「Other rings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent deformation of an outer ring raceway track caused by matching of both of divided outer rings by preventing both of divided outer rings from buckling in the other part other than a buckling part.例文帳に追加

両分割外輪がその座屈部以外の他の部分で座屈を起こさないようにして当該合わせに起因した外輪軌道の変形を防止すること。 - 特許庁

The outer rings of the bearings are arranged not approaching each other while the inner rings can approach each other.例文帳に追加

ボールベアリング３、３’の外輪どうしはお互いに接近しないようにするとともに、内輪どうしは接近することができるようにする。 - 特許庁

A gold (or yellow) circle with a radius of 10 centimeters is in the center (10 points), and the other rings are with a width of 10 centimeters. 例文帳に追加

中心から金色（黄）半径10cm（10点）、以下各々幅10cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On sumo rings, it is not allowed to wear any footwear other than white tabi, either. 例文帳に追加

土俵上でも白足袋以外の着用は認められない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, the first and the second cushion rings 2 and 3 slide against each other.例文帳に追加

また、このとき、第１、第２のクッションリング２、３が互いに摺接する。 - 特許庁

The floating rings 22 and 24 are brought into face-contact with each other by the elasticity of the two elastic rings, causing the floating rings 22 and 24 to slide on each other when relative rotation takes place between the two housings.例文帳に追加

両弾性リングの弾性によりフローティングリング２２，２４同士を対接させ、両ハウジング間の相対回転時にフローティングリング２２，２４が摺動されるようにする。 - 特許庁

The ring 3 is formed slidably with each other of two rings of first and second rings 4, 5.例文帳に追加

前記リング（３）を、第１及び第２リング（４，５）の２つのリングで互いにスライド可能に形成している。 - 特許庁

The extending portion 9b is located between opposite faces of both bearing rings 5, 6 or between opposite faces of one of the bearing rings 5, 6 and the other member.例文帳に追加

この延出部９ｂは、両軌道輪５，６の対向面間、もしくは一方の軌道輪５（６）と他の部材との対向面間に介在する。 - 特許庁

The respective seal rings 23 are axially urged by an O ring 24 and axial opposed surface of the seal rings 23 slide-contacted each other.例文帳に追加

また、これら各シールリング２３をＯリング２４により軸方向に押圧し、各シールリング２３の軸方向の対向面を互いに摺接させる。 - 特許庁

Rubber rings 14 and, retainers 13 and lock rings 12, molded integral with each other in a separable manner, are put on the outer circumference of the end parts 2a, 3a.例文帳に追加

管端部２ａ，３ａの外周にはゴム輪１４、リテーナ１３及び分離可能に一体成形したロックリング１２を挿通する。 - 特許庁

And the rings at the surface where the rings come into contact with each other are connected together with coupling fittings, and other rings are fixed to the river bed by driving piles vertically through the rings.例文帳に追加

産業廃棄物としての古タイヤを再利用して、タイヤ側面の4方向に突設してリングを形成するようにタイヤ内部に鉄筋を配設し、コンクリートを充填した複数のタイヤを列設し、タイヤとタイヤが接する面のリングを連結金具で接続し、他のリングは該リングを挿通する立坑を河床に打ち込んでいる。 - 特許庁

The protective rings 3 attain the minimum curvature in the state that the adjacent protective rings 3 are contacted with each other when the optical cable 1 is bent and, therefore, the curvature may be regulated by suitably setting the spacings between the adjacent protective rings 3.例文帳に追加

光ケーブル１を湾曲させた際には、隣接する保護リング３が当接した状態で最小の曲率となるから、隣接する保護リング３の間隔を適宜に設定することにより曲率を調整することができる。 - 特許庁

A pair of inner rings 8a, 8b is urged in an approaching direction to each other in the state that a gap is interposed between these inner rings 8a, 8a to impart a desired pre-load thereto and in this state, these inner rings 8a, 8a are engaged and fixed to a support shaft 3.例文帳に追加

又、１対の内輪８ａ、８ａを、これら内輪８ａ、８ａ同士の間に隙間１６を介在させた状態のまま互いに近づき合う方向に押圧して所望の予圧を付与した状態で、支持軸３に外嵌固定する。 - 特許庁

The fluorescent lamp 12 is insertion-coupled with at least a pair of O-rings 35, and also, a plurality of O-rings 54 are insertion-coupled so as to be adjacent with each other between the O-rings 35, and 35.例文帳に追加

蛍光ランプ１２には、少なくとも一対のＯリング３５が嵌合されるとともに、これらＯリング３５，３５の間に複数のＯリング５４が隣り合うように嵌合されている。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of the terminal members 110 are fit to connecting rings 100, the connecting rings 100 are pressed by the terminal member 110 in this fitting state, and the members and the rings are electrically connected to each other.例文帳に追加

さらにこれら複数の端子部材１１０と接続リング１００とが嵌合しており、その嵌合状態で接続リング１００が各端子部材１１０によって押圧され、互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

The curved tube 10 comprises the articular rings 11 aligned in one row in space between the rings 11, and a coupling mechanism 20 bridging from one to the other of the adjacent articular rings 11.例文帳に追加

湾曲管１０は、間を空けて一列に並べられた関節輪１１と、隣り合う関節輪１１の一方から他方へ跨る連結機構２０とを備えている。 - 特許庁

A pair of inner rings 8 and 8 are pressed in a direction to approach each other with a gap 18 intervening between the inner rings 8 and 8, so that the inner rings are fitted around the mid portion of a cylindrical sleeve 12 and fixed thereto, with the desired prestresses applied to the inner rings.例文帳に追加

又、１対の内輪８、８を、これら内輪８、８同士の間に隙間１８を介在させた状態のまま互いに近づき合う方向に押圧する事により、所望の予圧を付与した状態で、円筒状のスリーブ１２の中間部に外嵌固定する。 - 特許庁

As there were only three rolls ("miwa," literally "three rings") of thread left on the spool, the place where the other end of the thread was found got the name of 'Miwa.' 例文帳に追加

糸巻きには糸が3回りだけ残っていたので、「三輪」と呼ぶようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vessel stent 10 comprises a plurality of rings 12 connected to each other by connection parts 14.例文帳に追加

脈管ステント１０は、複数のリング１２の間を、接続部１４でつなぎ合わせて成る。 - 特許庁

The guide rings 4 are larger in hardness than the part other than the rolling surface part of the roll 1.例文帳に追加

案内輪４は、ロール１の転走面部分以外の部分よりも大きい硬度を有する。 - 特許庁

The protrusions 22a1, 22b1, and the claws 23a1, 23b1 are approximately opposite with each other by sandwiching the magnet rings 10, 11.例文帳に追加

突起２２a1，２２b1と爪２３a1，２３b1とは、マグネットリング１０，１１を挟んで概ね対向している。 - 特許庁

When the chain is driven, the rings 20 and 25 consisting of rigid substance slide with each other by their abutting surfaces PL.例文帳に追加

チェーン駆動時には、剛体どうしであるリング２０，２５が当接面ＰＬを介して摺動する。 - 特許庁

Current collection rings 4, 7 are disposed in opposition to each other at both ends of the electrode group 3.例文帳に追加

電極群３の両端面には、集電リング４、７がそれぞれ対向配置されている。 - 特許庁

Two adjacent nodal rings 9 are layered on each other with the inner tongue 21 placed under the outer tongue 22.例文帳に追加

隣接する２個の節輪９は、内ベロ２１が外ベロ２２の下になった状態で重ねられている。 - 特許庁

A roof plate 1 and a back plate 3 are connected with each other by means of rings 5 at two points respectively at one edge of their long sides.例文帳に追加

屋根板（１）と背面板（３）はそれぞれの長辺の一つの縁を２ヶ所をリング（４）でとめる。 - 特許庁

The plurality of aged and nitrided rings 4 are laminated on each other to form the endless metal belt.例文帳に追加

時効及び窒化処理された複数のリング４を相互に積層して無端状金属ベルトを形成する。 - 特許庁

A pair of outer rings 10a and 10a have their respective axial inner end faces butted against each other.例文帳に追加

１対の外輪１０ａ、１０ａの軸方向内端面同士を突き合わせる。 - 特許庁

Thereafter, in a second immersing step, the other immersed rings 5D to 5I are further sequentially piled up on each other and press-fitted, to thereby immerse the immersed body 1 consisting of the nine immersed rings 5A to 5I to a farther depth by penetrating the hard layer.例文帳に追加

その後、第２の沈設工程で、上記沈設体１の上に、更に別の沈設リング５Ｄ〜５Ｉを順次積み重ねて圧入することにより、９つの沈設リング５Ａ〜５Ｉよりなる沈設体１を硬質層を貫いて更に深くまで沈設する。 - 特許庁

To prevent deformation of an outer ring raceway track caused by matching of both of divided outer rings by preventing both of divided outer rings from deforming in the other part other than a matching part.例文帳に追加

両分割外輪がその合わせ部以外の他の部分で座屈を起こさないようにして当該合わせに起因した外輪軌道の変形を防止すること。 - 特許庁

The coil spring is provided with an arc part 42 bent into an arc and having an internal circumferential part 44 with rings, which constitute a winding, contacting with each other and an outer circumferential part 46 with the rings separated from each other and both end parts 20 connected to the arc part.例文帳に追加

コイルスプリングは、弧状に折り曲げられ、その巻き線を構成するリングが互いに接する内周部分（４４）及び互いに離れた外周部分（４６）とを有する弧状部（４２）と、弧状部に連なる両端部（２０）とを備える。 - 特許庁

The multiple tray support rings 48 support the multiple battery units 41 respectively while the tray support rings 48 which are adjacent in the lamination direction of the trays 43 are contacted to each other, and the tray support rings 48 which support the battery units 41 of the undermost layer are contacted by the support base 46.例文帳に追加

複数のトレイ支持リング４８は、複数の電池ユニット４１をそれぞれ支持した状態で、トレイ４３の積層方向に隣接するトレイ支持リング４８が互いに当接され、かつ、最下層の電池ユニット４１を支持するトレイ支持リング４８が支持台４６に当接される。 - 特許庁

To provide a couple type ring devised so as to perform light emission and pronunciation only when these two rings are combined with each other by incorporating not only a supermicro-size semiconductor function such as a light emitting function and a melody whistling function into the rings but also bilaterally differentiating the function into the respective rings making one set of two pieces.例文帳に追加

指輪に超小型の発光機能やメロデイ吹鳴機能と言った半導体機能を組込むだけではなく、２つで１セットの指輪の夫々に機能を両分化させて、これ等２つの指輪を互いに組合せた時だけ、発光や発音を行うように工夫したカップル式指輪を提供する。 - 特許庁

The rings 2 pass through the ring connecting holes 4, and the reflective member 3 and the rings 2 located on both sides of the reflective member are connected to each other in a state to make parts around the ring connecting holes 4 in the reflective members 3 through the rings 2.例文帳に追加

反射部材３とその両側に位置するリング２とは、リング２がリング接続用穴４を貫通するとともに、反射部材３のうちのリング接続用穴４の周囲の部分がリング２内を貫通する状態とすることにより接続されている。 - 特許庁

The retainer 15 for the automatic aligning roller bearing includes a pair of rings 17, 18, a pair of protuberances 17a, 18a which protrude so as to mutually face from respective ends of the pair of rings 17, 18 and a pillar 19 which connects the pair of rings 17, 18 to each other.例文帳に追加

自動調心ころ軸受用保持器１５は、一対のリング部１７，１８と、一対のリング部１７，１８の端面それぞれから互いに向かい合うように突出する一対の凸部１７ａ，１８ａと、一対のリング部１７，１８を相互に連結する柱部１９とを有する。 - 特許庁

A sensor 10 for detecting at least one characteristic out of the axial force applied between these two inner rings 3A, 3A, the bearing temperature, and the relative rotational speed between the inner and outer rings is interposed between the end faces with the two inner rings 3A, 3A being butted to each other.例文帳に追加

２個の内輪３Ａ，３Ａの互いに突き合わせられる端面間には、これら２個の内輪３Ａ，３Ａ間に作用する軸力、軸受温度、内外輪間の相対的な回転速度のうちの少なくとも一つの特性を検出するセンサ１０を介在させる。 - 特許庁

The axial center of respective outer ring tracks 9, 9 provided on inner periphery surfaces of the respective outer rings 10a, 10a is deviated to a side at which the respective outer rings 10a, 10a are abutted on each other regarding the axial direction of the respective outer rings 10a, 10a.例文帳に追加

上記各外輪１０ａ、１０ａの内周面に設ける各外輪軌道９、９の軸方向中心を、上記各外輪１０ａ、１０ａの軸方向に関してこれら各外輪１０ａ、１０ａ同士を突き合わせる側に片寄らせる。 - 特許庁

On the other hand, the width in the element radial direction of the plate rings 84 provided on the side of the element end of the plate rings 11 is larger than the sum of the width in the element radial direction in the guard ring layer 81 positioned right below the plate rings 84 and that in the electric field concentration region.例文帳に追加

一方、前記プレートリング１１の素子端部側に設けられるプレートリング８４における素子径方向の幅は、そのプレートリング８４の直下に位置するガードリング層８１と電界集中領域とにおける各々の素子径方向の幅の和と比較して、広いものとする。 - 特許庁

Mutual abutting parts 16a of a pair of two-piece divided outer rings 11a when built in a roller bearing out of the two-piece divided outer rings 11a, are provided with a projecting shape part 17a and a recessed shape part 17b engaged with each other to regulate the axial movement of both two-piece divided outer rings 11a.例文帳に追加

二つ割り外輪１１ａのうち、ころ軸受に組み込まれた際に、一対の二つ割り外輪１１ａ同士が突合する突合部１６ａには、互いに噛み合って双方の二つ割り外輪１１ａの軸方向の移動を規制する凸形状部１７ａおよび凹形状部１７ｂが設けられている。 - 特許庁

At least between the rings 3A and 3B adjacent to each other, the notches 4 are opened towards directions different from each other.例文帳に追加

少なくとも近接するリング３Ａ，３Ｂの相互間において、前記切り欠き４を互いに異なる方向に開口させる。 - 特許庁

The segment rings 1, 2, 3 have inner diameters different from each other, and have clearances different from each other, with respect to a shaft J.例文帳に追加

各セグメントリング１、２、３の内径を異なる内径とし、軸Ｊとの間の隙間を異なるものとする。 - 特許庁

A plurality of ring-shaped elastic bodies (for example, O-rings) and a plurality of cylindrical rings are stackingly fitted onto the outer periphery of a cylindrical body alternately each other, and the stacked ring-shaped elastic bodies and rings are pressed in the stacking direction to expand the O-rings in outer radial direction so as to fixedly hold a sheet roll.例文帳に追加

円筒体の外周に複数のリング状弾性体（例えば、Ｏリング）と複数の円筒状のリングとを交互に嵌めて積み重ね、このように積み重ねたリング状弾性体およびリングを積み重ね方向に圧力を加えてＯリングを半径方向外側に拡張させることにより、シートロールを固定保持する。 - 特許庁

In the ECM provided with a diaphragm formed by a vibrating membrane stretched between a pair of rings 32, 33 wherein an electret dielectric film is provided on either of a back electrode and the vibrating membrane forming a static capacitance, the rings 32, 33 are a pair of upper and lower rings fitted to each other, and the vibrating membrane 34 is clamped by the rings 32, 33 to form the diaphragm 31.例文帳に追加

リングに振動膜が張られてなる振動板を具備し、静電容量を形成する背極と振動膜とのいずれか一方にエレクトレット誘電体膜が設けられているＥＣＭにおいて、リングを互いに嵌合される上下一対のリング３２，３３よりなるものとし、それらリング３２，３３によって振動膜３４が挟み込まれて振動板３１が形成されているものとする。 - 特許庁

In this way, two piston rings 124b are adhered to each other with compressing reaction and so two piston rings 124b can be considered as one piston ring in an O-ring shape with no abutments 124c.例文帳に追加

これにより、圧縮反力により２本のピストンリング１２４ｂが密着するので、その２本のピストンリング１２４ｂは、合い口１２４ｃの無い１本のＯリング状のピストンリングと見なすことができる。 - 特許庁

The ornament is characterized in that the glass bottle is cut in crosswise direction to the axial direction in a prescribed width, and processed glass rings are utilized as finger rings or hanging accessories or the like for other ornaments.例文帳に追加

ガラス瓶を、その軸方向に対して交差する方向に所定の幅で切断し、得たガラスリングを指輪やその他の装身具の下げ飾り等として利用するようにしたことを特徴とする装身具。 - 特許庁

To provide a collective transport device for piston rings capable of omitting packing labor on a delivery side and unpacking labor on a receiving side to enhance work efficiency to a large extent and capable of easily engaging laminated piston rings with each other.例文帳に追加

出荷側での包装及び受取側でのその包装を解く手間を省き、作業効率を大幅に向上でき、積層されるピストンリングの合い口を容易な合わせることができるピストンリング用集積運搬具を提供する。 - 特許庁