PRESSURESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1300件
The difference of static pressures according to the Bernoulli's theorem is formed in an electrolyte on both sides of the material for a penetration to the through-hole.例文帳に追加
さらに貫通孔を貫流させるために、材料の両側で電解質内にベルヌーイの原理に従う静圧の差を形成する。 - 特許庁
To effect the downsizing of a gasification tank and a gas/liquid separator through quick gas/liquid separation even in case the inside of the gasification tank is at high pressures.例文帳に追加
ガス化槽内が高圧の場合でもガスと液体との分離を速やかに行い、ガス化槽や気液分離器の減容化を図る。 - 特許庁
A plurality of band pressure drive valves with bypass operating by different band pressures are connected with a control tube 8 provided in the catheter.例文帳に追加
カテーテルに設けたコントロールチューブ8に、異なる帯域圧力で作動する複数のバイパス付き帯域圧力駆動弁を接続する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of obtaining satisfactory steering feeling with neutral feeling not affected by variations in tire pneumatic pressures.例文帳に追加
タイヤ空気圧変化にかかわらず、中立感のある良好な操舵フィーリングを得ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
The difference of static pressures according to the Bernoulli's theorem in an electrolyte on both sides of the material for a penetration to the through-hole.例文帳に追加
さらに貫通孔を貫流させるために、材料の両側で電解質中にベルヌーイの原理に従う静圧の差を形成する。 - 特許庁
The fourth flow has a pressure and a temperature in the intermediate of the respective pressures and temperatures of the bypass flow and the third flow.例文帳に追加
第4の流れは、バイパス流れ及びと第3の流れのそれぞれの圧力及び温度の中間の圧力及び温度を有する。 - 特許庁
On the other hand, through restricting its implementation to cases where increased imports seriously injure domestic industries and narrowing its protections to limited and temporary measures provided under rules, the Safeguard Agreement has the effect of allowing excess protectionist pressures to escape.例文帳に追加
第四に、公共選択論の立場からセーフガード措置の存在は貿易自由化を容易にする機能があると言える。 - 経済産業省
distress and disorientation (especially in adolescence) resulting from conflicting pressures and uncertainty about one's self and one's role in society 例文帳に追加
矛盾する圧力自分自身と自身の役割についての不確実性から生じている苦悩方向感覚の喪失(特に青春期に) - 日本語WordNet
Since the pressure sensors are sufficiently smaller in size than the plate, measured pressures are considered to be significantly local properties.例文帳に追加
圧力センサはプレートのサイズに比べて十分に小さいため、測定される圧力は局所的特性を示すものと考えられる。 - 特許庁
From the outside we can only speculate what pressures they brought to bear on these other parts of the government. 例文帳に追加
外側にいるわれわれとしては、この機関たちが、政府のほかの部分にたいしてどんな圧力をかけているのか、推測するしかない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Since the levels of the maximum combustion pressures are arranged within the target deviation after surely arranging the levels of the exhaust gas temperatures within the target deviation, the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures of the cylinders 23 in a gas engine 21 can be surely kept in balance within the target deviation, and the range of the dispersions of the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures can be suppressed, respectively.例文帳に追加
こうして、各排気ガス温度のレベルを目標偏差以内に確実に揃えた後に、各最高燃焼圧力のレベルを目標偏差以内に揃えることによって、ガスエンジン21における各シリンダ23の排気ガス温度と最高燃焼圧力とを確実に目標偏差内にバランスさせると共に、排気ガス温度と最高燃焼圧力とのばらつきの範囲を低く抑えることができる。 - 特許庁
Also, the additional springs (2, 2') are pressurized with sufficient pressurization force for keeping the hood at the pedestrian protection position before the pedestrian is jumped on the hood, even in the case of abnormality where gas pressures in the gas springs (1, 1'') are totally lost or gas pressures are reduced.例文帳に追加
更に,付加ばね(2, 2')は,ガスばね(1, 1'')がガス圧を完全に消失しているか又はガス圧が低下している異常時でも,歩行者がボンネット上まで跳ね上げられるに先立ってボンネットを,持ち上げられた歩行者保護位置に維持するに十分な予圧力をもって予圧されている。 - 特許庁
To provide a sound pressure measuring instrument that can stabilize treatment performed on an object to be treated in a good state so that the object may not be damaged by fixing sound pressures at measuring points in a supersonic treating vessel 2 by accurately measuring the sound pressures, and to provide a supersonic treating device furnished with the instrument.例文帳に追加
超音波処理槽2内の各測定点の音圧を正確に測定して、超音波音圧を一定に保つことにより、被処理物へのダメージのない良好な処理の安定化を図るための、音圧測定装置と、それを装着した超音波処理装置を提供すること。 - 特許庁
The three-component force sensor is strain sensors disposed around a plate fixed with a stick of a track point, detects the X-axis and Y-axis directions by difference of the finger pressures in two strain sensors symmetric through a shaft, and detects the Z-axis direction by the sum of the finger pressures.例文帳に追加
3分力センサは、トラックポイントのスティックが固定されたプレートの周囲に配置された歪みセンサであって、軸を介して対称する2つの歪みセンサにおける、指圧力の差によってX軸及びY軸方向を検知し、指圧力の和によってZ軸方向を検知する。 - 特許庁
To provide an internal gear pump capable of preventing drop of volumetric efficiency of a pump by preventing discharge of oil from a delivery port of high pressures to a delivery port of low pressures, while reducing pressure in a pump chamber which is positioned at a separated wall provided between a plurality of delivery ports and which is under an enclosed condition.例文帳に追加
複数の吐出ポート間に備える離壁上に位置して閉じ込み状態にあるポンプ室の圧力低減を図りつつ、高圧となる吐出ポートより低圧となる吐出ポートへの油の排出を阻止してポンプの容積効率の低下を阻止し得る内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁
Therefore, an instructor can try to correct the feet of the trainee from above the aid to let him gain the right leg actions so that the trainer can feel the water pressures on the paddles, normally on the soles of the feet and the inside surfaces thereof and experiences the water pressures different from those felt when performing the wrong leg actions.例文帳に追加
そこで、指導者は補助具の上から被験者の足を矯正して正しい脚動作を行わせることで、被験者は足の裏と足の内側面のパドルに水圧を感じ、誤った脚動作の時に感じていた水圧と異なる水圧を体験することができるようになる。 - 特許庁
Since the resins are injected in the resin passage 28 from the inlet parts 29, the resins interfere with each other in the resin passage 28 even if the resin pressures in respective directions become high and the pressures of the resins are weakened mutually to equalize resin pressure to inject the resins in the product cavity 3 from the gate 14.例文帳に追加
樹脂通路28内へ入口部29よりそれぞれの樹脂が注入されるため、ぞれぞれの方向の樹脂圧力が高くなっていても、樹脂通路28内で樹脂が干渉しそれらの圧力を弱めあって樹脂圧力を均等にして、ゲート14より製品キャビティ3に注入する。 - 特許庁
By setting delivery pressures of secondary pumps 8-1 to 8-3 on the basis of a terminal differential pressure measured by a differential pressure sensor 11, and controlling inverter rotational frequencies of the pumps 8-1 to 8-3 and an opening of a bypass valve 8 on the basis of the set water supply pressures, energy saving can be realized.例文帳に追加
差圧センサ11により計測された末端差圧に基づいて二次ポンプ8−1〜3の送出圧力を設定し、この設定した送水圧力に基づいてポンプ8−1〜3のインバータ回転数とバイパス弁8の開度を制御することより、省エネルギー化を実現することができる。 - 特許庁
Oil pressures of the hydraulic connecting elements C3, B1, B2 of a second group and signal pressure from the composite signal valve 13 are inputted to the fail-safe valve 9, and when more than one of these oil pressures and signal pressure are increased together, the fail-safe valve 9 is changed to the closing position.例文帳に追加
フェイルセーフ弁9に、第2グループの油圧連結要素C3,B1,B2の油圧と合成信号弁13からの信号圧とを入力し、これら油圧と信号圧とのうちの何れか2つ以上が共に上昇したとき、フェイルセーフ弁9が閉位置に切換えられるようにする。 - 特許庁
To provide a base polishing apparatus capable of polishing a base, without making the thickness of a film on the base uneven in flattening a variety of thin films on a rectangular base of a large area, by enabling stabilization of pressures, and permitting an increase in the adjustable range of the pressures.例文帳に追加
大面積の矩形状基板の各種薄膜の平坦化に際して、加圧力を安定させることができかつ加圧力調整範囲を大きくとることを可能にし、基板の膜厚むらを生じさせることなく研磨することができる基板研磨装置を提供する。 - 特許庁
The second transporting means 12 is arranged so that the pinching pressures of stellate spurs 6a and 6e at the ends located in the outermost about the main scanning direction are set higher than the pinching pressures of other stellate spurs 6b-6d within the range lower than the pinching pressure of the first transporting means.例文帳に追加
第2搬送手段12において、主走査方向の最も外側に配置された両端の星型拍車6a,6eの挟持圧力を、第1搬送手段における挟持圧力よりも低い範囲で、他の星型拍車6b〜6dの挟持圧力よりも高くした。 - 特許庁
Judging means 22 is provided for finding differential pressures of the supply gas and the offgas between the upstream and downstream sides via the humidifying device in accordance with detection signals from the pressure gauges P1, P2, P3, P4 and detecting clogging in the hollow strings and between the hollow strings of the humidifier of the humidifying device from the differential pressures.例文帳に追加
圧力計P1、P2、P3、P4の検出信号に基づいて、供給ガス及びオフガスの加湿装置を介した上流側及び下流側の差圧を求め、差圧から加湿装置の加湿器の中空糸内及び中空糸間の目づまりを検出する判定手段22を設ける。 - 特許庁
An information processing apparatus comprises a touch screen for detecting a touch input, acquires the respective pressures of plural pressed points corresponding to plural touch inputs simultaneously existing on the touch screen, and generates an operation instruction based on the respective acquired pressures of the plural pressed points.例文帳に追加
情報処理装置は、タッチ入力を検知するタッチスクリーンを備え、タッチスクリーン上の、同時に存在する複数のタッチ入力に対応した複数の押圧点の各々の圧力を取得し、取得された複数の押圧点の各々の圧力に基づいた動作指示を発生する。 - 特許庁
This method for producing the polyoxymethylene copolymer comprises the following process: A crude polyoxymethylene copolymer after polymerization is subjected to catalyst deactivation followed by degassing at reduced pressures for 20 min or longer at a temperature higher than the melting point of the crude copolymer using a horizontal self-cleaning type twin-screw kneader and then further degassing at reduced pressures using a twin-screw extruder.例文帳に追加
重合粗ポリオキシメチレン共重合体を、触媒失活させた後、横型セルフクリーニング型2軸混練機を用い、粗ポリマーの融点以上で20分以上減圧脱揮した後に、更に2軸押出機を用い減圧脱揮を行うポリオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁
The control of room pressures of two air-conditioned spaces is stopped until the closing of the door 11 is determined after the determination of the opening of the door 11, to keep a state just before the determination of the opening of the door 11, and the control of the room pressures of two air-conditioned spaces is started again after the determination of the closing of the door 11.例文帳に追加
ドア11が開と判定された後,ドア11が閉と判定されるまでは,2つの空調空間の室圧制御を停止して,ドア11が開と判定される直前の状態に維持し,ドア11が閉と判定された後,再び2つの空調空間の室圧制御を開始する。 - 特許庁
A vacuum assembly 102 is coupled to a controller that controls different vacuum pressures at each of vacuum rollers 104, 106 therein.例文帳に追加
真空アセンブリ102は、中で各真空ローラ104,106において様々な真空圧力を制御する制御装置に連結されている。 - 特許庁
To form a central cylinder connected to a suspension cylinder arranged corresponding to front, rear, right and left wheels and operated by hydraulic pressures into a rotary cylinder.例文帳に追加
前後左右の車輪に対応して設けられた懸架シリンダに接続され、これらの液圧により作動させられるセントラルシリンダをロータリシリンダとする。 - 特許庁
To provide a control rod drive mechanism with a cyclo speed reducer capable of equalizing internal and external pressures without leaking an internal lubricant.例文帳に追加
内部の潤滑剤を漏出させることなく、内外の圧力を均圧化できるサイクロ減速機を備えた制御棒駆動機構を提供する。 - 特許庁
To obtain an inclination sensitive sensor the size of which can be reduced by reducing the diameters of spheric conductors without reducing the contacting pressures of the conductors with electrodes.例文帳に追加
電極との接触圧を低減させずに球状導電体を小径化してセンサを小型化することができる傾斜感応センサを得る。 - 特許庁
The fist dielectric thin film 7 and the second dielectric thin film 8 are formed by sputtering same element(s) under different sputtering gas pressures.例文帳に追加
第1の誘電体薄膜7と第2の誘電体薄膜8とを、それぞれ同一元素を用いて異なるスパッタガス圧によりスパッタ成膜する。 - 特許庁
A momentary determination pressure Pb and a saturation determination pressure Pa higher than the momentary determination pressure are set as determination pressures for use in comparison with the measured pressure P.例文帳に追加
実測圧Pとの比較に用いる判定圧として、瞬時判定圧Pbと、これよりも高い飽和判定圧Paとが設定される。 - 特許庁
A cetane number CN and distillation characteristics T90 of fuel are determined based on these NOx peak injection pressures Perl and Pcr2.例文帳に追加
これらのNOxピーク噴射圧力Pcr1、Pcr2に基づいて、燃料のセタン価CNおよび蒸留性状T90を判定する。 - 特許庁
An airflow path which extends from an air compressor 2 to an air chamber 16, a water collector 3 and an expander 4, and a water storage tank 31 is maintained at high pressures.例文帳に追加
空気圧縮機2から空気室16、水捕集器3、膨張器4までの空気流路と貯水槽31を高圧に維持する。 - 特許庁
The pressures in a plurality of the air bags 11-15, 16R and 16L, that is, massage intensities can be individually controlled by the control part 34.例文帳に追加
この制御部34により、複数の空気袋11〜15,16R,16L内の圧力、すなわちマッサージ強度を個別に制御できる。 - 特許庁
A revolving shaft 3 integrated with a rotating polygon mirror 1 is rotated and supported by dynamic pressures generated in dynamic pressure generation grooves 2a and 2b of a sleeve 2.例文帳に追加
回転多面鏡1と一体である回転軸3は、スリーブ2の動圧発生溝2a、2bに発生する動圧によって回転支持される。 - 特許庁
To provide an operation method for a coke oven, capable of controlling precisely internal pressures of a collecting pipe and a carbonization chamber, and allowing a stable operation.例文帳に追加
ドライメン及び炭化室の内部圧力を精度良く制御でき、安定した操業を実施可能なコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive pump with a reduced number of part items and a reduced space capable of providing an equal delivery quantity with different pressures of two systems by use of one pump.例文帳に追加
部品点数、スペースが共に少なく、安価な、1台のポンプで2系統の異なる圧力で等しい吐出量が得られるポンプを提供。 - 特許庁
To balance the pressures of two kinds of produced gases through simplified constitution, more safely and more efficiently at lower cost.例文帳に追加
簡素化された構成で、より安全に、より効率的に、より安価に、2種類の発生ガスにおける圧力を均衡させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a hydraulic source device for a hydraulic vibro pile hammer capable of easily coping with a plurality of hydraulic vibro pile hammers having different operation pressures.例文帳に追加
作動圧力の異なる複数の油圧式バイブロパイルハンマに容易に対応できる油圧式バイブロパイルハンマの油圧源装置を提供する。 - 特許庁
Also, a hydrogen bond distance of water molecules present at the interface with the air bubbles is shorter than the hydrogen bond distance at normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加
そして、気泡との界面に存在する水分子の水素結合の距離が、常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁
Negative pressure generators 24.4 are respectively connected to the rooms 24.3, 24.3', and are arbitrarily adjustable to the same negative pressure or different negative pressures.例文帳に追加
各部屋24.3,24.3’内は、負圧発生器24.4がそれぞれ接続されており、任意に同じ負圧、または異なる負圧に調節可能である。 - 特許庁
To inhibit variation of room pressures of a plurality of rooms connected with one air conditioner by simple control.例文帳に追加
1つの空調機に接続された複数の部屋の室圧の変動を簡単な制御で抑制することができる室圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an oil pressure control device capable of properly controlling oil pressures of plural places while suppressing cost increase in a belt type continuously variable transmission.例文帳に追加
ベルト式の無段変速機において、コスト高を抑制しつつ複数箇所の油圧を適切に制御できる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a capacitor microphone capable of preventing distortion of the impedance transducer when excessive low-band sound pressures such as wind and vibration are applied to the microphone unit.例文帳に追加
マイクユニットに例えば風や振動などによる低域の過大な音圧が加えられたとしても、インピーダンス変換器を歪ませないようにする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a golf club head improving joining state of composite material by equalizing pressures applied thereto in molding.例文帳に追加
成形時に掛かる圧力を均等化し、複合材料の接合状態を改善するようにしたゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
A portion of the waveform for one cardiac cycle is analyzed by locating points which correspond to the occurrence of the systolic and mean arterial pressures.例文帳に追加
一心臓サイクルの間の波形の一部分を解析して、収縮期血圧及び平均動脈血圧の発生に対応する点を突き止める。 - 特許庁
To provide a small-sized and inexpensive gas feeding device capable of feeding a gas so as to provide pressures respectively suitable to the inside of an abdominal cavity and of a lumen.例文帳に追加
腹腔内と管腔内とでそれぞれに適した圧力となるように気体を送気可能で、小型で安価な送気装置を実現する。 - 特許庁
The detected results of pressures by the pressure sensor 33 are stored also in a memory area 44b storing information on the atmosphere.例文帳に追加
更に、圧力センサ33による圧力の検出結果は、大気圧についての情報を記憶する記憶領域である44bにも記憶される。 - 特許庁
An average differential pressure calculating means 51 calculates an average differential pressure AV J by obtaining a plurality of the differential pressures ΔP detected by the differential pressure sensor 18.例文帳に追加
平均差圧算出手段51は差圧センサ18により検出される差圧ΔPを複数個取得して平均差圧A_V Jを算出する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
