「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate a vehicle stop operation of a riding-type working vehicle operated on the ground even when without using a levee traversing arm or on a place having a narrow available space.例文帳に追加

乗用型作業車における地上からの操縦操作時における機体停止操作を、畦越えアームを用いない場合や、空間的に余裕の少ない場所でも行い易くする。 - 特許庁

At the second stage, a second clutch 62 and the forward clutch 76 are operated, and a powered rotation from the second planetary gear device 18 is reduced and outputted to the rear wheels.例文帳に追加

２段目では第２クラッチ６２と前進クラッチ７６が作動し、第２遊星歯車装置１８からの動力回転を減速遊星歯車装置２０で減速して後輪に出力する。 - 特許庁

When an Enter key is operated in a state where a selected image is projected, a control part controls an image projecting part to project an illumination image with messages mentioned on a solid white image.例文帳に追加

選択画像を投写した状態で、Ｅｎｔｅｒキーが操作されると、制御部は、白色の無地画像上にメッセージが表記された照明画像を画像投写部から投写させる。 - 特許庁

To provide an operation controlling system capable of preventing an object of a pocket machine from being operated by making use of the pocket machine by a third person even if the pocket machine is stolen or lost.例文帳に追加

携帯機を盗難されたり紛失したりした場合であっても、第三者による該携帯機を用いた作動対象の作動を防止することができる作動制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a stop operation means from not being operated as an informed operation method while a player keeps on performing a performance in which the player can be involved in a game performance.例文帳に追加

遊技者が演出内容に関与できる演出を行いつつも、報知された操作方法の通りに停止操作手段が操作されなくなることを防止する遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device and a lighting fixture in which a safety circuit is surely operated at the time of abnormal lighting of an LED illumination lamp, and designing of the safety circuit is comparatively easy.例文帳に追加

ＬＥＤ照明灯の異常点灯時に安全回路が確実に作用するとともに、安全回路の設計が比較的容易な点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an alloy temperature fuse which can be operated at a predetermined actuating temperature without a malfunction, regardless of using a low melting alloy being melted at a temperature 60°C or less, as a fuse element.例文帳に追加

融点６０℃以下の低融点可溶合金をヒュ−ズエレメントとして使用するにもかかわらず、誤動作なく所定の作動温度で作動させ得る合金型温度ヒュ−ズを提供する。 - 特許庁

Moreover, a peripheral face of the gear change knob 9 is exposed from windows 18, 18 provided on the right and left sides of the handle 5 on a pushing-in side of the switch lever 8 so that it can be oscillated and operated from the outside of the handle 5.例文帳に追加

又、変速ツマミ９の周面は、スイッチレバー８の押込み側でハンドル５の左右に設けた窓１８，１８から露出して、ハンドル５の外から揺動操作可能となっている。 - 特許庁

To implement a light modulation device which uses a LN (lithium niobate) modulator in an optical communication system operated in a burst mode and is capable of optically modulating high-speed and wide-band burst signals.例文帳に追加

バーストモードで動作させる光通信システムにおいて、ＬＮ変調器を使用し、高速且つ広帯域なバースト信号を光変調することが可能な光変調装置を実現する。 - 特許庁

To early discover refrigerant leakage from an expansion valve connected to a stopped machine when only one unit is stopped and the others are operated in a plurality of indoor machines of a multi-type air conditioner.例文帳に追加

マルチタイプ空気調和機の複数室内機において、１台のみ停止状態である場合の他方運転時、停止機側とつながる膨張弁からの冷媒漏れを早期に発見する - 特許庁

The game machine includes means for finding the state which is undesirable in progressing the game, and performs control to prevent the means from being operated when an opening/closing mechanism is normally opened.例文帳に追加

遊技機において、遊技の進行上好ましくない状態を発見する手段を設けるとともに、開閉する機構が正常に開いたときはこの手段を働かないように制御する。 - 特許庁

An ultrasonic 2D array is provided with two-dimensionally extended constitutional elements individually controlled and operated so as to constitute a 2D array for three-dimensionally scanning a volumetric area.例文帳に追加

超音波２Ｄ配列は、個々に制御され且つ、体積的領域を３次元で走査する２Ｄ配列を構成するように動作できる２次元に伸びる構成要素を有する。 - 特許庁

On the other hand, when the seat belt 17 is unlocked and the belt lock switch 19 is turned off, the operation lever locking device is brought into a non-operated state to enable the operation of the operation lever.例文帳に追加

一方、シートベルト１７がアンロック状態となってベルトロックスイッチ１９がオフとなったときは、操作レバーロック装置を非作動状態にして操作レバーの操作を可能とする。 - 特許庁

Desirably, the mold and the cooling unit are made of a copper alloy principally consisting of copper, and the mold and the cooling unit are operated in the fixed operation while the molten lead bath and an element are vertically moved.例文帳に追加

鋳型と冷却ユニットの材質は銅を主成分とする銅合金が好ましく、鋳型と冷却ユニットの動作は固定式で溶融鉛槽とエレメントを昇降させる。 - 特許庁

When a floor polishing mode switch is operated, the sheet is attached to the rotating brush, and a first control means controls a rotation number so that the rotation number can be most suitable for good floor polishing using the attached sheet.例文帳に追加

床磨きモードスイッチを操作すると、回転ブラシのシート装着と、装着したシートによる床磨きが良好に行うのに最適な回転数に第１制御手段にて制御される。 - 特許庁

The portable terminal 4 is equipped with a jog dial 4c which can be easily operated with one hand and equipped with a strap 4b with which the portable terminal 4 can be put on the neck of the radiological technologist carrying the same.例文帳に追加

携帯端末４は片手で容易に操作可能なジョグダイアル４ｃを備えるとともに、携帯端末４を携帯する撮影技師の首にかけられるストラップ４ｂを備える。 - 特許庁

The actuator is operated in response to detected parameters such as humidity and flow rate of compressed gas flow supplied to the cell, temperature and pressure in the cell, current generated by the cell, or the like.例文帳に追加

アクチュエータは電池に配給された圧縮ガス流れの湿度、流量率、電池内の温度及び圧力、電池生成電流などの検出パラメータに応答して作動される。 - 特許庁

To provide a normal pressure operated type fuel cell system in which discharge pressure of an air supplying source can be reduced by a simple and convenient constitution, and to provide a vehicle mounted with that fuel cell system.例文帳に追加

空気供給源の吐出圧力を簡易な構成によって低減させ得る常圧作動型の燃料電池システム、及び、その燃料電池システムを搭載する車両を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system apparatus by which a navigation system can be operated in a short time without having a harmful influence on a driver's drive of a vehicle and to provide a display method for the navigation system apparatus.例文帳に追加

ドライバが車両の運転に悪影響を与えないで短時間でナビゲーションシステムの操作するすることができるナビゲーションシステム装置とその表示方法を提供することにある。 - 特許庁

When the operation elements are operated while a 3rd mode (OriginalValue mode) is specified, the initial set values of the parameters are displayed on the display unit Sa without varying the set values of the corresponding parameters.例文帳に追加

さらに、第３モード（OriginalValue モード）指定時に操作子を操作した場合には、対応するパラメータの設定値を変えることなく、当該パラメータの初期設定値が表示器Ｓａに表示される。 - 特許庁

When the upward and downward operating knob 24 in the pushing position is operated, the pulleys 36 and 37 interlockingly rotate, and the bending portions are simultaneously bent upward and downward by the wires 46 and 47.例文帳に追加

押込位置にある上下操作用ノブ２４を操作すると、各プーリ３６、３７が連動して回転し、各ワイヤ４６、４７によって各湾曲部が同時に上下方向に湾曲する。 - 特許庁

The thicknesses of the detected recording media are integrated by a CPU for a controller 110 at every paper-feed, and the thickness of a recording-medium bundle is operated arithmetically and recorded previously to a DRAM or the like.例文帳に追加

そして、検知した記録媒体の厚さを給紙毎に制御装置１１０のＣＰＵが積算して記録媒体束の厚さを演算してＤＲＡＭ等に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a moving device in a lumen, facilitating switching between moving and stopping, remote-operating moving or stopping only by an electric wire, and easily operated even in a small-diameter lumen.例文帳に追加

進行／停止の切り替えが容易で、電気配線だけで進行・停止の遠隔操作をすることができ、しかも小径の管路内でも操作しやすい管路内の進行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spray control apparatus on a liquid spray vehicle, which is simply operated with excellent workability so as to obtain the preset fixed spray quantity and attains safe operation.例文帳に追加

予め設定した一定の散布量が得られるように簡単に作業性良く操作でき、しかも作業の安全性も高い液体散布車の散布制御装置を提供する。 - 特許庁

A switch circuit connected to the gate of the first FET is operated after the predetermined period of time, thereby supplying a driving voltage to the gate of the first FET.例文帳に追加

所定期間経過後に第１ＦＥＴのゲートの接続先を切り替えるスイッチ回路が作動して第１ＦＥＴのゲートに駆動電圧を供給して第１ＦＥＴを駆動する。 - 特許庁

To prevent the trouble in operation by the selection of sorting assignment surfaces failing to have consistency which occurs when a plurality of paper sheet sorting machines are connected and operated.例文帳に追加

この発明は、紙葉類区分機を複数接続して運用する際に、整合性のとれていない区分指定面を選択してしまうことによる運用上の不具合を防止できるできる。 - 特許庁

An eventual abnormal movement of the accelerator pedal is sensed by two sensors, i.e. a speed sensor 3, and a proximity sensor 4, and in conformity to the signal obtained, a motor is operated and the brake application is made through automatic control.例文帳に追加

アクセルペタルの動きを２個のセンサ、速度センサ３、近接センサ４で異常な動きをキャッチし、その信号により、モータを駆動し、自動制御でブレーキ操作するようにした。 - 特許庁

The difference in the voltage when an electrolytic cell 2 is operated at different two current levels is monitored by repeatedly measuring with a probe in a short time at a second level while plating is performed at a first current level.例文帳に追加

電解セル中での写真定着溶液からの銀の回収が、望ましくない副次効果を最小にしながら、高い電流効率を維持するよう制御される。 - 特許庁

The opening time of the damper 4 is controlled by the indoor temperature stability determination device 6 and, when it is brought into a stable state, the damper opening/closing mechanism 5 is operated to bring the damper 4 into a closed form.例文帳に追加

ダンパー４の開時間は、室内温度安定判断装置６で制御されて、安定状態になれば自動的にダンパー開閉機構５が作動しダンパー４は閉状態になる。 - 特許庁

The positive pressure guided from a pressure guide 79 into the return pipe is operated on the large-diameter diaphragm valve element in the valve opening direction so that it is greater than the valve closing energizing force of a spring 78.例文帳に追加

大径ダイヤフラム弁体に対し導圧路７９から導圧した戻り配管の正圧を開弁方向に作用させ、それがバネ７８の閉弁付勢力よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a (meth)acrylate, which enables the efficient removal of colored impurities by the simple method which can stably be operated, and to obtain the (meth)acrylate.例文帳に追加

効率よく、かつ、簡便な方法で着色不純物を除去でき、さらには長期間安定に運転できる（メタ）アクリル酸エステルの精製方法、および、（メタ）アクリル酸エステルを提供する。 - 特許庁

To prevent the auto stop mechanism of an oil filling gun from being erroneously operated by suppressing the acting of a large negative pressure on a sensing port by fuel vapor sucked into a fuel vapor suction port.例文帳に追加

燃料蒸気吸引ポートに吸引される燃料蒸気によってセンシングポートに大きな負圧が作用するのを抑制し、給油ガンのオートストップ機構が誤作動するのを防止する。 - 特許庁

The reading processing of a transmission object order receiver is operated in an S8, and information relating to the selected merchandise is transmitted to the terminal of the transmission object order receiver in an S9.例文帳に追加

Ｓ８では送信対象受注者の読込処理が行われ、Ｓ９では送信対象受注者の端末に対し選択された商品に関する情報が送信される。 - 特許庁

When a release button is operated, a digital still camera (called DSC, hereinafter) 4-1 requests a game machine 3-1 to send image data displayed on a television receiver 6-1.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ（以下、ＤＳＣと称する）４−１は、レリーズ釦が操作されたとき、ゲーム機３−１に、テレビジョン受像機６−１に表示中の画像データを送信するように要求する。 - 特許庁

A plurality of display trains are displayed on the display 41 and the special generator 33 is operated to award a number of prize balls to a player if the picture is identified as a big-winning picture.例文帳に追加

表示部４１には複数の図柄列が表示され、確定図柄が大当り図柄である場合には特別役物３３が作動して遊技者に多数の景品球を獲得させる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, having a projection part provided to project outward and retract, which makes the projection part project and locks the projection part in the projection state as a cover is operated.例文帳に追加

外方へ出没自在に設けられた突出部を具えた電子機器において、蓋の操作に伴って、突出部を突出させると共に、突出部を突出状態にてロックする。 - 特許庁

To provide a power plant recovering an air receiver drain trap by a simple method without performing disassembly, inspection or cleaning when the air receiver drain trap is continuously operated.例文帳に追加

エアレシーバドレントラップが連続動作した場合に、分解点検清掃を行わずにより簡易な方法で当該エアレシーバドレントラップを再生することが可能な発電所を提供すること。 - 特許庁

A hand valve knob 12a of a parking brake valve 12 interposed in operating oil passages 11 and 13 extending from an accumulator 10 to the side of axles 14 and 17 can be operated from a driver's cabin 37.例文帳に追加

アキュームレータ１０からアクスル１４，１７側への作動油路１１，１３中に設けた駐車ブレーキバルブ１２は、ハンドバルブノブ１２ａを運転室３７から操作可能である。 - 特許庁

A first ground plane 1 on which an antenna element 3 is placed is arranged above a second ground plane 5 with a predetermined interval, and the first ground plane 1 is operated as a non-current-feed antenna.例文帳に追加

アンテナ素子３を載置した第１のグラウンド面１を、第２のグラウンド面５の上方に所定の間隔を存して配置し、第１のグラウンド面１を無給電アンテナとして動作させる。 - 特許庁

Hereby, the coupling efficiency of the optical signal between the optical fiber and the optical semiconductor device is improved, and the optical semiconductor device can be operated normally and stably over a long period of time.例文帳に追加

光ファイバと光半導体素子との光信号の結合効率を良好なものとでき、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させることができるものとなる。 - 特許庁

When the working device is driven for rise, the inner 43b of the wire 43 is returned to the tension pulley 41a side and the tension pulley 41a is operated to the transmission cutoff side.例文帳に追加

作業装置が上昇駆動されると、ワイヤ４３のインナー４３ｂがテンションプーリー４１ａ側に戻されて、テンションプーリー４１ａが伝動遮断側に操作されるように構成する。 - 特許庁

To prevent the running of a vehicle in the opposite direction to the order of a driver, in the case in which either one of a forward/backward running switch valve or neutral valve can not be operated.例文帳に追加

前後進切換バルブ又は中立バルブのいずれかが作動し得なくなった場合においても、車輌が車輌運転者の指示と反対方向に動くことを防止することにある。 - 特許庁

The both paddles 9A and 9B are operated simultaneously, and the release of the operations of the both paddles 9A and 9B, from a state that an accelerator pedal is stepped on, is defined as a start command to start a vehicle.例文帳に追加

両パドル９Ａ，９Ｂを同時操作し、かつ、アクセルペダルを踏み込んだ状態から、両パドル９Ａ，９Ｂの操作を解除することを発進指令として車両を発進させる。 - 特許庁

When the freeze switch is operated in the state of which the postponed time is set, an old phase image is replayed from the newest image in an image memory only for a setting time.例文帳に追加

この時相ずれが設定されている状態でフリーズスイッチが操作されると、イメージメモリ１８内の最新時相の画像から設定時相分だけ、時相が古い画像が再生される。 - 特許庁

When a shift lever 110 is operated to a P range, a parking lever 30 is rotated in a direction E so as to push a parking lock pole in a direction B, and a claw part 2 and a parking gear 10 are engaged with each other.例文帳に追加

シフトレバー１１０がＰレンジに操作されたときにはパーキングレバー３０がＥ方向に回転してパーキングロックポール２０をＢ方向に押圧し、爪部２１とパーキングギヤ１０とが噛合する。 - 特許庁