「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

It is particularly desired that all the raw materials prove negative in the Ames test and exhibit a PII value of 2 or less.例文帳に追加

特にすべての原材料について、エイムズ試験結果が陰性であり且つ皮膚刺激値であるＰＩＩ値が２以下であることが好ましい。 - 特許庁

Curvature radius of the second curved surface part 26 is set to half or less of average value of curvature radius of the first curved part 25.例文帳に追加

第２の曲面部２６の曲率半径は、第１の曲面部２５の曲率半径の平均値の半分以下に設定されている。 - 特許庁

A length L of the tapered face 5d in the width direction is set to 5% or more and less than 11% of the average diameter of the tapered rollers 4.例文帳に追加

このテーパ面５ｄの幅方向の長さ寸法Ｌを、円すいころ４の平均直径の５％以上で、１１％未満とする。 - 特許庁

That is to say, when the +30V power supply voltage becomes +14V or less, it issues a voltage lowering signal for preventing the occurrence of the power supply cutoff.例文帳に追加

すなわち、＋３０Ｖ電源電圧が＋１４Ｖ以下になったら、電源断が生ずるとして電圧低下信号を出力する。 - 特許庁

The span tensions are corrected (S8) when the span tensions calculated in the S5-S7 are a predetermined value or less (in a low tension).例文帳に追加

ここで、Ｓ５〜Ｓ７で計算されたスパン張力が予め定めた値以下の場合（低張力時）は、スパン張力の補正を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

When the positional shift amount of the tablet 6 is less than the prescribed value, the computer 10 decides that the tablet 6 is a tablet with crocks or foreign matter such as trash.例文帳に追加

一方、錠剤６の位置ズレ量が所定値に達しない場合には、欠けのある錠剤やゴミなどの異形物と判断する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving apparatus that detects omnidirectional contact or collision with less detectors when autonomously moving.例文帳に追加

自律移動する際に、より少ない検出器で全方位の接触又は衝突を検知することが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional image generating part 231 forms three-dimensional images in a region in which the intervals between the scanning lines Ri are equal to a threshold value or less.例文帳に追加

３次元画像形成部２３１は、走査線Ｒｉの間隔が閾値以下である領域における３次元画像を形成する。 - 特許庁

As the crest part 114 is specified to be 3.0 mm or less high, no inconvenience occurs during using the lithographic printing plate 110.例文帳に追加

山部１１４の高さを３．０ｍｍ以下としているので、平版印刷版１１０の使用時に不都合が発生することもない。 - 特許庁

In the layer 3, besides, Cu particles of an average particle diameter of 45 μm or less are compounded by 5-20 wt.% in the coating.例文帳に追加

また、導電性樹脂塗膜層３には、平均粒径４５μｍ以下のＣｕ粒子が塗料中５〜２０重量％配合される。 - 特許庁

An angle formed by the Z axis of the cut-out quartz crystal plate and a transmission optical axis for transmitting light is set to be equal to or less than ±10 degrees.例文帳に追加

切り出した水晶板のＺ軸に対して、光を透過する透過光軸とのなす角度が±１０度以下になるようにする。 - 特許庁

Further, the beam radius ω1/cosθ_main in the main scanning direction on the image-forming plane is configured to be the beam radius ω2 in the sub-scanning direction or less.例文帳に追加

また、結像面における主走査方向のビーム半径ω１／ｃｏｓθ_ｍａｉｎを、副走査方向のビーム半径ω２以下とする。 - 特許庁

To provide an arc failure detector that responds to arc failure with a level that is equal to or less than the rated current of a circuit where the are failure occurs.例文帳に追加

アーク故障が発生する回路の定格電流以下の大きさのアーク故障に応答するアーク故障検知器を提供する。 - 特許庁

To set the concentration of water in a reactor to a predetermined value or less without increasing energy consumption even in the case of a high reaction temperature.例文帳に追加

反応温度が高い場合にも、エネルギー消費量を増加させることなく、反応器中の水の濃度を所定値以下にする。 - 特許庁

Moreover, misfire control is provided with control limiting the vehicle speed to a set speed or less instead of (3) mentioned above.例文帳に追加

更にまた、失火制御は、上記（３）の代わりに、車両速度を、設定された速度以下になるように制限する制御、を備えている。 - 特許庁

The metallic circuit pattern 4b thus obtained is rectangular with a difference between an upper surface width (a) and a lower surface width b of 10% or less of a thickness t.例文帳に追加

得られる金属回路パターン４ｂは、上面幅ａと下面幅ｂの差が厚さｔの１０％以下の矩形形状となる。 - 特許庁

The separator interposed between the positive electrode and the negative electrode has an average pore size of 1 μm or less and a porosity of 30-80%, for example.例文帳に追加

正極と負極に介在するセパレータの平均孔径は、例えば、１μｍ以下、気孔率が８０％以下３０％以上である。 - 特許庁

An angle θ formed between a plane P1 containing the moving trajectory and the reference plane H is 20° or less in the head in a standard condition.例文帳に追加

基準状態のヘッドにおいて、上記移動軌跡を含む平面Ｐ１と基準平面Ｈとの成す角度θが２０度以下である。 - 特許庁

The change in the pile length is made to 0.5 mm or less for every stitch and the slope 21 by the intermediate pile 21 is formed between the projecting part and the recessed part.例文帳に追加

そのパイル長の変化をステッチにつき０．５ｍｍ以下とし、中間パイルによる斜面２１を凸部と凹部の間に形成する。 - 特許庁

Furthermore, a connection structure in a flexible substrate is provided in such a way that maximum compressive stress applied to the conductor becomes a conductor durability limit or less.例文帳に追加

また、導体に加わる最大圧縮応力が、導体の耐久限度以下となるようなフレキシブル基板中の接続構造にする。 - 特許庁

To the thin metal plate 13a in the side of the small hole 16a, a metal layer 15a that is composed of either an electro- deposited metal layer or an electro-less deposition metal layer, is formed.例文帳に追加

小孔16a側の金属薄板13aに電着金属層もしくは無電解メッキ金属層である金属層15aを形成する。 - 特許庁

To set a spacing of a superconducting wire in an innermost periphery confronting to a fine width direction to 50 mm or less in order to fine a width of a superconducting coil.例文帳に追加

細幅方向に対向する最内周の超電導線の間隔を５０ｍｍ以下として、超電導コイルを細幅化する。 - 特許庁

Whereas, if the basis weight or the number of sheets of paper is less than a predetermined value, the bundling/folding processing is performed to the sheets of paper by the bundling/folding unit 30.例文帳に追加

一方、坪量又は枚数が所定値未満であれば、用紙に対して束ね折りユニット３０にて束ね折り処理を行う。 - 特許庁

The ratio of the diameter of the draw-out opening 38 to the inner diameter m of the wire stack S is set in a range of 0.2 or more and less than 1.0.例文帳に追加

また、引出孔３８の直径およびワイヤ積層体Ｓの内径ｍの比は、０.２以上１.０未満の範囲に設定される。 - 特許庁

The cement mixture comprises at least granular iron and cement wherein the granular iron is made to have a water-swelling coefficient of 0.1 or less by steam aging.例文帳に追加

少なくとも粒鉄とセメントとを含み、粒鉄は、蒸気エージングして水膨張率を０．１％以下にしたものを使用した。 - 特許庁

The squareness of the end surface on the opening side of a mouth part 11 is equal to or less than 0.5 mm with respect to the shaft part 12 of an external joint member.例文帳に追加

また、外側継手部材の軸部１２に対するマウス部１１の開口側端面の直角度を０．５ｍｍ以内とする。 - 特許庁

The first injection hole 21 and the second injection hole 22 respectively have a hole diameter of 0.1 mm or less, and arranged in parallel at an interval of 0.4 mm.例文帳に追加

第１噴孔２１及び第２噴孔２２は、噴孔径を０．１ｍｍ以下として、０．４ｍｍの間隔を空けて並行に配置する。 - 特許庁

When the HP becomes the condition value or less, the key pad is vibrated for a prescribed time B (for example, 5 seconds) (Step S306).例文帳に追加

ＨＰが条件値以下となっている場合には、所定時間Ｂ（例えば５秒間）をもってキーパッドを振動させる（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

The amorphous hard carbon film having a hydrogen content of 10% or less disposed on the upper and lower surfaces and the side of the piston ring are deposited by PVD method and CVD method, respectively.例文帳に追加

ピストンリングの上下面及び側面に配設する非晶質硬質炭素膜を、それぞれＰＶＤ法、ＣＶＤ法で成膜する。 - 特許庁

Additionally, as the water in the emulsion fuel, normal water or favorably the water a reduction electric potential of which is less than -100 mv is used.例文帳に追加

また、エマルジョン燃料中の水としては、通常の水、又は好ましくは還元電位が−１００ｍｖ以下の水が使用される。 - 特許庁

The bulk density-increasing agent is added to coal crushed so that a fraction of particles having a particle size of 3 mm or less accounts for at least 75%.例文帳に追加

粒径３ｍｍ以下の粒分が７５％以上となるように粉砕された石炭に対して嵩密度向上剤を添加する。 - 特許庁

To provide a transparent member for reading which is less liable to attachment of dust such as a toner or paper powder, etc., by static charge, and is highly durable.例文帳に追加

静電気によるトナーや紙粉等のほこりが付着し難くく、且つ高耐久性の読取用の透明部材を提供する。 - 特許庁

The wall has a slit having an inclination of 45 degrees or less to a predetermined direction and opening at one end in the predetermined direction.例文帳に追加

壁には、所定方向に対して４５度以下の傾きを有し、所定方向の一端において開放されたスリットが形成される。 - 特許庁

An insulating film, such as a silicon nitride film, is formed on a resistance element formed of a thin-film material having a thickness of 500 Å or less.例文帳に追加

５００Å以下に薄膜化した薄膜材料からなる抵抗素子の上にシリコン窒化膜などの絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide a low-foaming kerosene which has a sulfur content of 10 mass ppm or less, is prevented from foaming when feeding it, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

硫黄分１０質量ｐｐｍ以下で、給油時の泡立ちが抑えられ、貯蔵安定性に優れた低発泡性灯油の提供。 - 特許庁

The massive incinerated object A charged into a hopper 2 is ground into the granular shape or less by a grinder 3.例文帳に追加

ホッパ２に投入された塊状の被焼却物Ａを、掻き削り装置３で粒状或いは粒状以下の大きさに掻き削る。 - 特許庁

The method employs the frequency controlled to 25 kHz or less, thereby reduces the internal stress in the formed silicon nitride film, and accordingly prevents the warping of the film.例文帳に追加

周波数を２５ｋＨｚ以下にしているため、成膜された窒化シリコン膜の内部応力が低くなり、反りも起こらなくなる。 - 特許庁

To provide a paper container which loses its oxygen barrier property less even after subjected to bending or retorting and maintains a good appearance after retorting.例文帳に追加

折り曲げ加工やレトルト処理を行っても酸素バリア性の低下が少なく、レトルト処理後も外観が良好な紙容器を提供する。 - 特許庁

The curable resin contains inorganic conductive fine particles and has a surface resistance value of 1×1010 Ω/(square) or less.例文帳に追加

この紫外線硬化樹脂層には無機系導電性微粒子を含有させ、かつその表面抵抗値を１×１０^10Ω／□以下とする。 - 特許庁

The method may introduce carrier gas at a flow rate of less than or equal to the flow rate of the organosilicon compound to facilitate deposition.例文帳に追加

場合により、堆積処理を容易にするために、有機シリコン化合物の流量以下の流量でキャリヤガスを導入してもよい。 - 特許庁

Elastic adhesive 13 having a 50% modulus value of 0.2 N/mm^2 or less is applied on the ALC board so as to cover the net 6 over with the adhesive.例文帳に追加

該ネット６を塗り込めるようにして、５０％モジュラス値が０．２Ｎ／ｍｍ^２以下の弾性接着剤１３を塗着する。 - 特許庁

Particularly, an optical element substrate of 0.2 nm RMS or less in surface roughness is can be obtained so that a high precision optical system can be obtained.例文帳に追加

特に、表面粗さ０．２ｎｍＲＭＳ以下の光学素子基材が可能となり、高精度な光学系を実現することができる。 - 特許庁

The number of contacting points of the first screw (2),(3) is 4 or less, the shade effect of the screw to the container is small to give irradiation uniform effect.例文帳に追加

スクリュー（２，３）と容器の接触点の数は４以下で、スクリューの容器に対する陰影効果が薄く、照射均一効果がある。 - 特許庁

To provide a pinhole which achieves a higher durability by enabling to make a light transmission hole with the diameter dimension of 1 μm or less easily and at a lower cost.例文帳に追加

直径1μｍ以下の寸法の光透過穴を容易にかつ低コストで作成でき、耐久性を高めたピンホールを提供する。 - 特許庁

Moreover, the liquid-lubricant has a terminal end functional group, and a kinematic viscosity of the liquid lubricant is set so as to be 1,000 cSt or less at 20°C.例文帳に追加

液体潤滑剤が末端官能基を有し、液体潤滑剤の動粘度が２０°ｃで１，０００ｃＳｔ以下であること。 - 特許庁