「Path Less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.例文帳に追加

行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。 - Tatoeba例文

A path width (d) of a refrigerant path 6a formed by the ribs 10 is set less than twice (desirably 1 mm or less) the Laplace length.例文帳に追加

また、リブ１０によって形成される冷媒通路６ａの通路幅ｄは、ラプラス長さの２倍以下（望ましくは１_mm以下）に設定される。 - 特許庁

To provide techniques to impart an optical path difference with less wavelength dependence upon imparting an optical path difference into arm waveguides.例文帳に追加

アーム導波路に光路長差を付与するに際し、波長依存性の少ない光路長差の付与技術を提供する。 - 特許庁

An identical path detection section 109 checks the phase shift of each finger processing section 103 to detect a path whose difference is equal to or less than a certain threshold.例文帳に追加

同一パス検出部１０９は、各フィンガ処理部１０３の位相差を調べ、差があるしき値以下のパスを検出する。 - 特許庁

The fuel cell has a separator, of which an anode gas flow path has a width of not less than 1.2 times and not more than 2.0 times that of the cathode gas flow path.例文帳に追加

アノードガス流路の幅がカソードガス流路の幅の１．２倍以上２．０倍以下であるセパレータを有する燃料電池。 - 特許庁

The amount for ACS processing can be reduced by comparing a path with a path metric mean value up to a preceding time to throw away the path with less remaining possibility in the branch metric processing thereby reducing ACS processing.例文帳に追加

ブランチメトリック処理において、前時刻までのパスメトリック平均と比較して、生き残る可能性の小さいパスを切り捨てることで、ＡＣＳ処理を削減できる。 - 特許庁

This semiconductor memory comprises a data access path for a memory cell, a signal driving circuit driving a signal line on the data access path, a dummy path simulating the data access path, and a dummy driving circuit simulating the driving circuit, load of the dummy path is less than that of the data access path, driving capability of the dummy driving circuit is less than that of the signal driving circuit.例文帳に追加

半導体記憶装置は、メモリセルに対するデータアクセス経路と、データアクセス系路上の信号線を駆動する信号駆動回路と、データアクセス経路を模擬するダミー経路と、駆動回路を模擬するダミー駆動回路を含み、ダミー経路はデータアクセス経路より負荷が小さく、ダミー駆動回路は信号駆動回路より駆動能力が小さい - 特許庁

The fuel cell has a separator, of which the anode gas flow path has a width of not less than 0.5 times and not more than 0.8 times that of the cathode gas flow path.例文帳に追加

アノードガス流路の深さがカソードガス流路の深さの０．５倍以上０．８倍以下であるセパレータを有する燃料電池。 - 特許庁

When one side length in each area becomes the predetermined length or less, the path at that time is used as a rough wiring path of the each wire (S106).例文帳に追加

各領域の１辺長が所定長さ以下となったら，そのときの経路を各配線の概略配線経路とする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A fluorescent lamp FL has a discharge path length of 1200 mm or more and an inside diameter of 20 mm or less.例文帳に追加

蛍光ランプFLは、放電路長が１２００ｍｍ以上、内径が２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less. 例文帳に追加

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. At the lower limit of the rated coverage of a glide path, when DDM decreases less than 0.175 例文帳に追加

ｃ　グライドパスの定格通達範囲の下限でＤＤＭが〇・一七五未満に低下したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The asynchronous circuit constituted of operators is connected to three or less signal propagation paths selected from an input signal propagation path, an output signal propagation path and an input/output signal propagation path.例文帳に追加

入力信号伝播路、出力信号伝播路、入出力信号伝播路から選ばれる３本以下の信号伝播路と連結される演算子からなる非同期回路。 - 特許庁

The electroconductive components are less in the content thereof for a path member 6 on the downstream side and with a higher resistance to scratching than those of path members 4 and 5 on the upstream side of the game ball path 3.例文帳に追加

遊技球通路３の上流側の通路部材４，５よりも下流側の通路部材６の方が、導電性成分の含有量は少なく、耐擦傷性は高くなるようにする。 - 特許庁

A light reflection control part 23 controls the light reflecting element 15 so that the greater the luminance value is, the more light is reflected toward the optical path Y2, and the less the value is, the less light is reflected toward the optical path Y2.例文帳に追加

光反射制御部２３で、その輝度値が大きい程に光路Ｙ２へ多くの光が反射され、小さい程に光路Ｙ２へ少ない光が反射されるように光反射素子１５を制御する。 - 特許庁

An arithmetic average roughness of a through path 19 for returning balls formed in a nut 12 by drilling or the like is made to be 10 μm or less, preferably 5 μm or less.例文帳に追加

ドリル加工等によってナット１２に形成されるボール戻し用貫通路１９の算術平均粗さを１０μｍ以下、好ましくは５μｍ以下にする。 - 特許庁

The new fill path is added to the last portion of the list when the difference in color between the new fill path and the last fill path of the list is less than the value of the difference in color between the last fill path and the second last fill path of the list multiplied by a predetermined threshold value in each color channel.例文帳に追加

新たなフィルパスとリスト中の最後のフィルパスとの色の差が各カラーチャネルにおいて所定の閾値にリスト中の最後のフィルパスと最後から２番目のフィルパスとの色の差を乗算した値以下である場合、新たなフィルパスをリストの最後のフィルパスにすべくリストに追加する。 - 特許庁

A control device, when a forward path is searched, narrows down to forward and return paths whose difference (ΔRa) between a total cost of a forward path with coinciding return path and a minimum total cost (Ra_min) of a forward path having the smallest total cost of the forward path, is less than a first predetermined value (T13).例文帳に追加

制御装置は、往路の経路を探索するときに、往路および復路が一致する条件を満たす往路の総コストと、当該往路の総コストが最小となる往路の最小総コスト（Ｒａ＿ｍｉｎ）との差（ΔＲａ）が第１所定値未満（Ｔ１３）となる往路および復路に絞り込む。 - 特許庁

Successively, a search result of a reciprocation path is determined as a forward and return paths whose difference (ΔRb) between a total cost of a return path with coinciding forward path and a minimum total cost (Rb_min) of a return path having the smallest total cost of the return path, is less than a second predetermined value (T15).例文帳に追加

そして、往路および復路が一致する条件を満たす復路の総コストと、当該復路の総コストが最小となる最小総コスト（Ｒｂ＿ｍｉｎ）との差（ΔＲｂ）が第２所定値未満（Ｔ１５）の条件を満たす往路および復路について往復経路の探索結果とする。 - 特許庁

To allow a call path to be switched for continuing call, when a call path that is less expensive than a call path where call is being established becomes available during the call via an information communication network.例文帳に追加

情報通信網を介する通話中に、通話を成立させている通話経路よりも、もっと安い通話経路が利用可能になれば、通話経路を切り換えて通話を継続させることを可能にする。 - 特許庁

The end on the distribution mechanism side in the first conveyance path and the predetermined position are distant from each other by not less than the conveyance pitch.例文帳に追加

第１搬送路における振り分け機構側の端と、所定位置とは、前記搬送ピッチ以上離れている。 - 特許庁

To suppress the amount of ink mist generated when performing a margin-less printing with an inkjet printer for performing multi-path printing.例文帳に追加

マルチパス印字を行うインクジェットプリント装置でふちなし印刷を行う際に、インクミスト発生量を抑えること。 - 特許庁

An optical path length difference between two optical paths from the illumination source to the detector is less than a coherence length of the illumination source.例文帳に追加

照明源からディテクタへの２つの光路間の光路長差は、照明源のコヒーレント長未満である。 - 特許庁

That is, a path of the pickup is set along a position at which influence of amplitude of the disk due to surface vibration is less.例文帳に追加

すなわち、面ぶれによるディスクの振幅の影響が少ない位置に沿って、ピックアップの経路を設定する。 - 特許庁

The refrigerant supply path in the one tank of each unit core and the refrigerant discharge path in the other tank have an equivalent diameter d of not less than 4.7 mm nor more than 9.6 mm.例文帳に追加

また、各単位コアの一方タンクの冷媒供給通路及び他方タンクの冷媒排出通路の相当直径ｄはそれぞれ４．７ｍｍ≦ｄ≦９．６ｍｍである。 - 特許庁

Since the width of the path is made to be 2 mm or less, the ink flows in the ink discharge path 130 in the state of the meniscus of the ink being maintained.例文帳に追加

このとき、インク排出路１３０は複数あり、また、その幅を２ｍｍ以下としたので、インクのメニスカスが保たれたままインク排出路１３０を流れていく。 - 特許庁

The main current path and the gate driving current path are connected as they are separated from each other, so that the power MOS-FET 1 is less affected by parasitic inductance and can be improved in voltage conversion efficiency.例文帳に追加

主電流経路とゲート駆動用経路とを分離して接続することにより、寄生インダクタンスの影響を低減し、電圧変換効率を向上することができる。 - 特許庁

To enable preventing wasteful use of a path, by enabling ensuring arriving capability of an IP packet between terminals, without steadily setting a path between the terminals, having less traffic demand.例文帳に追加

トラヒック需要の少ない端末間には、定常的にパスを設定することなく端末間でＩＰパケットの到達性を確保でき、パスの浪費を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a Karman vortex flowmeter for calculating fluid pressure less in error from the measured output of a pressure sensor arranged in a bypass flow path of a vortex generator or in a pressure introduction path communicating with the bypass flow path.例文帳に追加

渦発生体のバイパス流路内またはそのバイパス流路と連通する導圧路に配置した圧力センサの計測出力から誤差の少ない流体圧力を算出できるカルマン渦流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-fluid system for stably feeding a specimen with controlled speed to a minute flow path of a micro-fluid chip, less causing gas bubbles to enter the flow path, and having less dead volume.例文帳に追加

本発明は、マイクロ流体チップの微細流路に安定かつ速度を制御して試料を送液することが可能であり、流路に気泡が入りにくく、デッドボリュームも少ない、マイクロ流体システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The conductance of the constriction section 11A for a low-limit frequency is less than the combined conductance of an inflow flow path section 11B and an outflow flow path section 11C, and the capacitance of the constriction section 11A for a high-limit frequency is less than the combined capacitance of the inflow flow path section 11B and the outflow flow path section 11C.例文帳に追加

低極限周波数における狭窄部１１Ａでのコンダクタンスが、流入流路部１１Ｂ及び流出流路部１１Ｃの合成コンダクタンスよりも小さく、かつ、高極限周波数における狭窄部１１Ａでのキャパシタンスが、流入流路部１１Ｂ及び流出流路部１１Ｃの合成キャパシタンスよりも小さくする。 - 特許庁

(vi) For a ladder path in a pit having a length of 10 m or more, to provide a landing platform shall at an interval of 5 m or less. 例文帳に追加

六　坑内はしご道でその長さが十メートル以上のものは、五メートル以内ごとに踏だなを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent deterioration of throughput exceeding a range of gain control of receiving RF in near radio transmission with less path loss.例文帳に追加

パスロスの小さな近傍の無線伝送において受信ＲＦの利得制御の範囲を超えたスループットの低下を防ぐ。 - 特許庁

The magnetic path section area of the stator 16 is set so that its amount of magnetic flux becomes equal to or less than the prescribed value.例文帳に追加

そして、固定子１６の磁束量が所定値以下となるように同固定子１６の磁路断面積を設定する。 - 特許庁

Thereafter, the symbol timing adjustment circuit 43 performs an AND operation for each path, eliminates a path with no flag attached when the number of detecting times is less than a threshold α and eliminates a path with the flag attached when the number of detecting times is less than a threshold β (α<β) to thereby generate a delay profile for setting an FFT window.例文帳に追加

その後、パス毎にＡＮＤ演算を行い、フラグが付加されていないパスについては、検出回数が閾値α未満である場合に除去し、フラグが付加されているパスについては、検出回数が閾値β（α＜β）未満である場合に除去することにより、ＦＦＴウィンドウ設定用遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

To measure a transmission path with less number of circuits and high accuracy at a high speed in a wireless communication system adopting the UWB (ultra wide band) system.例文帳に追加

ＵＷＢ方式の無線通信において、少ない回路点数でより高速且つ高精度な伝送路測定を行なう。 - 特許庁

To continue communication even when use of a physical path is disabled by making communication with many job terminals with less resource.例文帳に追加

少ない資源で多数の業務端末との通信を行い、且つ或る物理パスが使用不可能となっても通信の継続を可能にする。 - 特許庁

To measure reflection distribution in a fiber with distance resolution of 1 cm or less while compensating the effect of wavelength dispersion of a measured optical path.例文帳に追加

被測定光線路の波長分散の影響を補償しながら、cm以下の距離分解能でファイバ内の反射分布を測定する。 - 特許庁

To provide a waste toner recycling device that does not have less conveying performance even when toner in a sending path is reduced and after lapse of a long time.例文帳に追加

送路内のトナーを減らして、長時間経時後においても搬送性が損なわれない廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

A check valve 33 is provided on the primary compression side of the compressor main body 2 for taking in outside air in a primary fluid path 8 when inner pressure of the primary fluid path 8 becomes the atmospheric pressure or less.例文帳に追加

圧縮機本体２の一次圧縮側に、一次流体経路８の内圧が大気圧以下となったときに該一次流体経路８内に外気を取り入れる逆止弁３３が設けられる。 - 特許庁

A monitoring control device 4 stops an output of the optical wavelength path 10 when the amount of traffic communicated on the optical wavelength path 10 is less than a predetermined value and notifies a monitoring control device 3 of the stop.例文帳に追加

監視制御部４は、光波長パス１０で通信するトラフィック量が設定された値より少ない場合に、光波長パス１０の出力を停止し、管理制御装置３に停止したことを通知する。 - 特許庁

The optical path difference is set more than the length corresponding to the pulse width of the megahertz laser beam to less than the length corresponding to the pulse oscillation spacing, and the optical interference can be suppressed with very short optical path difference.例文帳に追加

光路差はメガヘルツレーザビームのパルス幅に相当する長さ以上、パルス発振間隔に相当する長さ未満に設定され、非常に短い光路差で光干渉を抑えることができる。 - 特許庁

Namely, resources less than wavelength resources (namely, remaining wavelength resources) which actually can be used in the link L concerning the path establishment is notified (advertised) to a node device concerning the path establishment.例文帳に追加

すなわち、パス設定に係わるリンクＬにおいて実際に使用可能な波長リソース（すなわち残存する波長リソース）よりも少ないリソースを、パス設定に係わるノード装置に通知する（広告する：advertise）ようにする。 - 特許庁

A lens array 2 comprises an element lens 20 having a length of more than one-half of one period of a meandering optical path and less than one period of the meandering optical path and a predetermined refractive index distribution in a radial direction.例文帳に追加

レンズアレイ２は、蛇行する光路の１周期の２分の１を超え１周期未満の長さを有すると共に半径方向に所定の屈折率分布を有する要素レンズ２０からなる。 - 特許庁

Especially in a wavelength range of 400 nm or less, the concentration of oxygen in an optical-path purge space is controlled to be 0.5 ppm or above and 10 ppm or less so as to sustain the light quantity of the entire system of the optical device.例文帳に追加

特に４００ｎｍ以下の波長域では光学装置全系光量も維持しなければならないので、光路パージ空間酸素濃度を０．５ｐｐｍ以上１０ｐｐｍ以下に制御する。 - 特許庁