P-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 872件
P polarized light which is the transmitted light of the PBS 4 is made incident on the wavelength plate 10R for R.例文帳に追加
R用波長板10Rは、PBS4の透過光であるP偏光が入射する。 - 特許庁
The formula (1) is expressed as:α=0.0009807×P/[{R(h_1-h_2)}^1/2 x {(w_1+w_2)/2}].例文帳に追加
α=0.0009807×P/[{R×(h_1−h_2)}^1/2×{(w_1+w_2)/2}]・・・(1) - 特許庁
In the example of N=4 and (p=2, q=3, r=1), an orbit having the cycle of 2^4 exists (Figure A).例文帳に追加
N=4で(p=2,q=3,r=1)の例では、2^4の周期を持つ軌道が存在する(図1A)。 - 特許庁
In the example of (p=2, q=1, r=1), two sets of orbits having the cycle of 2^3 exist (Figure B).例文帳に追加
(p=2,q=1,r=1)の例では、2^3の周期を持つ軌道が2組存在している(図1B)。 - 特許庁
Recording regions R of image data are determined in accordance with the type of print paper P.例文帳に追加
本発明では、画像データの記録領域Rは印刷用紙Pの種類に応じて定められる。 - 特許庁
In a relay position calculating apparatus 1, install position candidates P for a relay R are set, a communication route network from each of sensors S to a gateway G via the relay R assumed to be installed at the install position candidate P is calculated, and a position candidate P corresponding to the relay R included in the communication route network is defined as an optimal install position for the relay R.例文帳に追加
リレー位置算出装置1では、リレーRの設置位置候補Pを設定し、この設置位置候補Pに設置されると仮定したリレーRを経由してセンサSそれぞれからゲートウェイGに至る通信経路網を算出し、この通信経路網に含まれるリレーRに対応する位置候補PをリレーRの最適な設置位置とする。 - 特許庁
Providers P are respectively provided with different memory capacities, and a memory status report is periodically distributed from the providers P to a network NW, and the memory using circumstances of the providers P are grasped by the providers P and a requester R.例文帳に追加
プロバイダPでそれぞれ異なるメモリ容量を有し、プロバイダPからネットワークNWに定期的にメモリ状態レポートを配信して、プロバイダP及びリクエスタRはプロバイダPのメモリ使用状況を把握する。 - 特許庁
Respectively different memory capacities are provided in providers P, a memory state report is periodically distributed from the providers P to a network NW, and the providers P and requesters R recognize the memory using conditions of the providers P.例文帳に追加
プロバイダPでそれぞれ異なるメモリ容量を有し、プロバイダPからネットワークNWに定期的にメモリ状態レポートを配信して、プロバイダP及びリクエスタRはプロバイダPのメモリ使用状況を把握する。 - 特許庁
The processing continues to a step S24, where specific value (j) (0≤j<N) not included in the array r(i) are selected at random as the addresses causing no specific replacement pattern, and the processing to replace p(r(i)) with the p(j) is conducted with respect to all the arrays r(i).例文帳に追加
ステップS24に進み、特定の置換パターンを生じさせないような位置としてr[i]に含まれない所定の値j(0≦j<N)がランダムに選択され、p[r[i]]とp[j]を入れ替える処理が、全てのr[i]に関して行われる。 - 特許庁
To suppress shock during release of a parking lock by suppressing the accumulation of a driving force in a drive line when an automatic transmission is switched from an R or D position to a P position with an R or D-to-P operation.例文帳に追加
RorD→P操作に伴って自動変速機がRorDポジションからPポジションへ切り替えられる際、ドライブラインに蓄積される駆動力を抑制し、パーキングロック解除時のショックを抑制する。 - 特許庁
When a bent of a radius R is applied with the wire 100 wound around the core material, tensile strain ε_f in a predetermined range at the spiral pitch P is obtained by using a value (X', Y', Z') based on the tensile strain ε_t and angles θ, θ_R.例文帳に追加
芯材に線材100を巻回した状態で半径Rの曲げを加えた際、引張歪みε_t、角θ,θ_Rに基づく値(X',Y',Z')を用いて、スパイラルピッチPの所定の範囲での引張歪みε_fを求める。 - 特許庁
A scaling unit 4 multiplies data values of respective R, G, and B components after the degamma processing by T/T' when one of the data values of the respective R, G, and B components is smaller than P, and by T/P otherwise.例文帳に追加
スケーリング部4は、デガンマ処理後のR,G,B各成分のデータ値のいずれかよりもPが小さければ、そのR,G,B各成分のデータ値にT/T’を乗じ、その他の場合にはT/Pを乗じる。 - 特許庁
A laser printer 1 forms a color image by superimposing images of each color on a sheet P while conveying the sheet P along a conveyance route R.例文帳に追加
レーザプリンタ1は、用紙Pを搬送経路Rに沿って搬送しつつ、各色の画像を用紙Pに重畳してカラー画像を形成する。 - 特許庁
Then, a tomogram P is generated using a plurality of pieces of tomogram information r(z), and the tomogram P is output to a display device 60.例文帳に追加
その後、複数の断層情報r(z)を用いて断層画像Pが生成され、表示装置60に断層画像Pが出力される。 - 特許庁
An electrode is constantly on the P point when motion of the circle of the radius R is followed by circular arc interpolating motion of an XY2 axis after a center of the electrode ia matched with the P point as the point P draws the circle of the radius R when the C axis revolves.例文帳に追加
C軸が旋回すると点Pは半径Rの円を描くから、電極中心をP点に一致させた後、XY2軸の円弧補間運動により前記半径Rの円の運動を追従させると電極は常にP点上にある。 - 特許庁
A slide contact portion 40A of a guide member 40 which comes into slide contact with a paper sheet P is formed in an R shape and the tail end of the paper sheet P passes along the R shape, so the tail end of the paper sheet P never hops to fall when passing by the slide contact portion 40A.例文帳に追加
用紙Pと摺接するガイド部材40の摺接部40AをR形状とすることで、用紙Pの後端はR形状に沿って通過するので、用紙Pの後端が摺接部40Aを通過する際に跳ね落ちることがない。 - 特許庁
When a distance between the central face P of the ball and the back end face Q of the inner periphery of the caulking part is L, and the diameter of the ball is R, (L/R)≤0.036 is satisfied.例文帳に追加
ボール中心面Pとカシメ部内周後端面Qとの距離をLとし、ボールの直径をRとしたときに、(L/R)≦0.036、を満たす。 - 特許庁
An R-wave detecting part 14 detects the interruption of R-wave among the electrocardiographic components of a subject P, and supplies the detection result to a system control part 12.例文帳に追加
R波検出部14は、被検体Pの心電図成分のうちのR波の割り込みを検出し、その検出結果をシステム制御部12に供給する。 - 特許庁
Random numbers are generated by non-linear mapping expressed with the formula of (X_n=pX_n-1^2+qX_n-1+r(mod 2^N), in this case, p=4k+2(k=0, 1, 2 and so on), q, r: odd numbers).例文帳に追加
(X_n =pX_n-1^2+qX_n-1+r (mod 2^N) 但し、p=4k+2(k=0,1,2,・・・) q,r:奇数)の式によって表される非線形写像によって乱数を生成する。 - 特許庁
By changing the contacting position of the sheet R to the switchback member P, a positive reversing complying with the width of the sheet R is made possible.例文帳に追加
そこで、スイッチバック部材Pによる紙葉類Rの突き当て位置を変化させることにより、紙葉類Rの幅に応じた確実な反転を可能にする。 - 特許庁
The copolymer is represented by general formula (1) (wherein R^1 to R^11 are each a prescribed hydrocarbon group; Y is p-nitrophenyl group or N-hydroxysuccinimide).例文帳に追加
下記一般式(1)(式中、R^1〜R^11は所定の炭化水素基を示し、Yはp−ニトロフェニル基またはN−ヒドロキシスクシンイミドを示す。)で示される共重合体。 - 特許庁
Generally, this method performs the moldeling of frequency responses of L pieces of P-order filters with the single R-order filter and, in this case, the order of R is made to be <LxP.例文帳に追加
一般に、本方法は単一のR次のフィルタによりL個のP次のフィルタの周波数応答をモデル化し、この場合次数R<LxPである。 - 特許庁
The cylinder liner R is supported in an operation direction of a piston P by mounting a stepped part 51 of the cylinder liner R on a stepped part 21 of a cylinder block 20.例文帳に追加
シリンダライナRの段差部51がシリンダブロック20の段差部21に載置されることで、同シリンダライナRはピストンPの動作方向に支持される。 - 特許庁
When the read track width of the GMR element 121 is taken as TW, and the average abrasive grain diameter of the abrasive grains P for polishing is taken as R, (TW/R) >1 is satisfied.例文帳に追加
GMR素子121の読み取りトラック幅をTWとし、研磨用砥粒Pの平均砥粒径Rとしたとき、(TW/R)>1を満たす。 - 特許庁
A tip part of the toilet paper P is pulled from a roll R to be wound around the paper winding member 22.例文帳に追加
ロール体RからトイレットペーパーPの先部を持って引き出し、ペーパー巻回用部材22に掛けまわす。 - 特許庁
In this compost manufacturing equipment 1, raw materials R are pulverized by the pulverizing machine 3 and are processed to treatment materials P.例文帳に追加
この堆肥製造設備1では、原料Rが粉砕機3で粉砕され、処理材Pに加工される。 - 特許庁
This device consists of a user terminal C, a seller terminal R, a provider terminal P and an access controller A.例文帳に追加
ユーザ端末Cと販売者端末Rと提供者端末Pとアクセス制御装置Aとからなる。 - 特許庁
The P lever 13a and the R lever 13b are integrated in the inside of the case body by fitting a connecting part 32.例文帳に追加
筺体1内でPレバー13aとRレバー13bには連結部32を嵌着して一体化する。 - 特許庁
A sorted bundle R of a necessary number of fliers is separated from a known number flier bundle (a supply bundle P) before sorting.例文帳に追加
仕分け前の既知枚数チラシ束(供給束P)から必要枚数の仕分け束Rを分離する。 - 特許庁
One might begin by simply using ...-normal-r-normal-...-p-... 例文帳に追加
(訳注 :適当なフォントを探すとき、)ある人は単純に以下の名前を使うことから始めるかもしれません。 - FreeBSD
A storage unit 12 stores N pieces of speech data D[1] to D[N] for indicating speech collected at different positions P[1] to P[N] in a space R.例文帳に追加
記憶装置12は、空間R内の相異なる位置P[1]〜P[N]にて収音された音声を示すN個の音声データD[1]〜D[N]を記憶する。 - 特許庁
In each pixels of R/G/B, p^+ diffusion areas 20, 22, 24 and n^- diffusion areas 21, 23, 25 are formed in p wells 8 to form photodiodes.例文帳に追加
R/G/Bそれぞれの画素において、P+拡散領域20,22,24と、N−拡散領域21,23,25をPウェル8中に形成して、フォトダイオードを形成する。 - 特許庁
First, the paper sheet P' is conveyed in the reverse direction by reverse feeding distance R (slightly longer than the maximum length of the folded part p) as shown in Fig. a.例文帳に追加
まず、図9(a)に示すように、当該紙葉類P’を(折れ部pの最大長さより僅かに長い)逆送距離Rだけ逆方向に搬送する。 - 特許庁
Only the addresses of instructions of M+K and P+Q just before uncontinuous points and instructions P and R just after them are stored in the tracking FIFO to economize space.例文帳に追加
空間を節約するため、不連続点の直前M+K,P+Qと直後P,Rの命令のアドレスだけを追跡FIFO内に記憶する。 - 特許庁
In the shoe press device 10 of a paper making machine, a press area P is formed by a roll R which is a press material and a shoe S1, and a belt B is held to be nipped in the press area P.例文帳に追加
抄紙機のシュープレス装置10は、押圧部材であるロールRとシューS1によって加圧部Pが構成され、加圧部PにベルトBが挟持されている。 - 特許庁
A cable loosening removing device R for pulling a pulling-out corner part 12a of one pipe line P and eliminating loosening of the endless disc cable D is assembled on the pipe line P.例文帳に追加
パイプラインPに、その1つの引張コーナー部12aを引っ張ってエンドレスのディスクケーブルDの弛みを取るケーブル弛み除去装置Rを組み付ける。 - 特許庁
Example?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.package http://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd" nWorldDomination/n cpear.example.org/c ca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/ca lDictatoric License/l sTool to dominate the world/s d Helps you dominating the world by fulfilling various tasks: - Feed the cats - Lock the doors after 23:42 /d r xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers. xmlLists all developers on the package All package developers are listed in this file, regardless if active or inactive. 例文帳に追加
例?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.packagehttp://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd"nWorldDomination/ncpear.example.org/cca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/calDictatoric License/lsTool to dominate the world/sdHelps you dominating the world by fulfilling various tasks:- Feed the cats- Lock the doors after 23:42/dr xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers.xmlパッケージのすべての開発者の一覧 アクティブか否かにかかわらず、すべての開発者をこのファイルに記述します。 - PEAR
The circular arc radius r of the guide faces 16, a length R from the rotation center O of the cylinder block 3 to the center P of the circular arc and the diameter D of the weights 20 are set so that the square root of (R/(r - D/2)) is a natural number.例文帳に追加
案内面16の円弧半径rとシリンダブロック3の回転中心Oから同円弧の中心Pまでの長さR、ウエイト20の直径Dとによって、(R/(r−D/2))の平方根が自然数となるように設定する。 - 特許庁
In mod p groups, an even h is chosen of value approximately (9/16)(log_2n)^2, values r and n are determined using sieving and primality testing on r and n, and a value t is found to compute p=tn+1 where p is prime.例文帳に追加
mod p群において、偶数hが約(9/16)(log_2n)^2の値として選択され、値rとnは、rとnに対するふるいと素数性テストを使用して判定され、値tが、pが素数の場合に、p=tn+1を計算するために見出される。 - 特許庁
Within a plane where a plane determined by the two points P, R and the control point Q crosses the target configuration, the points of contact between straight lines passing from the two points P, R to the surface of the target configuration are determined (Step 5).例文帳に追加
2点P,Rと、コントロールポイントQで決定される平面と対象形状の交わる面内において、2点P,Rから対象形状の表面に向かう直線の接点を求める(Step5)。 - 特許庁
The path selecting section 130 selects data corresponding to the most likelihood path by performing so-called tournament operation on data P, Q, R and S thereby comparing the values of the data P, Q, R and S.例文帳に追加
パス選択部130は、データP,Q,R,Sについて、いわば勝ち抜き戦に喩えられる動作を行うことによって、データP,Q,R,Sの値の大小を比較して最尤パスに対応するデータを選択する。 - 特許庁
An angular velocity correction section 4 corrects angular velocities p, q, r from the angles θ_2 (O) and θ_3 (O) , and angles θ_2 and θ_3 from a second oblique angle calculating section 5, and calculates correction values α, β, γ obtained by correcting the angular velocities p, q and r.例文帳に追加
角速度補正部4は、角度θ_2(0)及びθ_3(0)と、第2の傾斜角算出部5からの角度θ_2及びθ_3とから、角速度p、q及びrを補正して、補正値α、β及びγを算出する。 - 特許庁
If the square is unoccupied, it will contain its algebraic square name (a1 will map to a1), otherwise it will contain the piece name, one of P, R, N, B, Q or K. 例文帳に追加
その位置に何も駒がない場合は、礼装配列の値はそのマスの名前になり (たとえば a1に対応する値は a1 となります)、それ以外の場合は駒の名前が値となります。 駒の名前はP、R、N、B、Q あるいはK のいずれかです。 - PEAR
Where, formula (1) is expressed by R^1-O-(AO)^p-X and in the formula, R^1 expresses a (metha)acryloyl group; O expresses oxygen atom; AO expresses a 2-4C oxyalkylene group; (p) expresses 1-200 and X expresses hydrogen atom or a 1-18C alkyl group.例文帳に追加
R^1−O−(AO)p−X (1)式中、R^1は(メタ)アクリロイル基、Oは酸素原子、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基、pは1〜200の数、Xは水素原子又は炭素数1〜18のアルキル基を表す。 - 特許庁
In the case of storing a file C in the distributed shared memory 1 of the providers P, the requester R distributes an empty slot notification request to the providers P, and when receiving a slot notification response from the providers P, the requester R transmits the file C to the distributed shared memory 1 of the providers P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加
リクエスタRがプロバイダPの分散型共有メモリ1にファイルCを格納させたい場合、プロバイダPに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダPからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダPの分散型共有メモリ1にファイルCを送信する。 - 特許庁
The tip part of the paper P is then overlapped with an intermediate part of the toilet paper P extended from the roll R, and an overlapped part is picked to further extend the toilet paper P to be wound around the paper winding member 22.例文帳に追加
次に、ペーパーPの先部を、ロール体Rから引き出されたペーパーPの中間箇所に重ね、この重ねた部分を持ってさらにペーパーPを引き出し、ペーパー巻回用部材22に掛けまわす。 - 特許庁
When the neck P is folded to a rear side of the body Q by releasing the fixing unit 10, the bridge R is moved to a direction of the neck P by the string S which is drawn to the direction of the neck P.例文帳に追加
該固定具10が解除されてネックPがボディQの裏側に折りたたまれるときに、ネックP方向に引き寄せられる弦SによってブリッジRがネックP方向に移動するように構成する。 - 特許庁
The corners of both ends of the pressing member 7 in a direction perpendicular to the direction of passage of paper P are given round shapes R.例文帳に追加
押圧部材7の、用紙Pの通過方向に対して垂直方向の両端角部に丸みRを設ける。 - 特許庁
The adhesion ratio R and residual ratio P are appropriately obtained based on the operation state of the internal combustion engine, or the like.例文帳に追加
内燃機関の運転状態等に基づいて、付着率Rおよび残留率Pを適宜取得する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|