「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the tools in the box 1b can be taken out and put in back from inside the car 1, so that easy handling is secured.例文帳に追加

さらに前記収納箱１ｂ内の工具は乗りかご１内から出し入れできるため使い勝手も良い。 - 特許庁

To provide a structure capable of dealing with alteration in the take-out direction of a lead wire in a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機において、口出線の取出方向の変更に対応することができる構造を提供する。 - 特許庁

Whereby the containers 2, 4 can be prevented from being unnecessarily taken out in comparison with a case when the containers 2, 4 are loaded in plural lines.例文帳に追加

コンテナ2,4 を複列積載した場合に比べて、必要ないコンテナ2,4 まで取り出すことが抑制される。 - 特許庁

Whether piece out-of- focus c exists in any area in the entire pixel area (a) of the CMOS image sensor is detected.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサの全画素領域ａのうちのいずれの領域に片ぼけｃがあるかを検知する。 - 特許庁

To provide a column material which allows the easy manufacture of shelf frames facilitating the putting in and out of articles in spite of a high place.例文帳に追加

高所となっても物品の出し入れが容易となる棚枠を容易に製作し得る柱材を提供する。 - 特許庁

Automatic performance data of a musical composition memorized in a floppy disc are read out in the order of the time through an FDD 22.例文帳に追加

フロッピーディスクに記憶されている楽曲の自動演奏データをＦＤＤ２２を介して時間順に読出する。 - 特許庁

To effectively adjust data read out from a disk in accordance with the situation of a memory in which the data is stored temporarily.例文帳に追加

ディスクから読み出されたデータを一時的に格納するメモリの状況に応じた効果的な調整を行う。 - 特許庁

Gas is filled in the tested superconductive cable in stead of the refrigerant, and a regular withstand voltage test is carried out at an ambient temperature.例文帳に追加

試験超電導ケーブルに冷媒の代わりに気体を充填し、常温下で本耐電圧試験を行う。 - 特許庁

To provide a new taping device in which a packaging of electronic parts with a tape can be carried out in good and stable manner.例文帳に追加

テープによる電子部品の包装を良好、且つ、安定に行える新規なテーピング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a coin from falling onto a coin storage part when a coin jam occurs in a coin paying-in/out device.例文帳に追加

硬貨入出金装置で硬貨ジャムが発生した際に硬貨を硬貨収納部に落下させないようにする。 - 特許庁

Subsequently, the data in each block in the conversion object IP address is converted based on the converted numerical value thus read out.例文帳に追加

そして、変換対象アドレス内の各ブロック内のデータを、当該読み出した変換後数値に基づき変換する。 - 特許庁

To increase a ventilation quantity in a ventilation fan for blowing out air in accordance with vibration of a film-like vibration body.例文帳に追加

膜状振動体の振動に伴って空気を吹き出す送風ファンにおいて、送風量を増大させる。 - 特許庁

A sensor 90 is provided in the vicinity of a door through which bus occupants go in and out to detect occupants passing through an entrance.例文帳に追加

センサ９０は、バスの乗客が出入りするドア付近に設けられ、乗車口を通過する者を検出する。 - 特許庁

Based on this output, the CPU takes out data in a specified address in a table based on a random number value.例文帳に追加

この出力に基づいてＣＰＵは乱数値に基づいてテーブルの所定のアドレス内のデータを取り出す。 - 特許庁

The heat exchanger part 8 and the oxygen adding part 3 are rotatably connected in a condition blood can flow in and out.例文帳に追加

熱交換器部２と酸素加部３とは、血液の出入りが可能な状態で回転可能に連結されている。 - 特許庁

To take out a compressed wood in the dried condition in a wood compression processing method.例文帳に追加

木材の圧縮加工方法において、圧縮木材を乾燥した状態で取り出すことを目的としている。 - 特許庁

Thus, the data to be preliminarily stored in the ROM area in the manufacturing process are surely read out.例文帳に追加

この結果、製造工程において予めＲＯＭ領域に格納されるデータを、確実に読み出すことができる。 - 特許庁

Procedures shall be specified in order that proper operation and inspection can be carried out in accordance with the type of aircraft. 例文帳に追加

当該航空機の型式に応じて適切な操作及び点検が行われるように定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A department set forth in the preceding paragraph shall have the organization necessary to carry out education and research in the subject area of each major. 例文帳に追加

２　前項の学科は、それぞれの専攻分野を教育研究するに必要な組織を備えたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In addition to daily cleaning, to carry out the general cleaning periodically once every period within six months in the standardized procedures. 例文帳に追加

一　日常行う清掃のほか、大掃除を、六月以内ごとに一回、定期に、統一的に行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a book storage case which can take in and out a book therein by a bag formed in the shape of a long lateral envelope.例文帳に追加

横長封筒の形に形成された袋で、書籍を出し入れ出来るブック収納ケースを提供する。 - 特許庁

Additionally, the prestressing bars 302 are arranged away in the out-of-plane direction of the brick wall 100 in a lateral view.例文帳に追加

更に、側面視において、ＰＣ鋼棒３０２はレンガ壁１００の面外方向に離れて配置されている。 - 特許庁

To provide a connector which makes a harness possible to lead out in a different direction from that of a wire outlet opening in a wire cover.例文帳に追加

電線カバーの電線引き出し口の開口する方向と異なる方向にハーネスを引き出し可能にする。 - 特許庁

Then, searched result determining processing is carried out in a step S16, and guiding is started in a step S17.例文帳に追加

次に、ステップＳ１６において、探索結果確定処理が行われ、ステップＳ１７に移行して誘導が開始される。 - 特許庁

In such a case, the liquid portion can be taken out by settling a solid material in the guano dissolved liquid.例文帳に追加

この場合、グアノ溶解液中の固形物を沈殿させて液体部分を取り出すようにすることもできる。 - 特許庁

In cutting out an image in a black frame, a copy part 2 copies an original image to form a copy image.例文帳に追加

例えば、黒枠内の画像を切り出す場合、複写部２はオリジナル画像をコピーし、コピー画像を作成する。 - 特許庁

The cast slab 113 came out from the minimum gap between the rolls 101,102, is in the non-solidifying state in the center part.例文帳に追加

ロール１０１，１０２間の最小ギャップ部から出てくる鋳片１１３は、中心部が未凝固となっている。 - 特許庁

To provide a console box which accommodates cards, etc., in assortment effectively from other minor articles in easy operation of accommodating and taking out.例文帳に追加

カードを他も小物と有効に区別して収納し、その収納及び取出しが容易なコンソールボックスを得る。 - 特許庁

To provide a case and a portable device in which a user can easily recognize take-out of a component in the case.例文帳に追加

ユーザがケースの内部部品の取り出しを容易に認識することができるケース及び携帯機を提供する。 - 特許庁

Thus, the medical materials in various forms are stored so as to be easily put in and taken out and automatically managed.例文帳に追加

これにより、種々の形態の医療材料を出し入れ容易に収納して自動管理することができる。 - 特許庁

To efficiently carry out a process analysis in a work site of a repeated works in a factory by using images.例文帳に追加

工場内の繰り返し作業の作業現場における工程分析を、画像を用いて効率的に行う。 - 特許庁

As a result, water W in the bottle 30 is flowed through the water duct 26b in the bottle 30 and jetted out from the tip end 15.例文帳に追加

その結果、ボトル３０内の水Ｗが送水用管路２６Ｂを流れて先端部１５から吐出する。 - 特許庁

This seat belt airbag comprises a seat belt tube formed out of flexible woven fabric in a flat belt shape in a non-expanded condition.例文帳に追加

シートベルトエアバッグは未膨張状態で扁平なベルトの形をした可撓性織布のシートベルトチューブから成る。 - 特許庁

Then, in the step 2-1, preprocessing is carried out so that a task T_1b and a task T_2b can be executed in parallel.例文帳に追加

次に、ステップ２−１でタスクＴ_1b，タスクＴ_2bを並列に実行できるようにするために前処理を行う。 - 特許庁

The plasma generated in the reaction container 2 is blown in jet form out of the blowing outlet 1.例文帳に追加

反応容器２内で生成されたプラズマを吹き出し口１からジェット状に吹き出すプラズマ処理装置に関する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of avoiding reduction in productivity by the running out of paper in rotary sorting.例文帳に追加

回転ソート時の用紙切れによる生産性の低下を回避することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the formation of a table for effectiveness of data in initialization, an effectiveness flag and a 2nd conversion table are read out.例文帳に追加

初期化時のデータ有効性テーブルの作成において、まず有効性フラグ及び第２の変換テーブルを読み出す。 - 特許庁

To provide a technique for securing reliability on the carrying in/out operation of an optical disk in an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクの搬入・搬出動作の信頼性を確保できる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a pusher from falling out of a moving member when the pusher returns in a prone posture in a merchandise pushing device.例文帳に追加

商品押出装置において、プッシャが伏臥姿勢で復動する際の移動部材からの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, or the like, in which trial operation can be carried out efficiently in conditions close to actual operation.例文帳に追加

実運転に近い条件で、効率的に試運転を実行可能な基板処理装置等を提供する。 - 特許庁

Data to be provided for individual customers can be taken in and out in two-ways as work data by the Internet technology.例文帳に追加

個人顧客への提供データを、インターネット技術により加工データとし双方向に入出出来る事による。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which recording can be carried out without lowering the print speed even in high resolution mode.例文帳に追加

高解像度モードにおいても印刷速度を下げずに記録を行えるインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet with a knee space easily storing and taking out objects in and from a storage part in the knee space.例文帳に追加

ニースペース部分の収納部への物品の収納及び取り出しが容易なニースペース付きキャビネットを提供する。 - 特許庁

In swap-out, the same swap data are recorded and multiplexed in each of a plurality of non-volatile memory banks 22 to 25.例文帳に追加

スワップアウトでは、複数の不揮発性メモリバンク２２〜２５のそれぞれに同一のスワップデータを記録して多重化する。 - 特許庁

a sect of Orthodox Jews that arose out of a pietistic movement originating in eastern Europe in the second half of the 18th century 例文帳に追加

18世紀後半に東ヨーロッパから始まった敬けんな運動から生じた正統派ユダヤ教徒の教派 - 日本語WordNet