「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

and my whole life seems to have gone to pieces.'' 例文帳に追加

私の生涯は滅茶滅茶（めちゃめちゃ）になろうとしているんです」 - Conan Doyle『黄色な顔』

They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. 例文帳に追加

彼らはパン切れや魚を，十二のかごいっぱいに拾い集めた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:43』

The waste laminated glass is disassembled from an automobile body and the disassembled glass is crushed to obtain intermediate glass pieces with fine glass pieces 5.例文帳に追加

廃合わせガラスを自動車本体から取り外し、この取り外した廃合わせガラスを粉砕してガラス微片付中間膜片５を得る。 - 特許庁

Moreover, a level determination part 5 detects pieces of audio coded information whose levels are equal to or lower than a prescribed level from among the plurality of pieces of audio coded information.例文帳に追加

また、レベル判定部５は、複数の音声符号化情報のうちレベルが所定値以下の音声符号化情報を検出する。 - 特許庁

Furthermore, the characterization by each of pieces of individual profile information c1, c2, c3, c4, ... is performed for each of pieces of individual media information c1, c2, ce, c4, ... in the same way.例文帳に追加

さらに、同じようにして、個別メディア情報c1,c2,c3,c4....のそれぞれについて、個別プロフィール情報a1,a2,a3,a4....による特徴付けを行う。 - 特許庁

First, the printing data are divided into a prescribed number of printing data pieces, then position information on each of a prescribed number of the divided printing data pieces in the printing data before the division is acquired.例文帳に追加

次いで、所定数に分割されたそれぞれの印刷データの分割前の印刷データにおける位置情報を取得する。 - 特許庁

Then, an electricity price zone is divided into n pieces of zones, and n-1 pieces of thresholds as the boundaries of the respective zones are determined (step S2).例文帳に追加

次に、電力価格帯をｎ個のゾーンに分割するとともに、各ゾーンの境界となるｎ−１個の閾値を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

As the processor 20 discriminates the resin candidate pieces from the non-resin ones, the broken pieces can be automatically discriminated.例文帳に追加

画像処理装置２０が樹脂候補片および樹脂候補外片を判別するので、破砕片を自動的に判別することが可能となる。 - 特許庁

Location of the upper bracket 35 about the vertical direction and radial direction is established by the overhung pieces 63 and inscribing pieces 65.例文帳に追加

また、張り出し片６３及び内接片６５により上側ブラケット３５の上下方向及び径方向に対する位置決めが図られる。 - 特許庁

Moreover, these locking pieces 20 constitute two divided pieces 30 by a cut-in part 28 opened in respective tip parts.例文帳に追加

またこれらの係止片２０は、それぞれの先端部で開放された切り込み２８によって二枚の分割片３０を構成している。 - 特許庁

Engaging projections 42a are provided on the respective outer surfaces in the radial direction of the leg pieces 42, and the leg pieces 42 are inserted into the rear-end opening of the front shaft 3.例文帳に追加

脚片４２の径方向外面に係合凸部４２ａを設け、脚片４２を前軸３の後端開口部に挿入する。 - 特許庁

As for the Shore A hardness, the member pieces 8a and the member pieces 8b are set within a range of 80-95° and a range of 5-40°, respectively.例文帳に追加

ショアＡ硬度は、部材片８ａが８０〜９５度の範囲、部材片８ｂが５〜４０度の範囲にそれぞれ設定されている。 - 特許庁

The two or more pieces of beam data and the two or more pieces of line data are transferred to an image processor 30 and stored in a beam memory 32 and a line memory 34.例文帳に追加

複数のビームデータと複数のラインデータは、画像プロセッサ３０に転送されてビームメモリ３２とラインメモリ３４に記憶される。 - 特許庁

To provide fresh fish pieces capable of keeping a fresh red color of the fish pieces and not leaving carbon monoxide, which is harmful to a human body, behind.例文帳に追加

魚片の新鮮な鮮紅色を保持し、人体に有害な一酸化炭素を残留させない鮮魚片の製造方法の提供。 - 特許庁

Each of finger pieces (1a, 1b, 2, 3) is bent so that the outline of the bundle of finger pieces (1a, 1b, 2, 3) copies the original shape of the body wall.例文帳に追加

指片（１ａ，１ｂ，２，３）の束の輪郭が体壁の原形に倣うように、各指片（１ａ，１ｂ，２，３）が湾曲形成される。 - 特許庁

To efficiently maintain and manage plural pieces of information equipment when the pieces of information equipment are operated under network environment.例文帳に追加

本発明は、複数の情報機器がネットワーク環境下で動作する場合に、それらの維持・管理を効率よく行うことを目的とする。 - 特許庁

The pair of clamping pieces 7a and 7b are provided turnably relative to the opening/closing operation for the holding pieces 4a and 4b.例文帳に追加

一対の挟持片７ａ、７ｂは、保持片４ａ、４ｂに対してその開閉方向に、相対的に回動可能に設けられている。 - 特許庁

The four vane pieces in total are turned when opening the movable vane pieces so as to improve the appealing property in the advantageous state.例文帳に追加

可動翼片の拡開動作時に、計四枚の翼片が回動するので、有利状態のアピール性を向上させることができる。 - 特許庁

Respective guiding grooves are formed to the jointing part, and hooking part pieces are formed at the top end of bottom surface parts formed to respective separation pieces.例文帳に追加

前記連結部の外面に夫々案内溝を設け、各仕切片の下部に設けた底面部の先端に掛止部片を形成する。 - 特許庁

In addition, elastic spring pieces 10c are respectively extended integrally with both ends of the attachment main piece 10a through spring support pieces 10b.例文帳に追加

さらに取付主片１０ａの両端には、ばね支持片１０ｂを介して弾性ばね片１０ｃがそれぞれ一体に延設されている。 - 特許庁

The front end of the manipulation piece 3 has fitting plates 30, 30 for attaching and detaching the respective set pieces 5, 5a to and from each other by fitting to the set pieces 5, 5a.例文帳に追加

操作片3の先端部には、組片5、5aに嵌合して、各組片5、5を互いに接近離間させる嵌合板30、30を具えている。 - 特許庁

Both ends of a male screw 8, which is horizontally laid across both the side pieces 5b of the support fitting 5, are inserted into the slots 7 of the suspended pieces 6, respectively.例文帳に追加

支持金具５の両側片５ｂに水平に架設した雄ネジ８の両端を各垂下片６の長孔７にそれぞれ挿通する。 - 特許庁

To certainly support work individual pieces by a suction nozzle to prevent the positional shift or falling of the work individual pieces at the time of washing.例文帳に追加

吸着ノズルによりワーク個片を確実に支持し、洗浄等の際にワーク個片が位置ずれしたり落下したりすることを防止する。 - 特許庁

To provide circulating pieces for a ball screw and provide a ball screw capable of preventing the pieces from being damaged and precluding a drop in the lifetime.例文帳に追加

循環コマの損傷を防止し、寿命低下を防止することができるボールねじ用循環コマおよびボールねじを提供する。 - 特許庁

To process a plurality of pieces of management information in one communication by collectively handling the plurality of pieces of management information.例文帳に追加

複数の管理情報を一括して扱うことで、複数の管理情報を一回の通信で処理できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The position detector uses the brushes, each of which has brush contact pieces at both ends thereof, and which have the different number of contact pieces held at respective holding positions.例文帳に追加

両端にブラシ接片を持つブラシで且つそれぞれの箇所で保持している接片の本数が異なるものを使用している。 - 特許庁

That is, the first frictional pieces 12 are higher than the second frictional pieces 13 in hardness at the high temperature by the frictional heat with the guide rail 1.例文帳に追加

即ち、第１の摩擦片１２は、ガイドレール１との摩擦熱による高温下での硬度が第２の摩擦片１３よりも高い。 - 特許庁

To provide a technique for performing authentication between pieces of equipment desired by a user even though there are a plurality of pieces of communication equipment.例文帳に追加

通信装置が複数ある場合であっても、ユーザの所望する装置間で認証を行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of pieces of wholesome piping which has to be cut when repairing an economizer having a plurality of pieces of piping for heat exchange.例文帳に追加

複数の熱交換用の配管を有する節炭器を補修する際に切断しなければならない健全な配管を減らす。 - 特許庁

A CPU of an image processing apparatus performs processing of synthesizing a plurality of pieces of image data among the plurality of pieces of image data corresponding to a plurality of pages, respectively.例文帳に追加

画像処理装置のＣＰＵは、複数のページのそれぞれに対応する画像データのうち複数を合成する処理を行う。 - 特許庁

If necessary, a grinding process for grinding the lumps of the flaky pieces to form the crystalline flaky pieces is performed after the heating process.例文帳に追加

必要に応じて、加熱工程の後に、フレーク状片の塊を粉砕して結晶フレーク状片にする粉砕工程を遂行する。 - 特許庁

A bending preventive metal fitting 1 is constituted of a ring base part 2 made of an elastic material such as rubber, etc., and three to six pieces of metallic guide pieces 3.例文帳に追加

屈曲防止金具１は、ゴムなどの弾性材製のリング状基部２と、金属製の３〜６個程度のガイド片３とからなる。 - 特許庁

To accurately measure the location of a gap between scale pieces on an actual machine by a linear encoder with a scale constituted of a plurality of scale pieces.例文帳に追加

複数のスケール片により構成されたスケールを有するリニアエンコーダで、スケール片間の隙間の位置を実機上で正確に計測する。 - 特許庁

A rectifier is coupled between the two pieces of metal, where the pieces of metal are stripes, rings, patches, or other geometric combinations.例文帳に追加

整流器は２つの金属片の間に接続されており、金属片は、ストリップ、リング、パッチまたは他の幾何学的な組み合わせである。 - 特許庁

The transmission node 11 divides the data to be transmitted into a plurality of division pieces and transmits the plurality of division pieces divisionally by a plurality of times.例文帳に追加

送信ノード１１は、送信すべきデータを複数の分割片に分割し、複数の分割片を複数回に分けて送信する。 - 特許庁

To provide a device for conveying pieces of sliced meat with a wide application range to the merchandise line of the pieces of the sliced meat cut out from a slicer.例文帳に追加

カッタから切り出されるスライス肉片の商品構成に対する適応範囲の広いスライス肉片の移送装置を提供する。 - 特許庁

A pair of pinching pieces 16, 16 to bundle and hold page pieces of the booklet by the deflecting force of a back plate 15 are provided on the clip 3.例文帳に追加

クリップ３には、背板１５の撓み力により冊子のページ片を束ねて挟む一対の挟持片１６，１６が設けられている。 - 特許庁

The scaly pieces are arranged so that, in the longitudinal direction of the lure body 1, the pieces are the largest at the head side and become smaller toward the tail side.例文帳に追加

また、ルアー本体１の前後方向に於いては頭部側が最大で尾部側に至るに従って小さくなるように並んでいる。 - 特許庁

A non-cylindrical workpiece D is gripped between the first half parts 21, 31 of both gripping pieces by switching the both gripping pieces 2, 3 to the second gripping attitude.例文帳に追加

非円筒形ワークＤは、両把持片２，３を第２の把持姿勢に切換えて、両把持片の第１半部２１，３１間に把持する。 - 特許庁

A plurality of magnetic pieces 1 to 4 are formed by polarizing a plurality of divided pieces 101 to 104 made of magnetic material (a first polarizing process).例文帳に追加

磁性素材よりなる複数の分割片１０１〜１０４を着磁し、複数の磁石片１〜４を形成する（第１の着磁工程）。 - 特許庁

A rotor assembly R is smoothly installed on the shaft 4 without interference with the brush pieces 20 in an engagement state of the brush pieces 20.例文帳に追加

ブラシ片２０の係止状態では、ブラシ片２０と干渉せずにロータアッセンブリーＲをスムーズにシャフト４に装着することができる。 - 特許庁

When the wet waste gypsum board 1' containing moisture is processed, the crushed pieces 1A' are entered into a drier 7 and dried before the crushed pieces 1A' are crushed.例文帳に追加

水分を含むウエットな廃棄石膏ボード１´の場合は、破砕片１Ａ´を粉砕する前に乾燥機７に入れて乾燥させる。 - 特許庁

On the left inner peripheral surface of the peripheral wall 3, two screw fitting pieces 6 which face the positioning pieces 4, respectively, are protruded.例文帳に追加

また、周壁３の左側の内周面には位置決め片４にそれぞれ対向する２つのねじ固定片６がそれぞれ突設されている。 - 特許庁

The intermediate cores 121 each comprise a plurality of intermediate core pieces 123 and are each a member in which the intermediate core pieces 123 are arranged alternately with gap members 124.例文帳に追加

中間コア121は、複数の中間コア片123から構成されており、ギャップ材124と中間コア片123とを交互に配置した部材である。 - 特許庁

This magnetic field adjusting device 10 calculates the positions to dispose magnetic field adjusting pieces 40 and the number of the pieces 40 by a linear programming.例文帳に追加

磁界調整用装置１０は、線形計画法によって磁界調整片４０を配置する位置および個数を算出する。 - 特許庁