduced and more sure pallet calling is enabled while the device is not operated in an unmanned manner.例文帳に追加

利用者の手間を軽減し、より確実なパレット呼出を可能とすると共に、装置が無人で運転されることのない立体多段式駐車設備のパレット呼出装置を提供する。 - 特許庁

Then when a zero cross of the waveform is detected, the value of the address where the sample at the zero cross is stored is numerically displayed in a display field of the setting-operated address.例文帳に追加

そして、波形のゼロクロスが検出された際には、そのゼロクロスにおけるサンプルが記憶されているアドレス値が設定操作されているアドレスの表示欄に数値表示されるようになる。 - 特許庁

The mobile remote communication terminal or a transmitter- receive TA is provided with a CODEC CA having an encoder EA and a decoder DA operated according to a 1st code type, code A, that is defined in advance.例文帳に追加

移動遠隔通信端末または送受器ＴＡが、事前定義された第１のコードタイプ、コードＡに従って動作するエンコーダＥＡとデコーダＤＡを有するコーデックＣＡを備える。 - 特許庁

The unattended shop terminal 1 makes communication with expert terminals 32a-32c that are operated by an expert in response to the designation by the customer or the operator to make interaction between the customer and the experts.例文帳に追加

無人店舗端末１は、顧客又はオペレータの指定に応じた専門家が操作する専門別端末３２ａ〜３２ｃとも通信を行い、顧客−専門家間の対話を行わせる。 - 特許庁

A turbo charger 5 where the displacement is variable by a negative pressure actuator 95 operated by negative pressure supply from a vacuum pump 92 is mounted on a vehicle on which an idling stop control is executed.例文帳に追加

バキュームポンプ９２からの負圧供給により作動する負圧アクチュエータ９５により容量可変とされたターボチャージャ５を、アイドリングストップ制御を行う自動車に搭載する。 - 特許庁

Inertia mass of the pistons 41, 42 are decreased by disconnecting the clutch 14, the engine is operated at high speed and electric power is efficiently generated by the first generator 12 when demand electric power is high.例文帳に追加

要求発電量が大きいときは、クラッチ１４が切断されて、ピストン４１，４２はその慣性質量が小さくなって高速運転され、第１発電機１２で効率よく発電される。 - 特許庁

To generate appropriate braking force not uncomfortable to a driver in a vehicle with the accelerator or brake of the vehicle not operated when the vehicle is running on a gentle down slope.例文帳に追加

緩勾配での降坂路での車両の走行時に、車両のアクセルやブレーキが操作されていない状態で、運転者にとって違和感の無い適切な制動力を車両に発生させる。 - 特許庁

By changing the program configurating from the memory element 21 to the FPGA 12 to flexible, the device body A is operated in a hardware constitution proper for testing devices B to be measured.例文帳に追加

記憶素子２１からＦＰＧＡ１２にコンフィギュレーションするプログラムをフレキシブルに変更することで、装置本体Ａを被測定デバイスＢの検査に適したハード構成にて動作させる。 - 特許庁

A CPU 41a operates a regular bonus simultaneously with the shift to a big bonus, and performs control to the regular bonus at all times while the big bonus is operated for each game during the big bonus.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナスへの移行と同時に、レギュラーボーナスを作動させるとともに、ビッグボーナス中は１ゲーム毎に、ビッグボーナスが作動している間、常にレギュラーボーナスに制御する。 - 特許庁

This information processing system 10 controls a user terminal 11 for presenting different information expression for every user request, and a database 12 operated by a data structure different depending on business.例文帳に追加

情報処理システム１０は、利用者要求毎に異なる情報表現を提示する利用者端末１１と、業務毎に異なるデータ構成で稼動するデータベース１２とを制御する。 - 特許庁

The system comprises a device 17 which penetrates the auxiliary pocket 11A and is to be operated by a user such that the liquid material is allowed to flow into the ink supply tank 11.例文帳に追加

システムは、前記補助ポケット１１Ａを貫通し、これによってその中の液体材料が前記インク供給タンク１１内に流れるようにするためにユーザが操作するデバイス１７を備える。 - 特許庁

Therefore, the first signal processing system and the second signal processing system can be operated by an operation clock whose frequency is considerably lower than that of a fixed clock for performing A/D sampling.例文帳に追加

このため、Ａ／Ｄサンプリングするための固定クロックよりも数段低い周波数の動作クロックにて、第１の信号処理系と第２の信号処理系を動作させることができる。 - 特許庁

When the stop switch 42 corresponding to the specific reel 31 is operated, the reel control means reads the stop position stored in the memory 64c and controls the reel 31 to stop the stop position.例文帳に追加

そして、特定のリール３１に対応するストップスイッチ４２が操作されたときは、メモリ６４ｃに格納された停止位置を読み取り、その停止位置にリール３１が停止するように制御する。 - 特許庁

To remove distortions by correcting the waveform of the output current from an inverter, while suppressing the influence of disturbance in the control of the inverter, corresponding to an apparatus operated at variable frequencies.例文帳に追加

可変周波数で運転される機器に対応するインバータの制御において、外乱の影響を抑制しながら、インバータからの出力電流波形を補正し、その歪みを除去する。 - 特許庁

To provide a motor current control unit controlling the waveform of a current command which is operated by digital processing with software or the like to be a waveform approximate to an ideal sine wave, and its method.例文帳に追加

ソフトウェア等によるデジタル処理により演算した電流指令の波形を理想正弦波に近い波形に制御するモータ電流制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

When the shift actuator 52 operates the shift mechanism of the reverser range, the shift position detection valve 64 is operated and oil pressure from the select position detection valve 62 is supplied to an input clutch 17.例文帳に追加

そしてシフトアクチュエータ５２が後退段の切換機構を作動すると、シフト位置検出弁６４が作動してセレクト位置検出弁６２からの油圧を入力クラッチ１７に供給する。 - 特許庁

Then, the CPU 1 selectively switches the 1st vibration detecting mode and the 2nd vibration detecting mode according to whether the switches 13a and 13b are operated.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１は、レリーズスイッチ１３ａ、１３ｂが操作されたかどうかに応じて、上記第１の振動検出モードと、上記第２の振動検出モードとを選択的に切り替える。 - 特許庁

To provide a means for preventing an image forming apparatus from being operated with a waste toner container being unattached, without requiring an electrical sensor that detects only whether the waste toner container is attached or not.例文帳に追加

廃トナー容器の装着の有無のみを検知する電気的なセンサを必要とすることなく、廃トナー容器が装着されずに装置が動作されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

The hydraulic circuit 28 for automatic operation has first and second pistons 31, 41 operated by driving the motor, and closes the second valve mechanism 45 by their operations to supply the oil hydraulics to the slave cylinder 6.例文帳に追加

オート操作用油圧回路２８は、モータの駆動によって作動する第１及び第２ピストン３１，４１を有し、これらの作動によって第２弁機構４５を閉じてスレーブシリンダ６ - 特許庁

A headrest is operated toward a head dart of a sitter by transmitting this operation moving distance to a headrest moving mechanism via an inner cable 41 of an operation cable 40.例文帳に追加

そして、この操作移動量が操作ケーブル４０のインナーケーブル４１を介してヘッドレスト移動機構に伝達されることでヘッドレストが着座者の頭部に向けて作動操作される。 - 特許庁

When operated as an optical switch, the coordinates of the fixed side collimator to be connected are read out of the fixed side collimator coordinates table, and the moving side collimator is moved to the read-out coordinate.例文帳に追加

光スイッチとして動作する時は、接続しようとする固定側コリメータの座標を固定側コリメータ座標テーブルから読み出して、この読み出した座標に移動側コリメータを移動させる。 - 特許庁

Then, when the bet switch is operated so as to play the game using credited medals, the medals for the number of the bet medals preserved in the memory are withdrawn from the credited medals and the game is executed.例文帳に追加

つぎにクレジットされたメダルを用いたゲームを行うためにベットスイッチを操作すると、メモリに保存された賭けメダル数分のメダルがクレジットメダルから引き落としされ、ゲームが実行される。 - 特許庁

Alternating rows of the reflectors are operated by common method so that the controlling regions function as lattices to provide controlling elements which can be used as diffraction optical elements.例文帳に追加

反射器の交互の列は、制御領域が、回折光学素子として使用されることができる制御素子を提供するために格子として機能するように、共通の方法で作動される。 - 特許庁

To reduce the capacity of a motor as an actuator of a variable valve timing device in an engine system having a variable valve timing device and an auxiliary machine operated by the rotation of a camshaft.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置およびカムシャフトの回転により作動される補機を備えたエンジンシステムにおいて、可変バルブタイミング装置のアクチュエータである電動機の容量を小さくする。 - 特許庁

When a cursor key is operated to move the cursor C onto a character string "Punkt", the explanation data display area E14 for the component noun "Punkt" is emphasized as shown in (c).例文帳に追加

カーソルキーが操作されて、カーソルＣが文字列“Ｐｕｎｋｔ”上に移動されると、（ｃ）に示すように構成名詞“Ｐｕｎｋｔ”の説明データ表示エリアＥ１４が強調表示される。 - 特許庁

To provide an electroless gold plating liquid which is operated in a middle to low temperature, has superior stability and an adequate deposition rate, and gives a satisfactory coating appearance.例文帳に追加

めっき液温度が中低温用の、優れためっき液の安定性及び充分な析出速度を有し、良好な皮膜外観を与える、無電解金めっき液を提供すること。 - 特許庁

Functionally, this additional circuit element separates a latch node from bit line capacitance being comparatively large during write-in operation, and is operated so that the latch node can change a state more quickly.例文帳に追加

機能的には、この追加の回路素子は書込動作中の比較的大きなビット線キャパシタンスからラッチノードを分離させ、ラッチノードがより早く状態を変化できるように働く。 - 特許庁

As a result, the rail jumbo 1 can be stably located and operated forward of the front end of the main track R under construction, without requiring temporary construction of a crossover, or the like.例文帳に追加

このため、渡り線の一時的な敷設などを必要とすることなく、レールジャンボ１を敷設途中の本線軌道Ｒの前端より前方に安定に位置させて作業させることができる。 - 特許庁

A cam 35 is provided in the peripheral surface of a large- diameter throttle valve lever 9 easy to be formed, and a piston 24 of an accelerating pump 21 is operated with the cam 35 through an accelerating lever 32.例文帳に追加

カム３５を大径で形成容易な絞り弁レバー９の外側周面に設け、加速ポンプ２１のピストン２４を加速レバー３２を介してカム３５に追従動作させるようにした。 - 特許庁

The emergency call center side can know the latest behavior of the client from the reception history and then specify the place where the operation button of the notice button device 5 is operated.例文帳に追加

この受信履歴により緊急コールセンター側ではクライアントの最新の行動を知ることができ、その結果通報釦装置５の操作釦を操作した場所を特定することができる。 - 特許庁

When an accelerator pedal 12 is operated, a gear wheel 20 rotates about a rotating shaft 22 in arrows A, B directions, and a rack 30 reciprocates in a straight-line direction of arrows C, D.例文帳に追加

アクセルペダル１２が操作されると、歯車２０は回転軸２２を中心として矢印Ａ、Ｂ方向に回転し、ラック３０は矢印Ｃ、Ｄの直線方向に往復移動する。 - 特許庁

When the robot is operated practically, the simulation system indicates the predicted portion having the collision risk based on an attitude of the robot detected by a robot condition detector 20.例文帳に追加

そこで、実際にロボットを作動させる場合に、ロボット状態検出装置２０によって検出したロボットの姿勢に基づいて、動作シミュレーション装置は、予想した衝突危険個所を指示する。 - 特許庁

This injection system comprises the high-pressure pump 7 having at least one pumping element 18 operated in a reciprocating manner by means of corresponding intake and discharge strokes.例文帳に追加

噴射装置は、対応する吸い込み行程および排出行程によって往復運動するように動作する少なくとも１つのポンプ要素（１８）を有する高圧ポンプ（７）を含む。 - 特許庁

To prevent an ice dispenser which can prevent mobile parts interlocked with a discharge switch such as a geared motor, a solenoid, etc., from being repeatedly operated to work and stop.例文帳に追加

ギヤードモータやソレノイド等の放出スイッチに連動する可動部品が頻繁に作動・停止を繰り返すことを防止することができるアイスディスペンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cushion device operated at an extension side of a piston rod capable of improving the reliability by improving the strength of a piston fastening part, and stabilizing the cushioning performance to exercise high performance.例文帳に追加

ピストンロッドの伸長側で作動するクッション装置であって、ピストン締結部の強度を向上できかつクッション性能を安定して高性能に発揮できるようにし信頼性を高める。 - 特許庁