「Partitioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The mount 30 has an air chamber partitioned by diaphragms inside thereof, and the characteristic is changed by the volumetric change of the air chamber by the supply and exhaust of the air.例文帳に追加

マウント３０は、その内部にダイヤフラムにて仕切られる空気室を備え、空気の給排による空気室の容積変化によりその特性が変化する。 - 特許庁

The first initial reserving pond 5 is provided with a second initial reserving pond 6 partitioned from the first initial reserving pond through a partition wall 3 having an overflow weir 4.例文帳に追加

また、第１初期貯留池５に、越流堰４が形成された仕切壁３を隔てて設置された第２初期貯留池６を備えている。 - 特許庁

The mask 10 comprises a light blocking region 28 for blocking the light and light transmitting regions 26 partitioned by the light blocking region 28.例文帳に追加

マスク１０は、光を遮蔽する光遮蔽領域２８と、その光遮蔽領域２８によって区画されている光透過領域２６を備えている。 - 特許庁

A fluid chamber 15 and a back pressure chamber 16 are formed between the first case 11 and second case 12 so that the chambers 15, 16 are partitioned by the diaphragm 14 as the boundary therebetween.例文帳に追加

第１ケース１１と第２ケース１２との間には、ダイヤフラム１４を境界として流体室１５及び背圧室１６がそれぞれ区画形成されている。 - 特許庁

An interior of a reaction tube 1 is partitioned by a baffle plate 2, a part below the baffle plate 2 is assigned as a heat treatment chamber 11, and a part above the baffle plate 2 is assigned as a gas introduction chamber 12.例文帳に追加

反応管１内をバッフル板２で仕切り、このバッフル板２から下を熱処理室１１とし、バッフル板２から上をガス導入室１２とする。 - 特許庁

In this clean room 10, a bay area 12 and a maintenance area 16 in which a manufacturing device 14 is installed are partitioned by a partition 18.例文帳に追加

本発明に係るクリーンルーム１０は、ベイエリア１２と製造装置１４が設置されたメンテナンスエリア１６とが間仕切り１８によって仕切られている。 - 特許庁

A rotor guide plate 27 through which the gas introducing chamber 21 and the rotor chamber 245 are partitioned has a suction port 27a through which the gas introducing chamber 21 and the rotor chamber 24 intercommunicate with each other.例文帳に追加

ガス導入室２１とロータ室２４とを区画するロータガイド板２７はガス導入室とロータ室とを連通接続する吸込口２７ａを有する。 - 特許庁

In side the inner tray 1, an inner case 31 housing articles such as buttons and beads is arranged, and the inner tray 1 is partitioned by means of the inner case 31.例文帳に追加

ここで、中皿１内にはボタンやビーズ等の小物類を収容する内部ケース３１を設け、同内部ケース３１によって中皿１内が仕切られている。 - 特許庁

A combination type steamer 10" includes a cooking space partitioned from the outside by the base 14, wall parts 15, 16, 18, 20 and a front door 22.例文帳に追加

複合型蒸し器１０’’は底面１４、壁部１５、１６、１８、２０、及び前側の扉２２により外方と区切られている調理スペースを備える。 - 特許庁

Within a hull 1, the frame breadth is partitioned into three portions by vertical partition walls 63, 64.例文帳に追加

船体１内には縦隔壁６３、６４により型幅を３等分し、中央に位置する区画は空間部１０とし、左右区画はバラストタンク７５として使用する。 - 特許庁

The inside of the conduit has a horizontal inorganic porous plate having a moisture absorbing or dehumidifying function and is partitioned into an upper passage section and a lower passage section.例文帳に追加

導管内部は吸湿または除湿機能を有する無機多孔質板が水平に設置され、導管内は上方通路部と下方通路部に区分される。 - 特許庁

To provide a cooling refrigerator in which an opening of a thermal insulating box is partitioned by a center pillar and an item of relative large size can be easily stored.例文帳に追加

断熱箱体の開口をセンターピラーで仕切っているとともに、比較的大きなものを簡単に収納することができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

The fire spread-preventive construction for a greening structure is structured so that the planting layers B of greening structures A1, A2 are each partitioned into a plurality of areas with partition wall members 20, 30, 40.例文帳に追加

屋根又は屋上に設置された緑化構造体Ａ１、Ａ２の植物層Ｂを仕切壁部材２０、３０、４０で複数の領域に区画する。 - 特許庁

This a warning-sign for a railroad crossing alarm comprises an X-mark partitioned into a black-colored area 9 and an yellow-colored area 10 to be classified by color.例文帳に追加

踏切警報機の警標１は、黒色の領域９と、黄色の領域１０とに区画して色分けされたＸマークからなる標識である。 - 特許庁

To aim at the easy installation of an interlocking means in which the related translation of front-rear two doors is conducted when a sliding door is partitioned into front-rear both doors.例文帳に追加

引戸を前後２枚の扉に区分した場合、前後の両扉の関連移行を行う連動手段を取付け容易とすることを目的とする。 - 特許庁

A first air passage 34 carrying the outdoor air, and a second air passage 32 carrying the indoor air are partitioned by a partition plate 70 in a casing 11.例文帳に追加

ケーシング（11）内には、仕切板（70）によって室外空気が流れる第１空気通路（34）と、室内空気が流れる第２空気通路（32）とが区画形成される。 - 特許庁

An upper cavity 32 and a lower cavity 33 partitioned by a speaker 14 are communicated to the outside of a case body 12 via an upper opening 25 and a lower opening 26 respectively.例文帳に追加

スピーカ14により区画した上部キャビティ32と下部キャビティ33とを、それぞれ上部開口25と下部開口26とでケース体12の外部に連通させる。 - 特許庁

A storage chamber 62 capable of storing lubricating oil is partitioned by an outer housing B3, the outer flange 52a of the second housing 52, and the first housing 51.例文帳に追加

アウタハウジングＢ３、第２ハウジング５２の外フランジ５２ａ、及び第１ハウジング５１により潤滑油を貯留可能な貯留室６２が区画形成されている。 - 特許庁

At the barrier rib part 13, opening parts 15 communicated between mutually neighboring terminal housing sections 14 partitioned by this barrier rib 13 are installed.例文帳に追加

隔壁部１３には、この隔壁部１３によって仕切られた隣り合う端子収容区画１４間を連通する開口部１５が設けられている。 - 特許庁

A board surface of a game board 30 is partitioned into inside and outside areas by a rail unit 50, and the inside area defined in a substantially circular shape is used as a playfield.例文帳に追加

遊技盤３０の盤面はレールユニット５０により内外領域に区画され、略円形状に区画された内側領域が遊技領域とされている。 - 特許庁

Furthermore, different types of paste are not mixed even if they are stored at respective parts 12a and 12b, because the respective parts 12a and 12b are partitioned by the partition wall 12'.例文帳に追加

また各パート１２ａ，１２ｂは仕切壁１２’で仕切られているので、各パート１２ａ，１２ｂに異品種のペーストを貯溜してもペースト同士は混り合わない。 - 特許庁

The fixed scroll also includes a swirl-shaped sliding contact face which is also partitioned into partition regions in a plurality of stages gradually separated from the reference plane 90.例文帳に追加

また、固定スクロールも渦巻き状の摺接面を含み、この摺接面も基準面から段階的に離間する複数段の区画域をに区画されている。 - 特許庁

Thereby, the penetration of water into the inside of the metering device 1 is restrained, and water will not stay in a region which is partitioned between the rib structures 12.例文帳に追加

これにより計量器１の内部への水の侵入が抑制されるとともに、リブ１２の間で区画される領域に水が滞留することはない。 - 特許庁

A bathroom 10 which is substantially rectangular in plan view is partitioned by a substantially diagonal line (a) to provide a bathtub 11 on one side and a wash place 12 at the other side.例文帳に追加

平面視で略長方形状の浴室１０内を略対角線ａで区画して、一方に浴槽１１を配置し、他方を洗い場１２とする。 - 特許庁

Thus, a visual appearance is improved compared to the case of showing a partitioned display area 68 displayed at the liquid crystal display device 50 as it is.例文帳に追加

ゆえに、液晶表示装置５０で表示された仕切表示領域６８をそのまま見せるよりも視覚的美観を向上させることができる。 - 特許庁

The inside of a resin casing 14 of the vapor separating tank 13 is partitioned by a wall surface 14W, and is divided into a fuel storage chamber 15 and a canister chamber 16.例文帳に追加

ベーパーセパレートタンク１３の樹脂製の筐体１４内を壁面１４Ｗにより仕切り、燃料貯留室１５とキャニスタ室１６とに区分する。 - 特許庁

To provide a merchandise display stand which can produce various display faces, which is easily installed on a display face and which can be partitioned with an effective stopper.例文帳に追加

多様な陳列面を演出することができるとともに、陳列面への設置が容易で、度決めの効いた仕切りが可能な商品陳列台を提供すること。 - 特許庁

This suction board having pores on the surface is formed into a hollow structure partitioned into a plurality of spaces by providing a reinforcing member in one surface.例文帳に追加

表面に小孔を有する吸着板において、該吸着板は、一方の面に補強部材を設け、複数に仕切られた中空構造とした。 - 特許庁

A first exhaust passage 110, a second exhaust passage 120 and a third exhaust passage 130 are partitioned and formed in a filter casing 100.例文帳に追加

フィルタケーシング１００の内部には、第１の排気通路１１０、第２の排気通路１２０、及び第３の排気通路１３０が区画形成されている。 - 特許庁

A partition 18 is erected around on the platform and is surrounded all around with partitions, or its one part is surrounded, making use of a room wall, thus nonsmoking space P is partitioned within a room.例文帳に追加

床台には、周囲にパーテション１８を立て、四方をパーテションで囲い、または一部は室壁を利用して囲って、室内に喫煙スペースＰを区画する。 - 特許庁

According to this setup, an empty space, specified by the wafer W and the wafer holder body 71, is partitioned into concentric spaces S1 to S3 by the annular projections 73 and 74.例文帳に追加

これにより、ウエハＷとホルダ本体７１とで規定される空間は、環状凸部により同心の複数の空間Ｓ１〜Ｓ３に区分される。 - 特許庁

In this semiconductor device, rounds are arranged on the corner parts 11b of cells 11 partitioned by trenches 4, as shown in (a).例文帳に追加

本発明の半導体装置では、（ａ）に示されるように、トレンチ４で仕切られたセル１１の角部１１ｂに丸みを設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The vane grooves 56 adjacent to each other in the rotating direction are partitioned by partition walls 54 bent in the radial rear direction at a roughly center part in the axial direction.例文帳に追加

回転方向に隣接する羽根溝５６は回転軸方向のほぼ中央で回転方向後方に折れ曲がった隔壁５４により仕切られている。 - 特許庁

A gas is sealed into a first sealing room which is partitioned in the sheet-like bag body 18 and in which the sheet-like laver 16 is stored under a sealed condition.例文帳に追加

シート状袋体１８の内部に画成され、シート状の海苔１６が密封状態で収容される第１密封室に気体が封入される。 - 特許庁

A track buffer RAM 13 is partitioned into two areas which are a reproduced data storage area 13A and a holding data storage area 13B.例文帳に追加

トラックバッファＲＡＭ１３は、２つのパーティションで区切られ、再生データ記憶領域１３Ａと保持データ記憶領域１３Ｂとの２領域からなる。 - 特許庁

A cut 6 is provided in such a manner as to pass through the mount 1 so as to reach a second plastic film 21 of releasing paper 5, so that the mount 1 and the card paper 3 can be formed in a partitioned state.例文帳に追加

台紙１を貫通し剥離紙５の第２のプラスチックフィルム２１に達する切り目６を設けて台紙１とカード用紙３を区画形成する。 - 特許庁

The capillary-shaped passage 16 for the sample partitioned by the first and second grooves 5, 6 and each liquid storage vessel of the first member and the second member is formed.例文帳に追加

第一部材の第一及び第二溝５、６及び各貯液槽と第二部材とで仕切る毛細管状の試料の流路１６を形成する。 - 特許庁

Passages 44 to 47 are provided constantly introducing working fluid pressure to a rod side chamber 35 partitioned on a side of the operating rod 31 from the piston 24 inside the cylinder 11.例文帳に追加

シリンダ11内でピストン24より作動ロッド31側に区画形成したロッド側室35に対し、作動流体圧力を常時導入する通路44〜47を設ける。 - 特許庁

The tennis racket offers a partitioned (divisible) racket frame and the pre-stringed gut (string) cassettes which can be attached and detached, where the users can easily renew its gut (string) using those parts.例文帳に追加

分割可能なラケットフレームと、ガットが張られ着脱可能なガットカセットとから構成されたので、使用者が容易にガットを交換することができる。 - 特許庁

The luggage room 4 can be appropriately partitioned by moving the partition members 12 in an individually independent manner according to the luggage stored in the luggage room 4.例文帳に追加

荷室４に収容する荷物に合わせて、各仕切部材１２を個々に独立して移動させることにより、荷室４を適切に仕切ることができる。 - 特許庁

A cylindrical adsorption drum 30 is installed in a rotating manner while striding the dehumidification air trunk 23 and a regeneration air trunk 24 partitioned by an air trunk partition.例文帳に追加

風路仕切板で仕切られた除湿風路２３と再生風路２４を跨ぐようにして円筒状をした吸着ドラム３０を回転自在に配置する。 - 特許庁

To reduce the number of printing medium used for image formation when the image bigger than the printing medium is partitioned into a plurality of printing media and formed therein, respectively.例文帳に追加

印刷媒体より大きな画像を複数の印刷媒体に分割して形成する場合に、画像形成に使用する印刷媒体の数を削減する。 - 特許庁

The apparatus for extracting and collecting blood from the delivered placenta includes a partitioned chamber 1 for placing and supporting the delivered placenta and umbilical cord.例文帳に追加

娩出された胎盤から血液を抽出および採集する装置は、娩出された胎盤および臍帯を配置および支持する区画チャンバ１を備える。 - 特許庁

The hot-plate-type substrate heating device, in which a processing chamber is partitioned, has an auxiliary heater 8 provided in a top plate 3.例文帳に追加

処理室を仕切ったホットプレート型の基板加熱装置であって、天板３に補助ヒーター８を設けることを特徴とする基板加熱装置である。 - 特許庁

This underfloor heating structure is formed by arranging a radiator 2a in an underfloor space of a building 1a, and the underfloor space is partitioned by a thermal insulation body 40a.例文帳に追加

建物１ａの床下空間に放熱器２ａが設置された床下暖房構造であって、床下空間が断熱体４０ａで区画されている。 - 特許庁