「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a management system which acquires and records excavation data on ground press-in excavation of a casing tube by an all-casing construction method (for a cast-in-place pile) performed by hydraulically-operated excavation.例文帳に追加

油圧駆動掘削で行なわれるオールケーシング工法（場所打ち杭）によるケーシングチューブの地盤圧入掘削の掘削データの取得及び記録をなす管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which is used in a signal lamp using an LED, is normally operated even in winder or summer seasons, and in which a luminous source rapidly emits light after supplying power.例文帳に追加

ＬＥＤを用いた信号灯などに用いられ、厳寒期や夏期でも正常に動作し、電源投入後、すみやかに光源部が発光する電源回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling crane operated by a fuel cell as the driving power source and eliminating necessity for use of any trolley or current collector which requires a large labor and/or time for inspection and repair.例文帳に追加

動力電源を燃料電池とするとともに、点検・補修に多大な労力や時間を必要としたトロリー及び集電子を不要とする天井走行クレーンを提供する。 - 特許庁

A rotating shaft 24 of the rotor portion 22 is connected to the electromagnetic clutch 28 and provided with a torsional spring portion 30 of which spring constant is operated along the direction of the torsion of the rotating shaft 24.例文帳に追加

ロータ部２２の回転軸２４は、電磁クラッチ２８に接続されていると共に、回転軸２４の捩じり方向に沿ってバネ定数が作用する捩じりバネ部３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a vibrating wave driving gear which drive-controls a vibrating wave motor as against a magnetic motor with high-precision, when the vibrating wave motor is operated in co-operation with the magnetic motor mutually.例文帳に追加

振動波モータと電磁モータとが互いに協調して動作する場合、振動波モータを電磁モータに対して高精度に駆動制御できる振動波駆動装置を提供する。 - 特許庁

An attachment part 16 which is attached to and detached from a front wheel part 8 of the manually operated wheelchair 1, is formed into a shape of a box with a bottom, and has a recessed part 16d for retaining the front wheel 8 is provided.例文帳に追加

手動車椅子１の前輪部８に対し着脱自在な取り付け部１６を有底箱状に前輪部８を保持するための凹部１６ｄを有して設ける。 - 特許庁

When the impact tool is operated, the stored energy is suddenly discharged through an impact rod 106 constructed to transmit the controlled force to the orthopaedic component.例文帳に追加

衝撃ツールが作動されると、蓄えられたエネルギーが、制御された力を整形外科コンポーネントに伝達するように構成された衝撃ロッド１０６を通して急激に放出される。 - 特許庁

The control part 10 uses time acquiring means 106 and history saving means 101 to store how the CPU 11 has operated in time series in a history information buffer 30.例文帳に追加

制御部１０において、時刻取得手段１０６、履歴保存手段１０１によりＣＰＵ１１がどのように動作してきたのかを時系列的に履歴情報バッファ３０に格納する。 - 特許庁

The photographic apparatus counts the time that an operation part 208 is not being operated (step S403); and the main power supply is disconnected, when the counted time reaches the configured time ("yes" in step S410).例文帳に追加

この撮像装置は、操作部２０８が操作されていない時間を計時して（ステップＳ４０３）、計時時間が設定時間に達したとき（ステップＳ４１０のｙｅｓ）に主電源を切断する。 - 特許庁

A guidance program, the voice guidance and the Web pages in the base station 12 are available to be operated by record operations 24a, 27a, 27b and 27c in the base station 12 so as to be added and changed easily.例文帳に追加

基地局１２内の案内プログラムや音声ガイダンスやＷｅｂページを基地局１２内の記憶操作２４ａ，２７ａ，２７ｂ，２７ｃに更新可能にして、機能を容易に追加・変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a delay circuit with which the fluctuation of delay time caused by the fluctuation of a power supply voltage is reduced, and no off-leak current flows while a transistor is not operated, and power consumption is reduced.例文帳に追加

電源電圧の変動による遅延時間の変動が小さく、しかもトランジスタの非動作時のオフリーク電流が流れず消費電力の小さい遅延回路を提供する - 特許庁

A game machine includes the decorative movable object to be operated from an initial position to an operating position when a specific performance pattern is selected by a performance control board at the start of symbol variation.例文帳に追加

遊技機は、図柄変動開始時に、演出制御基板によって特定の演出パターンが選択されたときに初期位置から作動位置へと動作する装飾可動物を備えている。 - 特許庁

A fuel cell 4a is operated and hot water is conveyed to the consumer (A) in accordance with the formulated schedule, and after the conveyance is finished, the consumers (A) and (B) each resume an independent operation.例文帳に追加

策定スケジュールに基づいて、燃料電池４ａの運転、及び、需要家Ａに対する温水搬送が行われ、搬送終了後は、需要家Ａ、Ｂとも独立運転に戻る。 - 特許庁

A push-press locking tool 60 is provided on the attaching base 25 in mounting attitude reverse to mounting attitude in a conventional motor operated valve so as to effectively utilize the clearance space S.例文帳に追加

このため、取付台２５には押圧係止具６０が、従来の電動弁における取付姿勢と逆の取付姿勢にて具備されており、空間スペースの有効利用が図られる。 - 特許庁

To maintain at a high level decomposition activity of fuel of an anode electrode, as well as power generation performance of a fuel cell, through restraint of degradation of the fuel cell even in case it is operated for a long period of time.例文帳に追加

燃料電池が長時間運転される場合にも劣化を抑えて、アノード極の燃料の分解活性を高く維持すると共に、燃料電池の発電性能を高く維持する。 - 特許庁

The physical properties of the storage device such as a hard disk drive are measured during the process of manufacturing, thereby obtaining the dependency of the storage device on environmental conditions, under which the storage device is operated.例文帳に追加

製造工程中にハード・ディスク・ドライブなどの記憶装置の物理特性を測定して、記憶装置が動作している環境条件に対する記憶装置の依存度を求める。 - 特許庁

After bringing all of the plurality of openings 35, 36 into a closed condition, the air conditioning control device 39 makes the rear seat blower 27 operated, and executes the return control of the lubricating oil for the compressor.例文帳に追加

空調制御装置３９は、複数の開口部３５、３６の全てを閉状態にさせた後、後席送風機２７を運転させ、圧縮機用潤滑オイルの戻し制御を実行する。 - 特許庁

To provide a shift control device for improving the accelerating performance of a vehicle whose friction clutch is operated by an actuator, during shifting operation, while suppressing the worsening of the ride comfort.例文帳に追加

摩擦クラッチをアクチュエータによって操作する車両において、変速時の加速性の向上を図るとともに、乗り心地の悪化を抑制できる変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit in which a memory for program storage and a port for loading are connected, a plurality of CPUs are operated and the program of each CPU can be loaded into a RAM in a short time.例文帳に追加

プログラムの保存用メモリとロード用のポートを１つにしてしかも各ＣＰＵのプログラムをＲＡＭに短時間でロードできる複数のＣＰＵを作動させる回路を提供する。 - 特許庁

When the battery using period is judged to be over and it is detected that a predetermined time is elapsed by a time measuring means 14, the gas-blast circuit breaker is operated to stop the subsequent supply of gas.例文帳に追加

電池使用期限が過ぎていると判定され、更に時間計測手段１４で所定時間が経過したのを検出するとガス遮断装置が作動し、以降ガス供給を停止する。 - 特許庁

Touch switches such as alphanumeric keys of the telephone 12 are displayed on a blank area of the screen of the onboard device 10, so that the telephone 12 can be operated from the onboard device 10.例文帳に追加

車載機１０の画面のブランク領域には、さらに携帯電話１２の英数字キーなどのタッチスイッチを表示し、車載機１０側から携帯電話１２を操作可能とする。 - 特許庁

To provide a simple and reliable anti-freezing method for an air-cooled oil-free compressor for preventing freeze of lubricating water of the air cooled type oil free compressor operated automatically in a cold district.例文帳に追加

自動運転される空冷式オイルフリーコンプレッサの寒冷地における潤滑水の凍結を防止するための簡便で確実な空冷式オイルフリーコンプレッサの凍結防止方法を提供する。 - 特許庁

When the steam generator is operated, scale sticks dispersedly to the surface of the heat transfer tube, and the scale becomes a core of boiling, so that the heat transfer performance of the steam generator gradually rises.例文帳に追加

蒸気発生器を運転すると、伝熱管表面にスケールが散在的に付着し、またスケールが沸騰の核となるため、蒸気発生器の伝熱性能は徐々に上昇する。 - 特許庁

When the operational test of the emergency stop device 14 is performed after a car 8 is paused by the emergency stop device 14, a hoist 3 is operated to a direction of dropping the car 8.例文帳に追加

非常止め装置１４の作動試験を実施する場合、非常止め装置１４によりかご８を停止させた後に、かご８が下降する方向に巻上機３を運転する。 - 特許庁

When the nurse call control machine is normally operated, the communication with the nurse call slave machine is assigned to the nurse call control machine, however, when the nurse call control machine is in an abnormal state, it is assigned to the nurse call processor.例文帳に追加

ナースコール制御機が正常に動作している時は、ナースコール子機との通信はナースコール制御機が受け持ち、異常状態の時はナースコール処理装置が受け持つ。 - 特許庁

When the knob 16 is rotationally operated clockwise, a rod 28b passing through the lock hole 30a of a fixing plate 30 is inserted to the engaging hole 22a of the unit 22.例文帳に追加

切替操作ノブ１６が時計方向に回動操作されると、固定板３０のロック孔３０ａを貫通したロッド２８ｂが記録再生ユニット２２の係合孔２２ａに挿入される。 - 特許庁

To obtain an output buffer circuit that can prevent a peak current attended with a rapid current change in a MOS transistor(TR) of an output stage and can be operated at high speed.例文帳に追加

出力段のＭＯＳトランジスタにおける急激な電流変化を伴うピーク電流を防止し、かつ高速動作を行うことが可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

When the cross key 36, the determination key 37, the reproduction key 38 and the menu button 39 of the camera grip 30 are operated, an image is displayed on the monitor 15 according to a portrait display mode.例文帳に追加

カメラグリップ３０の十字キー３６、決定ボタン３７、再生ボタン３８、メニューボタン３９が操作されるときに、縦位置表示形式に従いモニタ１５に画像を表示する。 - 特許庁

To provide a holder that can be operated easily and surely, that can hold an object with a strong holding force even if a weak magnet is used, and that can maintain a holding force through a lapse of time.例文帳に追加

容易かつ確実に作動させることができ、弱い磁石を使っても強い保持力で保持することができ、保持力は時間が経過しても弱まることがない保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a projector having a compact and easy assembling structure, capable of preventing the generation of stick slip and being easily operated, as a rotation supporting structure of the projector in a data representation device.例文帳に追加

資料提示装置における投光器の回転支持構造として、小型で組み立てやすい簡単な構造で、スティックスリップの発生を抑え、かつ操作の容易な投光器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of changing the number of game media to be put out when prizes are established according to the time from when a finger is set in the vicinity of a stop switch 34 till when the stop switch is operated.例文帳に追加

入賞時に払い出す遊技媒体の数を、ストップスイッチ34の近傍に指が配されてから操作されるまでの時間に応じてを変化させる遊技機を提供する。 - 特許庁

Electrical signal is generated by the operation of one of the photoelectric convertors 6a-6c, operated by the operation of the change-over switch 12 and is supplied to one output terminal 18.例文帳に追加

切換スイッチ１２の操作によって１台の光電変換器６ａ乃至６ｃのうち動作したものが発生する電気信号が、１つの出力端子１８に供給される。 - 特許庁

To provide a method of inspecting automatically a backup operation function capable of executing operation confirmation inspection as to whether a clocking means and a backup electric power source for an electric product are operated normally or not, under an unmanned condition.例文帳に追加

電気製品の計時手段及びバックアップ電源が正常に動作するか否かの動作確認検査を、無人で実施できるバックアップ動作機能自動検査方法を提供する。 - 特許庁

When a designated time passes after transition to a power saving mode, a retractor is operated and a secondary transfer roll is moved to separate from (be released from press contact with) an intermediate transfer belt.例文帳に追加

節電モードへ移行した後、指定時間経過後に、リトラクターが動作し、二次転写ロールが移動して、二次転写ロールが中間転写ベルトから離れる（非圧接）ようにしている。 - 特許庁

To surely prevent equipment from damage due to short-circuiting even in the case of an incorrect insertion, as well as have equipment operated properly in the case of a normal insertion.例文帳に追加

正常に挿入された場合には装置を正常に動作させることができるとともに、誤挿入された場合にも回路の短絡による装置の破損を確実に防止する。 - 特許庁

In the case where the operation elements are operated when a 2nd mode (ShowValue mode) is specified, the current parameter set values are displayed on the display unit Sa without varying the set values of the corresponding parameters.例文帳に追加

また、第２モード（ShowValue モード）指定時に操作子を操作した場合には、対応するパラメータの設定値を変えることなく、表示器Ｓａに現在のパラメータ設定値が表示される。 - 特許庁

The output of a predetermined switch is monitored, and only when the switch is operated (S2 YES), the error report is cleared to return the game machine into a state where a game is allowed to be played (S3).例文帳に追加

予め定められたスイッチの出力を監視し、それが操作されたときにのみ（Ｓ２でＹＥＳ）、前記エラー報知を解除して遊技機を遊技可能な状態に復帰させる（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an automatic slicer which is reduced in fear of failing in the production of a slice specimen even if continuously operated and continuously cuts slices from a plurality of sample blocks without using labor.例文帳に追加

連続して稼動しても薄切片標本作製に失敗するおそれが少なく、しかも、人手を介在させることなく、複数の試料ブロックから連続して薄切片を切削する。 - 特許庁

An operation knob 103 operated by an operator is supported by the base 114 rotatably coaxially with the base 114 so as to be interlocked with movement of this base 114 toward the tilting direction T.例文帳に追加

操作者が操作する操作ノブ１０３は、ベース１１４と同軸上で回転自在に、かつ、このベース１１４の傾倒方向Ｔへの動きに連動するよう、ベース１１４に支持されている。 - 特許庁

To provide an equipment management system which is easily managed and operated used in the equipment management system which manages and monitors equipment supplied from an energy service agency and facility equipment of a facility manager.例文帳に追加

エネルギーサービス業者から供給された機器と、施設管理者の施設機器とを管理・監視する機器管理システムで用いられる管理運用しやすい機器管理システムを提供する。 - 特許庁

The menu selecting item of a menu hierarchical structure is selected by a switch operation device 21 of a three switches structure or the like, or a voice recognizing circuit, and on-vehicle units 2 to 17 are operated easily.例文帳に追加

３スイッチ構造等のスイッチ操作装置２１または音声認識回路でメニュー階層構造のメニュー選択項目を選択し、容易に各車載ユニット２〜１７を操作する。 - 特許庁

With this, when the key switch is operated to an on-position next to start a warm-up operation of the fuel cell 20, the heating means can make the maximum use of the power of the storage battery 30.例文帳に追加

これにより、次にキースイッチがオン位置に操作されて燃料電池２０の暖機運転を開始する時には、加熱手段は蓄電池３０の電力を最大限使用することができる。 - 特許庁

In a vehicle equipped with a one-push start system, a pressing operation type (push operation type) engine switch 33 operated during engine start and stop operation is installed at a driver's seat position in the vicinity of a steering wheel.例文帳に追加

ワンプッシュスタートシステムを備えた車両には、運転席のステアリングホイール近傍位置に、エンジン始動停止操作時に操作する押圧操作式（プッシュ操作式）のエンジンスイッチ３３が設置されている。 - 特許庁

Even if the coarse changing means 17 is operated during the turning operation of the steering tool 16, changing the coarse takes place with the operation of the steering tool 16 taken up in priority.例文帳に追加

更に、操向操作具（１６）の回転操作中に進路変更手段（１７）が操作されても、操向操作具（１６）の操作を優先して進路変更することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a low-maintenance cover opening and closing device which is easily operated as a housing cover of a laboratory or the like (particularly, centrifuge), and can obtain a large holding force with a relatively small space.例文帳に追加

実験室等（特に遠心分離機）のハウジングカバー用として、操作しやすく、比較的小スペースで大きな保持力が得られる低メンテナンスのカバー開閉装置を提供する。 - 特許庁