「Part Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

An updating time and date checking and determination part 24 collates the time and date of the server side against the time and date of the client side and transcribes the telop display data of the information providing server 1 to a plurality of information client displays 20, when the time and date of the server side is new.例文帳に追加

更新日時照合判定部２４はサーバ側更新日時とクライアント側更新日時を照合してサーバ側更新日時が新しいときに情報提供サーバ１のテロップ表示データを複数の情報表示クライアント２０に転写する。 - 特許庁

When receiving them, the facsimile terminal 30 (job control part 39) adds the present time of its own clock 48 and the designated time to calculate the transmission reservation time; and the facsimile terminal 30 transmits data to the designated destination FAX number by facsimile transmission when the transmission reservation time by the clock 48 arrives.例文帳に追加

ファクシミリ装置３０（ジョブ制御部３９）はこれを受信すると、自己の時計４８の現在時刻と「時間」を加算して送信予約時刻を算出し、時計４８が送信予約時刻になると指定宛先ＦＡＸ番号にファクシミリ送信する。 - 特許庁

To realize technique capable of making the fluctuation of part order quantity at each ordering even in the case of an operating time is extended due to overwork time in a production plant in which overtime work time is added to a regular operating time as necessary.例文帳に追加

通常稼動時間に必要に応じて残業時間が付加される生産工場において、残業により稼働時間が延長された場合にも、各発注時の部品発注量の変動を小さくすることができる技術を実現する。 - 特許庁

The control part 16 enables the operation of the discharge plasma element 13 when the cumulative operation time is the cumulative operation set time or less and stops the operation of the discharge plasma element 13 when the cumulative operation time reaches the cumulative operation set time.例文帳に追加

制御部１６は、累積運転時間が累積運転設定時間以下のときに放電プラズマ素子１３の運転を可能にし、累積運転時間が累積運転設定時間に達すると放電プラズマ素子１３の運転を停止させる。 - 特許庁

The device comprises: a splitting means for splitting the operation time of each operation into a plurality of split time periods according to each operation; and an estimating means for calculating estimated operation information required in estimating the state of each operating part at each elapsed time of the split time periods.例文帳に追加

本装置は、各動作の動作時間を、各動作に応じて複数の分割時間に分割する分割手段と、分割時間の経過時毎に、各動作部の状態の推定に必要な推定動作情報を算出する推定手段と、を備える。 - 特許庁

The communication terminal device 2 is provided with a time correction part for correcting a time clocked by own device 2, on the basis of received information, when receiving the time information T1 transmitted from the communication device 1 and the time correction information T2.例文帳に追加

一方、通信端末装置２は、通信装置１から送信された時刻情報Ｔ１と時刻補正情報Ｔ２とを受信した場合に、この受信情報に基づいて自装置２が計時する時刻を補正する時刻補正部を備えるようにした。 - 特許庁

The selection part 12 selects one of plural contacts 11a to 11d, enters time information from the external through the selected contact, calibrates the time information of its own timer 18 on the basis of the time information, and outputs the calibrated time information to a CPU built in the computer.例文帳に追加

選択部１２は複数の接点１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄのうちの１つを選択して外部から時刻情報を取り込み、この時刻情報に基づいて自己タイマー１８の時刻情報を較正し、較正済み時刻情報をコンピュータのＣＰＵに出力する。 - 特許庁

The control section 100 controls a paper-feeding roller 22, so that the time lag calculated by the time lag calculating part 152 is eliminated, with respect to the recording paper to which the image is transferred following the related recording paper, so that the stopping time of the recording paper becomes the reference time.例文帳に追加

制御部１００は、当該記録紙に続いて画像の転写が行われる記録紙に対して、ずれ時間算出部１５２により算出されたずれ時間をなくし、記録紙の停止時間が基準時間となるように給紙ローラ２２を制御する。 - 特許庁

When the security start time has passed without a warning mode set, the control device 2 outputs that a start time of a security contract time arrives and a voice message which demands input of an overtime working time by a voice output part 20.例文帳に追加

制御装置２は、警戒モードが設定されることなく警備開始時刻が経過すると、音声出力部２０により、警備契約時間の開始時刻が到来したこと、及び残業時間の入力を要求する音声メッセージを出力する。 - 特許庁

A time of the Karaoke data used last is compared with a present time, and when a time difference is larger than a reference time and also Karaoke music using the Karaoke data is not stored in a preservation table, the Karaoke data are deleted from the storage part.例文帳に追加

そして、カラオケデータが最後に用いられた時刻と現時刻とを比較し、その時間差が参照時間よりも長く、かつ、カラオケデータを用いるカラオケ楽曲が予約テーブルに記憶されていない場合に、そのカラオケデータを記憶部から削除する。 - 特許庁

A travel time ratio calculating part 40 calculates of a ratio (travel time ratio) of the travel time of VICS information to the time which was necessary to pass a VICS link where a vehicle traveled and traffic congestion is not contained.例文帳に追加

旅行時間比算出部４０は、車両がそれまでに走行したＶＩＣＳリンクであって、渋滞・混雑区間が含まれていないものについて、ＶＩＣＳ情報の旅行時間と実際の通過に要した時間との比（旅行時間比）を算出する。 - 特許庁

A control part 1 has a calling time measurement means 10 to measure a time from the start of a receiving call until the receiving of a disconnection message (calling time), and the measured calling time by the call register is stored in a call register database.例文帳に追加

制御部１には着信の開始から切断メッセージを受信するまでの時間（呼出時間）を測定する呼出時間測定手段１０が設けられており、測定した呼出時間を着信履歴とともに着信履歴データベースに記憶する。 - 特許庁

A phoneme continuous time length calculation processing part 107 obtains the time change of an articulation model based on the phoneme sign series in the speech sign string and the synchronous timing, and decides respective phoneme continuous time lengthes based on the time change of the articulation model.例文帳に追加

音韻継続時間長計算処理部１０７は、音声記号列中の音韻記号系列と上記同期タイミングに基づいて調音モデルの時間変化を求め、当該調音モデルの時間変化をもとに各音韻の継続時間長を決定する。 - 特許庁

Information necessary to use the personal computer 1 is inputted from the bar code reader 22, the time is displayed on the time display part 20 when the information accords with the usable time information recorded in the server 3, and the personal computer 1 can be used during the time.例文帳に追加

パソコン１は、バーコードリーダー２２からパソコン１を使用するために必要な情報を入力して、この情報がサーバ３に記録してある使用可能時間情報と合致すれば、時間表示部２０に時間が表示されて、その間使用できる。 - 特許庁

An output response delay time calculation unit 34 takes in a command supply time 51 from a command transmitting time recording unit 31 and also takes in present output information 52 from an information reception part 33 to calculate the output response delay time 53.例文帳に追加

出力応動遅れ時間算出部３４は、指令送出時刻記録部３１から指令送出時刻５１を取り入れ、且つ情報受信部３３から現在出力情報５２を取り入れて、出力応動遅れ時間５３を算出する。 - 特許庁

The electronic apparatus 100 includes a CPU 20 for clocking internal time; a display part 50 for displaying display time based on the internal time; a GPS device 10 for receiving a satellite signal and outputting position information and satellite time information corresponding to UTC; an EEPROM 32 for storing time zone information indicating a time difference from the UTC by each region; and an operation part 40 for outputting an operation signal.例文帳に追加

電子機器１００は、内部時刻を計時するＣＰＵ２０と、内部時刻に基づく表示時刻を表示する表示部５０と、衛星信号を受信して位置情報とＵＴＣに応じた衛星時刻情報とを出力するＧＰＳ装置１０と、ＵＴＣとの時差を示すタイムゾーン情報を地域毎に記憶したＥＥＰＲＯＭ３２と、操作信号を出力する操作部４０とを備える。 - 特許庁

The process part 11 of the information processing device estimates a work end time from the present time and a standard work time of any work process for the work process, and when the estimated work end time is a set time before the estimated work end time of the next work process, the process part instructs the notification device of the work process to warn not to start the work.例文帳に追加

情報処理装置の処理部１１は、いずれかの作業工程に関し、現在時刻とその作業工程の標準作業時間とから作業終了時刻を推定し、その推定した作業終了時刻が、次の作業工程の推定作業終了時刻よりも設定時間以上前の時刻より早い時刻であったとき、その作業工程の報知装置に対して、作業開始の禁止の報知を指示する。 - 特許庁

A monitoring camera includes an internal clock 15 which clocks time, a time storing part 55 which stores the time clocked by the internal clock in HDD 29 or EEPROM 13, and a resetting part 57 which resets the current time clocked by the internal clock 15, with the latest time out of the time stored in the HDD 29 or the EEPROM 13, according to the start of power supply from outside.例文帳に追加

監視カメラは、時を計時する内蔵時計１５と、内蔵時計により計時された時刻をＨＤＤ２９またはＥＥＰＲＯＭ１３に記憶する時刻記憶部５５と、外部からの電力供給が開始されることに応じて、ＨＤＤ２９またはＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された時刻のうちから最も後の時刻で内蔵時計１５が計時する現在時刻を再設定する再設定部５７と、を備える。 - 特許庁

The pulse wave propagation time that varies according to the blood pressure is acquired, from the difference of time from the detection timing of the vibration peak by the vibration detection part 5 to the detection timing of the pulse wave peak by the blood flow detecting part 6, in a pulse wave propagation time analysis section 7.例文帳に追加

振動検出部５による振動ピークの検出タイミングから、血流検出部６による脈波ピークの検出タイミングまでの時間差から、脈波伝搬時間解析部７において、血圧に応じて変化する脈波伝搬時間が求められる。 - 特許庁

A search processing part 13 calculates a similarity by a similarity calculation processing part 14 based on a difference of each numerical data or a time difference between the search object data and each time-series data, and lists up time-series data the similarity of which satisfies the designated threshold condition.例文帳に追加

検索処理部１３は，類似度計算処理部１４によって検索対象データと各時系列データとの間の各数値データの差や時間差に基づいて類似度を計算し，類似度が指定された閾値条件を満たす時系列データを類似データとしてリストする。 - 特許庁

A start control circuit 11 performing start of the ATRAC decoder 8 and a start of output of the memory 7 corresponding to a time required for search obtained by the this time reading part detecting circuit 9 and the next time reading part detecting circuit 10 is connected to the CPU 5.例文帳に追加

今回読取パート検出回路９と次回読取パート検出回路１０によって得られたサーチ所要時間に対応してＡＴＲＡＣデコーダ８の起動開始とメモリ７の出力開始を実行するための起動制御回路１１をＣＰＵ５に接続する。 - 特許庁

At the same time, the current location of each candidate who has left the specific site is detected by a location detection part 130, and the moving time of return of each candidate is detected by a time detection part 140 from a location relation between the detected current location and the specific site.例文帳に追加

一方、特定現場から外出した対象者ごとに現在位置を位置検出部１３０が検出し、その検出された現在位置と特定現場との位置関係から対象者ごとに帰還の移動時間を時間検出部１４０が検出する。 - 特許庁

When executing the second execution program 11, a program executing machine 1 calls an execution program monitoring part 12 from the monitoring codes, collects the execution start time and execution end time of the execution time measurement part, and then, outputs them as an execution log 14.例文帳に追加

プログラム実行マシン１が，第２実行プログラム１１を実行するときに，監視コードから実行プログラム監視部１２を呼び出し，実行時間測定個所の実行時間開始時刻，実行終了時刻を収集して，実行ログ１４として出力する。 - 特許庁

A packet is captured by a packet capture/packet receiving time recording part 601 and after that receiving time is recorded, a selective transmission source/destination collecting part 602 selects the packets of specified transmission source and destination and extracts the receiving time or number of audio/video data bytes.例文帳に追加

パケットキャプチャ・パケット受信時刻記録部６０１でパケットをキャプチャし、その受信時刻が記録された後、送信元宛先選別収集部６０２で特定の送信元と宛先のパケットが選別され、受信時刻や音声映像データバイト数が抽出される。 - 特許庁

The detection part 7 detects a voltage value of the power generated from the power generation part 2 at the time after the lapse of a prescribed time from the time of starting the drive, and detects the rotation direction of the rotor relative to the stator on the basis of the size of the detected voltage value.例文帳に追加

検出部７は、その駆動を開始した時刻から所定時間が経過した時刻における発電部２から発生する電力の電圧値を検知し、検知した電圧値の大きさに基づいて、固定子に対する回転子の回転方向を検出する。 - 特許庁

A timer allocation driving part 4 allocates the counter register T under stopping detected by the retrieval of the stopped timer retrieving part 3 as a timer for processing the said measurement of time and the target count time of the said time measuring processing is registered in the counter register T.例文帳に追加

タイマ割り当て駆動部４は、休止中タイマ検索部３の検索により検出された休止中のカウンターレジスタＴを上記時間計測処理用のタイマとして割り当てて、そのカウンターレジスタＴに上記時間計測処理の目標カウント時間を登録する。 - 特許庁

Since combustion equipment is provided with a standard radio wave receiving part 1 to receive a standard radio wave and a time automatic setting part 2, to automatically set the time (a date, and hour and minute) based on received data, there is no need fro a user to set the time manually.例文帳に追加

燃焼装置は、標準電波を受信する標準電波受信部１と、受信したデータに基づき日時（年月日および時，分）を自動的に設定する日時自動設定部２とを備えるため、使用者がわざわざ日時を手動で設定する必要がない。 - 特許庁

When conveying the sheet P, the laser printer 1 measures a required time Ta for conveyance at a sheet feeding part, a required time Tb for conveyance at a belt, and a required time Tc for conveyance at a fixing part by a first sheet detection sensor 26, a register sensor 75, and a second sheet detection sensor 83.例文帳に追加

当該用紙Ｐの搬送に際し、レーザプリンタ１は、第１用紙検出センサ２６、レジセンサ７５、第２用紙検出センサ８３により、給紙部搬送所要時間Ｔａ、ベルト搬送所要時間Ｔｂ、定着部搬送所要時間Ｔｃを測定する。 - 特許庁

Moreover, the operation part 105 determined a temporal relation between the control instruction information and time series information to be controlled, deciding a time series position for executing the control instruction, making a controlled time series information processing part 106 execute the contents of the control instruction.例文帳に追加

また、演算部１０５は、制御命令情報と被制御時系列情報との時間的な関連を求めて、制御命令を実施する系列上の位置を決定し、抽出した制御命令の内容を被制御時系列情報処理部１０６に実施させる。 - 特許庁

And an execution time is calculated from the inputted operation start time according to the installation place of the image forming device on the basis of time difference information set in a device information table 261 of the memory part 22, and stored in the operation reservation list 262 by a control part 21.例文帳に追加

また、制御部２１により記憶部２２の装置情報テーブル２６１に設定されている時差情報に基づいて、入力された操作開始時間から画像形成装置の設置場所に応じた実行時間が算出され、操作予約リスト２６２に格納される。 - 特許庁

The image display circuit 13 limits a scanning time at the display part 14 to the display area of the reduced stereoscopic image, and a shutter spectacle control circuit 15 increases the opening time of the shutter spectacles 16 by the reduced portion of the scanning time at the display part 14.例文帳に追加

画像表示回路１３は、表示部１４における走査時間を縮小された立体画像の表示領域に限定し、シャッター眼鏡制御回路１５は、表示部１４における走査時間の短縮分だけシャッター眼鏡１６の開時間を増加させる。 - 特許庁

The extraction part extracts an attention image in the observations selected by the selection part, based on at least one of the start time and the end time of the input of the observations corresponding to the selected position and detail of the operation history at the corresponding time.例文帳に追加

抽出部は、選択された位置に対応する所見の入力開始時刻及び終了時刻の少なくとも一方と、対応する時刻の操作履歴の内容に基づいて、選択部によって選択された所見における注目画像を抽出する。 - 特許庁

The zero-cross detecting part includes a timer (21a), which outputs the zero-cross detecting signal, after the elapse of a delay time (td) from the time when the AC power supply voltage reaches a prescribed voltage, and a correction part (21b) for correcting the delay time (td), based on the AC power supply voltage.例文帳に追加

ゼロクロス検出部は、交流電源電圧が所定電圧に達した時点から遅延時間（ｔｄ）経過後にゼロクロス検出信号を出力するタイマ（２１ａ）と、交流電源電圧に基づき遅延時間（ｔｄ）を補正する補正部（２１ｂ）とを含む。 - 特許庁

The theoretical rotation phase is calculated from the elapsed time of each part where the variation is not significant, elapsed time (theoretical value) with the theoretical rotation phase of the elapsed time mentioned above of a part where the variation is significant is, thereby estimated.例文帳に追加

そして、上記変動が顕著でない各部位についての上記経過時間から上記理論上の回転位相を求め、これによって上記変動の顕著な部位についての上記経過時間の上記理論回転位相での経過時間（理論値）を推定する。 - 特許庁

The toner consumption per fixed driving time is obtained by a toner consumption detection part 61 on the basis of the counted number of dots of image data and the driving time of the image forming apparatus, which are detected by a dot counter 51 and a driving time detection part 52.例文帳に追加

ドットカウンタ５１及び駆動時間検出部５２により検出される、画像データのドットカウント数及び当該画像形成装置の駆動時間に基づいて、トナー消費量検出部６１により一定駆動時間当たりのトナー消費量が求められる。 - 特許庁

Subvideo update time information is extracted by a subvideo decoding part 7, a VOBU (Video OBject Unit) containing main video corresponding to the update time information is inputted to output the main video corresponding to the update time information and the subvideo to a compositing part 8.例文帳に追加

副映像復号部７により副映像の更新時刻情報を抽出し、該更新時刻情報に対応する主映像が含まれるＶＯＢＵを入力して、該更新時刻情報に対応する主映像と副映像が合成部８へ出力されるようにする。 - 特許庁

A control part 2 gives a control that makes an instant value of the alternate current electric power Po, seen in a half period (τ/2) of an alternate current pulse current Io, increase gradually with time progress to the electric power supply part 1 from a rise time to a end time of the half period (τ/2).例文帳に追加

制御部２は、交流パルス電流Ｉｏの半周期（τ／２）で見て、交流電力Ｐｏの瞬時値を、半周期（τ／２）の立ち上がり時から終了時に向けて、時間経過とともに次第に増大させる制御を、電力供給部１に与える。 - 特許庁

A received signal selection part 5 inputs to an output part 300 a signal outputted from the analog broadcast receiving part 200 in place of a signal outputted from a terrestrial digital broadcast receiving part 100 from a channel switch detection point of time by the channel switch detection part 2 to a decoding signal output start detection point of time by a decoding signal output start detection part 4.例文帳に追加

受信信号選択部５は、チャンネル切り替え検出部２によるチャンネル切り替え検出時点から、復号信号出力開始検出部４による復号信号出力開始検出時点までの間、地上デジタル放送受信部１００から出力される信号の代わりに、アナログ放送受信部２００から出力される信号を出力部３００へ入力する。 - 特許庁

The control process part 25 predicts the repasting time of each menu of a customer by multiplying the standard repasting time of a menu master 13 by the customer type coefficient corresponding to a customer type from the handy terminal 10, calculates the serving time of each menu according to the repasting time, and subtracts the standard cooking time of each menu from the serving time to calculate the cooking start time of each menu.例文帳に追加

制御処理部２５は、ハンディターミナル１０からの客層に応じた客タイプ係数をメニューマスタの標準喫食時間に乗じてその客の各メニューの喫食時間を予想し、その喫食時間に基づき各メニューの配膳予定時刻を算出し、求めた配膳予定時刻から各メニューの標準調理時間を減ずることで各メニューの調理開始時刻を算出する。 - 特許庁

The reception device includes a time-directional interpolation part 92 which interpolates transmission line characteristics in a time direction so as to find transmission line characteristics needed for the equalization processing, a filter part 93 which filters the transmission characteristics output from the time-directional interpolation part, and a frequency-directional interpolation part 94 which interpolates the transmission line characteristics output from the filter part 93 in a frequency direction.例文帳に追加

本発明における受信装置は、等化処理を行う際に必要となる伝送路特性を求めるために、伝送路特性の時間方向の補間を行う時間方向補間部９２と、時間方向補間部から出力される伝送路特性を濾波するフィルタ部９３と、フィルタ部９３から出力される伝送路特性を周波数方向に補間する周波数方向補間部９４と、を備える。 - 特許庁

The television receiver includes: a history storage part for storing a viewing history, which is a viewing history of contents viewed by a user, classified for each of predetermined time zones; and a menu generation-display part for generating and displaying a menu list of contents based on a view history of a time zone which is stored in the history storage part and to which the present time belongs, among the time zones.例文帳に追加

ユーザが視聴したコンテンツの視聴履歴であって、予め決められた時間帯毎に分類された視聴履歴を記憶する履歴記憶部と、履歴記憶部が記憶する視聴履歴であって、時間帯のうち、現在時刻が属する時間帯の視聴履歴に基づき、コンテンツのメニューリストを生成し表示させるメニュー生成・表示部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The mobile phone terminal 10 provided with a time control part 16 and remote control parts 11 and 16 is so configured that the remote control part 11 transmits a control signal corresponding to a desired operation of a preliminarily set control object device, to the control object device when the present time from the time control part comes to a preliminarily set appointed time.例文帳に追加

時刻制御部１６とリモコン制御部１１，１６とを備えた携帯電話端末１０であって、上記リモコン制御部１１が、時刻制御部からの現在時刻が前もって設定された予約時刻になったとき、前もって設定された制御対象機器の所望の動作に対応する制御信号を、制御対象機器に対して送信するように、携帯電話端末１０を構成する。 - 特許庁

In this case, the predicted probability distribution at the previous time used for predicting the probability distribution of posture state at the current time is not the predicted probability distribution at the previous time itself but a one obtained by correcting it based on distribution information generated by a feedback part 13 based on an estimation result of another posture estimation part 12 at the previous time and a tracking result of a body tracking part 11.例文帳に追加

この場合、現時刻の姿勢の状態の確率分布を予測するために使用される前時刻の予測確率分布とは、前時刻の予測確率分布そのものではなく、前時刻の別姿勢推定部１２の推定結果とボディトラッキング部１１のトラッキング結果に基づいてフィードバック部１３によって生成された分布情報に基づいて補正された後のものである。 - 特許庁

The gain of an AGC part 3 for long time exposure signal and the short time exposure signal and the knee point of a knee processing part 4 can independently be set by the AGC part gain selector 13 switching a gain setting value and a knee point selector 14 switching a knee point setting value by using a signal for identifying a long time exposure signal period and a short time exposure signal period.例文帳に追加

長時間露光信号期間と短時間露光信号期間を識別する信号を用いて、ゲイン設定値を切り替えるＡＧＣ部ゲインセレクタ１３及びニーポイント設定値を切り替えるニーポイントセレクタ１４により、長時間露光信号用と短時間露光信号用のＡＧＣ部３のゲイン及びニー処理部４のニーポイントを独立に設定できるようにする。 - 特許庁

In an effort to securing equal treatment for full-time employees and part-time workers under the social security system, benefits for standard workers and those for part-time workers have already been unified under the employment insurance system. The amendment in 2007 has also unified the eligibility for the basic allowance of employment insurance between part-time workers and the other types of workers.例文帳に追加

社会保障制度における正社員とパートタイム労働者の間の待遇上の均衡については、すでに、雇用保険制度において、通常の労働者とパートタイム労働者との給付内容を一本化しているが、2007年改正において、さらに雇用保険基本手当の受給資格要件についてパートタイム労働者とパートタイム労働者以外の労働者を一本化した。 - 厚生労働省