「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

No stirring treatment is carried out in the garbage storage apparatus 1.例文帳に追加

また、生ごみ貯留装置１においては攪拌処理が行われない。 - 特許庁

To take out a member in a tank including a weight to an outside of the tank.例文帳に追加

重錘を含めたタンク内の部材をタンク外に引き上げる。 - 特許庁

The reaction is preferably carried out in an organic solvent other than esters.例文帳に追加

反応は、エステル以外の有機溶媒中で行うのが好ましい。 - 特許庁

The first-in first-out of the panels enables their freshness-keeping management.例文帳に追加

パネル11の先入れ先出しにより鮮度の良い管理が可能となる。 - 特許庁

PRINTER, CONTROL METHOD OF PRINTER, AND PROGRAM CARRIED OUT IN PRINTER例文帳に追加

プリンタ、プリンタの制御方法及びプリンタにおいて実行されるプログラム - 特許庁

METHOD FOR CARRY-IN AND CARRY-OUT CATALYST BASKET TO AND FROM CATALYTIC REACTION TOWER例文帳に追加

触媒反応塔内への触媒バスケットの搬出入方法 - 特許庁

Thus, screening in initial path generation processing is carried out.例文帳に追加

これにより初期経路生成処理におけるスクリーニングが実行される。 - 特許庁

A tab portion 22 stretches out in a direction opposite to the pressure-welding strips 23.例文帳に追加

圧接片２３と反対方向にはタブ部２２が延出している。 - 特許庁

The reaction is usually carried out in a solvent such as aprotic solvent.例文帳に追加

通常は非プロトン性溶媒などの溶媒中で反応させる。 - 特許庁

In this manner, the quartz glass crucible is automatically taken out from the mold.例文帳に追加

こうして、モールドから石英ガラスルツボが自動的に取り出される。 - 特許庁

The shutter member 7 shields a carrying in/out port 20A.例文帳に追加

シャッター部材７は、搬出入口２０Ａを遮蔽するものである。 - 特許庁

To provide a door capable of enabling an occupant to easily get in and out at a narrow parking area.例文帳に追加

狭い駐車場などで、乗り降りが楽なドアを造ること。 - 特許庁

To make it possible to carry out excavated soil in a narrow place.例文帳に追加

狭隘な場所での掘削土砂の搬出を可能にすること。 - 特許庁

In consequence, flushing can be quickly and appropriately carried out.例文帳に追加

その結果、迅速に且つ適切にフラッシングを行うことが可能となる。 - 特許庁

Counting of the voting data in the storage medium is carried out (S19).例文帳に追加

さらに記録媒体の投票データの開票を行う（Ｓ１９）。 - 特許庁

WINDING CORE TAKING OUT AND CONVEYING METHOD IN WINDER AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

ワインダにおける巻取り用コア取出し搬送方法及びその装置 - 特許庁

In step S104, a printer engine carries out the printing processing.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０４では、プリンタエンジンが印刷処理を実行する。 - 特許庁

To take out rice bran of a uniform quality in an automatic rice cleaning apparatus.例文帳に追加

自動精米装置において均一な品質の糠を取り出す。 - 特許庁

AUTONOMOUS MOBILE ROBOT AND ELEVATOR GETTING-IN/OUT SYSTEM FOR AUTONOMOUS MOBILE ROBOT例文帳に追加

自律移動ロボット及び自律移動ロボット用のエレベータ乗降システム - 特許庁

A student called out to me as I was taking a walk in the park. 例文帳に追加

私は公園を散歩しているとき生徒から声をかけられた。 - Weblio Email例文集

You speak English the best out of anyone in our class. 例文帳に追加

あなたは私たちのクラスの中で一番上手に英語を話します。 - Weblio Email例文集

We will shut down the server in order to change out the defective parts 例文帳に追加

不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - Weblio Email例文集

Out of the places you have been to in Japan so far, what places did you like? 例文帳に追加

あなたは日本で今までに行った中でどこが好きですか？ - Weblio Email例文集

I want to swim in the pool once a week from here on out. 例文帳に追加

私はこれからは週に一度はプールで泳ぎたいと思います。 - Weblio Email例文集

The woman in charge is out today so I sent an email. 例文帳に追加

今日、担当の彼女が不在なので私からメールを送りました。 - Weblio Email例文集

He sent out the picture immediately, and it appeared in the next morning's newspaper. 例文帳に追加

彼は写真をすぐに送信し，それは翌朝の朝刊に載った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his first at-bat, the count reached three balls and no strikes with one out. 例文帳に追加

最初の打席はワンアウト，ボールカウントがノーストライク・スリーボールになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nevertheless, in the final game he struck out 11 and pitched a shutout. 例文帳に追加

それにもかかわらず，決勝では彼は11奪三振で完封した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He got into a fix in the first inning with one out and runners on first and second base. 例文帳に追加

１回には，一死，走者一，二塁のピンチに陥(おちい)った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women’s tournament, Japan won six matches out of seven. 例文帳に追加

女子の大会では，日本は７試合のうち６試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

You put your goods in front of the bar code reader and check out by yourself. 例文帳に追加

自分でバーコード読取機に商品をかざし，清算を行うのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They also find out that Chudnofsky was involved in James's death. 例文帳に追加

彼らはまた，チュドノフスキーがジェームズの死に関与していることも知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Charlie and Max set out to achieve success in robot boxing. 例文帳に追加

チャーリーとマックスはロボット格闘技で成功を収めようと試みる。 - 浜島書店 Catch a Wave

GLOVE WHEREIN THUMB CAN BE PUT OUT OR IN WITH GLOVE ON例文帳に追加

手袋をしたままで親指を手袋から出し入れ出来る手袋 - 特許庁

CONTAINER HAVING OPENING PART FOR TAKING OUT OR TAKING IN CONTENT例文帳に追加

内容物の取出し又は取り入れ用の開口部を有する容器 - 特許庁

Laminated semiconductor bars 12 are taken out in order with a collet.例文帳に追加

積層された半導体バー１２をコレットにより順番に取り出す。 - 特許庁

To easily carry out effective image processing in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、効果的な画像処理を容易に実行する。 - 特許庁

Sensor processing in D to F sensors is then carried out (S116 to 120).例文帳に追加

次に、Ｄ〜Ｆセンサにおけるセンサ処理を行う（Ｓ１１６〜１２０）。 - 特許庁

To carry out high quality image formation in which image joints are inconspicuous.例文帳に追加

画像のつなぎ目が目立たない高品質な画像形成を行う。 - 特許庁

To carry out uniformly in a good productivity bleaching processing of wood veneer.例文帳に追加

木材単板の漂白処理を均一に生産性良く行う。 - 特許庁

To set a time-out value of each network element NE in response to a network form.例文帳に追加

ネットワーク形態に応じて各ＮＥのタイムアウト値を設定する。 - 特許庁

To carry out energy discrimination in multi-slice computed tomography (CT).例文帳に追加

マルチスライスコンピュータ断層撮影（ＣＴ）に際しエネルギー識別を行う。 - 特許庁

In the carburizing step, the carburizing is carried out at 850-940°C.例文帳に追加

浸炭ステップは８５０℃以上９４０℃以下の温度で実施される。 - 特許庁

The pull-out rod members 59, 60 are not undercut in the groove area.例文帳に追加

引出ロッド部材５９，６０は、溝領域ではアンダーカットされていない。 - 特許庁

To carry out measuring elasticity modulus in a wide range by using one apparatus.例文帳に追加

広範囲の弾性率測定を１つの装置で可能にすること。 - 特許庁