「PERMANENT SET」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetizing levels of the inside circular permanent magnets 7 and 9, and the outer side circular permanent magnets 13 and 15 are set not to contact the opposing outer peripheral surfaces 7a and 9a with the inner peripheral surfaces 13a and 15a respectively.例文帳に追加

内側環状永久磁石７，９及び外側環状永久磁石１３，１５の磁化の程度を、対向する外周面７ａ，９ａと内周面１３ａ，１５ａとがそれぞれ接触しないように定める。 - 特許庁

In this case, variations in a surface on the magnetic force between the permanent magnets 'm' of the collective magnet are set to 5% or less, with respect to the average magnetic force of the permanent magnets of the collective magnet.例文帳に追加

この場合、上記集合磁石を構成する各永久磁石ｍ間の磁力のばらつきを、該集合磁石を構成する永久磁石の平均磁力に対して５％以下とする。 - 特許庁

The positions and directions of each permanent magnet plate 60 held by the plate-like holder 7 and each permanent magnet plate 60 held by the neighboring plate-like holder 7 are set so that their magnetic poles are opposed to each other.例文帳に追加

各板状ホルダー７に保持される各永久磁石板６０は隣の板状ホルダー７に保持される各永久磁石板６０と異なる磁極が互いに対向するように位置および向きが設定されている。 - 特許庁

In each magnetic member 18, the length in the circumferential (1) between outward ends in the radial direction on both sides of the circumferential direction adhering to the permanent magnet 16 is set larger than the length (h) of the permanent magnet 16 in the radial direction.例文帳に追加

磁性部材１８の各々の、永久磁石１６に密着した周方向両側面における半径方向外側端間の周方向長さｌは、永久磁石１６の各々の半径方向長さｈよりも大きく規定される。 - 特許庁

More specifically, the ratio of width (a) in the rotary direction of a permanent magnet insertion hole to width (d) of a permanent magnet is set to 1:0.5-0.9, so that the ratio of torque in forward and backward rotations (advance and reverse) becomes 1.05-1.2, namely the torque in backward rotation (retreat).例文帳に追加

具体的には、正逆転時（前後進時）のトルクの比が１.０５〜１.２と逆転時（後進時）が大きくなるように永久磁石挿入穴の回転方向の幅（ａ）と永久磁石の幅（ｂ）の比を１：０.５〜０.９とする。 - 特許庁

To realize a control of a permanent-magnet synchronous motor with high accuracy, by identifying a resistance value of a motor winding and correcting a resistance set value, in a motor controller that estimates the magnetic pole position of the permanent-magnet synchronous motor and drives.例文帳に追加

永久磁石同期モータの磁極位置を推定して駆動するモータ制御装置において、モータ巻線の抵抗値を同定して抵抗設定値を修正することで高精度な永久磁石同期モータの制御を実現する。 - 特許庁

After the communication equipment is set by a time of a permanent resident position, the global positioning system is utilized to determine the longitude and the latitude coordinates of the permanent resident position and its location.例文帳に追加

そして、恒常駐在地の時間で通信装置を設定したあとで、グロバールポジションシステムを利用して恒常駐在地および所在地の経緯度座標を判断する。 - 特許庁

If the thickness t of the permanent magnet is set within a range of the following expression (4) with D at and less than 20 mm, a preferable permanent magnet with reduced cogging can be obtained.例文帳に追加

永久磁石の内径をＤ、１磁極あたりのピッチをＰ、交流の相数をＭとすると、２０［ｍｍ］以下のＤにおいて、永久磁石の肉厚ｔを次の式（４）の範囲とすると低コギングの良好な永久磁石が得られる。 - 特許庁

An air gap length dn between the magnetic core of the upper stator 40 and the non-permanent magnet rotor (30B) is set to become smaller than an air gap length dm between the magnetic core of the stator 40 and the permanent magnet rotor (30A).例文帳に追加

上記ステータ４０の磁心と非永久磁石ロータ(３０Ｂ)との間のエアギャップ長ｄｎを、ステータ４０の磁心と永久磁石ロータ(３０Ａ)との間のエアギャップ長ｄｍよりも小さくする。 - 特許庁

Because the adhesion of permanent wave lotion can be completely prevented thereby, once the cape 100 usable as a hair band is set on the head, there is no need to replace the cape 100 until the permanent wave treatment is finished.例文帳に追加

本発明によれば、液垂れ付着を完全に防止できるため、ヘアーバンド兼用ケープ１００を一回セットすることにより、パーマ施術が終わるまで取り替える必要もない。 - 特許庁

The thickness of the permanent magnet 15 at the end part in the width direction of the surface to be detected is set to be larger than the thickness of the permanent magnet 15 at the central part in the width direction of the surface to be detected.例文帳に追加

上記被検出面の幅方向端部での上記永久磁石１５の厚さ寸法を、この被検出面の幅方向中央部でのこの永久磁石１５の厚さ寸法よりも大きくする。 - 特許庁

After shrinkage fitting of the permanent magnet 12 to the hole 13 of the rotor core 15, a protrusion 24, established in an end plate 16 is set so as to be brought into contact with an axial end face of the permanent magnet and the end plate 16 is fixed by a fastening means.例文帳に追加

永久磁石１２を回転子鉄心１５の孔１３に焼きばめした後、端板１６に設けた突起２４が永久磁石の軸方向端面に接するように設置し、締結手段により端板１６を固定したものである。 - 特許庁

Height of the inside of the cover 3 is set at about twice of a total height of the permanent magnet 8 and the object 4, and a ceiling part is formed with a small hole enough to pass a yarn 2, and the yarn 2 is connected to the inside permanent magnet 8.例文帳に追加

蓋３の内部の高さは永久磁石８と物体４を合わせた高さの倍程とっておき、天井部分に糸２が通るだけの穴を開け、糸２を貫通させ内部の永久磁石８に接続する。 - 特許庁

set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction 例文帳に追加

再生のために特にフィルムまたはテープ上での永久的な形態で書き留められるまたは正式に登録される - 日本語WordNet

All those variables can be set as environment variables (using export) but that isn't permanent.例文帳に追加

これらの変数は、すべて(exportを使用して)環境変数として設定することも可能ですが、環境変数は永続的なものではありません。 - Gentoo Linux

Set the list of irq that each wavelan card should use (the value is saved in permanent storage for future use). 例文帳に追加

それぞれの wavelan カードが利用する irq のリストをセットする (この値は将来的な利用のためにパーマネント・ストレージに保存される)。 - JM

(SAPA having a smart interchange set on a trial basisis shown in italic font. The term "Smart IC" refers to smart interchanges that have been established on a permanent basis.) 例文帳に追加

（導入実験中のスマートインターチェンジが設置されているSAPAは、斜体で示す。また、恒久化されたスマートICは、スマートICで示す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the current drum turret set up at the Ryogoku Kokugikan Arena is a permanent one, not a temporary one, for security reasons; besides, it has an elevator. 例文帳に追加

ただし、現在の両国国技館では、安全上の観点から、仮設ではなく常設の太鼓櫓が作られ、エレベーターも備えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakahira favored first class and the Ginza, so that he had a set of permanent buildings on Ginza street built, cooperating with Takashi MATSUYAMA who was in charge of art. 例文帳に追加

一流好みで銀座が好きだった中平は、美術の松山崇と組んで、銀座通りの向かい合ったビルの家並みを本建築で作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the origin of Shinto altars was the toshidana, a shelf set up specially for rituals such as New Year, and they became permanent structures from the Middle Ages onwards. 例文帳に追加

神道においては正月などの祭事に臨時に設置する歳棚などが起源とされ、常設されるようになったのは中世以降のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent permanent set in fatigue and breakage of a ball slip-off preventing claw part provided in a cage made of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製保持器に設けられたボール脱落防止用爪部のへたりや破損を防止することである。 - 特許庁

To provide a method for producing bulky polyester fibers, by which the bulky polyester fibers having improved thermal permanent set resistance can industrially stably be produced.例文帳に追加

熱ヘタリ性の改善された嵩高性ポリエステル繊維を、工業的に安定して製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a recyclable cushioning body made of fiber having especially improved resistance to permanent set in fatigue, improved moldability and capable of being lightened.例文帳に追加

リサイクルが可能で、特に耐ヘタリ性を改善し、かつまた、成形性も改善し、されにまた、軽量化も可能な繊維製クッション体を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet rotor is characterized in that the number of magnet-insertion grooves 8 for inserting and holding magnets 6 is set at least double the number of poles.例文帳に追加

磁石６を挿入・保持する磁石挿入溝８の個数を、極数に対して少なくとも２倍としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a blend rubber composition for vulcanization excellent in ozone resistance and permanent compression set.例文帳に追加

本発明は、耐オゾン性および圧縮永久歪性の優れたブレンドゴム加硫用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively deter a permanent set by fatigue or the like in a porous carbon member for constituting an electrode to make securable desired sealability with a simple constitution.例文帳に追加

電極を構成する多孔質カーボン部材のへたり等を有効に阻止し、簡単な構成で、所望のシール性を確保することを可能にする。 - 特許庁

POLYISOCYANATE COMPOSITION AND LOW DENSITY FLEXIBLE FOAM HAVING LOW WET AGING, PERMANENT COMPRESSION SET PRODUCED THEREFROM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ポリイソシアネート組成物およびこれから製造された低湿潤老化圧縮永久歪を有する低密度軟質フォームおよびこれらの製造方法 - 特許庁

An angle θ (pole arc degree) of two points on the clearance side of the respective permanent magnets 8 in the rotor 6 is set at an electrical angle of 96 degrees.例文帳に追加

ここで、回転子６の各永久磁石８のギャップ側をなす二点の角度（極弧度）θが電気角で９６度としている。 - 特許庁

The distance between adjacent coils 11 is set to be larger than a distance between homopolar magnetic poles in the permanent magnets 21.例文帳に追加

隣接するコイル１１間の距離は永久磁石２１における同極性の磁極間の距離よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition having excellent permanent compression set properties and excellent gas barrier properties.例文帳に追加

圧縮永久歪み特性に優れ、ガスバリア性に優れた新規な熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The magnetic sensing direction F of the Hall element 46 is set in the direction orthogonal to the array direction of the permanent magnets 42, 44.例文帳に追加

ホール素子４６の磁気センシング方向Ｆは永久磁石４２，４４の配列方向と直交する方向に設定されている。 - 特許庁

The permanent magnets 9 and 10 shown in Figure are all so arranged as to set their S poles above their N poles.例文帳に追加

この図に示した永久磁石９、１０は、共にＳ極が上方でＮ極が下方となるように配置されている。 - 特許庁

Or an inclination angle (θ) of the permanent magnet insertion hole to a circumferential direction is set to 10-45 degrees (machine angle).例文帳に追加

もしくは、永久磁石挿入穴が円周方向に対し１０〜４５度（機械角）の傾斜角（θ）となるように設定する。 - 特許庁

Magnetization angle of one pole of a permanent magnet secured to a rotor is set at 120°-140° electrical angle, with respect to the center of rotation of the rotor.例文帳に追加

ロータに固定される永久磁石の１極のロータ回転中心に対する着磁角度を、電気角で１２０°〜１４０°に設定した。 - 特許庁

The displacement of the permanent magnet 358 is detected with a MRE element, therefore it is detected that the child seat is set.例文帳に追加

永久磁石３５８の変位はＭＲＥ素子３６０により検出され、これにより、チャイルドシートが取り付けられたことを検出する。 - 特許庁

To obtain a heat-reversible crosslinkable elastomer composition having remarkably improved kneading processability and permanent compression set properties.例文帳に追加

混練加工性および圧縮永久歪特性が顕著に改善された熱可逆架橋性エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition, the permanent magnets 3 are set to cover a range of 60 degrees per pole, and a six-pole stator 4 is configured in a periphery.例文帳に追加

そして、この永久磁石３は、１極当たり６０度の範囲を覆うように設定され、周状に６極の固定子４が構成されている。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition capable of keeping excellent recyclability and having excellent mechanical characteristics and permanent compression set (retention of shape).例文帳に追加

優れたリサイクル性を保持し、機械的特性および圧縮永久歪（形状保持率）に優れる熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide a guide wire which has an excellent insertion property and torque transmission property, hardly causes permanent set and hardly being trapped.例文帳に追加

挿入性とトルク伝達性に優れ、永久歪みを生じにくく、トラップされにくいガイドワイヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition that exhibits a good balance among flexibility, permanent compression set and mechanical strengths and has excellent abrasion resistance.例文帳に追加

柔軟性と圧縮永久歪、機械強度のバランスが良く、耐摩耗性に優れた熱可塑性エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a ladle spoon set comprised of a ladle spoon holder 1 having a permanent magnet 2 made of a hard magnetic material and a ladle spoon 3 made of a soft magnetic material with a stem 4.例文帳に追加

硬磁性体からなる永久磁石２を内蔵するお玉を置く器１及び柄４を持つ軟磁性体製お玉３からなるお玉セット。 - 特許庁

To obtain a lightweight recyclable backing material used for mats and using an elastomer having high heat resistance and high permanent set- resistant characteristics.例文帳に追加

耐熱性、耐永久歪特性の高いエラストマー組成物を用い、軽量でリサイクル可能なマット用バッキング材を得る。 - 特許庁

The permanent magnet 71 is set to the carriage 61 so that the magnetic force A acts in a non-contact state to the carriage guide shaft 51.例文帳に追加

永久磁石７１は、キャリッジガイド軸５１に対して非接触状態で磁力Ａが作用するようにキャリッジ６１に配設されている。 - 特許庁

The magnetizing direction of the rod-shaped permanent magnets 211, or the like, is set in a direction right-angled or parallel to the center axial line of the reaction cylinder.例文帳に追加

各棒状永久磁石２_１１，…の磁化方向は、反応筒１の中心軸線に対して直角又は平行な方向が選択される。 - 特許庁

To obtain a weather strip for automobiles which has a very small permanent compression set, exhibits oil resistance and scratch resistance and gives good external appearances.例文帳に追加

圧縮永久歪みが非常に小さく、耐油性、耐傷性を備え、外観もよい自動車用ウェザーストリップを得る。 - 特許庁