1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695



例文

Therefore, a correction is made so that the print density of a pixel by which a printing is performed on the side end of the color thermal recording sheet may become 50% or less.例文帳に追加

そのため、カラー感熱記録紙の側端に印画される画素の印画濃度が50%以下になるように補正を行なう。 - 特許庁

By this constitution, the concn. of nitrate nitrogen in waste water can be reduced to a predetermined target concn. or less.例文帳に追加

これによって前記目標濃度を達成するために除去するべき量の硝酸態窒素を排水中から除去することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which has a small phase difference, is excellent in optical homogeneity, and efficiently absorbs a light of 380 nm or less.例文帳に追加

位相差が小さく光学的均質性に優れ、かつ380nm以下の光を効率良く吸収する樹脂組成物の提供である。 - 特許庁

The surfaces of the ceramics sintered bodies 10a 10b are polished only during a comparatively short period, thereby obtains a board thickness of 1.2 mm or less.例文帳に追加

セラミックス焼結体10aおよび10bの表面を比較的短時間のあいだだけ研磨し、基板厚さを1.2mm以下にする。 - 特許庁

例文

SiC semiconductor of p-type contains Al and Ti in SiC crystal as impurites, and Ti concentration is equal to or less than Al concentration, based on an atom ratio.例文帳に追加

SiC結晶中に不純物としてAlとTiを含み、原子比でTi濃度≦Al濃度であるp型SiC半導体。 - 特許庁


例文

For instance, in the case that B/A is a value less than 50 and in the case that the B/A is the value of 50 or higher, the pattern of the osteogenesis is controlled.例文帳に追加

例えば、B/Aが50未満の値の場合と、前記B/Aが50以上の値の場合とで、骨形成のパターンを制御し得る。 - 特許庁

To form a heat insulating barrier for suppressing heat transfer when temperature is set to a specific one or less, and to quicken transfer when a specific temperature is exceeded.例文帳に追加

所定の温度以下では断熱層を形成して伝熱を抑制し、所定の温度を超えると伝達を促進することができる。 - 特許庁

In the wire, Ca is limited to 0.0020% or less, and the wire is also composed of 0.0035-0.0150 mass % K and 0.0080-0.0800 mass % O, whereby spray transfer of droplets can be performed.例文帳に追加

ワイヤ中のCaを0.0020%以下に制限し、さらにKを0.0035〜0.0150mass%、O:0.0080〜0.0800mass%を含む組成として、溶滴のスプレー移行を可能とする。 - 特許庁

A surface roughness of an outer surface of the foam duct is R45 μm or less, and a foaming magnification is within the range of 2.5-5 times.例文帳に追加

発泡体ダクトの外表面における表面粗さがRt45μm以下で、発泡倍率が2.5〜5倍の範囲以内である。 - 特許庁

例文

An adhesive force of the sheet may be 4 N/25 mm or less according to a method for measuring based on JIS Z 0237.例文帳に追加

また、前記粘着シートの粘着力は、JIS Z 0237に準拠した測定法で、4N/25mm程度以下であってもよい。 - 特許庁

例文

Furthermore, if borosilicate glass in which alkaline component of 6.5 wt.% or less is used as the material of glass substrates 11, 21, this is more effective.例文帳に追加

また、ガラス基板11,21の材料として、アルカリ成分が6.5重量%以下の硼硅酸ガラスを用いれば、より効果がある。 - 特許庁

To provide an alloy which can not be obtained in the conventional technique and has a reduced stress amplitude capable of being controlled to ±320 MPa or less.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術では得られることのない応力振幅の小さい合金を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the waste casting sand is sorted into washed sand having a particle size of 0.15 mm or more and washed soil having a particle size less than 0.15 mm by using a vibrating sorter.例文帳に追加

さらに、バイブル分級機を用いて0.15mmφ以上の洗砂と0.15mmφ未満の洗土品とに分ける。 - 特許庁

2. Frequency changers with output of 3 or more phases and a frequency exceeding 600 hertz and less than 2,000 hertz 例文帳に追加

(二) 出力が三相以上のものであって、周波数が六〇〇ヘルツ超二、〇〇〇ヘルツ未満の出力を得ることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Devices with an operating frequency exceeding 3.2 gigahertz and 6 gigahertz or less and with an average output value exceeding 60 watts (47.8 dBm) 例文帳に追加

(一) 動作周波数が三・二ギガヘルツ超六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が六〇ワット(四七・八ディービーエム)を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Devices with an operating frequency exceeding 6 gigahertz and 31. 8 gigahertz or less, and an average output value exceeding 20 watts (43 dBm) 例文帳に追加

(二) 動作周波数が六ギガヘルツ超三一・八ギガヘルツ以下であって、平均出力値が二〇ワット(四三ディービーエム)を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Devices with an operating frequency exceeding 31.8 gigahertz and 37.5 gigahertz or less and with an average output value exceeding 0.5 watts (27 dBm) 例文帳に追加

(三) 動作周波数が三一・八ギガヘルツ超三七・五ギガヘルツ以下であって、平均出力値が〇・五ワット(二七ディービーエム)を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Devices with an operating frequency exceeding 37.5 gigahertz and 43.5 gigahertz or less and with an average output value exceeding 1 watt (30 dBm) 例文帳に追加

(四) 動作周波数が三七・五ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一ワット(三〇ディービーエム)を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Electronic computers or electronic assemblies thereof designed for a rate of error of less than 1/10 million per 1 bit per day from a single event error 例文帳に追加

(三) 単事象障害によるエラー率が一日当たり一、〇〇〇万分の一毎ビット未満となるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Nozzles the thrust of which is greater than 45 kilonewtons or in which nozzle throat erosion ratio is less than 0.075 millimeters per second 例文帳に追加

ハ ノズルであって、推力が四五キロニュートンを超えるもの又はノズルのスロートの侵食率が〇・〇七五ミリメートル毎秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the manner in which FreeBSD gets the memory size from the BIOS, it can only detect 16bits worth of Kbytes in size (65535Kbytes = 64MB) (or less.. 例文帳に追加

FreeBSD がメモリのサイズを BIOS から取得する方法の制限により、 KB 単位で 16ビット分までしか検出できません (すなわち最大 65535KB=64MBです。 - FreeBSD

The more virtual terminals you have, the more resources that are used; this can be important if you have 8MB RAM or less. 例文帳に追加

より多くの仮想ターミナルを使うとより多くのリソースを使うことになります。 8MB以下のメモリしかない場合はこれは重要な問題です。 - FreeBSD

You would normally keep this for a large server, or interactive workstation, and remove it if you are using FreeBSD on a smaller system where memory is at a premium and disk access speed is less important, such as a firewall. 例文帳に追加

多くのプログラムが一時データをここに保存することから、 MFSパーティションをマウントする最適な場所は /tmpディレクトリです。 - FreeBSD

If base is less than or equal to 36, lowercase and uppercase letters may be used interchangably to represent numbers between 10 and 35. 例文帳に追加

base が 36 以下の場合には、大文字と小文字は区別されず、大文字と小文字のどちらを使っても10 から 35 までの数字を表現できます。 - JM

!> r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not greater than (less than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加

!> r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも大きくない場合(2 番目の値以下である場合)、マクロを起動します。 - JM

!< r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not less than (greater than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加

!< r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも小さくない場合(2 番目の値以上である場合)、マクロを起動します。 - JM

The first of these is the number of currently executing kernel scheduling entities (processes, threads); this will be less than or equal to the number of CPUs. 例文帳に追加

この数値のうち最初のものは、現在実行されているカーネルスケジュールエンティティ (プロセス、スレッド) の数である。 この数値は CPU の数以下になる。 - JM

Compression and press are performed using a roller press having a pressing roller coated with tungsten carbide having a surface roughness of 0.5 μm or less.例文帳に追加

圧縮およびプレスを、プレスローラーがタングステンカーバイドで被覆された、0.5μm以下の表面粗さを有するローラープレスを用いて行う。 - 特許庁

Clearance between the protrusions 7p of the source/drain electrodes 7A, 7B is preferably 1μm or less.例文帳に追加

ソース/ドレイン電極7Aの突出部7pとソース/ドレイン電極7Bの突出部7pとの間隔は、1μm以下であることが好ましい。 - 特許庁

The fabric body has permeability of about 80 ft^3/ft^2/min, or less, under a pressure difference of 1/2 inch of water across the fabric body.例文帳に追加

布体は、布体を介する水の1/2インチの差の圧力下で約80立方フィート/平方フィート/分以下の透過性を有する。 - 特許庁

In the resin film as described above, the molar extinction coefficient of the plasticizer is 500 or less at all wavelengths from 200 to 700 nm.例文帳に追加

前記可塑剤のモル吸光係数が200nm以上700nm以下のすべての波長において、500以下である前記樹脂フィルム。 - 特許庁

A manganese raw material containing a 3 manganese tetraoxide (Mn_3O_4) and having the valence of 2.8 or less of Mn is hydrothermally reacted with a raw material of an Li compound.例文帳に追加

四酸化三マンガン(Mn_3O_4)を含む、Mnの価数が2.8以下のマンガン原料とLi化合物原料とを水熱反応させる。 - 特許庁

The valence of cobalt is reduced to 1 or less, 0 approximately, in an electrochemical redox reaction between the substance and lithium.例文帳に追加

この物質は、リチウムとの電気化学的な酸化還元反応においてコバルトの価数が1以下、ほぼ零まで還元されるものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for separating a solvent or a solute from liquid containing the solvent and the solute with less energy.例文帳に追加

より少ないエネルギーで溶媒と溶質とを含む液体から溶媒または溶質を分離する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Silicon atoms are incorporated into a resist material to obtain a line absorption coefficient of 1.7433 μm^-1 or less in an extreme UV wavelength region.例文帳に追加

極紫外線波長域での線吸収係数が1.7433μm^-1以下となるように、レジスト材料にシリコン原子を含有させる。 - 特許庁

The actual level of the running sound of Shinkansen trains is smaller than that of those on regular railway lines in low-speed operations (at least at 110 km/h or less). 例文帳に追加

実際の新幹線の走行音は、低速運転時(少なくとも110km/h以下)の場合は在来線の走行音より静かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel composition consists of alcohol with a carbon number equal to or less than 3 and water together with a surfactant.例文帳に追加

炭素数3以下のアルコールおよび水を含む燃料と、界面活性剤とを含有する燃料電池用の燃料組成物である。 - 特許庁

The square surface average roughness of a first conductive semiconductor substrate serving as a growth substrate for the semiconductor light-emitting element is determined to be 0.8 nanometer or less.例文帳に追加

半導体発光素子の成長基板である第1導電型半導体基板の二乗平均粗さを0.8ナノメートル以下とする。 - 特許庁

The total content of the chlorine component, the silicon component, and the sulfur component is 200 ppm or less with respect to the content of the lithium-containing transition metal oxide.例文帳に追加

塩素成分、珪素成分及び硫黄成分の合計は、リチウム含有遷移金属酸化物に対して200ppm以下である。 - 特許庁

The base 1 for the LED module block has plural grooves 2 formed thereon, having widths and depths of each 0.5 mm or less and capable of accommodating LED modules.例文帳に追加

LEDモジュールブロック用基台1は、LEDモジュールを収容可能な幅及び深さを有する溝2が複数形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the curved part formed in the core area is irradiated with a condensed laser beam of pulse width 1 ps or less to change the refractive index.例文帳に追加

その後、形成されたコア領域の曲がり部にパルス幅1ps以下のレーザー光の集光照射をして屈折率を変化させる。 - 特許庁

Preferably, the anode 4 is made a transparent electrode and the transparent electrode is formed as a metal film layer having a thickness of 20 nm or less.例文帳に追加

好ましくは、アノード4を透明電極とし、この透明電極の厚みを20nm以下の金属薄膜層として形成する。 - 特許庁

To allow an assistance at designing a network for guaranteeing packet transfer quality and suppressing a call loss probability to a target value or less.例文帳に追加

パケット転送品質を保証し、かつ、呼損率を目標値以下に抑えることが可能なネットワーク設計する際の支援を可能にする。 - 特許庁

The thickness of the engaging protrusions R30 and R30 of the reels is made equal or less than that of the reel tapes R10, R11 and R12.例文帳に追加

リールの係合突起R30,R30の厚さを、リールテープR10,R11,R12の厚さと同じにするか、それより薄くした。 - 特許庁

Preferably, the film with the Ar quantity in the insulator film of 17% or less in the atomicity ratio for Si (Ar/Si≤17 at.%) is prepared.例文帳に追加

また望ましくは前記絶縁体膜中のAr量が、Siに対して原子数比で17%以下(Ar/Si ≦ 17 at.%)の膜を作製する。 - 特許庁

The corrugated fiberboard container for packing poly (vinyl chloride) product is formed of liner base-paper and a corrugating medium having 1 ppm or less reducible sulfur content.例文帳に追加

還元性硫黄含有量が1ppm以下のライナー原紙と中芯原紙を用いたポリ塩化ビニル製品包装用段ボール容器。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the specific surface area before water flushing treatment and that after water flushing treatment is 1.0 m^2/g or less.例文帳に追加

さらに、水洗処理後の比表面積と水洗処理前の比表面積との差が、1.0m^2/g以下であることが望ましい。 - 特許庁

In other examples, the club head body may have an overall length of at least 4.6 inches and a ratio of the overall breadth dimension to the overall length dimension of 1 or less.例文帳に追加

他の例では、クラブヘッド本体は、少なくとも4.6インチの全長、および1以下の全幅寸法と全長寸法との比を有しうる。 - 特許庁

Even when the optical disk 15 is used for high density recording wherein the track pitch is 70% of the laser beam spot diameter or less, cross-erase is not produced.例文帳に追加

この光ディスク15は、トラックピッチがレーザービームスポット径の70%以下となる高密度記録に用いても、クロスイレーズが発生しない。 - 特許庁

例文

The plate particles have a peak intensity ratio [003]/[104] of 1.6 or less in X-ray diffraction, and an aspect ratio of 2.1 to 20.例文帳に追加

板状粒子においては、X線回折におけるピーク強度比[003]/[104]が1.6以下であり、アスペクト比が2.1〜20である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS