| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24745件
In the collector electrode 7 on the sidewall 22 of the recess 4, the thickness of an electrode film at the outermost surface is 0.05 μm or less.例文帳に追加
凹部4の側壁22上のコレクタ電極7は、最表面の電極膜の厚さが0.05μm以下となっている。 - 特許庁
The maximum transmittance of the light shielding part for the light with a wavelength of 380-1,000 nm is 0.05% or less.例文帳に追加
波長が380nm〜1000nmである光についての遮光部の最大透過率が0.05%以下である。 - 特許庁
Further, the coal ash preferably has an amount of free lime of 1.5 mass% or less (more preferably 0.1-1.5 mass%).例文帳に追加
また、上記石炭灰は、フリーライム量が1.5質量%以下(より好ましくは0.1〜1.5質量%)であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a plasma processing apparatus equipped with a particle counter for detecting foreign particles having 100 nm or less particle diameter with high efficiency.例文帳に追加
100nm以下の粒径の異物粒子を高効率で検出できるパーティクルカウンタを搭載したプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
[2] The dried fish thus obtained by the method described in [1], being 10 ppb or less in benzpyrene content, is also provided.例文帳に追加
[2]上記[1]に記載の魚節の製造方法により得られた、ベンツピレンの含有量が10ppb以下の魚節。 - 特許庁
In the microwave processing device, microwave is radiated from two power supply sections 5a, 5b arranged at a space of two wavelengths or less to a heating chamber 8.例文帳に追加
マイクロ波は、2波長以下の間隔に配置した2箇所の給電部5a、5bから加熱室8に放射される。 - 特許庁
The optical anisotropic layer 3 is formed by coating of resin solution with viscosity of 500 mPa s or less.例文帳に追加
光学異方層3は、粘度が500mPa・s以下である樹脂溶液を塗工することにより形成されている。 - 特許庁
Then a GaN crystal 105 is grown on the GaN crystal 102 at a growth rate of 7 μm/h or less.例文帳に追加
次に、GaN結晶102上に7μm/h以下の成長速度でGaN結晶105を成長させた。 - 特許庁
The extremely compact vinyl tape is formed by winding a vinyl tape around a slim core, so that the outer diameter thereof is one-half or less than that of the existent vinyl tape rolls.例文帳に追加
細い支軸にビニールテープを巻いて、外径を従来のビニールテープの半分以下にした非常にコンパクトなビニールテープ。 - 特許庁
The system is simplified in piping work and requires less cost in comparison with that when an ordinary rigid pipe or duct is drawn around.例文帳に追加
一般的な硬質のパイプあるいはダクトを引き回す場合に比べて配管作業が簡単であり、コストも掛らない。 - 特許庁
The outer diameter of the coating layer 16 is 5 mm or less while the groove bottom thickness d is within the range of 0.15-1.0 mm.例文帳に追加
被覆層16の外径は、5mm以下で、溝底部厚みdは、0.15〜1.0mmの範囲内になっている。 - 特許庁
The stainless-steel seamless belt, with a thickness of 50 μm or less, is formed by subjecting a stainless-steel plate to a plastic forming process.例文帳に追加
該シームレスベルトは、ステンレス鋼板を塑性加工して形成してなる、厚み50μm以下のステンレス製のシームレスベルトである。 - 特許庁
When the voltage between the source and the drain of the FET has become a prescribed value or less, working-up of the boosting circuit is temporarily suspended.例文帳に追加
FETのソース・ドレイン間電圧がある所定値以下になったら、昇圧回路の作成を一次的に停止させる。 - 特許庁
In the case 5 lines or less is necessary to indicate the calendar, the calendar 230 uppermost line is indicated below the day of the week 220.例文帳に追加
カレンダ部を表示するのに5行以下で済む場合は、曜日部220の下に、カレンダ部230の最上行を表示する。 - 特許庁
Preferably, the carbon fiber has a mean fiber diameter of 2 μm or less, and is substantially continuous fiber.例文帳に追加
前記炭素繊維の平均繊維径は2μm以下であるのが好ましく、また実質的に連続繊維であるのが好ましい。 - 特許庁
The area of the second capacitor lower electrode 21B is 4.2 times or less of the area of the first capacitor lower electrode 21A.例文帳に追加
第2の容量下部電極21Bの面積は第1の容量下部電極21Aの面積の4.2倍以下である。 - 特許庁
The removal of a chemical material such as an agrochemical is achieved by pressurizing the food at a pressure of 6,000 atm or less.例文帳に追加
食品に6000気圧あるいはそれ以下の圧力下で加圧し、農薬等の化学物質の除去を実現する。 - 特許庁
When the diameter of the fibers is set to 12 μm or less, collection efficiency is good but there is a tendency to easily raise pressure loss.例文帳に追加
繊維径は12μm以下に設定すると、捕集効率は良好だが、圧損が上昇しやすくなる傾向にある。 - 特許庁
At the time of producing abrasive slurry 1, an alkali being added is conditioned such that the concentration of copper becomes 0.2 ppb or less.例文帳に追加
研磨スラリ1を製造する際に、添加するアルカリについては、銅の濃度が0.2ppb以下となるように調整する。 - 特許庁
In the susceptor, at least flatness at a silicon wafer placement section is set to 0.08 mm or less on a surface at a silicon wafer placement side.例文帳に追加
シリコンウェハ載置側の表面のうち、少なくともシリコンウェハ載置部の平面度が、0.08mm以下としてなるサセプター。 - 特許庁
It is preferable to add an element having a main emission wavelength of 200 nm or less, such as Xe, into a discharge gas.例文帳に追加
望ましくは200nm以下の主要発光波長を有する元素例えばXeを放電ガスに混入する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with less luminance unevenness in spite of a thin type and/or large screen.例文帳に追加
薄型及び/又は大画面であっても輝度むらの少ない液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a minute hard polishing ball formed of a 60 μm or less tungsten ball, and to provide its manufacturing method and device.例文帳に追加
60μm以下のタングステンボールからなる微小硬質研磨ボールとその製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
For the purpose of forming the fiber with this condition, use of a blade saw is recommended having an abrasive grain specified by #2000 or less.例文帳に追加
この条件で形成するためには、#2000以下の番数により指定される砥粒を有するブレードソーを用いればよい。 - 特許庁
The difference of the thermal expansion coefficient of the honeycomb carrier and the catalyst coat of the exhaust gas cleaning catalyst is limited to three times or less of one of them.例文帳に追加
排ガス浄化触媒のハニカム担体と触媒コートの熱膨張係数差を一方の3倍以内に抑える。 - 特許庁
(4) Aluminum killed steel contains Ti and N, and in which the product between the Ti and N contents (mass %) is 2×10-4 or less.例文帳に追加
(4)アルミキルド鋼がTiとNを含有し、TiとN含有量(質量%)の積が2×10^-4以下である。 - 特許庁
Here, the overcurrent limiting threshold is set to a current value that the wire is burnt out by the load current or less.例文帳に追加
ここで、過電流制限闘値は、負荷電流によってワイヤが焼損する電流値以下の値に設定されている。 - 特許庁
To obtain an electronic book capable of displaying bookmarker pages or index pages by simple and less operation of a switch.例文帳に追加
スイッチの簡単で少ない操作によってしおりページ又はインデックスページを表示させることのできる電子ブックを得る。 - 特許庁
To manufacture dried powder by quickly drying fine particles wetted with water or an organic solvent with less motive power.例文帳に追加
水や有機溶媒に湿潤された微粒子を迅速かつ少ない動力で乾燥して、乾燥粉体を製造する。 - 特許庁
Thereby, the incident angle of light incident to the wavelength restriction filter 21 is adjusted to an allowable error angle or less.例文帳に追加
このようにして、波長制限フィルタ21に入射する光の入射角度を許容誤差角度以下に調整する。 - 特許庁
Difference between hardness H(12.5) of a point at distance of 12.5 mm from the center point and the hardness H(5.0) is 4.0 or less.例文帳に追加
中心点からの距離が12.5mmである点の硬度H(12.5)と硬度H(5.0)との差は、4.0以下である。 - 特許庁
Thereby, the high yield light emitting diode having less unevenness in luminosity or color nor luminous dispersion can be formed.例文帳に追加
これにより、発光むら、色むらや発光バラツキが少なく歩留まりの高い発光ダイオードを形成することができる。 - 特許庁
This frozen processed spawn product contains spawns and pulverized eggshells having an average particle diameter of 1 μm or less.例文帳に追加
本発明に係る冷凍魚卵加工品は、魚卵と、平均粒径1μm以下の微粉砕化卵殻とを含有する。 - 特許庁
In this microwave oven, the coefficient of static friction of a contact part between the rack part of the interior side wall and the tray is 0.2 or less.例文帳に追加
庫内側壁の棚部と、トレーとの接触部における静摩擦係数が0.2以下であることを特徴とする。 - 特許庁
The ratio of the dispersant (B) may be 5 pts.mass or less based on 100 pts.mass of the metal nanoparticles (A).例文帳に追加
前記分散剤(B)の割合は金属ナノ粒子(A)100質量部に対して5質量部以下であってもよい。 - 特許庁
To cool the inside of a refrigerator to very low temperatures of -60°C or less without deteriorating the lubricant while using ammonia as a refrigerant.例文帳に追加
アンモニアを冷媒として潤滑油の劣化を招くことなく冷蔵庫内を−60℃以下の超低温に冷却する。 - 特許庁
The volume resistivity of the conductive layer is more than 8.0×10^8 Ω cm to 1.0×10^11 Ω cm or less.例文帳に追加
該導電層の体積抵抗率は、8.0×10^8Ω・cmを超え1.0×10^11Ω・cm以下である。 - 特許庁
A black signal level being a clamp level or less may exist in the detected signal because of the effect of a sag in a horizontal direction.例文帳に追加
検出された信号には、水平方向サグの影響で、クランプレベル以下の黒信号レベルが存在することがある。 - 特許庁
To introduce nitrogen with higher concentration, even if it is a thin SiO_2 film of the film thickness 1.2 nm or less, while suppressing a film increase.例文帳に追加
膜厚1.2nm以下の薄いSiO_2膜であっても増膜を抑えつつ、より高濃度に窒素を導入する。 - 特許庁
With these heat treatments, the residual oxygen concentration in the wafer is controlled to 12×10^17 atoms/cm^3 or less.例文帳に追加
これらの熱処理により、前記ウエーハ中の残存酸素濃度を12×10^17atoms/cm^3以下に制御する。 - 特許庁
To detect even a pattern equal to or less than one pixel size low in detection sensitivity with high accuracy.例文帳に追加
本発明は、検出感度の低かった1画素サイズと同等乃至1画素サイズ以下のパターンでも精度高く検出する。 - 特許庁
A stripe shaped recess (16) is formed on a GaN substrate (10) having a low defect concentration of 10^6 cm^-2 or less by etching.例文帳に追加
欠陥密度が10^6cm^-2以下と低いGaN基板(10)に、エッチングによってストライプ状の凹部(16)を形成する。 - 特許庁
To supply not only positive voltage but voltage being equal to ground potential or less to only a selected word line in a voltage translator.例文帳に追加
電圧トランスレータにおいて、選択したワード線にのみ、正電圧だけでなくアース電位以下の電圧を供給する。 - 特許庁
The issue of Onsho (reward grants) and the increase of territory had been more or less a big problem for any daimyo. 例文帳に追加
恩賞と領地加増の関係については、どの大名にとっても多かれ少なかれ頭の痛い問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for this metal ultra-fine particle dispersion liquid, the content of halogen elements and the alkaline metals is made as 10 ppm or less each.例文帳に追加
ハロゲン元素及びアルカリ金属の含有量が、それぞれ、10ppm以下である金属超微粒子分散液。 - 特許庁
To provide a structure made substantially throttle-less to reduce a pumping loss and considering the recirculation of blowby gas or the like.例文帳に追加
実質的にスロットルレスとしてポンピングロスを低減すると同時に、ブローバイガスの還流などを考慮した構成とする。 - 特許庁
The wiring substrate 22 is arranged to tilt at a second angle of π/2 radian or less to another reference surface.例文帳に追加
配線基板22は、別の基準面に対してπ/2ラジアン未満の第2の角度で傾斜するように配置されている。 - 特許庁
To eliminate missing of data even when there are more or less errors in a frame synchronization pattern with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で多少のフレーム同期パターンの誤りがあっても、データの欠落がないようにすることを目的とする。 - 特許庁
The leading edge angle α of the airfoil is set larger than the trailing edge angle β and twice or less as large as the trailing edge angle β.例文帳に追加
また、翼形の前縁角度αを、後縁角度βよりも大きくし、かつ、後縁角度βの2倍以下にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|