1153万例文収録!

「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Performsの意味・解説 > Performsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Performsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 41473



例文

To provide a composite type facsimile machine for receiving PDL (Page Description Language) data created by a personal computer PC to transmit the PDL data to other facsimile machine that performs proper processing depending on the capability of a facsimile machine of a transmission destination.例文帳に追加

PCで作成されたPDLデータを入力して他のファクシミリ装置へ送信する複合型のファクシミリ装置において、送信先のファクシミリ装置の能力に応じて適切な処理を行う。 - 特許庁

In this information provision system, a center server 11 is connected to a communication terminal 13 of the dealer, a communication terminal 14 of the user, or a cellphone 16 of the user via the Internet, and performs communication.例文帳に追加

センターサーバ11がインターネットを介して販売店の通信端末13と利用者の通信端末14や利用者の携帯電話16とに接続されて通信を行う情報提供システムである。 - 特許庁

To improve the receiving characteristic in a fading mode, etc., in a mobile communication system which includes a mobile terminal and a base station device, that performs the radio communication with the mobile terminal by means of a code division multiple access system.例文帳に追加

移動端末とこの移動端末と符号分割多元接続方式により無線通信を行う基地局装置とを備える移動体通信システムで、フェージング時等の受信特性をより改善する。 - 特許庁

A computer 28 performs a subtraction processing making the normative line-of-sight direction frequency distribution read out by the reading-out part 27 as an additional signal, and making the line-of-sight direction frequency distribution built-up in a build-up part 22 as a subtraction signal.例文帳に追加

演算器28は、読出部27で読み出された規範視線方向頻度分布を加算信号とし、蓄積部22に蓄積された視線方向頻度分布を減算信号として、減算処理を行う。 - 特許庁

例文

In a straight line type display device 29, N×Z pieces of cluster lamps 16 are provided successively in series and a controller 36 which performs the dispatching of a video signal and the supplying of power source is arranged at the low end part of the display device 29.例文帳に追加

直線型表示装置29はクラスターランプ16を直列にN×Z個の連設し、下端部に映像信号の発信と電源の供給を行う制御装置36が配置される。 - 特許庁


例文

In the same way, when the paper sheets in the BF direction accumulated by an integration warehouse 72a reaches 100 pieces of paper sheets, a direction conversion device 82 performs the X axial inversion of the 100 pieces of paper sheets.例文帳に追加

同様に、当該集積庫72aに集積されたBF方向の紙葉類が100枚紙葉類に達すると方向変換装置82は、その100枚紙葉類をX軸反転する。 - 特許庁

To manufacture a high performance processor by achieving device width control in a FinFET device so as to provide a field effect device which performs high current drive in a given layout area.例文帳に追加

FinFET型デバイスに関してデバイス幅の制御を可能にし、与えられた配置面積で高電流駆動を行う電界効果デバイスを提供する事により、高性能プロセッサの製造を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whereby a receiver side instructs and performs prescribed processing such as output and transfer of a received facsimile document through remote control and which is capable of flexibly coping with fluctuating change of processing conditions.例文帳に追加

受信したファクシミリの出力、転送などの所定の処理を、受信側で遠隔操作により指示して行わせるとともに、処理条件の流動的な変更に対応することができる。 - 特許庁

A PJL command processing part 14 performs the processings of generating the PJL command corresponding to specified contents from an operation part 10 and analyzing the PJL command received through a communication control part 12.例文帳に追加

PJLコマンド処理部14は、操作部10からの指定内容に応じてPJLコマンドを生成したり、通信制御部12を介して受信したPJLコマンドを解析する処理を行う。 - 特許庁

例文

This controller performs a predetermined processing established beforehand so that a paper in which the surface has been printed is reversed and is ejected when judging that a surface of a paper is a last page.例文帳に追加

この制御装置は、用紙の表面が最終ページであると判断した場合に、該表面が印刷された用紙が反転して排出されるように、予め設定された所定処理を実行する。 - 特許庁

例文

The cooperative control ECU 21 performs control operations, to control the respective ECUs 22 to 25 and control objects, based on the control signal obtained by the I/O processing in the respective ECUs 22 to 25.例文帳に追加

協調制御ECU21は、各ECU22,…,25でのI/O処理により得られた制御信号に基づいて、各ECU22,…,25及び制御対象を制御するための制御演算を行う。 - 特許庁

A drawing processing part 33 performs the drawing by determining which image element of a new drawing object or an image drawn before is to be drawn on the basis of the acquired drawing pattern 23.例文帳に追加

描画処理部33は、取得された描画パターン23に基づいて新たな図形オブジェクトの各画素またはそれ以前に描画されていた画像のいずれかを描画するか否かを判定して描画を行う。 - 特許庁

When the player performs stopping operation of the reel to stop a BB winning pattern and an RB winning pattern on a prize winning line, the control part 30a operates a lot drawing part 45 of winning role distribution.例文帳に追加

遊技者が、BB当選絵柄とRB当選絵柄とが入賞有効ライン上に停止するようにリールの停止操作を行うと、制御部30aは当選役振り分け抽選部44を作動させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, which surely performs an instillation process used when a liquid crystal is sealed between substrates in a cell process, and to provide a fabrication method of the device.例文帳に追加

本発明は、セル工程で基板間に液晶を封入する際に用いる滴下注入プロセスを確実に行える液晶表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The micro controller 135 performs arithmetic operation including smoothing of a comparison result, and a PLL 137 is controlled on the basis of that, thereby reducing the influence of the jitters due to variation in the packet receiving timing.例文帳に追加

マイクロコントローラ135は比較結果の平滑化を含む演算を行い、それに基づきPLL137を制御することによりパケット受信タイミングのばらつきによるジッタの影響を低減した。 - 特許庁

When other examination processing is completed, the control portion 11 again displays the reservation receiving picture and reads the examination state from the RAM 16 and performs subsequent processing if an examination while holding is selected.例文帳に追加

他の検査処理が終了すると、制御部11は、再度予約受付画面を表示し、保留中の検査が選択されると、RAM16から検査状態を読み出して、続きの処理を実行する。 - 特許庁

According to the selected correction factor, a color correcting section 16 performs color conversion for visualizing an input image to produce an output image being displayed on the display 17.例文帳に追加

この選択した補正係数に従って、色補正処理部16は、入力画像から、その入力画像を可視化するための出力画像への色変換を行って表示装置17に表示させる。 - 特許庁

The printer 1 receives data through Bluetooth communicating section 422, a USB communicating section 423, and a slot communicating section 424 according to different communication protocols and performs printing based on that data.例文帳に追加

プリンタ1は、それぞれに異なる通信プロトコルに従って通信を行うブルートゥース通信部422、USB通信部423、スロット通信部424によりデータを受信し、該データに基づいて印刷を実行する。 - 特許庁

On the basis of the location information received by the wide area communicator 50 and the charging area information stored in the charging area information storage section 56, a charging amount determination section 58 performs charging on the vehicle.例文帳に追加

そして、課金額決定部58が、広域通信機50で受信した位置情報及び課金エリア情報記憶部56に記憶されている課金エリア情報に基づいて、車両に対する課金を行う。 - 特許庁

To immediately detect abnormality of a footstep of an escalator even when the abnormality occurs to the footstep in the position of an inclined part, a curved part or a horizontal part where the footstep performs step difference movement.例文帳に追加

エスカレータの踏段が段差運動を行う傾斜部、曲線部、水平部の何れの位置で踏段に異常が発生した場合でも、その踏段の異常を即座に検出できるようにする。 - 特許庁

The transfer arbiter performs time-shared control of transfers of writing and reading to or from the buffer memory responding to the transfer requests from the first data transfer control section and the second data transfer control section.例文帳に追加

転送調停部は、第1データ転送制御部からの転送要求と第2データ転送制御部からの転送要求に対し、バッファメモリに対する書き込みと読み出しの転送を時分割で制御する。 - 特許庁

To provide an image-editing system or the like that can edit image data for training suitable for the training of, for example, a counselor who performs counseling through direct or indirect interview or the like.例文帳に追加

直接あるいは間接に対面した状態で行われるカウンセリング等を担うカウンセラ等の養成に適した研修用映像データの編集を可能にする映像編集システム等を提供する。 - 特許庁

A billing server (8) calculates a toll, based on the receiving result of the road side device (4) and the recognized model, and then performs billing processing according to the billing information stored in the DB server (3).例文帳に追加

課金サーバ(8)は、路側装置(4)の受信結果と認識された車種とに基づいて通行料金を算出し、DBサーバ(3)に格納されている課金情報に従って課金処理を行う。 - 特許庁

When this system analyzes two XML (Extensible Markup Language) documents and performs processing such as merging of data, this system specifies a 'record' tag among each XML document and maintains data surrounded with the 'record' tag as a lump of text data.例文帳に追加

2つのXML文書を解析して、データをマージするような処理をする場合、それぞれのXML文書の中から、”レコード”タグを特定し、”レコード”タグで囲まれたデータを1塊のテキストデータとして保持する。 - 特許庁

The control unit 30 performs the alarming operation by the alarm lamp if the PTO mechanism is switched to OFF state when the storage of the jack is not detected by the jack storage detector 21.例文帳に追加

コントロールユニット30は、ジャッキ格納検出器21でジャッキの格納が検出されていない状態でPTO機構がオフ状態に切り替えられたときに警報ランプ等により警報作動を行わせる。 - 特許庁

To provide a structure of a built-in antenna which performs transmitting and receiving operations of stable digital signal wave by performing electric noise countermeasure existing in the housing of a portable terminal and electric apparatus, and to provide its built-in method.例文帳に追加

携帯端末や電気機器の筐体内に存在する電気ノイズ対策を施し、安定したデジタル信号波の送受信動作をする内蔵アンテナの構造およびその内蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical controller that performs contouring control of a plurality of position controlling parts 5X, 5Y and 5Z and position controlling parts 5A and 5B in which operation cycles receiving a position command are different by synchronizing the plurality of position controlling parts 5X, 5Y and 5Z and position controlling parts 5A and 5B with one another.例文帳に追加

位置指令を受信する動作周期が異なる複数の位置制御部X,5Y,5Zと位置制御部5A,5Bを同期させて輪郭制御する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The printing device 10B outputs the photographic print based on the transferred image information, and performs notification for urging the receiptor to receive the photographic print with a call or E-mail after printing.例文帳に追加

プリント装置10Bでは、転送された画像情報に基づいて写真プリントをプリント出力し、プリント終了後に電話又は電子メールにより受取人に写真プリントの受取りを促す通知を行う。 - 特許庁

(xxii) a document prepared according to Form No. 9 for a Business Corporation Resulting from a Merger giving the description of the organization which performs the operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations; 例文帳に追加

二十二合併後の会社における様式第九号により作成した内部管理に関する業務を行う 組織の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記載した書面 - 経済産業省

(xviii) a document prepared according to Form No. 9 by the Established Corporation giving the description of the organization which performs operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations. 例文帳に追加

十八設立会社における様式第九号により作成した内部管理に関する業務を行う組織の 概要及び法令を遵守するための管理の体制を記載した書面 - 経済産業省

(xxii) a document prepared according to Form No. 9 for the Succeeding Corporation giving the description of the organization which performs operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations; 例文帳に追加

二十二承継会社における様式第九号により作成した内部管理に関する業務を行う組織 の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記載した書面 - 経済産業省

(xxii) a document prepared according to Form No. 9 for the Receiving Corporation giving the description of the organization which performs operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations; 例文帳に追加

二十二譲受会社における様式第九号により作成した内部管理に関する業務を行う組織 の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記載した書面 - 経済産業省

An ink jet printer is fed with a sheet from a sheet feeding mechanism, performs recording by conveying the sheet by a conveyance mechanism and ejecting ink from the nozzle 2b of an ink jet head 2, and then discharges the sheet to a sheet discharge section.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、給紙機構から用紙を給紙され、この用紙を搬送機構により搬送し、インクジェットヘッド2のノズル2bからインクを吐出して記録を行い、排紙部に排紙する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing an operation means from breaking down by reducing operation occasions of the operation means for a player who performs the operation causing an excessive load to the operation means.例文帳に追加

操作手段に過度の負荷がかかる操作を行う遊技者に対して操作手段の操作機会を低減させることにより、操作手段の故障防止に寄与することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A security determination part 40 performs security determination based on the information on the initial condition sets, the information on the sets indicating unsafe conditions and the information on the second limited automaton.例文帳に追加

安全性判定部40は、初期状態の集合の情報と安全でない状態を示す集合の情報と、第2の有限オートマトンの情報とに基づいて安全性の判定を行う。 - 特許庁

As for what is behind the decline in investment rates, the cause can be attributed to some sort of problem that is newly facing the corporate sector, a leading investor, and the financial sector, which performs the function of financial intermediation.例文帳に追加

こうした投資率低下の背景としては、投資の主要な担い手である企業部門と資金仲介機能を担う金融部門とに何らかの問題が生じていることが考えられる。 - 経済産業省

A non-contact IC device 21 performs mutual recognition processing with the other electronic equipment provided with a similar non- contact IC device, when the non-contact IC devices of each other are brought close to each other.例文帳に追加

非接触ICデバイス21は、同様の非接触ICデバイスが備えられている他の電子機器との間において、互いの非接触ICデバイスが近づけられたとき、相互認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a film deposition method which is favorably applied to the film deposition of a constitution film or the like of a photoelectric conversion element, and directly performs the pattern film deposition of a pattern film having a plurality of line-like patterns.例文帳に追加

光電変換素子の構成膜等の成膜に好ましく適用でき、複数のライン状パターンを有するパターン膜を直接パターン成膜することが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

A linear predictive filter 220 performs arithmetic processing on the basis of a linear predictive filter coefficient different from the predictive filter coefficient of the predictive filter 110, and an adjustment parameter from a filter adjustment unit 170.例文帳に追加

線形予測フィルタ220は、予測フィルタ110における予測フィルタ係数とは異なる線形予測フィルタ係数と、フィルタ調整部170からの調整パラメータとに基づいて演算処理を行う。 - 特許庁

In this case, the HDMI transmission/reception section 2 performs communications with the DVD recorder 101 to receive a vender ID and a logical address, and uses a table 158 to convert the vender ID into a character string of a manufacturer.例文帳に追加

このとき、HDMI送受信部2とDVDレコーダ101と通信して、ベンダーID、論理アドレスを受信し、テーブル158を用いてベンダーIDを製造者の文字列に変換する。 - 特許庁

The calculated crosstalk coefficient is stored in a memory 211b, and the arithmetically operating unit 211a reads the crosstalk coefficient from the memory 211b at the time of correction operation of usual scanning, and performs correction operation of the image data.例文帳に追加

算出されたクロストーク係数はメモリ211bに格納され、演算部211aは通常スキャンの補正演算時に、メモリ211bからクロストーク係数を読み出して、画像データの補正演算を行う。 - 特許庁

To provide a watching system by which a person who performs watching and its target person can take face-to-face communication even if they stay at remote locations, a server, a watching information providing method, and a program therefor.例文帳に追加

見守りを行なう者とその対象者が遠く離れたところにいても対面型のコミュニケーションをとることができる見守りシステム、サーバ、見守り情報提供方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a projection video display device that requisitely minimizes the capacity of a built-in memory that is not utilized in a normal operation (video projection) and performs display during operation description with an optional language and during setup.例文帳に追加

通常動作時(映像投影時)に利用しない内臓メモリーの容量を必要最小とし、任意の言語で操作説明やセットアップ時の表示が可能な投射型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A detailed vote issue unit 5 performs the checking whether the remaining length of the rolled paper 20 is longer than the maximum length of the detailed vote possibly issued in the next dealing after issuing the detailed vote.例文帳に追加

明細票発行ユニット5は、明細票の発行後に、ロール紙20の残長が、次回の取引で発行することがある最大長の明細票の長さ以上であるかどうかを確認する。 - 特許庁

With a glow of admiration I watched Holmes unrolling his case of instruments and choosing his tool with the calm, scientific accuracy of a surgeon who performs a delicate operation. 例文帳に追加

賛嘆の思いに体を火照らせながら、ホームズがあのケースをひらき、微妙な手術をとりおこなおうとしている外科医のような技術的で精密な手つきで工具を選ぶ、その落ちついた姿を見つめていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Before admitting the possibility of natural species having originated in any similar way, it must be proved that there is in nature some power which takes the place of man, and performs a selection 'sua sponte'. 例文帳に追加

自然種がなにか同様の方法で生じる可能性を認めるまえに、人間に代わって自然のままに選択の働きをする力が自然の中にあるということを証明しなければなりません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The spreading code assignment method is a method for assigning spreading codes to a mobile station in a mobile communication system in which the mobile station performs mobile communication using a spreading code assigned for downlink packet communication through a common channel, and also performs mobile communication using a spreading code for packet communication through a channel other than the common channel.例文帳に追加

開示される拡散符号の割当方法は、移動局が共用チャネルを使用するダウンリンクパケット通信のために割り当てられた拡散符号を用いて移動通信を行うとともに、共用チャネル以外を使用するパケット通信のために割り当てられた拡散符号を用いて移動通信を行う移動通信システムにおいて、移動局に拡散符号を割り当てる拡散符号の割当方法である。 - 特許庁

Reference data including a reference skin ridge direction picture and coordinates of a vortex center are preliminarily registered in a reference data storing part 16, when the input fingerprint picture is inputted, a skin ridge direction picture preparing part 12 prepares an input skin ridge direction picture, a 1st collating part 17 performs rough fingerprint collation at a direction picture level and a 2nd collating part 18 also performs fine fingerprint collation.例文帳に追加

参照隆線方向画像や渦中心の座標などを含む参照データをあらかじめ参照データ記憶部16に登録しておき、入力指紋画像を入力したならば、隆線方向画像作成部12により入力隆線方向画像を作成し、第1照合部17が方向画像レベルで大ざっぱな指紋照合をおこなうとともに、第2照合部18が詳細な指紋照合をおこなう。 - 特許庁

A focus state detection is performed by using a main pixel region set by parallax adjustment and a subpixel region selected from the regions excluding that region, and the focus control unit 133 performs phase difference AF in a first control mode, using a measurement result with the main pixel region, while it performs an imaging signal AF in a second control mode, using a measurement result with the subpixel region as auxiliary information.例文帳に追加

パララックス調整により設定される主画素領域と、該領域を除く領域から選択した副画素領域により焦点状態検出が行われ、フォーカス制御部133は第1の制御モードで主画素領域による測定結果を用いて位相差AFを行い、第2の制御モードでは副画素領域による測定結果を補助情報として撮像信号AFを行う。 - 特許庁

例文

The terminal (microphone) conventionally performs only transmission and the receiver performs only reception (incoming), but a signal indicating the existence of the receiver is transmitted by a newly provided outgoing transmission/reception system, thus the terminal (microphone) side receives the signal, detects the size thereof, estimates a distance from the receiver of the present terminal (microphone) and controls its own transmission power on the basis of the distance.例文帳に追加

従来は、端末(マイク)は送信のみ行い、受信装置は受信のみを行っている(上り)が、本構成では、新たに設けた下りの送受信系により、受信装置の存在を示す信号を送信することにより、端末(マイク)側はその信号を受取り、その大きさを検出して、自端末(マイク)の受信装置からの距離を推定し、それに基づいた自分自身の送信電力の制御を行なう。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS