「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The flame-resistant agent layers W6 include an electron conductive carbon material with a mass ratio to the flame-resistant agent of 25% or less.例文帳に追加

難燃化剤層Ｗ６には、電子伝導性を有し、難燃化剤に対する質量比が２５％以下の炭素材料が含まれている。 - 特許庁

Thereby, even when a spectral ratio difference of grating or an adjustment error exist, a tracking error signal having less off-track can be generated.例文帳に追加

こうすればグレーティングの分光比率差や調整誤差のある場合でも、オフトラックの少ないトラッキング誤差信号を生成することができる。 - 特許庁

The copper powder includes, for example, an atomized copper powder, an electrolytic copper powder, a reduced copper powder, and the pulverized copper particles, for example, of 5 mm or less.例文帳に追加

当該銅粉としては、例えば５ｍｍ以下の例えばアトマイズ銅粉、電解銅粉、還元銅粉、粉砕銅粒子などを用いる。 - 特許庁

Then, the storage device whose measurement result is equal to or less than a prescribed value is determined as the storage destination of the data received from the user terminal.例文帳に追加

そして、測定結果が所定の値以下であった記憶装置をユーザ端末から受信したデータの格納先として決定する。 - 特許庁

This insulating member 6 is a circular ring, formed of a synthetic resin material having 1.5 volume percent or less mold for the shrinkage factor.例文帳に追加

この絶縁部材６は、成形収縮率が１．５体積％以下である合成樹脂材料により成形された円環である。 - 特許庁

In the steel slag utilized in ocean space, the amount of water adhering to the steel slag is 10 mass% or less.例文帳に追加

本発明の海域利用製鋼スラグは、製鋼スラグに付着している水の量が１０質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The switch element Q1 is put in an ON state when the output currents I_OUT outputted from the rectification part 102 become equal to or less than Ith.例文帳に追加

スイッチ素子Ｑ１は、整流部１０２から出力された出力電流Ｉ_ＯＵＴがＩｔｈ以下になると、オン状態になる。 - 特許庁

The charging member includes the shaft core whose outer periphery has a coefficient of dynamic friction of 0.1 or less, and an elastic layer provided on the shaft core.例文帳に追加

外周面の動摩擦係数が０．１以下である軸芯と、軸芯上に設けられた弾性層と、を備えた帯電部材である。 - 特許庁

To provide a preventing method of barium sulfate scale which is generated on an acid bleach step with pH of 4 or less during a paper and pulp production process.例文帳に追加

紙・パルプ製造工程のｐＨ４以下の酸性漂白段に発生する硫酸バリウムスケールを防止する方法を提供する。 - 特許庁

The mesoporous silica is spherical, has an average particle size of 0.1-1.5 μm and a degree of mono dispersion of 10% or less.例文帳に追加

前記メソポーラスシリカは、球状であり、平均粒子径が０．１〜１．５μｍであり、単分散度が１０％以下であるものが好ましい。 - 特許庁

To provide a washing machine allowing a drying operation of less power consumption without exhausting high humid air or odor in a room.例文帳に追加

高湿な空気や臭気を室内に排気せずに、消費電力を低減する乾燥運転が可能な洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The oxygen permeability of the cassette sealing material 1a, 1b for electrophoresis is 100×10^-8 cm^2s^-1MPa^-1 or less.例文帳に追加

また、電気泳動用カセット封止材１ａ、１ｂの酸素透過性が１００×１０^−８ｃｍ^２ｓ^−１ＭＰａ^−１以下である。 - 特許庁

An entire frame of RTP audio data is assigned to communication channel packets that occupy the same period, or less, as the audio frame rate.例文帳に追加

また、ＲＴＰオーディオデータの全フレームは、オーディオフレームレートと同じあるいはより少ない期間を占める通信チャネルパケットに割り当てられる。 - 特許庁

When an engine is automatically stopped and brake fluid pressure drops to a prescribed value A or less at the time of vehicle stop, the engine is re-started.例文帳に追加

車両停止時にエンジンを自動停止させると共に、ブレーキ液圧が所定値Ａ以下に低下したとき、エンジンを再始動させる。 - 特許庁

The mobile phone determines whether the random number is more or less of a number of the functional descriptions (record number) stored in a database.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、生成された乱数がデータベースに記録された機能説明の数（レコード数）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

Meanwhile, when scumming is equal to or less than the predetermined value (NO in S3), ejection processing is not carried out, and new toner is supplied to the developing apparatus (S6).例文帳に追加

一方、地汚れが所定値以下の場合（Ｓ３のＮＯ）は、吐き出し処理を行わずに、新規トナーを現像装置に供給する（Ｓ６）。 - 特許庁

Furthermore, the carbonization phenomenon can be verified by forming coking from the oil as a sample even at a temperature of 200°C or less.例文帳に追加

さらに２００℃以下の温度であっても試料としての油からコーキングを生成させて、その炭化現象を検証することができる。 - 特許庁

Therein, a flow rate of the carburizing gas per 1 m^3 of volume of the carburizing furnace is desirably made to be 60 L/min or less.例文帳に追加

そして、前記浸炭炉の容積１ｍ^３あたりにおける前記浸炭ガスの流量を６０Ｌ／分以下とすることが望ましい。 - 特許庁

A membrane filter for mass spectrometry is comprised of a porous material having a hole diameter of 0.2 μm or less and hydrophobic characteristics.例文帳に追加

孔径が0.2 μｍ以下であり、疎水的性質を有する多孔質材料からなることを特徴とする、質量分析用膜フィルター。 - 特許庁

The cleaning unit 20 and the sheet electrode 13 are moved relative to each other at a constant speed by a force equal to or less than 2N.例文帳に追加

清掃ユニット２０と板状電極１３とは、２Ｎ以下の大きさの力が加えられることにより、相対的に等速移動する。 - 特許庁

The active layer 17 is composed of a GaN group semiconductor containing In, and the dislocation density of the substrate 13 is 1×10^7 cm^-2 or less.例文帳に追加

活性層１７はＩｎを含むＧａＮ系半導体からなり、基板１３の転位密度は１×１０^７ｃｍ^−２以下である。 - 特許庁

A light-shielding layer 6 which blocks transmission at least of the light having a wavelength of 400 nm or less is formed to cover the wiring layer 3.例文帳に追加

少なくとも波長４００ｎｍ以下の光の透過を阻止する遮光層６が配線層３を覆うように形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the resin structure for the mirror frame preferably has a difference in mold shrinkage ratio between a vertical and horizontal direction of 0.5% or less.例文帳に追加

また、前記鏡枠用樹脂構造体は、縦方向と横方向とのモールド収縮率の差が０．５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

When one side length in each area becomes the predetermined length or less, the path at that time is used as a rough wiring path of the each wire (S106).例文帳に追加

各領域の１辺長が所定長さ以下となったら，そのときの経路を各配線の概略配線経路とする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The ceramic particles are preferably granulated-sintered particles, and the average aspect ratio of the ceramic particles is preferably 1.30 or less.例文帳に追加

セラミックス粒子は造粒−焼結粒子であることが好ましく、セラミックス粒子の平均アスペクト比は１．３０以下であることが好ましい。 - 特許庁

The edge point sequence corresponding to the lane mark is accurately extracted with less influence of the traveling state of the vehicle 1 or disturbance.例文帳に追加

レーンマークに相当するエッジ点列は車両１の走行状況および外乱の影響をさほど受けずに高精度で抽出される。 - 特許庁

The acid concn. of a regeneration agent at a time of the regeneration of at least one resin is pref. set to one equivalent/L (liter) or less.例文帳に追加

上記の少なくとも一つの樹脂を再生する際の再生剤の酸濃度を、１当量／Ｌ（リットル）以下とするのが好ましい。 - 特許庁

MnO_2 of 0.8 pt. mass or less as an auxiliary component may be contained to the piezoelectric ceramic composition of 100 pts. mass.例文帳に追加

前記圧電磁器組成物１００質量部に対し、さらに副成分としてＭｎＯ_２を０．８質量部以下の範囲で含んでも良い。 - 特許庁

Such an alloy can be obtained by subjecting an alloy material containing Hf of more than 0 but 1.1 mass% or less to aging treatment at 300 to 500°C.例文帳に追加

このような合金は、Hfを0超1.1質量％以下含有する合金素材に対して300〜500℃の時効処理を施すことで得られる。 - 特許庁

The shoe keeper is formed of a thermoplastic resin molding and has a return angle of 30° or less after being bent 90°.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形体からなり、９０度折り曲げ後の戻り角度が３０度以下であることを特徴とするシューズキーパーに関する。 - 特許庁

To provide an epitaxial substrate reducing influence of carrier compensation in a region of a carrier concentration of 1×10^16 cm^-3 or less.例文帳に追加

１×１０^１６ｃｍ^−３以下のキャリア濃度の領域でキャリア補償の影響を低減可能なエピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method, which can obtain a fine foamed sheet having an excellent thickness and surface precision, and having a foam cell diameter of 50 μm or less.例文帳に追加

厚さと表面精度に優れ、発泡セル径が５０μｍ以下の微細発泡シートを得ることができる成形方法を提供する。 - 特許庁

The organic EL panel having less degradation of the light emitting characteristic can be realized by setting the water contents at 77 ng/cm^3 or lower.例文帳に追加

この含有水分量を77ng/cm^3以下とすることにより、発光特性の劣化が少ない有機ＥＬパネルを実現することができる。 - 特許庁

When the avatars move within the virtual society and the avatars pass by each other at a certain distance or less away from each other, the messages are automatically exchanged.例文帳に追加

仮想社会内でアバターが移動し、アバター同士が一定距離以下ですれ違ったとき、自動的に互いにメッセージを交換する。 - 特許庁

When the change in the torque becomes the threshold (Ta) or less, the mold clamping force is determined appropriate and completes the adjustment of the mold clamping force.例文帳に追加

トルクの変化がしきい値（Ｔａ）以内になったとき、型締力は適切であると判定し型締力の調整を完了する。 - 特許庁

In the case that the torque decrease component is a prescribed value or less, an opening of an electric control throttle valve is controlled so as to obtain this component (S9, S10, S12).例文帳に追加

トルク低下分が所定値以下の場合は、これを得るように電制スロットル弁の開度を制御する（Ｓ９，Ｓ１０，Ｓ１２）。 - 特許庁

An extra memory array 10p comprises a plurality of extra sectors of (m) pieces or less corresponding to an object unit in one time data write respectively.例文帳に追加

エクストラメモリアレイ１０ｐは、それぞれが１回のデータ読出における対象単位に相当する、ｍ個以下の複数のエクストラセクタを含む。 - 特許庁

After the measurement, the assistance sample 30 is moved in a direction perpendicular to the rotation axis 10a by a distance equal to or less than a radius of the assistance sample 30.例文帳に追加

測定後、補助試料３０をその半径以内の距離だけ、回転軸１０ａに対して垂直な方向に移動させる。 - 特許庁

The thickness of the applied phosphors is set at 100 μm or less so as not to degrade the sharpness of images, and anisotropic phosphors are placed on the applied phosphors.例文帳に追加

画像の鮮鋭度が落ちないように、塗布された蛍光体の厚さを100μm以下とし、その上に異方化蛍光体を設置する。 - 特許庁

Thus, the generation of the carrier of a sufficiently high level and the maintenance of a crosstalk level of a permitted level or less are both attained.例文帳に追加

これにより、十分に高いレベルのキャリヤの発生と、許容レベル以下のクロストークレベルの維持との双方を実現することができる。 - 特許庁

The thermoelectric material can have sphericity in which the mean of differences between a maximum size and a minimum size in one powder particle is 10% or less.例文帳に追加

また、１つの粉粒における最大径と最小径との差の平均が１０％以下である真球度を有することができる。 - 特許庁

The erasable ink contains at least colored resin particles as well as colorless or white particles having particle diameter of from 0.1 μm to less than 2 μm.例文帳に追加

着色樹脂粒子と粒径が０．１〜２μｍ未満の無色又は白色粒子とを少なくとも含む消しゴム消去性インキ。 - 特許庁

To improve the recognition rate with less burden when recognizing the patterns of characters or voices, using intellectual training software.例文帳に追加

知育ソフトなどで文字認識や音声認識のパターン認識を行う場合の、認識率の向上を少ない負担で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for an electret in which the thickness of an electret layer is set so as to be 12 μm or less without generating any film failure such as pin holes.例文帳に追加

ピンホール等の膜欠陥を生じさせずにエレクトレット層の厚みを１２μｍ以下にしたエレクトレット用積層板を提供する。 - 特許庁

The polarizing film contains at least dichroic anisotropic metal nanoparticles and a thermoplastic resin, wherein the polarizing film has a thickness of 12.5 μm or less.例文帳に追加

少なくとも二色性異方性金属ナノ粒子と熱可塑性樹脂を含み、厚みが１２．５μｍ以下である偏光フィルムとする。 - 特許庁