「PERMEATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The permeation limiting layer 22 is formed out of a sheet material and a coefficient of permeability in the perpendicular direction is subject to an order of 10^-5 cm/s.例文帳に追加

浸透制限層２２は、シート材でできており、その垂直方向の透水係数は、１０^−５ｃｍ／ｓのオーダーとされている。 - 特許庁

A coating material containing a styrene monomer and an alkoxysilyl group-containing monomer is applied to the back surface of a base material 1 to form a water permeation-resistant coating film 2.例文帳に追加

スチレンモノマーとアルコキシシリル基含有モノマーを含む塗料を基材１の裏面に塗布して耐透水性塗膜２を形成する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder capable of obtaining a high quality image without generating permeation to a rear side, curl and cockling in perfecting printing.例文帳に追加

両面印刷における裏写り、カール、コックリングが少なく、高い画像品質を得ることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The limiting permeation layer 34 contains a polymer in which a pendant group is bonded to a main chain formed with carbon, as a main chain.例文帳に追加

制限透過層３４は、炭素から形成される主鎖にペンダント基が結合された高分子を主成分として含んでいる。 - 特許庁

To provide an air cleaner for a vehicle satisfactorily exhibiting a permeation performance of a permeable membrane without increasing in the size of mounting space.例文帳に追加

搭載スペースの大型化を招くことなく、透過膜の透過性能を充分に発揮できる車両用空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control unit in a simple structure, capable of preventing permeation of water into a housing out of an air hole.例文帳に追加

簡単な構造で通気孔からハウジング内への水の浸入を防ぐことができる電子制御ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetically controlled electric switch device certainly preventing a phenomenon of moisture permeation inside a switch.例文帳に追加

水気がスイッチ内部に浸入するという現象を確実に防止することを可能にする磁気制御式電気スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire inner liner, the composition capable of improving flexure fatigue resistance without decreasing resistance against air permeation.例文帳に追加

耐空気透過性を損なうことなく、耐屈曲疲労性を向上させることができるタイヤインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The device has a snow permeation model with a reservoir result of a snow layer modeled by a reservoir function method.例文帳に追加

土壌供給水量予測装置は、積雪層の貯留効果を貯留関数法によってモデル化した積雪浸透モデルを有する。 - 特許庁

To provide a perforation device capable of imparting a different effect on permeation of air by perforating wrapping of a rod-shaped article.例文帳に追加

棒状の物品の包装の穿孔により空気透過性に異なった影響を与えることを可能にする穿孔装置を提供する。 - 特許庁

Treating object waste water is spread over the soil layer 2 stored in the soil permeation type water cleaning apparatus 1 for cleaning.例文帳に追加

土壌浸透式水質浄化装置１内に収容された土壌層２に、その上部から処理排水を散水させて浄化する。 - 特許庁

To provide a low permeation resin hose excellent not only in interlaminar bonding properties but also in low permeability against fuel or a cooling medium.例文帳に追加

層間接着性に優れるとともに燃料や冷媒等に対する低透過性にも優れた低透過樹脂ホースを提供する。 - 特許庁

The filter plate 13 can interrupt a spray of water to be sent up by air permeation through the gap 18, and it is air permeable.例文帳に追加

フィルタ板１３は、間隙１８での通気により発生する水しぶきを遮るとともに、通気することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrochemical battery and a packaging, which minimizes the possibility of electrolyte permeation to a seal.例文帳に追加

電気化学的電池を製造するための方法、および、電解液のシールへの浸透の可能性を最小にするパッケージングを提供する。 - 特許庁

To avoid the permeation of liquids such as a solvent and an ink in-between a printing plate which is laid on the printing plate platen and a printing plate platen.例文帳に追加

溶剤やインキ等の液体が、版定盤に載置された印刷用版と版定盤との間に浸入することを回避する。 - 特許庁

To provide a waste water recycling apparatus in which the permeation performance of a reverse osmosis membrane arranged in a membrane treatment part is prevented from being deteriorated.例文帳に追加

膜処理部に備えられた逆浸透膜の透過性能の低下を防止することができる排水リサイクル装置を提供すること。 - 特許庁

The permeation spectrum of the optical filter 22 in the communication wavelength bands λ3 and λ4 is designed, so that the gain of EDFA 21 is equalized.例文帳に追加

通信波長帯域λ_3〜λ_4における光フィルタ２２の透過スペクトルは、ＥＤＦＡ２１の利得を等化するように設計される。 - 特許庁

Permeation of the pigment into the coating 3 causes it to assume a color according to the polishing amount.例文帳に追加

塗料（４）に含まれる顔料がセラミック皮膜（３）に浸透されることにより，セラミック皮膜（３）は，その研磨量に応じた色彩を呈する。 - 特許庁

An oxygen rich gas flow formed at a feed side of the membrane by the permeation of ozone through the membrane is recycled through the ozonizer.例文帳に追加

膜を介してのオゾンの透過によって膜の供給物側に生成される酸素富化ガス流れがオゾン発生器に再循環される。 - 特許庁

To increase a humidification volume and humidification efficiency for a supply gas in a humidification system for a fuel cell equipped with a water permeation type humidifier.例文帳に追加

水透過型加湿器を備えた燃料電池用加湿システムにおける供給ガスに対する加湿量および加湿効率を高める。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating material enhanced in hydrogen separating capacity, that is, hydrogen permselectivity and hydrogen permeation speed, and its manufacturing method.例文帳に追加

水素分離性能、即ち、水素選択透過性及び水素透過速度の高い水素分離材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, compatibility of high proton conductivity and low methanol permeation becomes possible, and the MEA (Membrane Electrode Assembly) of high output can be supplied.例文帳に追加

よって高プロトン導電性と低メタノール透過性の両立が可能になり、高出力のＭＥＡを供給することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method and device for separating hydrogen using a hydrogen separation membrane large in a hydrogen permeation rate, and excellent in hydrogen embrittlement resistance as well.例文帳に追加

水素透過速度が大きく、耐水素脆性にも優れた水素分離膜を用いた水素分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas vent plug for die casting which can easily be manufactured, free from molten metal permeation into a slit during fast and high pressure die casting.例文帳に追加

高速・高圧でのダイカスト鋳造に際して、溶湯がスリットに浸透することがなく、製造が容易なダイカスト用ガス抜きプラグの提供。 - 特許庁

To provide an electret filter medium having a low gas permeation resistance, a high trapping efficiency, a high dust retaining amount, no fuzz, and good adhesion.例文帳に追加

低通気抵抗、高捕集効率、高ダスト保持量であり、毛羽立ちがなく接着性が良好なエレクトレット濾材を提供する。 - 特許庁

The antifouling structure is composed of a film part which is formed on the surface of the porous material, and a permeation part which permeates into the porous material.例文帳に追加

この防汚構造は、多孔質材の表面に形成された被膜部と、多孔質材の内部に浸透した浸透部とからなる。 - 特許庁

In the edges 30a, 31a in which the electrolytic solution is easily permeable, the through-hole opening ratio is set to be small so as to suppress permeation.例文帳に追加

電解液が浸透し易い縁部３０ａ，３１ａでは、浸透を抑制するように貫通孔開口率が小さく設定される。 - 特許庁

An upper hole wall in the large-diametric bored hole is used as the permeation well, and a lower hole wall is used as a heat-collecting and heat radiating part of the heat exchanger.例文帳に追加

大口径ボーリング孔内の上部孔壁を浸透井として使い、下部孔壁を熱交換器の集熱、放熱部として使う。 - 特許庁

The release agent shows a permeation amount of 15 mm to 30 mm calculated by an evaluation method, as described in the following section.例文帳に追加

（浸透量評価方法）：ガラス容器(φ略35mm、容量50ml)にトナーを6g投入し、離型剤が十分溶融する温度で1時間加熱する。 - 特許庁

To obtain a solid sealing method of an organic EL display for efficiently preventing permeation of moisture and suppressing a production cost as well.例文帳に追加

水分の浸入を効果的に防止し、かつ、製造コストを抑えることが出来る有機ＥＬ表示装置の固体封止方法を得る。 - 特許庁

The package 1 includes a bag 11 which shuts out permeation of air, and the bag 11 comprises water-impermeable films 12 and 12 which are joined with each other.例文帳に追加

包装体１は、空気の透過を遮断する袋体１１を備え、袋体１１は、非透水性フィルム１２，１２が接合されてなる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery and a battery pack which can attain both a control of moisture permeation and improvement of capacity efficiency.例文帳に追加

水分浸入の抑制および体積効率の向上を両立した非水電解質二次電池および電池パックを作製する。 - 特許庁

The degree of etching permeation in the half-etching region 12 becomes shallower from the porous region side end part, gradually toward he outside in the long edge member direction.例文帳に追加

ハーフエッチング領域12のエッチング浸度は有孔領域側端部から長辺方向外側へ向かって徐々に浅くなっている。 - 特許庁

To provide an intake device allowing the tuning of the sound pressure of intake sounds and the sound pressure of permeation sounds over a wide frequency band.例文帳に追加

広い周波数域に亘って吸気音の音圧と透過音の音圧とをチューニングできる吸気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an alkaline direct alcohol fuel cell which is superior in power generating characteristics, and does not receive effect of permeation of alcohol to a cathode side.例文帳に追加

発電特性に優れ、アルコールのカソード側への浸透の影響を受けないアルカリ形直接アルコール燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To suppress permeation of rubber to the inside of cable bead while sufficiently ensuring adhesion property of the cable bead and to maintain flexibility of the cable bead.例文帳に追加

ケーブルビードの接着性を充分確保しながら、ケーブルビード内部へのゴム浸透を抑制でき、ケーブルビードの柔軟性を維持しうる。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of increasing a generated voltage of the fuel cell by suppressing permeation of gas to a counter electrode.例文帳に追加

対極へのガスの透過を抑制することで燃料電池の発電電圧を増加させることができる燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To reduce the permeation amount of helium in a diaphragm that detects suction pressure in a leakage inspection of a control valve for a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁の漏れ検査で吸入圧力を感知するダイヤフラムをヘリウム透過量の少ないものにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for a hydrogen permeation to a pipe line and a container wall by measuring at a job site and a work place.例文帳に追加

パイプライン及び容器の壁５５への、水素原子の浸透を現場又は作業場で測定するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the conductors intercept the permeation of moisture into the vicinity of the buried through hole from the surface, the occurrence of copper migration is suppressed.例文帳に追加

しかも、表面から埋込型スルーホール付近への水分の浸透を導体が遮断するので、銅マイグレーションの発生も抑えられる。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced type solid polyelectrolyte film in which permeation of methanol and swelling on exposure by methanol can be suppressed more surely.例文帳に追加

メタノールの透過やメタノールによる膨潤を一層確実に抑制できる繊維強化型固体高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

The gas permeation diaphragm 57 is oscillated by repeating the flexible deformation of the dielectric elastomer 90 and shakes off the adhering viscous ink.例文帳に追加

また、気体透過膜５７は、誘電エラストマー９０の伸縮変形を繰り返すことにより振動し、付着した増粘インクを振り落とす。 - 特許庁

Thereby, permeation of moisture in the grease 4 can be suppressed and penetration of corrosive substance such as salinity and acidic substance can be prevented.例文帳に追加

これにより、グリース４中の水分の透過を抑制し、塩分や酸性物質などの腐食性物質の浸透を防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent exposure of a fixing nail at a connecting place of roof tiles, and permeation of rainwater to a roof backing along the fixing nail.例文帳に追加

瓦の接続箇所において固定釘が露出すること、及び、固定釘を伝って雨水が屋根下地に浸透することを防止する。 - 特許庁

Further, while the lower alcohol M is replaced with water W after the permeation cleaning, the further cleaning of the separation membrane 2 is executed (step S3).例文帳に追加

さらに、その透過洗浄の後、低級アルコールＭを水Ｗで置換しつつ、分離膜２の更なる洗浄を実施する（ステップＳ３）。 - 特許庁