「Overturn」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The first overturn risk determining unit 40 determines the overturn risk of a vehicle based on the roll angle X and the roll angular velocity Y of the vehicle.例文帳に追加

第１の横転判定部40が、車両のロール角X及びロール角速度Yに基づき該車両の横転危険度を判定する。 - 特許庁

To provide an overturn prevention device acting so as to avoid the overturn of a passenger when the passenger gets on the escalator.例文帳に追加

乗客がエスカレータに乗り込むときに転倒の回避に作用する転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

the act of making something (as a vessel or aircraft) less likely to overturn 例文帳に追加

何か（船体あるいは航空機のような）をひっくり返りにくくする行為 - 日本語WordNet

WORKING MACHINE FOR TRACK, AND OVERTURN PREVENTIVE METHOD THEREOF例文帳に追加

軌道用作業機及び軌道用作業機の転倒防止方法 - 特許庁

LEG TYPE MOBILE ROBOT AND AT-OVERTURN MOTION CONTROL METHOD FOR ROBOT例文帳に追加

脚式移動ロボット及び脚式移動ロボットの転倒時動作制御方法 - 特許庁

OVERTURN PREVENTION ARMOR COVER MEMBER, DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

転倒防止外装カバー部材、それを備えた装置及び画像形成装置 - 特許庁

VEHICLE HAVING MOVABLE ROOF AND EXPANDABLE OVERTURN-PROTECTIVE STRUCTURE例文帳に追加

可動式ルーフ及び張り出し可能な転倒時保護構造を有する車両 - 特許庁

A final determining unit 90 makes a final determination that the overturn risk of the vehicle is low except when both first and second overturn risk determining units 40 and 80 determine that the overturn risk is high.例文帳に追加

最終判定部90が、第１及び第２の横転判定部40及び80で共に該横転危険度が高いと判定された時以外は、該車両の横転危険度が低いと最終判定する。 - 特許庁

In the overturn protection, the overturn protective structure 21 is protruded from the roof sheet 13 when the overturn protective structure 21 is at the protective position ZT and the roof 5 is at the closing position ST.例文帳に追加

改良された転倒時保護に対して、転倒時保護構造２１が、保護位置ＺＴでかつルーフ５が閉鎖位置ＳＴにある時にルーフシート１３から突出することを提唱する。 - 特許庁

The small planing boat 10 is provided with an overturn detecting sensor 55 for detecting the overturn of a hull 11, and an electric control unit 60 for stopping an engine 20 according to the results detected by the overturn detecting sensor 55.例文帳に追加

小型滑走艇１０に、船体１１が転倒したことを検出する転倒検出センサ５５と、転倒検出センサ５５の検出結果に応じてエンジン２０を停止させる電気制御装置６０とを設けた。 - 特許庁

To provide an overturn preventing implement and an overturn preventing method, eliminating the need for always strongly pressing the top face of furniture and a ceiling, preventing overturn due to strong shaking like an earthquake regardless of a gap between the top face of the furniture and the ceiling, and preventing the stored articles from jumping out.例文帳に追加

什器の上面と天井を常時強く押し続ける必要がなく、什器の上面と天井の間に隙間があっても、地震のような強い揺れで外れて倒れることがなく、さらに収納されている物品が飛び出ることのない転倒防止用具及び転倒防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this each rain gage for measuring the amount of rainfall based on the frequency of overturns of an overturn valve 5 overturned toward right and left sides alternately when a prescribed amount of rain water is collected, a function inspecting means is provided to confirm automatically normality and abnormality of the overturn operation in the overturn valve 5.例文帳に追加

所定量の雨水が溜まると左右に交互に転倒する転倒升５の転倒回数に基づいて雨量を計測する雨量計であって、転倒升５の転倒動作の正常／異常を自動確認する機能点検手段を具備する。 - 特許庁

They even have the power to overturn the country's anticlerical laws in the long run. 例文帳に追加

彼らはいずれ国の反教権的な法律を撤廃する力さえも持っている。 - Weblio英語基本例文集

a lawsuit in which a losing candidate seeks to have a court overturn the victory of his or her opponent 例文帳に追加

当選訴訟という,落選者の起こす当選の効力に関する訴訟 - EDR日英対訳辞書

It is believed that the emergency brake was activated and caused the train to derail and overturn as a result of centrifugal force. 例文帳に追加

非常ブレーキが作動し，遠心力によって列車が脱線し，横転したと見られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

OVERTURN PREVENTION DEVICE FOR UPRIGHT TYPE KEYBOARD INSTRUMENT, AND INSTALLATION STRUCTURE OF UPRIGHT TYPE KEYBOARD INSTRUMENT USING THE SAME例文帳に追加

竪型鍵盤楽器用転倒防止装置およびそれを用いた竪型鍵盤楽器の設置構造 - 特許庁

To provide an electrode with considerably reduced frequency of overturn compared with electrodes of conventional design.例文帳に追加

従来の構造様式の電極に比べて転倒確率が格段に低減された電極を提供すること - 特許庁

To prevent overturn of a vehicle by regulating the inclination of the vehicle in a width direction.例文帳に追加

車両の横幅方向への傾きを規制して車両の横転を防止すること。 - 特許庁

There is provided an overturn preventing device of a power picking machine 20, which includes a fixing device 13 for fixing a vertically rotatable overturn preventing bar 11 and the overturn preventing bar 11 projecting to the ground on a condition that the connection with the fixing device 13 is released, wherein the condition that the overturn preventing bar 11 projects to the ground is kept by the fixing bar 12.例文帳に追加

動力摘採機２０に備えられるものであって、上下方向に回動可能な転倒防止バー１１を係止する固定装置１３と、固定装置１３との係止が外れた状態において地面に張り出した転倒防止バー１１とを備えており、転倒防止バー１１が地面に張り出した状態を固定バー１２によって保持する。 - 特許庁

To provide an endoscope surely confirming the overturn of a treatment instrument stand.例文帳に追加

処置具起立台が倒伏していることを確実に確認可能な内視鏡を提供する。 - 特許庁

To prevent the overturn of the valve element of a suction check valve in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において吸入逆止弁の弁体の転覆を防止する。 - 特許庁

To provide an overturn preventing device of a thin display apparatus excellent in an appearance and safety as well.例文帳に追加

見映えがよく、安全性にも優れた薄型表示装置の転倒防止装置を実現すること。 - 特許庁

To prevent overturn of a working machine for track without obtaining the reaction force to an outrigger from the ground.例文帳に追加

地盤からアウトリガーに反力を取らずとも軌道用作業機の転倒を防止する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of effectively protecting an occupant in a collision and a overturn.例文帳に追加

衝突時と横転時に乗員をより効果的に保護することのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Then an overturn prevention device 22 is mounted between both the short overhanging erection machine units 2.例文帳に追加

転倒防止装置２２が、各短尺張出し架設機ユニット２に渡って設けられている。 - 特許庁

To restrain the number of parts and cost and to detect overturn by efficiently using a body space.例文帳に追加

部品点数及びコストを抑制し、ボディスペースを効率的に利用して転倒を検知する。 - 特許庁

To prevent the wire breakage, separation and overturn of barrier ribs in a baking process, when high-definition barrier ribs are formed.例文帳に追加

高精細の隔壁を形成する際、焼成時の隔壁の断線、はがれ、倒れを防止する。 - 特許庁

To provide an urn container free from an overturn and a subsequent breakage even upon the occurrence of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等が発生しても転倒して破損することない骨壷容器１を提供する。 - 特許庁

To generate a walking attitude of a robot capable of reducing the damage of robot at overturn as much as practicable.例文帳に追加

転倒時にロボットが被る損害を限りなく軽減することができるように歩容を生成する。 - 特許庁

To surely prevent the overturn of a car body by detecting inclination of the car body with high accuracy.例文帳に追加

高精度に車体の傾斜を検出することで、車体の転倒を確実に防止する。 - 特許庁

(and it would only take one genuine find to overturn this principle). 例文帳に追加

（この原理をひっくり返すにはただ一例の本物のが発見されればいいんだけどね）。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide an overturn preventing apparatus which prevents overturn of a flat television set against oscillation of earthquake and the like, and requires no tools for adjusting a wire length when installing the apparatus.例文帳に追加

地震などの揺れに対して平面テレビの転倒を防止するとともに、設置時にワイヤの長さの調整に工具を必要としない転倒防止具を提供する。 - 特許庁

An engine 6 is controlled not to be stopped by an engine control unit 28 under a condition that an engine speed is more than the engine speed in starting the planing, even when the overturn is detected by the overturn detecting sensor 29.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット２８により、転覆検出用センサー２９で転覆が検出されてもエンジン回転数がプレーニングを開始する回転数以上のときは、エンジン６を停止させないように制御する。 - 特許庁

To provide an overturn preventing instrument for prevention against an overturn of a flat panel television that prevents the flat panel television from overturning as a fixture comes off a ground surface owing to a shake such as an earthquake.例文帳に追加

地震などの揺れに対して固定具が接地面からはずれて平面テレビが転倒することがない平面テレビの転倒防止のための転倒防止器具を提供する。 - 特許庁

To provide an overturn prevention device for keyboard instruments which can be stably attached in a prescribed state irrespective of an angular error formed by the bottom face of an upright piano and a back face, and can demonstrate an effective overturn prevention effect.例文帳に追加

アップライトピアノの底面と背面が為す角度の誤差に関らず安定して所期の状態に組み付けることが出来て、有効な転倒防止効果を発揮し得る鍵盤楽器用の転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rail overturn preventing device, capable of preventing, in rail tightening operation for setting change of a rail, overturn of the rail without damage on the rail in response to the longitudinal or vertical movement of the rail.例文帳に追加

レールの設定替のレール緊張操作時に、レールの長手方向や上下方向の動きに対応してレールの転倒を防止し、レールに損傷を与えることのないレール転倒防止器を提供する。 - 特許庁

To provide a crane overturn prevention device surely preventing the crane overturn, while reducing speed and stopping the crane according to a reaction force value, independently from the operation of an operator.例文帳に追加

オペレータの操作に依存せず、反力値に応じてクレーンを減速、停止させつつも、クレーンの転倒を確実に防止することのできるクレーンの転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overturn preventing device improving safety by preventing overturn due to rapid posture change caused by inclination or unevenness of the road surface in running of a riding type machine with high weight center.例文帳に追加

高重心の乗用型機械が走行中に路面の傾斜や凹凸による急激な姿勢変化による転倒を防ぐことにより、その安全性を向上させることができる転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overturn detection device capable of accurately detecting overturn of a vehicle even when two directions for detecting acceleration are not set in a left/right direction.例文帳に追加

加速度を検知する２方向が左右方向に設定されていない場合であっても、正確に車両の転倒を検知できる転倒検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuating system for an occupant protecting device allowing quick actuation of the occupant protecting device even during abrupt overturn by detecting the overturn in accordance with difference values between neighboring rolling angular velocities at predetermined time intervals.例文帳に追加

所定時間間隔の隣接するロール角速度の差分値に基づいて横転を検出することにより急激な横転時にも乗員保護装置を素早く起動させることができる乗員保護装置の起動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overturn preventive structure of a base-isolated building to allow the displacement of the building in the horizontal direction and to prevent floating of the building from a base and to provide a overturn preventive type base-isolated building.例文帳に追加

建物の水平方向の変位を許容すると共に基礎からの浮き上がりを防止する免震建物の転倒防止構造及び転倒防止型免震建物を提供する。 - 特許庁

To provide an overturn prevention mechanism with a simple constitution where a connection operation is facilitated, and further, the overturn of an attachment can be surely prevented even to all directions of front and rear/right and left.例文帳に追加

簡単な構成で、連結作業も容易であり、しかも、前後左右のいずれの方向に対しても付属装置の転倒を確実に防止することができる転倒防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a safety control system for a vehicle (10) by dynamically detecting the possibility of the vehicle's overturn to prevent occurrence of the overturn of the vehicle (10) equipped with a plurality of wheels (12a), (12b), (13a), (13b).例文帳に追加

複数の車輪（１２ａ）、（１２ｂ），（１３ａ）、（１３ｂ）を有する車輌（１０）の転覆を防止するために、その車輌の転覆可能性を動的に検出して車輌の安全性制御システムを作動させる方法を提供すること。 - 特許庁

In order that the overturn preventing moment is generated on the turning scroll component 26 at a turning angle where overturn moment on the turning scroll component 26 is maximized during the turning motion of the turning scroll component 26, to efficiently reduce the overturn moment, an oil communication hole 61 is arranged in the turning scroll component 26 for supplying high-pressure refrigerant oil.例文帳に追加

旋回スクロール部品２６の旋回運動中に旋回スクロール部品２６に作用する転覆モーメントが最大となる旋回角度において、当該転覆モーメントを効率的に軽減することができる転覆防止モーメントを旋回スクロール部品２６に対して発生させるために、高圧の冷凍機油を供給する油連通孔６１を旋回スクロール部品２６に配設する。 - 特許庁

Three years has already passed since the three, Shunkan, Naritsune, and Yasuyori, who contrived the Shishigatani plot to overturn the Taira family, were transported to Kikai ga-shima Island. 例文帳に追加

鹿ヶ谷の陰謀を企て平家転覆を企んだ俊寛・成経・康頼の三人は、鬼界ヶ島に流され早三年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス