「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch 33 is for releasing an interlocking function, and an on signal is output by pressing a switch part comprising a push button capable of being directly operated by the hand of an operator.例文帳に追加

非常用操作スイッチ３３は、インターロック機能を解除するためのものであり、操作者の手により直接操作可能な押しボタンからなるスイッチ部が押されることにより、ＯＮ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a centering and feeding apparatus for a raw lumber even if the raw lumber which has a smaller diameter than a minimum diameter enabling to be lathed by a rotary lathe is carried in, the raw lumber can be rejected as it is automatically operated.例文帳に追加

ロータリーレースで旋削できる原木の最小径より小径の原木が搬入されても、自動運転のままで該原木を排除できる原木芯出し供給装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, even though the video recorder can not be operated over a long time, power supply is interrupted after completing all the timer recording and useless power consumption of the video recorder can be suppressed.例文帳に追加

これにより、長時間に亘り録画装置の操作ができないとしても、予約した全ての録画が完了した後で電源供給を遮断し、録画装置の無駄な電力の浪費を抑えることができる。 - 特許庁

While, when the electrically operated valve 15 cannot be used by power failure, since the valve is put in a still opening state, a water discharge state and the water cut-off state can be switched by opening-closing operation of the manual valve 4.例文帳に追加

一方、電動弁１５が停電等で使用できないときは、開のままの状態となるので、手動弁４の開閉操作により、吐水状態及び止水状態の切り換えが可能である。 - 特許庁

When the spare tire T does not reach the position at which hoisting is completed, the first pawl member 18 and the second pawl member 19 are operated to be closed to prevent the operating handle 14 from being released from the hoisting device 1.例文帳に追加

スペアタイヤＴが巻上げ完了位置にない段階では第１爪部材１８と第２爪部材１９とを閉作動させ、操作ハンドル１４が巻上げ装置１から離脱しないようする。 - 特許庁

To provide a power source state switching device preventing a user from making an operation mistake in the switching operation when a switch knob is operated so as to perform switching operation of the power source state of an article.例文帳に追加

物品の電源状態を切り換え操作すべくスイッチノブを操作する際、このときの切り換え操作に操作間違いを生じ難くすることができる電源状態切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which always enables a plurality of operating parts, such as operating levers, to be operated in correct order when a plurality of operating levers are provided to attach/detach a recording head in an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置における記録ヘッドの着脱などのために操作レバーが複数設けられている場合にこれら操作部を常に正しい順序で操作することを可能とする。 - 特許庁

An article ejecting means ejects the selected article when an inserted amount that is equal to or more than the price of the selected article exists in a money processing part and when a decision key is operated by a controlling means.例文帳に追加

制御手段により、貨幣処理部に選択商品の価格以上の投入金額があって決定キーが操作されることにより商品投出手投にて選択商品を投出させる。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment which can be operated in appropriate operating condition only by connecting mechanism parts to a stencil printing equipment body and connecting a peripheral device to the stencil printing equipment.例文帳に追加

孔版印刷装置本体に機構部を接続し、孔版印刷装置に周辺装置を接続するだけで、適正な作動条件で作動させることができる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

Further, if the return button 42c is operated to input a return signal to a switching circuit 704b, a switching circuit 705 is turned off to light the ball lending acceptance display 48d off.例文帳に追加

さらに、返却ボタン４２ｃが操作されて返却信号がスイッチ回路７０４ｂに入力された場合にはスイッチ回路７０５がＯＦＦ状態となって玉貸可表示器４８ｄが消灯する。 - 特許庁

When power source interruption is caused during the data writing of the CF145, the writing of the whole block at the position where the flag is set in the backup data 130 area is operated to the CF145.例文帳に追加

ＣＦ１４５のデータ書き込み途中で電源遮断が発生した場合はバックアップデータ１３０領域におけるフラグがセットされた位置のブロック全体の書き込みをＣＦ１４５に対して行う。 - 特許庁

To provide an extension pipe with satisfactory usability for an electric vacuum cleaner of which the fixation holding for extension and contraction and the release of the fixation holding are easily operated and the fixation holding is reliable.例文帳に追加

伸縮のための保持固定、および保持固定の解除の操作が容易で、かつ保持固定が確実な使用性の良好な電気掃除機用延長管を提供することを目的としている。 - 特許庁

Even when a plant on the main line 3 side is being operated, the bypass line 4 and the chemical injection point 6 of the bypass line 4 can be arbitrarily opened and the inspection, repair, and extension of the chemical injection point 6 can be performed.例文帳に追加

主ライン３側のプラントが運転中であってもバイパスライン４及びバイパスライン４の薬注点６を任意に開放して、薬注点６の点検、改修、増設を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, when a memory call key 13 is depressed, the numeric values shown by the second display means are read, and the first display means is made to display the numeric values, and the arithmetic processing is operated by using the numeric values.例文帳に追加

さらに、メモ呼出キー１３を押すと、第２表示手段に表示されている数値を読み出して、第１表示手段に表示させて、その数値を用いて演算処理することができる。 - 特許庁

The electronic appliance is provided with: a first unit 100 where electromagnetic wave is equal to or larger than the threshold generated when the appliance is operated; and a second unit 200 including a means for performing the main function of the electronic appliance.例文帳に追加

電子機器は、動作時に発生する電磁波の大きさが閾値以下となる第１ユニット１００と、電子機器の主機能を実現するための手段を含む第２ユニット２００とを備える。 - 特許庁

To provide a camera for memory card that is drastically miniaturized, surely held in one hand and can be operated only by the one hand without the need for operation of operation buttons by the other free hand.例文帳に追加

より小型化できて片手でのホールドが確実で、また、空いているもう一方の手で操作ボタンを操作しなくても片手だけで操作できるメモリーカード用カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The process comprises at least two hydrodesulphurization steps, HDS1 and HDS2, operated in parallel on two distinct fractions of the gasoline-constituting feed.例文帳に追加

本発明の方法は、供給材料を構成するガソリンの２つの相異なる留分について並行して操作される、少なくとも２つの水素化脱硫工程ＨＤＳ１およびＨＤＳ２を包含する。 - 特許庁

In the washing operation of a washing process, in the rinsing operation of twice rinsing processes and in the heated rinsing operation of the heated ringing process, a washing pump (pump motor) is operated at the number of revolutions of 3,500 rpm.例文帳に追加

洗浄行程での洗い運転時、２回行われるすすぎ行程でのすすぎ運転時、加熱すすぎ行程での加熱すすぎ運転時には、洗浄ポンプ（ポンプモータ）が３５００rpm の回転数で運転される。 - 特許庁

In the outdoor-air conditioner (10) in the simple ventilation operation, a first bypass damper (83) is opened and an intake fan (26) is operated, and outdoor-air taken into the outdoor-air conditioner (10) is supplied as it is into a room.例文帳に追加

単純換気運転中の外気調和機（10）では、第１バイパス用ダンパ（83）が開かれて給気ファン（26）が運転され、外気調和機（10）へ取り込まれた室外空気がそのまま室内へ供給される。 - 特許庁

The hinge unit 10 comprises; a first hinge 20 for automatically turning the reception unit from the folded position to the speech position; and a second hinge 30 operated when the reception unit is manually turned.例文帳に追加

ヒンジ装置１０を、受話部を折り畳み位置から通話位置まで自動的に回動させる第１ヒンジ部２０と、受話部を手動で回動させる際に動作する第２ヒンジ部３０とから構成する。 - 特許庁

A surgical instrument 1 has an operation portion 2 operated by an operator, an insertion portion 3 extended from the operation part 2, and a treatment portion 4 set on the tip end of the insertion portion 3 to treat a living body.例文帳に追加

外科用処置具１は、術者が操作をする操作部２と、操作部２から延びる挿入部３と、挿入部３の先端に設けられて生体に対して処置を行う処置部４とを有する。 - 特許庁

To provide an engine generator which determines the movable range of a step motor so that a variation in the number of revolutions of an engine is not generated when the step motor is operated up to the upper limit of the motor.例文帳に追加

ステップモータを上限ステップまで動作させた際のエンジンの回転数にばらつきが生じないように、前記ステップモータの可動範囲を決定することができるエンジン発電機を提供する。 - 特許庁

The air cleaner 1 is operated by the forced amount, an air conditioner 2 in the front part in the cabin is interlocked to make preset value operation with an air intake, and air is blown off from a defroster.例文帳に追加

また、空気清浄器１を強風量運転し、且つ、車室内前方の空調装置２を連動させて内気取り込みでの設定値運転とし、デフロスタから吹き出すように制御した。 - 特許庁

To provide an input device which can present a feeling of depression similar to that in operating a push button switch to an operator when a depression type input part is operated by simple structure which can be miniaturized.例文帳に追加

小型化が可能な簡単な構成で、押圧式の入力部を操作した際に、操作者に対して押しボタンスイッチを操作した場合と同様の押下感を呈示できる入力装置を提供する。 - 特許庁

Relating to the main controller 1 of the automatic vending machine, when the switch 2 detects closing of a door, the coin recovering function of the device 5 is not allowed to be functioned even when the switch 6 is operated.例文帳に追加

そして、自動販売機の主制御装置１は、ドアスイッチ２がドア閉を検知している時は、インベトリスイッチ６が操作されても硬貨識別装置５の硬貨回収機能が働かないようにする。 - 特許庁

The cable 10 from the sections to be operated at the rear of a vehicle body extends to the instrument panel 1, directionally changed to the rear of the vehicle in the instrument panel 1, and connected to the manual operation section 4.例文帳に追加

車体の後部に備えられた被操作部からケーブル１０をインストルメントパネル１に延出し、ケーブル１０をインストルメントパネル１の内部で車両後方に向き変更して人為操作部４に接続する。 - 特許庁

To provide a working oil cooling device capable of removing foreign matter such as slime, scale, etc., easily using a simple structure and simple operation and allowing a hydraulic apparatus to be operated even during the cleaning works.例文帳に追加

簡単な構造と操作により容易にスライム、スケール等の異物を除去することができ、清掃中でも油圧機器の運転を行うことが可能な作動油冷却装置を提供する。 - 特許庁

DHCP clients 30, 32, 34 are operated on the analysis apparatuses 10, 12, 18 connected to the networks 4, 6 and a DHCP server 24 acts on a computer connected to the network 4.例文帳に追加

ネットワーク４、６に接続された各分析装置１０、１２、１８上でＤＨＣＰクライアント３０、３２、３４を動作させる一方、ネットワーク４に接続されたコンピュータ上でＤＨＣＰサーバ２４を動作させる。 - 特許庁

To provide an incorrect operation preventing device for an internal combustion engine for securing the full effects of exhaust gas regulations by preventing the continuous incorrect operation of the internal combustion engine being operated with exhaust gas not passing through a normal filter.例文帳に追加

排気を正常なフィルタに通さないままに内燃機関を運転する不正運転の続行を阻止し、排気ガス規制の実効を担保する内燃機関の不正運転防止装置を提供する。 - 特許庁

When the stop of the second reel is operated though it is not in a left reel including single pattern prize-winning, and also when the number of the slippage spaces is predetermined, stop control is performed by the decided number of the slippage spaces.例文帳に追加

第２リールの停止操作がされたとき、それが単図柄入賞を含む左リールでなく、かつすべりコマ数の決定があるときには、決定されたすべりコマ数での停止制御が行われる。 - 特許庁

To provide a method of sensing the breakage of the operation signal transmission line of an LPG switch for distinguishing a time when the operation signal transmission line of the LPG switch is broken and a time when the LPG switch is actually operated.例文帳に追加

ＬＰＧスイッチの作動信号伝達ラインの断線時と実際のＬＰＧスイッチ作動時とを区分するためのＬＰＧスイッチの作動信号伝達ラインの断線感知方法を提供する。 - 特許庁

In this system, the exchange of the main system for the waiting system is operated according to the movement of the process between the computers so that overhead for the exchange of each computer as the main system and the waiting system can be reduced.例文帳に追加

このシステムによれば、主系と待機系の交換が計算機間でのプロセスの移動により行われるので、主系と待機系の各計算機の交換のためのオーバーヘッドが小さくてすむ。 - 特許庁

In this case, the unit 65 is operated to change the height direction position of the block 53 and reduces a frictional force generated in association with the rotation of the body.例文帳に追加

この場合、位置変更部６５を操作することによって、ブロック５３の高さ方向の位置を変更し、前記射出装置本体の旋回に伴って発生する摩擦力を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a document image processor and a document image processing method capable of providing a document image interface allowed to be simply operated, easily observed and easily handled to an operator.例文帳に追加

本発明は、オペレータに、操作が簡単で見易く使い勝手の良い文書画像インタフェースを提供できる、文書画像処理装置及び文書画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the rated speed is reached by the scanner motor at time Tc, initializing process is finished by having the intermediate transfer belt rotated for one round of a trajectory and the driving motor is operated by increasing the speed to the rated speed.例文帳に追加

時刻Ｔｃでスキャナモータが定格速度に到達した時点で、中間転写ベルトは軌道を１周周回して初期化処理が終了し、駆動モータを定格速度に増速して運転する。 - 特許庁

To prevent a card member from breaking or falling when the optical information reader is operated united with the card member which can be inserted into the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置に差し込み可能なカード部材と一体化された光学情報読取装置につき、光学情報読取装置の操作時にカード部材が折損したり抜けたりするのを防止する。 - 特許庁

When the object is operated in a state where only a part of the object is displayed on the screen, the operation display device does not recognize the operation as the execution instruction of the function, and scrolls the object so as to be wholly displayed on the screen.例文帳に追加

前記オブジェクトがその一部のみ表示された状態で操作されたときは、前記機能の実行指示とは認識せずに、そのオブジェクト全体が前記画面に表示されるようにスクロールさせる - 特許庁

Then, AC current flowing to the lightning rod 22-1 is detected by the current transformer 24-1, and the display part 40-1 is operated by the display drive circuit 30-1 and can be easily recognized from outside.例文帳に追加

この時、避雷器２２−１に流れるＡＣ電流が、変流器２４−１により検出され、表示駆動回路３０−１によって表示部４０−１が動作し、外部から容易に視認できる。 - 特許庁

To ensure that all functional blocks and analog IPs possessed by an LSI continue to be operated during burn-in, without lowering the fault detection rate at shipment test of the LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの出荷テスト時の故障検出率を下げることなくバーンイン時にＬＳＩに備わる全ての機能ブロックやアナログＩＰを動作させ続けることが保証できるフリップフロップを提供する。 - 特許庁

A control part 90 starts gas filling control to the filling object tank 72 when a filling starting switch 94 is operated to ON after the nozzle 80 is connected to the filling object tank 72 of the vehicle 70.例文帳に追加

制御部９０では、ノズル８０が車両７０の被充填タンク７２に接続された後に、充填開始スイッチ９４がオンに操作されると、被充填タンク７２へのガス充填制御を開始する。 - 特許庁

To facilitate identification whether or not a memory is efficiently used by displaying what part and how much of the memory is used by a program to be operated on a computer system in an identifiable form.例文帳に追加

コンピュータシステム上で動作するプログラムがメモリのどの部分をどれほど使用しているかを識別可能な形式で表示することにより、メモリが効果的に使用されているか否かの識別を容易にする。 - 特許庁

The controller 70 outputs a command signal for execution of switching of input sources to the projector 10 through the USB interface unit 76 when the input source switching button SB is operated.例文帳に追加

制御部７０は、入力ソース切替用ボタンＳＢが操作されたときに、入力ソースの切り替えを実行させるための指令信号を、ＵＳＢインタフェース部７６を介してプロジェクタ１０に出力する。 - 特許庁

To provide high operability when operated on a normal operation screen other than a help screen while reading a content of the help screen, even when the display of the help screen does not fit in one screen.例文帳に追加

ヘルプ画面の表示が１画面内に収まらない場合でも、ヘルプ画面の内容を読み進めつつヘルプ画面以外の通常動作画面で操作を行う場合に、高い操作性を得られるようにする。 - 特許庁

The position of the light-weight steel bed is detected using an autonomously-operated demolition robot; the cutting position and cut-off position of the ceiling board are set; and demolition work is automatically performed on the basis of them.例文帳に追加

自律的に作動する解体ロボットを使用して軽量鉄骨下地の位置を検出し、天井ボードの切断位置や切り離し位置を設定し、それに基づいて解体作業を自動的に実施する。 - 特許庁

The vehicle also comprises an operating mechanism for operating, to the transmission side, the side clutch 54 for the rear wheels 2 at the turning center operated to the disengagement side by the auxiliary turning mechanism based on the operation of an artificial operating device 83.例文帳に追加

人為操作具８３の操作に基づいて、補助旋回機構により遮断側に操作された旋回中心側の後輪２のサイドクラッチ５４を伝動側に操作する操作機構を備える。 - 特許庁