「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation knob 22 is operated so as to be inclined, force is prevented from being applied to the fixture part 23 and the wall part 25 in the outer periphery, and the deformation parts 27a, 27b, 27c and 27d are deformed, and the distortions are detected.例文帳に追加

操作ノブ２２を傾けるように操作すると、外周の固定部２３および壁部２５には力が及ぶことがなく、変形部２７ａ，２７ｂ，２７ｃ，２７ｄが変形して、その歪みが検出される。 - 特許庁

In the case of judging opening of a cover (S401) after a switch for 'start/temporary stop' is operated (S3), a controller prohibits a water feeding valve from opening and stops further operations.例文帳に追加

「スタート／一時停止」用のスイッチが操作された（Ｓ３）後、蓋が開放していると判断すると（Ｓ４０１）、制御装置は給水弁を開放させずに、それ以上の運転を停止する。 - 特許庁

A prescribed operation command (a control command) is transmitted to the sewing machine connected via a telecommunication line (S14), and operation data on the sewing machine operated in response to the operation command is received (S22).例文帳に追加

通信回線を介して接続されるミシンに対して所定の動作指令（制御コマンド）が送信され（Ｓ１４）、動作指令に応答して動作したミシンの動作データが受信される（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator that is constituted to be able to be operated by means of a relatively low power source, to maintain a large operating frequency range, and to reduce its production cost.例文帳に追加

比較的低い電源で動作するように構成され、大きな動作周波数範囲および生産費用を低く維持することを可能にする電圧制御発振器を提供すること。 - 特許庁

The game machine is provided with a first special symbol start hole 82a and a second special symbol start hole 82b to which a game ball can enter only when a tongue piece as a movable member is operated.例文帳に追加

第１特別図柄始動口８２ａ、及び可動部材としての舌片が動作するときにのみ遊技球の入球が可能とされる第２特別図柄始動口８２ｂを備える。 - 特許庁

When a remote controller is operated to select, for example, two programs from the program guide, the detailed information of each of the programs is displayed on each of regions obtained by dividing the screen into two regions.例文帳に追加

リモコンを操作して番組表の中から例えば２つの番組を選択すると、各番組の詳細情報が画面を２つの領域に分割したそれぞれの領域に表示される。 - 特許庁

A first biological treatment tank 11 and a second biological treatment tank 12 are arranged in series, and the first biological treatment tank 11 is operated at a high load to multiply dispersive bacteria.例文帳に追加

第１の生物処理槽１１と第２の生物処理槽１２とを直列に並べ、第１の生物処理槽１１を高負荷で運転して分散性の細菌を増殖させる。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section and can accurately position the tip of the tool.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具の先端位置を精度良く位置決めできる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-optical-axis photoelectric sensor configured such that a beam lighting device and a light receiving unit can be operated in cooperation with each other while preventing a defect such as noise through the configuration of the optical synchronization system.例文帳に追加

光同期方式にて構成してノイズ等の不具合を防止しつつも、投光器及び受光器が共に連携して作動可能な構成をなす多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

When a delete key is operated, whether the name of an image file reproduced and shown at this time on a liquid crystal monitor is stored in an alarm setting table is decided (SB6).例文帳に追加

削除キーが操作された場合には、このとき液晶モニタに再生表示されている画像ファイルのファイル名がアラーム設定テーブルに記憶されているか否かを判別する（ＳＢ６）。 - 特許庁

Since an electric product not shown in the figure connected to the output side power supply line 26 passed through the transformer is operated by a low voltage, the power factor is improved and a power saving effect is generated.例文帳に追加

変圧トランスを経た出力側電力供給線２６に接続された図示しない電気製品は低電圧で動作するため力率が改善され節電効果が出る。 - 特許庁

Then, matching processing for collating the estimated obstacle obtained by the correlation processing and the estimated obstacle obtained by the feature extraction is operated (S90), and when they are matched, the estimated obstacle is specified as the obstacle (S100).例文帳に追加

相関処理による推定障害物と特徴抽出による推定障害物とを照合する整合処理をし（S90）、整合有りならば障害物として特定する（S100）。 - 特許庁

A shaft 24 for the friction roller 21 is floated and separated and operated from the rolling surface 11 by a changeover device T, and the display of a stop function of the friction roller 21 is obstructed when the door body 2 is opened and closed.例文帳に追加

摩擦ローラ２１の軸２４を切換装置Ｔで転動面２２から浮き離し操作して、戸本体２の開閉時に、摩擦ローラ２１が停止機能を発揮するのを阻止する。 - 特許庁

Thus, when the carrier 10 is operated according to the data ratio transmitted therefrom, the carrier 10 and the foothill stop 2 alternately transmits and receive answer-back signals to and from each other to monitor the state of communications.例文帳に追加

こうして、搬器１０，１０からの無線による運転に際して搬器１０，１０と山麓停留場２間で交互にアンサーバック信号を送受して通信状態を監視する。 - 特許庁

In moving, one comb tooth shape of the first and the second division bed parts is operated as a support part of the person to be cared and can be separated from and fitted to the other division bed part.例文帳に追加

移動時には、それら第１及び第２の分割ベッド部の一方の櫛歯形状は被介護者の支持部として作用し、他方の分割ベッド部との分離、嵌合ができる。 - 特許庁

Four coin-operated drying machines can be installed in a building frame operable without requiring the confirmation and registration of the design thereof of less than 10 m^2 by an architect.例文帳に追加

限られた１０ｍ^２未満という一級建築士による設計の確認登録必要とせず営業ができる建築物枠内に、コイン乾燥機を４台設置することを可能とした。 - 特許庁

When three patterns all match one another through the recovered ready-to-win state, normally similarly to a hit pattern, a value generating means 30 is operated to cause the special value applicable state.例文帳に追加

この復活リーチ状態を経て、３つの図柄が総て一致すると、通常当たりパターンと同様に価値発生手段３０が作動して特別価値付与可能な状態が発生する。 - 特許庁

To provide a console drawer device assembled into a rack to be operated in a status it is drawn, where a mouse is arranged, and height dimension which is 1U is realized.例文帳に追加

本発明はラックに組み込まれ引き出された状態で操作されるコンソールドロア装置に関し、マウスを備えた構成であって１Ｕの高さ寸法を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slide type vehicle seat capable of being operated easily at its front or rear side without any erroneous operation and make a slide lock to be released with small operating force.例文帳に追加

センターシート、補助シート等に好適なスライド式の車両用シートであって、フロント側及びリヤ側から誤操作なく簡単に操作でき、且つ軽い操作力でスライドロック解除を行う。 - 特許庁

In a pipe joint manufacturing device 10, a cylinder 29 for sliding a core bar is operated to insert a core bar 21 into a pipe 3 with a spiral groove with a water expanding sheet provided on an inner circumference face beforehand.例文帳に追加

管継手製造装置１０は、芯金スライド用シリンダ２９を動作し、予め内周面に水膨張シートが設けられた螺旋溝付管３内へ、芯金２１を挿入する。 - 特許庁

The control section changes settings concerning the internal actions at the time when the setting key switch or the setting switch is operated into an enabled condition and both agrees with each other in the judgment section.例文帳に追加

前記制御部は、前記設定キースイッチ又は設定スイッチが設定可能状態に操作され、かつ、前記判定部で両者が一致したときに、内部動作に関する設定変更を行う。 - 特許庁

To provide a pager calling device provided with a touch panel display part which can easily be operated only by means of touching a screen by a finger tip and to provide a recording medium recording a pager calling processing program.例文帳に追加

指先で画面に触れるだけで簡単に操作できるタッチパネル表示部を備えたページャー呼出装置及びページャー呼出処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an unlocking signal is output from the controller 54 under a locked state, the locking device is constituted so that the motor-operated device 62 retracts and moves the connecting rod 61 and the locking devices A and B conduct unlocking operation.例文帳に追加

ロック状態でコントロ−ラ５４からアンロック信号を出力させると、電動装置６２が連動杆６１を後退動させ、ロック装置Ａ、Ｂをアンロック動作させる構成となっている。 - 特許庁

To provide a vibrating device allowing the replacement of a power source arranged inside without removing a vibrating mechanism and allowing the vibrating mechanism to be directly touched and operated.例文帳に追加

振動機構を取り外すことなくその内部に配置された電源を取り替えることができ、かつ、振動機構を直接触って動作させることのできる振動装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 61 controls parts such as an exposure member, an electrifying member, a developing member and a transfer member, and a specified part is prevented from being operated when the signal of the switch 86 is inputted.例文帳に追加

ＣＰＵ６１は、露光部材、帯電部材、現像部材、転写部材などの部品を制御しており、スイッチ８６の信号が入力されると所定の部品が動作しないようにする。 - 特許庁

In this electronic apparatus 1, a switch 48 mounted on a flexible printed board 46 is attached to a switch attachment part 222, and the switch 48 is pressingly operated by a switch operation button 13 arranged on an outer housing 2.例文帳に追加

電子機器１は、フレキシブルプリント基板４６に搭載したスイッチ４８をスイッチ取付部２２２に取付け、前記スイッチ４８を外筐２に設けたスイッチ操作ボタン１３で押圧操作する。 - 特許庁

This grass-collecting device is provided by constituting the bottom plate 23 of the front side container part 7A as capable of being operated swingably up and down to provide a grass-collecting posture capable of receiving and holding the mown grass and a discharging posture opened up in lower direction.例文帳に追加

前側容器部７Ａの底板２３を、刈草を受け止め保持可能な集草姿勢と、下方に開放された排出姿勢とに上下揺動操作可能に構成してある。 - 特許庁

In the driving state where an exhaust flow rate is small, only the relief valve 42 is operated, while in the driving state where the flow rate is larger than that, the butterfly valve 42 is opened so as to maintain the exhaust pressure.例文帳に追加

排気流量が小さい運転状態ではリリーフ弁４６のみが作動し、それより大流量となる運転状態ではバタフライ弁４２が開弁されて排気圧が維持される。 - 特許庁

To provide a switching device utilizing a vehicular room mirror in which a vision of a vehicle is not hindered, a finger print is not left on a mirror surface, and the room mirror does not move even if a non-contact switch is operated.例文帳に追加

非接触スイッチを操作しても車両の視界を妨げず、ミラー面に指紋が付いたり、ルームミラーが動いたりしない車両用ルームミラーを利用したスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Before taking a bath, a circulation fan 4 is strongly operated, air in the bathroom 1 is sucked from an inlet 7 and is heated by a sheathed heater, and warm air is blown out of an air supply opening 8 into the bathroom 1.例文帳に追加

入浴前に、循環ファン４を強運転し、吸気口７から浴室１内の空気を吸込み、シーズヒータにより加熱し、給気口８から浴室１内へ温風を吹出す。 - 特許庁

In a switch, that is installed on distribution lines and can be operated manually and remotely from a command station, an indicating lamp is connected to an operating power supply circuit, used for the remote operation.例文帳に追加

配電線路に設置され、手元での手動操作と指令所からの遠隔操作が可能な開閉器において、遠隔操作に用いられる操作電源回路に表示灯を接続する。 - 特許庁

A pair of the half nuts, which are operated forward and backward from both sides in an engageable/separable manner, are fitted to the engagement part formed on the outer periphery of a ram fitted to the tie-bar or a movable board.例文帳に追加

またひとつのアクチュエータを用いたにもかかわらず、盤の中央部のスペースが確保され、かつ簡単な機構により、四対のハーフナットをタイバー等の係合部に係合可能とする。 - 特許庁

the term “international traffic” means any transport by a ship or aircraft operated by an enterprise of a Contracting State, except when such transport is solely between places in the other Contracting State; 例文帳に追加

「国際運輸」とは、一方の締約国の企業が運用する船舶又は航空機による運送（他方の締約国内の地点の間においてのみ行われる運送を除く。)をいう。 - 財務省

A method for controlling the operation of an endoscope, wherein means of rotating the imaging unit whose light axis is tilted to the insertional axis of the endoscope is operated by receiving an instruction signal to rotate. 例文帳に追加

内視鏡の作動方法において、内視鏡の挿入軸に対して光軸が傾いた撮像ユニットを回転させる手段が回転指示信号を受けて作動する方法。 - 特許庁

A method for controlling the operation of a magnetic resonance imaging device, wherein means of shifting to high resolution imaging is operated by the device when the signal strength within the desired domain drastically changes from the threshold value. 例文帳に追加

磁気共鳴撮影装置の作動方法において、設定された領域の信号強度が閾値より大きく変化したら、磁気共鳴撮影装置が、撮影する解像度を上げる方法。 - 特許庁

To provide a numerical controller prepared for parallel mechanism machine tool by which a movable member for fixing a tool or the like can be moved at the maximum speed corresponding to condition and which can be operated speedily and efficiently.例文帳に追加

工具などを固定する可動部材を状況に応じた最高の速度で移動でき、高速・高能率で動作可能なパラレルメカニズム工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

A stopping portion 36E is set in the cam groove 36, and when a fuel lid opener 20 is operated to open, the arm 38 is positioned at the stopping portion 36E to temporarily hold the rod 16 in an un-locked state.例文帳に追加

カム溝３６には停止部３６Ｅが設定されており、フューエルリッドオープナ２０を開操作するとアーム３８が停止部３６Ｅに位置し、ロッド１６をアンロック状態で一旦保持する。 - 特許庁

On the other hand, when a function key f3 of the keyboard is operated, the automatic light adjustment of the processor is prohibited to be executed and the brightness adjustment processing of the video scope is set to be executed (S410 and S411).例文帳に追加

一方、キーボードのファンクションキーｆ３を操作した場合、プロセッサの自動調光処理の実行を禁止し、ビデオスコープの明るさ調整処理の実行を設定する（Ｓ４１０、Ｓ４１１）。 - 特許庁

In other words, the engine starting switch 40 is constituted to promote an pressing operation to the operated portion 42 while the tip 10b of the portable machine 2 is corresponded to the guide part 43.例文帳に追加

つまり、エンジン始動スイッチ４０は、携帯機２の先端部１０ｂをガイド部４３に対応させた状態で被操作部４２に対する押圧操作を行うことを促すように構成されている。 - 特許庁

Each leg portion 22 and the blade section 4 have expansion/contraction mechanisms 221, 43 in a height direction (Z direction), which are operated separately from each other, and the blade is mounted on the blade section via a rotating mechanism 42.例文帳に追加

そして、脚部２２とブレード部４は個別に作動する高さ方向（Ｚ方向）の伸縮機構２２１，４３を備えるとともに、排土板は回動機構４２を介して取り付けられている。 - 特許庁

On the basis of operation signals generated from an operation means operated by the player, competition description information describing the content of a competition and the progress of the competition is displayed in an image display means.例文帳に追加

遊技者が操作する操作手段から発せられた操作信号に基づいて、競技の内容や競技の進行を解説した競技解説情報を画像表示手段に表示させる。 - 特許庁

A vibration generator for giving a vibration to a game participation button 22, which is arranged at the prescribed position of a front door 7, is operated at a prescribed timing in the game by a performance control means.例文帳に追加

前扉７の所定位置に配設された遊技参加ボタン２２に振動を与える振動発生装置を、演出制御手段が遊技上の所定の契機で作動させる。 - 特許庁

When completion of intrusion of the carrier 5 is detected by a detection sensor, a drive roller of the roller module 11b is stopped, rotation action is operated by a ball screw and it is rotated in the inclined state.例文帳に追加

検出センサでキャリア５の進入完了を検出すると、ローラモジュール１１ｂの駆動ローラを停止させてボールネジにより回転動作を作動させて傾斜状態まで回転させる。 - 特許庁

When the drive motor 42 is operated based on a signal from an arbitrary appropriate control unit, the rotation of the drive screw is transmitted to the actuator board 30 via the pusher block and the operating sleeve.例文帳に追加

駆動電動機４２を任意適当な制御ユニットからの信号により作動するときは、駆動ねじの回転運動がプッシャ・ブロック及び作動スリーブを介しアクチュエータ板３０に伝わる。 - 特許庁

Since the connecting point of current outputs of the first and the second voltage-current conversion circuits has a high input impedance, the first and second voltage-current conversion circuits are operated to make respective output currents equal to each other.例文帳に追加

第１及び第２の電圧−電流変換回路の電流出力の接続点は入力インピーダンスが高いため、それぞれの出力電流が等しくなるように動作する。 - 特許庁