「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

The generation power deciding section decides a generation mechanism to be operated so as to minimize the fuel consumption amount to be consumed in the whole generation mechanism based on the characteristics of utilization efficiency.例文帳に追加

発電電力決定部は、効率特性に基づいて、発電機構全体で消費する燃料消費量が最小となるように、作動させるべき発電機構を決定する。 - 特許庁

A k_2/k_1 data operating section 27 operates central particle size-distribution width data corresponding to an attenuation rate constant ratio k_2/k_1 operated at a k_2/k_1 operating section 25 from a k_2/k_1 map storing section 26.例文帳に追加

ｋ_2／ｋ_1データ演算部２７は、ｋ_2／ｋ_1マップ記憶部２６から、ｋ_2／ｋ_1演算部２５で演算された減衰速度定数比ｋ_2／ｋ_1に対応する中心粒径−分布幅データを演算する。 - 特許庁

Keyboard images 21A and 21A' are displayed on the first LCD 17 having a display screen covered with a touch panel 17a and a key image 22a which should be depressed to be operated by players is navigated by a red display.例文帳に追加

タッチパネル１７ａで表示画面が覆われた第１ＬＣＤ１７に鍵盤画像２１Ａ，２１Ａ’を表示し、プレイヤが押圧操作すべき鍵画像２２ａを赤色表示でナビゲーションする。 - 特許庁

When the operation switch (26) is operated while the external device is connected to the external connection terminal (28), the transfer of data to the external device connected to the external connection terminal (28) is made effective.例文帳に追加

外部接続端子（２８）に外部機器が接続しているときに、操作スイッチ（２６）を操作すると、外部接続端子（２８）に接続する外部機器へのデータ転送が有効になる。 - 特許庁

To prevent a reactor, that is added for filter characteristic enhancement, from being saturated even for a noise source such as a power transforming device and to prevent a ground capacitor from being operated as a snubber capacitor.例文帳に追加

フィルタ特性改善のために追加したリアクトルが、電力変換装置のようなノイズ源に対しても飽和することがなく、かつ接地コンデンサがスナバコンデンサとして動作しないようにする。 - 特許庁

When a full-automatic water sprinkler 30 is connected to the apparatus, the water sprinkler 30 is operated so as to keep the humidity of soil to be detected with a sensor constant by simple setting and a permanently stationed operator is not required.例文帳に追加

しかも、当該器具に全自動散水装置３０を繋いで置けば、簡単なセッテングでセンサーで探知する土壌の湿度を一定にすべく作動し、常駐作業者は不要となる。 - 特許庁

An electromagnetic clutch for intermitting a motive power transmission passage is arranged between an electric motor for driving opening-closing of a tail gate and the tail gate, and an outer handle operated by an operator is arranged in the tail gate.例文帳に追加

テールゲートを開閉駆動する電動モータとテールゲートとの間に動力伝達経路を断続する電磁クラッチを設け、操作者により操作されるアウターハンドルをテールゲートに設ける。 - 特許庁

Accessing the interior of the game machine body 23 through an opening 23a, the body fixing mechanisms 25a and 25b are operated to fix the game machine body 23 to the game machine housing space 10a.例文帳に追加

開口部２３ａを通して遊技機本体２３の内部へアクセスし、本体固定機構２５ａ，２５ｂを作動させて遊技機収納スペース１０ａに遊技機本体２３を固定する。 - 特許庁

A clamping device 16 for clamping a workpiece W by a clamping member 21 operated by fluid pressure cylinders 22, 23 is provided on a support plate 14 fixed to the table.例文帳に追加

テーブル上に固定された支持プレート１４上には、流体圧シリンダ２２，２３により作動されるクランプ部材２１によりワークＷをクランプするクランプ装置１５が備えられている。 - 特許庁

In this type of medical device, various active parts are operated so that a sinusoidal power signal received by a fixed secondary coil is rectified and filtered.例文帳に追加

このような医療装置における能動的な種々の部品が動作するために、一定の二次コイルにより受信される正弦波の電力信号が整流されてフィルター処理される。 - 特許庁

Thus, the method for producing the maleic anhydride is provided, by which a plant for producing the maleic anhydride can continuously be operated for a long period without causing the corrosion of devices and the like and further without developing clogs.例文帳に追加

本発明によれば、装置等の腐食を生じさせずに閉塞物の発生を防ぎ、長期間の連続運転を可能とする無水マレイン酸の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a means for allowing an application related to printing and operated on an image output device, to secure communication with an external server existing on a user network through an image forming device.例文帳に追加

画像出力装置上で動作する印刷に関連するアプリケーションが画像形成装置を介して、ユーザネットワーク上に存在する外部サーバとの通信を確保する手段の提供。 - 特許庁

The start switch 12b of the electric toothbrush 4 and the operation part 20 of the water supplier 6 can be operated from the same direction side in the axial direction of the attachment part 24 for attaching the water supplier 6.例文帳に追加

電動歯ブラシ４の起動スイッチ１２ｂ及び給水器６の操作部２０を給水器６を取り付ける取付部２４の軸線方向の同一方向側から操作可能とする。 - 特許庁

As the result of the check, when it is found that no switch operation is performed or a switch to cancel the warning display is not operated, timer counting is cleared and then restarted.例文帳に追加

その結果、スイッチ操作がまったくなかったり、警告表示を解除するためのスイッチが操作されなかったりした場合には、タイマーカウントをクリアした上で、タイマーカウントを再開する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell stack provided with sealing structure capable of preventing gas from being leaked between a cell and a separator, even under an electric power generating environment operated at 600°C-800°C.例文帳に追加

６００℃〜８００℃で動作させる発電環境下においても、セルとセパレータとの間のガス漏れを防止可能なシール構造を備えた固体酸化物形燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To restrain freezing of steam in exhaust gas in an exhaust passage, when operated at the temperature of predicting freezing of the steam in the exhaust gas at the environmental temperature of an exhaust system.例文帳に追加

排気系の環境温度が排気ガス中の水蒸気の凍結が予想される温度で運転した場合に、排気ガス中の水蒸気が排気経路内で凍結するのを抑制する。 - 特許庁

In this case, the fan 1d is operated with an air volume smaller than that 4 cooling operation, whereby an excessive air volume upon heating can be prevented and comfortable heating can be effected at all times.例文帳に追加

この場合、送風機１ｄを冷房運転時よりも小さい風量で運転することにより、暖房時の過剰風量が防止され、常に快適な暖房を行うことができる。 - 特許庁

In the fuel supplying apparatus 10, an emergency stop switch button 110A which is operated where an abnormal state arises during fuel supply, is disposed below a liquid crystal panel 42A.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、液晶パネル４２Ａの下方に、燃料供給中に異常が発生した場合に操作される緊急停止スイッチ釦１１０Ａが設けられている。 - 特許庁

To smoothly progress a conference and to improve an operability by avoiding the confliction of operations to plural processing objects which are displayed on the common screen of a terminal to be operated in an electronic conference system.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、被操作端末の共有画面に表示された複数の処理対象への操作の競合を回避し、会議を円滑に進め、操作性を向上する。 - 特許庁

The contamination preventing liner (200) is operated so that it becomes a shape adapting the shapes of one or more surfaces of the nuclear reactor component with which the fluid comes into contact during operation of the nuclear reactor.例文帳に追加

汚れ防止ライナー（２００）は、原子炉の稼働中は流体が接触する原子炉部品の１つまたは複数の表面の形状に適合する形状となるように操作されてもよい。 - 特許庁

When a muting key is operated in the standby state, a control part 20 reads factor information from a storage part 21, and determines whether or not the factor information is an automatic off information piece.例文帳に追加

スタンバイ状態でミュートキーが操作されると、制御部２０は、記憶部２１から要因情報を読み出し、この要因情報が自動オフ情報であるか否かを判断する。 - 特許庁

A toy character simulating the shape of a toy 20 appears in the game space as the character to be operated in response to an operation to place the toy 20 onto the input pad 40.例文帳に追加

ゲーム装置は、入力パッド４０上への玩具２０の載置操作に応じて、当該玩具２０の形態を模した玩具キャラクタを操作対象キャラクタとしてゲーム空間中に登場させる。 - 特許庁

When the blast furnace is operated by injecting the fine powdery coals from a tuyere 2 in the blast furnace 1, material under state of mixing slag-making agent and the fine powdery coal is injected into the blast furnace 1 from the tuyere 2.例文帳に追加

高炉１の羽口２から微粉炭を吹き込んで高炉操業するに際し、造滓剤と微粉炭とを混合した状態で羽口２から高炉１内に吹き込む。 - 特許庁

A switch part 24 is operated by the second switch instruction, and selects an estimated oil temperature from the first oil temperature estimating part 21 or an estimated oil temperature from the second oil temperature estimating part 22.例文帳に追加

スイッチ部２４は、第２のスイッチ指令により動作され、第１の油温推定部２１からの推定油温、または第２の油温推定部２２からの推定油温を選択する。 - 特許庁

In the network game to which a plurality of game terminals is connected through a server, the characters on the game program operated by the individual game terminals make a team to execute the RPG game.例文帳に追加

複数のゲーム端末装置がサーバーを介して接続するネットワークゲームにおいて、各ゲーム端末が操作するゲームプログラム上のキャラクタがチーム組んでＲＰＧゲームを実行して行く。 - 特許庁

The ignition time control means 3 delays the ignition time of an engine 8 when the start switch 1 is operated and the start traveling condition is detected by the start traveling detecting means 2.例文帳に追加

点火時期制御手段３は、前記スタートスイッチ１が操作され、かつ前記スタート走行検出手段２によりスタート走行状態が検出されたときエンジン８の点火時期を遅延させる。 - 特許庁

Then, the scan of this single drive is operated, and the first boot partition is identified by using the first serial number, and the second boot partition is identified by using the second serial number.例文帳に追加

次に、この単一ドライブのスキャンを行い、第１シリアル番号を用いて第１ブートパーティションを識別するとともに、第２シリアル番号を用いて第２ブートパーティションを識別する。 - 特許庁

In such a case, tracking is operated such that the tracks of the condensing points S1m, S2m and S3m are not overlapped between the first main scanning (1) and the second main scanning for one line.例文帳に追加

ここで、１行分については１回目の主走査▲１▼と２回目の主走査▲２▼とでは、集光点Ｓ１ｍ、Ｓ２ｍ、Ｓ３ｍの軌跡が重ならないようにトラッキングを操作する。 - 特許庁

All position expression layers All1, All2,..., AllM for respectively storing at least one cursor to be operated by each of M user terminals are obtained, and all of them are reflected on a system all position expression layer Sys.例文帳に追加

Ｍ台のユーザ端末それぞれにおいて操作される１以上のカーソルを記憶した全位置表現レイヤAll_1，All_2，・・・，All_Mが取得され、そのすべてが、系全体位置表現レイヤSysに反映される。 - 特許庁

Consequently, temperature variation of the fuel battery cell stacks 21a to 21c caused by variation of the atmospheric pressure is restrained, and the fuel battery cell stacks 21a to 21c are always operated at a suitable temperature range.例文帳に追加

従って、大気圧の変動による燃料電池セルスタック２１ａ〜２１ｃの温度変動が抑制され、燃料電池セルスタック２１ａ〜２１ｃを常に適切な温度範囲下で運転できる。 - 特許庁

In this input device, each of detection parts X1, X2, Y1, Y2 is provided with a contact 6 comprising a resistance element 6a operated by an operation body 2 and a low resistance body 6b opposite thereto.例文帳に追加

各検出部Ｘ１，Ｘ２，Ｙ１，Ｙ２では、操作体２によって操作される抵抗素子６ａとこれに対向する低抵抗体６ｂで構成された接点６が設けられている。 - 特許庁

To provide a touch panel used for various kinds of electronic equipment, and a movable contact point body and a switch using the touch panel, which are inexpensively manufactured and securely operated.例文帳に追加

各種電子機器に用いられるタッチパネル及びこれを用いた可動接点体とスイッチに関し、安価に製作が可能で、操作の確実なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a human body motion detection type electronic key system of a human body mount type electronic key which improves operability related to operation carried out when an on-vehicle instrument is operated.例文帳に追加

車載機器を作動させる際に行う操作に関し、その操作性を高くすることができる人体装着型電子キーの人体動作検出式電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

Even when the deviation risk potential increases, the generation of yaw moment is controlled if the driver intentionally moves in the direction to deviate from the lane, with an increase in the amount that an accelerator pedal is operated.例文帳に追加

逸脱リスクポテンシャルが増加する場合でも、アクセルペダルの操作量が大きくなり運転者が意図的に車線逸脱方向へ移動しているときは、ヨーモーメントの発生を抑制する。 - 特許庁

If a release button is operated by half depression in photographing a static image, in response to this, a set value of ISO sensitivity is detected to detect whether or not a digital camera is set at high sensitivity.例文帳に追加

静止画像を撮影する際、レリーズボタンを半押し操作すると、これに応答して、ＩＳＯ感度の設定値が検出され、デジタルカメラが高感度設定であるか否かが検知される。 - 特許庁

The device (2) is provided with a moving body (3) which is arranged on the rear side of the wristwatch body (1) and an operating means (4) by which the moving body (3) is operated peridocally so as to beat the arm.例文帳に追加

鼓動発生装置(２)は、腕時計本体(１)の裏面側に配された可動体(３)と、可動体(３)を周期的に作動させて腕に打ちつける作動手段(４)とを備えている。 - 特許庁

A CPU 10 sets a light emission inhibiting mode, an automatic light emitting mode, a forcible light emitting mode and a slow synchro mode as a stroboscopic light emitting mode by scrolling every time a stroboscopic mode SW is operated.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ストロボモードＳＷが操作される毎に、ストロボ発光モードとして、発光禁止モード、自動発光モード、強制発光モード、スローシンクロモードをスクロール設定する。 - 特許庁

To achieve a structure that enables a car to be operated without requiring severe insulation treatment, even if electric heaters for preventing the accretion of snow on a pantograph body are disconnected.例文帳に追加

パンタグラフ本体１６への着雪を防止する為の電熱ヒータ２０ａ、２０ｂ等の断線時にも、車両の運行が可能で、しかも厳しい絶縁処理が不要な構造を実現する。 - 特許庁

When an operating switch 5a is operated a predetermined number of times or more within a predetermined time, a control portion 2 determines that the infant mischievously operates the operating switch 5a at random.例文帳に追加

制御部２は、操作スイッチ５ａが、所定時間内に所定回数以上操作されたときに、幼児が操作スイッチ５ａをデタラメに操作している、いたずらを行っていると判断する。 - 特許庁

When a button is operated at the completion of initial setting in Figure (a), a first paper removal routine is performed in which a paper feed roller 2 and a conveying roller 4 rotate in a forward direction to advance paper (figure (b), (b')).例文帳に追加

図（ａ）の頭出し完了後にボタンが操作されると、先ず第一の用紙除去ルーチンが実行され、給紙ローラ２と搬送ローラ４が正転し、用紙を前進させる（図（ｂ）（ｂ’））。 - 特許庁

To provide a computer monitoring system capable of preventing a computer from being operated unauthorizedly by a third person by monitoring the authentication information on an operator, who operates a computer, at all times.例文帳に追加

計算機を操作する操作者の認証情報を常時監視することによって、第３者による不当な操作を防止することのできる計算機監視システムを提供する。 - 特許庁

A hero character which can be operated by a player and an enemy monster character are displayed and controlled on a liquid crystal screen, and ST is imparted when the hero character wins against the enemy monster character.例文帳に追加

液晶画面上に遊技者が操作可能な主人公キャラクタと、敵モンスターキャラクタを表示制御させ、主人公キャラクタが敵モンスターキャラクタに勝利した場合にＳＴを付与する。 - 特許庁

Since power is supplied to the simultaneously operated amplifier circuits, a drop in power supply voltage is reduced, and power supply noise generated in the power line is reduced.例文帳に追加

同時に動作する増幅回路ブロックに、異なる電源線を用いて電源が供給されるため、電源電圧のドロップを小さくでき、電源線に発生する電源ノイズを低減できる。 - 特許庁

To provide an image communications apparatus in which an archive function, such as fault reports or further archiving can be operated stably, even when archive storage in a shared folder fails.例文帳に追加

共有フォルダへのアーカイブ保存が失敗した場合でも、異常通報あるいはさらなるアーカイブなど、安定したアーカイブ機能の運用が可能な画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The AND circuit 7 which operates the logical product between the white writing signal and an LCD(liquid crystal display) control signal E to output a white writing signal (F) (low) to a white writing circuit 9 as the operated result.例文帳に追加

白書込信号と、ＬＣＤ制御信号（Ｅ）との論理積をとるＡＮＤ回路７は、演算結果として白書込信号（Ｆ）（Ｌｏｗ）を白書込回路９に出力する。 - 特許庁