「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pile foundation reinforcing construction method by additional piles which has a simple constitution, does not damage existing foundation footings, and have satisfactory construction executability.例文帳に追加

簡単な構成で既設の基礎フーチングに損傷を与えない施工性の良い増杭により杭基礎補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new self-advancing earth retaining machine, in which the driving and pull-out of a sheet pile are made unnecessary in the case of the progress of ditch excavation, in underground pipe burying construction works.例文帳に追加

地中管埋設工事において、溝掘削進行時に矢板打ち込み、引き抜きを不要とした新規な自走土留め機を提供する。 - 特許庁

To clear a contaminated soil by keeping living environment of decomposition microorganisms by passing air and water through a pile and furthermore activating the decomposition microorganisms.例文帳に追加

パイルに通気と通水を行なって分解微生物の生息環境を維持し、分解微生物をよりよく活性化させて汚染土壌を浄化する。 - 特許庁

Through holes 2a which are passed in the pile direction of the current transformer 1 are formed in parts near vertex parts of the nearly triangular legs 2 for fixation.例文帳に追加

この固定用脚２の略三角形の頂点部付近には、変流器１の重ね方向に貫通された貫通孔２ａが形成されている。 - 特許庁

A pull-out resistant pile is installed apart in a position not to damage the existing building foundation, to solve a problem of frame rotation without damaging the existing building foundation.例文帳に追加

既存建物基礎を傷めない位置まで離して耐引き抜き杭を設置し、既存建物基礎を傷めず且つフレーム回転の問題を解決した。 - 特許庁

The consol box 2 is held at an arbitrary moving position by gripping and releasing the pile rails 3, 4 by a gripping means 5 to make the consol box 2 movable.例文帳に追加

そして、把持手段５によるパイプレール３，４の把持又は把持解除にて、コンソールボックス２を任意の移動位置に保持し、コンソールボックス２を移動可能とする。 - 特許庁

To provide an excavation jig for driving a foundation pile, which can extend the diameter of excavation in a large amount without incurring rapid and severe resistance from the ground at the time of excavation.例文帳に追加

拡径時に地盤からの急激な抵抗を受けることを防止しつつ、拡径量を大きく設定可能な基礎杭施工用の掘削治具を提供する。 - 特許庁

The hole, at the stage before it is used as the erection hole 3b, is excavated as the foundation pile adding operation hole 3a in one of a predetermined erection hole excavation locations.例文帳に追加

建て込み穴掘削予定地点の一つに、建て込み穴３ｂとなる前の段階の穴を基礎杭継ぎ足し作業穴３ａとして掘削する。 - 特許庁

After the bottom part 15 of the fence conduit 11 is dug down, the fence conduit repairing blocks 31 are provided in the spaces between the pile bodies 13 so as to easily increase the water flow section of the fence conduit 11.例文帳に追加

柵渠11の底部15を掘り下げた後、杭体13間に柵渠補修ブロック31を配設すれば、柵渠11の流水断面が容易に増加する。 - 特許庁

To play a role of a grout stopper injected into jackets after arranging an upper work by avoiding interference between a jacket inside surface and a pile.例文帳に追加

ジャケット内面と杭との干渉を避けるようにし、且つ上部工設置後にジャケット内に注入するグラウト留めの役割を果たせるようにする。 - 特許庁

To provide a pile yarn for an artificial lawn using a flat yarn having excellent processability and impact resistance, flexibility and not causing longitudinal splitting.例文帳に追加

フラットヤーンの成形性及び耐衝撃性に優れ、且つ、柔軟性があり、縦割れを起こさないフラットヤーンを用いた人工芝パイル糸を提供する。 - 特許庁

To meet the needs not to use bentonite and to reduce waste excavation soil volume in the pile driving work without vibrations and noises.例文帳に追加

無振動・無騒音での杭埋込み工法において、ベントナイトを使用しないこと、掘削排土を少なくすることの諸点を解決するための発明に関する。 - 特許庁

The guide edge 17 has a shape adaptable to the contour of the uppermost sheet 12 on the front surface 18 of the pile 11 as viewed in a sheet transfer direction.例文帳に追加

案内縁（１７）はその形状を、シート搬送方向で見てパイル（１１）の前面（１８）における最も上方のシート（１２）の輪郭に適合可能である。 - 特許庁

To provide a cassette on which information, corresponding to each specimen holding section can be written and in which a pile section, formed when mutually piled on other cassettes, will not attached tightly thereto.例文帳に追加

各検体収容部に対応させた情報を記入できまた、カセットを積み重ねたときには積み重ね部分が密着しないカセットを提供する。 - 特許庁

The temperature Tc of a cement milk mixture inside the pile hole foot protection part 13 is measured, and the cement milk substitution rate of the cement milk mixture of 56% is obtained from the respective temperatures.例文帳に追加

杭穴根固め部１３内のセメントミルク混合物の温度Ｔｃを測定し、各温度から、セメントミルク混合物のセメントミルク置換率５６％を得る。 - 特許庁

The prefabricated pile 16 is concurrently or alternately pushed in while being rotated, and made to penetrate into the ground while being screwed into the ground by means of the spiral blade 12 (b).例文帳に追加

同時に又は交互に、既製杭１６を回転しながら押し込め、螺旋羽根１２で地盤にねじ込みながら既製杭１６を地盤に貫入する（ｂ）。 - 特許庁

The artificial lawn is obtained by tufting a pile thread to a base fabric to make backing, and the artificial lawn is so characterized that the base fabric comprises a nonwoven fabric.例文帳に追加

基布にパイル糸をタフティングし、バッキングして得られる人工芝であって、該基布が不織布で構成されていることを特徴とする人工芝。 - 特許庁

The hybrid artificial ground is constructed in an ocean space constituted of caissons having a pile structure cast on the bottom ground in four corners on sides.例文帳に追加

ハイブリッド方式人工地盤は、海底地盤上に打設する杭構造を側部四隅に備えたケーソンから構成される海洋空間に建造される。 - 特許庁

The coated layer 10b is so provided that it covers the whole circumference of the pile main body 10a, and it is selected from lead, aluminum, magnesium or alloy of them.例文帳に追加

被覆層１０ｂは、杭本体１０ａの全周面を覆うように設けられており、亜鉛，アルミニウム，マグネシウム，またはこれらの合金から選択される。 - 特許庁

Last, a pile is constructed down to a bearing layer 26 by penetrating the impermeable layer 22 beneath the contaminated layer 20 as well as a permeable layer 24 beneath the impermeable layer 22.例文帳に追加

その後、汚染層２０の下にある不透水層２２、及び不透水層２２の下層にある透水層２４を貫通して支持層２６まで杭を施工する。 - 特許庁

A roll brush is used in a state of rotating while bringing plural pieces of pile yarn into sliding contact with a photoreceptor drum and solid lubricant in an image forming apparatus.例文帳に追加

ロールブラシは、画像形成装置内の感光ドラム及び固形潤滑剤に対して複数のパイル糸を摺接しながら回転する状態で使用される。 - 特許庁

This Meyer blanket which can prevent pile yarns from dropping- off, characterized by using polytrimethylene terephthalate multifilament yarns as shaking yarns and/or chain yarns constituting the ground tissue of the Meyer blanket.例文帳に追加

マイヤー毛布地組織を構成する振り糸及び／又は鎖糸にポリトリメチレンテレフタレート繊維マルチフイラメント糸を用い、パイル糸の抜け落ちを防止する。 - 特許庁

The section of the steel sheet pile wall 1 is formed in a substantially U-shape by the web 1a and flanges 1b, 1b formed at both the ends of the web 1a.例文帳に追加

鋼矢板１はウェブ部１ａとこのウェブ部１ａの両縁端部に設けられたフランジ部１ｂ，１ｂとから断面ほぼＵ字形状に形成する。 - 特許庁

The jack 19 of the height adjusting device 13 is extended/contracted to adjust the installation height of the jacket 1 and to integrate the jacket 1 with the foundation pile 3.例文帳に追加

その後、高さ調整装置１３のジャッキ１９を伸縮させて、ジャケット１の設置高さを調整し、基礎杭３とジャケット１とを一体化する。 - 特許庁

The underground steel wall 5 consists of a wall body which is a steel sheet pile wall made of steel sheet piles connected with each other by joints and a steel pipe strengthening the wall body.例文帳に追加

地中鋼製壁５は、鋼矢板を継手で連結した鋼矢板壁である壁体と、この壁体を補強する鋼管からなっている。 - 特許庁

To provide a showcase suitable for displaying articles difficult to pile up and not restricting a left/right display space even if being used by being piled.例文帳に追加

上積みし難い商品の陳列に好適であって、積み重ね使用しても左右の陳列空間を制限することのない商品陳列ケースを提供すること。 - 特許庁

The lower part of the temporary pile is formed of a bag body 4 made of fibers, whereinto a solidification material such as mortar or concrete is infilled, for the purpose of being made destructible.例文帳に追加

仮設杭の下部をモルタルあるいはコンクリート等の固化材を充填した繊維製の袋体４により形成し、この部分を破壊可能とした。 - 特許庁

The cylindrical body 11 is made of a steel having a space P having a size allowing the insertion of a pile driven to the inside thereof, and fixed to the tip ends of the reinforcing ribs 12.例文帳に追加

筒体１１は、その内部に打設される杭を挿通し得る大きさの空間Ｐを有する鋼製であって、補強リブ１２の先端に固定されている。 - 特許庁

THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION, PRODUCTION METHOD FOR THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION, AND PAPER FEED ROLLER AND PILE-SENDING PREVENTION MEMBER FOR PAPER, ETC., USING THE COMPOSITION例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物、熱可塑性エラストマー組成物の製造方法、及び該組成物を用いた紙葉類の重送防止部材、並びに給紙ローラ - 特許庁

The pile hole excavator 1 is disassembled into elements having weight of 2.5 tons or less in the level ground, and a large-scale jib crane 2 is disassembled into elements having weight of 1.9 tons or less.例文帳に追加

平地で杭孔掘削機１を２．５トン重量以下の要素に分解し、大型ジブクレーン２を１．９トン重量以下の要素に分解する。 - 特許庁

To provide a tile carpet in which a polyvinyl chloride resin compounded with a wax as a plasticizer component and a lining layer consisting mainly of a pile fabric are piled up.例文帳に追加

可塑剤成分としてワックスが配合されたポリ塩化ビニル樹脂とパイル布帛を主体とする裏打ち層が積層されたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁

In this floor mat 1, a felt layer 4 and a foaming latex layer 5 are sequentially formed on lower surface of baking fabrics 3 having a pile layer 2 formed on the upper surface.例文帳に追加

自動車用床マット１であって、上面にパイル層２を形成した基布３の下面に、フェルト層４と発泡ラテックス層５を順次に形成する。 - 特許庁

To improve the safety during earthquake and reduce cost for foundation slab and pile, and to cope with a pull-out force and buoyancy by ground water during earthquake.例文帳に追加

地震時の安全性の向上が図れかつ基礎スラブ、杭のコストダウンが図れ、しかも地震時の引き抜き力や地下水による浮力にも対処し得る。 - 特許庁

The reinforcing pile 20 has a grout injection hole 28 formed therein, and is formed by successively expanding a plurality of steel pipes 22 having predetermined lengths.例文帳に追加

そして、補強杭２０はグラウト注入孔２８を備えるとともに、所定長さの複数の鋼管２２を順次継ぎ足して形成することを特徴とする。 - 特許庁

The flocked product is produced by flocking pile fibers to a base material comprising rubber or resin foam by using an adhesive containing polychloroprene rubber latex.例文帳に追加

ゴムまたは樹脂の発泡体からなる基材にポリクロロプレンラテックスを含有する接着剤を用いてパイル繊維を植毛加工してなる植毛加工製品。 - 特許庁

The tile mat consists of a multifilament pile yarn of polymethylene terephthalate BCF having a single fiber fineness of 3 to 700dtex.例文帳に追加

本発明タイルマットは単糸３〜７００ｄｔｅｘのポリメチレンテレフタレートＢＣＦのマルチフィラメントからなるパイルから構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

While these pile up horizontally little by little and connect together, the connected strips are then tied up and joined sideways to form a piece of the armor. 例文帳に追加

これを横方向へ少しずつ重ねながら連結した板状のものを、縦方向へ幾段にも繋ぎ合わせる（威す・おどす）ことにより鎧が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- A zori mound is a pile of old straw sandals worn by people, cattle and horses (as there were no horseshoes prior to the Meiji era) to make fertilizer for secondary use of straw. 例文帳に追加

-ゾウリ塚とは稲藁の二次利用であり人、ウシ、ウマ（明治以前は蹄鉄ではなかった）の履いていた草鞋を肥料にするため集積し保存した状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underground heat storage tank using liquid in a liquid tank as heat storage medium of a heat storage system in a pile foundation and hydraulic pressure joint type substructure.例文帳に追加

杭基礎と液圧併用型基礎構造における、液槽の液体を蓄熱システムの蓄熱媒体として利用する地下蓄熱槽を提供する。 - 特許庁

By alternately repeating the sucking mode and the sucking/stirring mode, the total amount of the slime accumulated on the bottom of the pile hole can be discharged to the ground.例文帳に追加

吸い込みモードと吸い込み・攪乱モードとを交互に繰り返すことにより、杭孔の底部に堆積したスライムの全量を地上に排出させることができる。 - 特許庁

To provide a rubber back-filling material allowing a worker to achieve back-filling work simply irrespective of site on the land or sea and reinforcing an existing sheet pile wall simply.例文帳に追加

陸上や海上を問わず簡単に裏込めができ、既設の矢板壁の補強なども簡単にできるゴム製裏込め材を提供すること。 - 特許庁

To provide an enclosure for safety nonrestricted by a shape or the driven direction or the height of a sheet pile and easy in installation and removal.例文帳に追加

矢板の形状又は打ち込まれた向き若しくは高さに制限されにくく、設置や撤去が容易な保安用囲い具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for setting shape of a hat type steel sheet pile which is widened larger than 700 mm and is excellent in cross-sectional performance in comparison with the conventional one.例文帳に追加

従来よりも断面性能に優れた７００ｍｍ以上に広幅化したハット型鋼矢板形状設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first P-type conductive regions 4, 5 and 6 and the second P-type conductive regions 7, 8 and 9 are arranged so as to pile up ends respectively in plane view.例文帳に追加

第１Ｐ型導電領域４，５，６と第２Ｐ型導電領域７，８，９とは、平面的に見てそれぞれ端部が重なり合うように配置する。 - 特許庁

This pile head connecting structure comprises a pair of end plates (1) in a specific shape, and a joint ring (2) in a specific shape.例文帳に追加

本発明にかかる杭頭接続構造は、特有の形状を有する端板(1)の一対と、特有の形状を有する継手リング(2)とで構成される。 - 特許庁