「PRESSURES」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for hydrothermally decomposing organic halides capable of stably oxidative decomposing the organic halides in hot water at high temperatures and high pressures.例文帳に追加

有機ハロゲン化物を高温高圧の熱水中で安定して酸化分解することができる有機ハロゲン化物の水熱分解方法を提供する。 - 特許庁

A controller receives ride height input data and adjusts pressures within the primary and piston airbags until the desired ride height and spring rate is achieved.例文帳に追加

制御装置は、車高入力データを受け取り、所望の車高およびばね定数になるまで、主エアバッグおよびピストンエアバッグ内の圧力を調整する。 - 特許庁

Further, by applying a load to the machine press for respective die height positions a...f, the peak hydraulic pressures Pa...Pf corresponding to respective die height positions are detected.例文帳に追加

引き続いて、上記のダイハイト位置(ａ…ｆ)ごとに上記の機械プレスに負荷をかけて、各ダイハイト位置(ａ…ｆ)に対応するピーク油圧(Ｐａ…Ｐｆ)を検出する。 - 特許庁

Risks include rising protectionist sentiment, the possibility of increasing inflationary pressures and growing global imbalances, which have been exacerbated by high oil prices. 例文帳に追加

リスクには、保護主義的気運の高まり並びに、原油価格により悪化しているインフレ圧力上昇の可能性及び世界的不均衡の拡大が含まれる。 - 財務省

In advanced economies, monetary policies have played an integral role in supporting the recovery while maintaining price stability.In emerging market economies, inflationary pressures have generally eased, largely as a result of slower growth.Since the Pittsburgh Summit, emerging market economies with relatively inflexible exchange rate regimes, under the IMF’s de facto classification system, implemented a number of important reforms. 例文帳に追加

ピッツバーグ・サミット以降，比較的柔軟でない為替レート制度を持つ新興市場国は，多くの重要な改革を実施した。 - 財務省

Concerns about the implementation of the Brazilian reform program led to renewed pressures on the exchange rate of the Real and eventuallyto an abandonment of the exchange rate peg. 例文帳に追加

ブラジルの改革プログラムの実施についての懸念は、レアルの為替レートへの新たな圧力を引き起し、結局為替レートのペッグの放棄をもたらした。 - 財務省

To provide a room pressure control device capable of suppressing fluctuation of room pressures of a plurality of rooms connected with one air conditioner by simple control.例文帳に追加

１つの空調機に接続された複数の部屋の室圧の変動を簡単な制御で抑制することができる室圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The pressures in the tanks 11 and 12 and the openings of the lines 16 and 17 are regulated to adequate values.例文帳に追加

これにより、硝酸銀水溶液タンク１１、及びハロゲン塩水溶液タンク１２内の圧力と、送液ライン１６、及び１７の開度が適性値に調整される。 - 特許庁

To provide an apparatus for measurement such as periodontal measurement, whose small-sized and high-precision probe part safely and automatically achieves conventional pocket depth measurement under traditional fixed pressures, and also implements other various measurements in pockets and gingiva (out of pockets in periodontium).例文帳に追加

従来からの伝統的な一定圧によるポケット深さをプローブ部分において小型かつ高精度、安全に自動的に実現する。 - 特許庁

Successively, a fistula flow rate QF is determined by measured values of the artery and/or the vein pressures when the blood vessel passages are under open condition and closed condition.例文帳に追加

続いて、開放状態及び閉鎖状態の血管路に於ける動脈及び／静脈圧の測定値より、フィステル流量Ｑ_Fが決定される。 - 特許庁

Metering restrictions 50 for controlling fluid pressures of the respective fluid pressure chambers are provided in delivery side passages 27, 51 for connecting the pump chambers to the power steering gear PS.例文帳に追加

各流体圧室の流体圧を制御するメータリング絞り５０を、ポンプ室、動力舵取装置ＰＳ間を接続する吐出側通路２７，５１に設ける。 - 特許庁

The pressures in the vacuum chamber 2 and the atmosphere chamber 3 can be maintained stably and the communication between both chambers can be secured through the rotation of the rotor 7.例文帳に追加

回転体７を回転することにより、前記真空室２及び大気室３の圧力を安定に維持すると共に前記両室の連絡を確保できる。 - 特許庁

In a compressing process, oil pressure in the oil chamber A is heightened by the action of the orifice 2a, and a difference in oil pressures is produced between the oil chamber A and the oil chamber B.例文帳に追加

圧縮行程において、オリフィス２ａの作用で、油室Ａの油圧が高まり、油室Ａと油室Ｂとの間で油圧に差が生じる。 - 特許庁

The expansion valve 156 is protected, and the controllability is preferably improved when CO_2 with increased difference between high and low pressures is used as the refrigerant.例文帳に追加

係る構成とすることで、高低圧差が大きくなるＣＯ_2を冷媒として使用する場合の膨張弁１５６の保護と制御性の改善に好適となる。 - 特許庁

The liquid pressures of all brake cylinders 52, 54, 60, 62 are commonly controlled by control of the boosting solenoid linear valve 230 and the pressure-reduction solenoid linear valve 182.例文帳に追加

これら増圧用電磁リニア弁２３０，減圧用電磁リニア弁１８２の制御により、すべてのブレーキシリンダ５２，５４，６０，６２の液圧が共通に制御される。 - 特許庁

Therefore, partial pressures of solvent molecules at a part along the function part 30 can be made uniform, so that the function part 30 can be uniformly dried.例文帳に追加

したがって、機能部３０に沿った部分で溶媒分子の分圧を均一にすることができるので、機能部３０を均一に乾燥させることができる。 - 特許庁

A sensor output correction part 19 corrects the cylinder internal pressures detected by the pressure sensor 11 based on the correction value corrected by the correction value calculating part 20.例文帳に追加

センサ出力補正部１９は、圧力センサ１１が検出した筒内圧を、前記補正値算出部２０で算出された補正値に従って補正する。 - 特許庁

A chemical vapor sterilization process is carried out efficiently by concentrating a germicide by using the difference between the vapor pressures of the germicide and its solvent.例文帳に追加

化学的気相殺菌処理を、殺菌剤とその溶媒との間の蒸気圧の差を利用して殺菌剤の濃度を高めることにより、効率よく行う。 - 特許庁

The home server transmits the massage data to a massage device 204 installed in the user's house, and the massage device pressures the user's body based on the massage data.例文帳に追加

ホームサーバは、ユーザ宅に設置されたマッサージ装置２０４へマッサージデータを送信し、マッサージ装置は該マッサージデータに基づいてユーザの身体を加圧する。 - 特許庁

The method of producing methanol is provided, involving the step of contacting methane with methanotroph and/or its treated product under reduced pressures.例文帳に追加

減圧下においてメタン資化細菌及び／又はその処理物をメタンと接触させる工程を含むメタノールの製造方法によって解決することができる。 - 特許庁

To provide a gaseous hydrogen generator capable of supplying gaseous hydrogen of different pressures while suppressing an increase in a running cost and a operation method therefor.例文帳に追加

運転コストの上昇を抑制しつつ、異なる圧力の水素ガスを供給し得る水素ガス発生装置ならびにその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

Steam and compressed air are supplied into the vulcanizer 1 under predetermined pressure to perform vulcanization under the arbitrary pressure and temperature condition corresponding to the respective partial pressures of them.例文帳に追加

加硫缶１内に所定圧力の蒸気と圧縮空気を供給することによって、それぞれの分圧に応じた任意の圧力と温度で加硫を行う。 - 特許庁

By utilizing the softening phenomenon, the sintered magnet of a Fe3B/R2Fe14B nanocomposite crystalline which is superior in magnetic characteristics is manufactured at low temperatures and pressures.例文帳に追加

この軟化現象を利用し、低い温度低い圧力で、磁気特性に優れたＦｅ_3Ｂ／Ｒ_2Ｆｅ_14Ｂ系ナノコンポジット結晶質の焼結磁石を製造する。 - 特許庁

Across the almost all regions of the slider 10, pressures on first and second opposite sides thereof are identical and thereby the deformation of the slider is eliminated.例文帳に追加

スライダ１０の領域の殆どに亘って、その反対側の第１と第２の側の圧力は同じとし、そのためスライダの変形が排除される。 - 特許庁

To improve efficiency by inhibiting steam leak of a seal part between stationary parts partitioning spaces in which pressures are different in a steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンにおいて、互いに異なる圧力の空間同士を仕切る静止部同士のシール部の蒸気漏洩を抑制して、効率向上を図る。 - 特許庁

Third, safeguards are expected to function as "safety valves" for pressures from protectionists.例文帳に追加

セーフガード措置を発動することにより、政府は保護主義的圧力を法のコントロールの下に緩和し、より保護主義的な措置の導入を防ぐことが可能となる。 - 経済産業省

Gases are defined as substances whose vapor pressures exceed 300 kPa (absolute pressure) at 50°C, or that evaporate completely at standard atmospheric pressure (101.3 kPa) and a temperature of 20°C, according to GHS 1.2.例文帳に追加

５０℃において蒸気圧が300kPa（絶対圧）を超えるか、または標準気圧（101.3kPa）、２０℃において完全にガス化する物質が「ガス」と定義されている(GHS1.2)。 - 経済産業省

To provide a headrace tunnel having resistance to both of internal and external water pressures, with reduced construction cost.例文帳に追加

内水圧および外水圧に対する抵抗性能を併せ備え、且つ、施工コストも低く抑えることが可能な導水路トンネルの構築に関する技術を提供する。 - 特許庁

Then, existence of a leak is inspected by measuring the predetermined inspection fluid pressures filled at least in the two gas passage holes, respectively.例文帳に追加

そして、少なくとも２つのガス通路孔のそれぞれに充填された所定の検査流体の圧力を測定することにより漏洩の有無を検査する。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which works at normal temperatures and normal pressures, can easily output a high oxygen-carrying capacity, and does not cause a problem of an accident such as the leakage of an electrolyte.例文帳に追加

常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出など事故の問題が無い、酸素ポンプの提供。 - 特許庁

An aerodynamic surface with reduced extension into the mixing space reduces pressures drop and interference with design airflow.例文帳に追加

混合空間内への延長部を減少させた空気力学的表面により、設計空気流の圧力損失及び該設計空気流との干渉が低減される。 - 特許庁

This air cylinder can be driven by low pressures, and cylinder output is always held constant even if force (reaction) opposing the cylinder output changes.例文帳に追加

このエアシリンダでは、低圧力での駆動が可能で、かつ、シリンダ出力に対抗する力（反力）が変化してもシリンダ出力は常に一定に保持される。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized gas feeding system capable of feeding predetermined gas at feeding pressures appropriate for feeding to the peritoneal cavity and to the luminal cavity, respectively.例文帳に追加

気腹用送気と管腔用送気とでそれぞれに適した送気圧で所定の気体を送気可能で、小型で安価な送気装置を実現する。 - 特許庁

Such rises in stock prices have enhanced companies' ability to raise funds, accelerated investments and consumption by companies and caused increasing inflationary pressures.例文帳に追加

こうした株式価格の上昇は企業の調達余力の増加につながり、企業の投資や消費を加速させ、インフレ圧力を増大させている。 - 経済産業省

To provide a hemoglobin-based artificial oxygen carrier which is needed on treatments of hemorrhage shocks or in processes for treating hemorrhage shocks and enables efficient oxygen supply to sites having oxygen partial pressures of ≤40 mmHg and efficient oxygen supply to sites having oxygen partial pressures between 100 mmHg and 40 mmHg in response to the state of the oxygen partial pressure of a tissue.例文帳に追加

出血ショック治療時又は出血ショック治療過程において必要となる、酸素分圧40mmHg以下の部位への効率的な酸素供給及び酸素分圧100mmHgの部位と40mmHgの部位の間での効率的な酸素供給が、組織の酸素分圧の状態に応じて可能となるヘモグロビンベースの人工酸素運搬体を供給する。 - 特許庁

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided.例文帳に追加

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。 - 特許庁

As the printing is started after all the thermal heads 32-34 are brought into contact with the color thermal recording paper 20 under pressures and the thermal heads 32-34 are sequentially retracted in such a manner that the pressures are gradually reduced upon the completion of the printing, the fluctuation of the conveyance load is reduced so that it is possible to prevent occurrence of density variation and shift of the register.例文帳に追加

また、全サーマルヘッド３２〜３４を同時にカラー感熱記録紙２０に圧接させてから印画を開始し、印画の終了とともに押圧力が徐々に減少するように各サーマルヘッド３２〜３４を順次に退避するので、搬送負荷の変動が減少し、濃度ムラやレジずれ等の発生を防止することができる。 - 特許庁

The impedance of a living body is measured by the impedance measuring means 13, and the relationship between the pressure of the cuff 2 and the impedance is approximated from a plurality of straight lines; the highest and lowest blood pressures are determined from the intersections of the plurality of straight lines, so that the highest and lowest blood pressures can be determined clearly.例文帳に追加

そして、インピーダンス測定手段１３により生体のインピーダンスを測定し、前記カフ２の圧力とインピーダンスの関係を複数の直線により近似し、複数の直線の交点から最高血圧及び最低血圧を求めるため、明確に最高血圧と最低血圧を定めることができる。 - 特許庁

A pressure sensitive member 54 is displaced corresponding to differential pressures PdH-PdL between two pressure monitoring points P1, P2 set in a cooling medium circulation circuit, and the displacement is reflected by the positioning of the valve element 43 so that the discharge displacement of the compressor can be changed to the side of cancelling the variation of the differential pressures PdH-PdL.例文帳に追加

感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２の差圧ＰｄＨ−ＰｄＬに応じて変位し、この変位は同差圧ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に圧縮機の吐出容量が変更されるように、弁体４３の位置決めに反映される。 - 特許庁

The developing device is provided with an atmospheric pressure measuring part 101, and a control part 106 controls the projection pressure of a developing solution 105 projected from a nozzle 103 by a developing solution projection part 104 on the basis of correlation information between dimensional errors in the line width of a pattern which are generated under a plurality of atmospheric pressures and the measured atmospheric pressures.例文帳に追加

現像装置に気圧計測部１０１を設け、制御部１０６が複数の気圧下において生じるパターンの線幅の寸法との誤差を計測した気圧との相関関係情報を基に、現像液射出部１０４がノズル１０３から射出する現像液１０５の射出圧を気圧に応じて制御する。 - 特許庁

This control cancels out a portion of pressures within the hydraulic chambers 14 and 15 and thus allows effective pressures of small pulse widths to remain, so that even if the valves 1 to 4 are normal inexpensive solenoid valves or the like, they can achieve feeding as smoothly as the care using valves having high responsiveness and the shortest opening and closing times of which are very short.例文帳に追加

それによって、油圧室１４及び１５の圧力の一部が相殺されるため、パルス幅の狭い有効な圧力が残り、バルブ１〜４が通常の安価な電磁バルブ等であっても、応答性が高く最短開閉時間が非常に小さいバルブを使用したのと同様に滑らかな送りが得られる。 - 特許庁

This differential pressure transmitter is provided with a differential pressure adjusting section 8 for transmitting two pressures applied through sealed liquids in the same amounts of which the parts are respectively installed in liquid conduits having the same liquid resistance and divided by a center diaphragm 10, and the pressure sensor 9 for measuring the differential pressure between the two pressures transmitted from the differential pressure adjusting section.例文帳に追加

差圧伝送器において、一部が同一液体抵抗の液体配管にそれぞれ充填されると共にセンタダイアフラムで区分された同一液量の封入液を介して印加される２つの圧力を伝える差圧調整部と、前記差圧調整部から伝わる２つの前記圧力の差圧を測定する差圧センサとを備える。 - 特許庁

The valve 22 opens when the internal pressure of the bottle body 11 is reduced with respect to the outside pressure and the internal and external pressures of the bottle body 11 are balanced with each other.例文帳に追加

一方向弁２２はビン本体１１内が外部に対して減圧した場合に開となり、ビン本体１１内の圧力と外部の圧力とが釣り合う。 - 特許庁

In conducting dry cleaning, while suspending dry etching treatment, only the O_2 gas is made to flow as the reactant gas under pressures of 20 to 200 Pa with the operation of the plasma generator.例文帳に追加

ドライエッチング処理を中止してドライクリーニングを行う場合には、反応ガスとしてＯ_2ガスのみを圧力２０〜２００Ｐａで流しながらプラズマ生成部を作動させる。 - 特許庁

The display of a display part 11 is controlled based on the slide detection value and functions assigned to the slide sensor 12 configured of the pressures sensors 31_1 to 31_28.例文帳に追加

その滑り検出値と、圧力センサ３１_1乃至３１_28により構成される滑りセンサ１２に割り当てられた機能とに基づいて、表示部１１の表示が制御される。 - 特許庁