「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(550ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller acquires the air temperature around the information processor and the CPU temperature from the temperature sensors, applies the two temperatures to a previously prepared data table, determines a pump operating speed to be set and performs control.例文帳に追加

制御装置は、これらの温度センサから情報処理装置の周囲の空気温度及びＣＰＵ温度を取得し、この２つの温度を予め用意したデータテーブルに当てはめ、設定するポンプ動作速度を決定し制御を行う。 - 特許庁

The control part 30 applies sound pressure as stationary waves to a pendulum 8 as a control object from the first sound pressure source 20 and the second sound pressure source 24, controls the differential sound pressure, and performs vibration control of the pendulum 8.例文帳に追加

制御部３０は、制御対象物である振り子８に対し、第１音圧発生源２０と、第２音圧発生源２４とから定在波による音圧を与え、その差動音圧を制御して、振り子８の振動制御を行う。 - 特許庁

The control means performs first scan operation for acquiring output of the extraction means using an output signal from a set region of the photoelectric conversion means to be related to drive of the focus lens prior to instructions for deciding an in-focus position.例文帳に追加

制御手段は、合焦位置確定指示前に、光電変換手段の設定領域からの出力信号を用いた抽出手段の出力をフォーカスレンズの駆動と関連付けて取得する第１のスキャン動作を行う。 - 特許庁

A frame connection inspection circuit 8 compares the image signals of each assigned label between two frames to inspect the connecting state, and performs a correction so that the same candidate image of each frame has the same label.例文帳に追加

フレーム連結調査回路８は、その割り当てられた各ラベルの画像信号同士を複数のフレーム間で比較対照し、その連結状態を調査して、各フレーム間の同一の侯補画像が同一ラベルとなるように修正する。 - 特許庁

To provide a phase modulator which performs modulation to a desired phase and minimizes a variation in output level by using a quadrature hybrid and connecting a variable reactance element to a phase advance terminal and a lagging phase terminal.例文帳に追加

クワッドレチャ・ハイブリッドを使用して、進相端子と遅相端子に可変リアクタンス素子を接続することにより、所望する位相に変調すると共に、出力レベルの変動を最小限に抑えた位相変調器を提供する。 - 特許庁

The verifier terminal 3 performs verification by confirming that timestamp data in the resigned data has been generated from timestamp time data, electronic data, and signed data in the re-signed data, and the expired certificate of the signer.例文帳に追加

検証者端末３は、再署名データ内のタイムスタンプデータが、当該再署名データ内のタイムスタンプ時刻データ、電子データ、署名データ、及び、失効した署名者証明書から生成されたことを確認することにより、検証を行う。 - 特許庁

To provide a driving circuit for a display device that actualizes backlight control with a smaller circuit scale for a histogram system by which a high power reduction rate is expected, and performs the control in combination with other backlight control methods.例文帳に追加

高い電力削減率が見込まれるヒストグラム方式において、省回路規模なバックライト制御を実現し、且つ、その他のバックライト制御方法と組み合わせて制御することを可能とする表示装置用駆動回路を提供する。 - 特許庁

In Tsubasa City, Niigata Prefecture, the place mentioned above in 'Province of Echigo Legend,' there is a yosakoi dance team named 'Shuten Doji' which performs dances based on the Shuten Doji legend at the city's 'Shuten Doji Parade' held every fall. 例文帳に追加

上記、「越後国の酒呑童子出生伝説」にある新潟県燕市では、よさこい風演舞チーム「酒呑童子」が結成されており、同市の秋期イベント「酒呑童子行列」等にて同伝説をコンセプトにした演舞を披露している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical disk recorder/player performs processing that decides focus control contents prior to recording or the like when recording and reproduction is performed by irradiating an area having small reflectance with the laser beam (a step Sa7).例文帳に追加

本発明に係る光ディスク記録再生装置は、反射率の小さい領域に対してレーザ光を照射して記録や再生を行う際、その記録等に先立ち、フォーカス制御内容を決定する処理を行う（ステップＳａ７）。 - 特許庁

An equalization filter means performs equalization filter processing based on a signal to be subjected to equalization processing and a tap gain coefficient to acquire a signal of an equalization processing result and an updating means uses a predetermined algorithm to update the tap gain coefficient.例文帳に追加

等化フィルタ手段が等化処理対象となる信号とタップ利得係数に基づいて等化フィルタ処理を行って等化処理結果の信号を取得し、更新手段が所定のアルゴリズムを用いてタップ利得係数を更新する。 - 特許庁

The user of a terminal 104 performs a medical treatment to a patient according to a clinical path, and transmits treatment data representing the contents to an in-hospital information management system 102 connected through a communication network 101.例文帳に追加

端末装置１０４のユーザは、クリニカルパスに従って患者に対する医療行為を行い、その内容を示す実施データを、通信ネットワーク１０１を介して接続される病院内情報管理システム１０２に送信させる。 - 特許庁

The system includes: the settlement terminal 13 which reads credit information stored in a credit card 7; and an information processing server 11 which transmits a settlement processing request to a credit settlement server 12 which performs settlement processing corresponding to the credit card 7.例文帳に追加

クレジットカード７に記憶されたクレジット情報を読み出す決済端末１３と、クレジットカード７に対応する決済処理を行うクレジット決済サーバ１２に決済処理要求を送信する情報処理サーバ１１とを備える。 - 特許庁

Each terminal device 5 generates an encryption key with time information common between terminal devices 5 and an ID shared by the terminals as parameters for itself, uses the generated encryption key and performs encryption communication with the other terminal device 5.例文帳に追加

各端末装置５は、端末装置５間で共通の時刻情報と端末共有ＩＤをパラメータとして自ら暗号鍵を生成し、生成された暗号鍵を利用して他の端末装置５と暗号化通信を行う。 - 特許庁

When the appliance server 10 receives an authentication request based on the first authentication key from the authentication client 30, the appliance server 10 performs authentication processing based on whether the first authentication key matches a second authentication key stored in the own device.例文帳に追加

アプライアンスサーバ１０は、認証クライアント３０から第１認証鍵に基づく認証の要求を受けると、上記第１認証鍵と、自装置内で保持する第２認証鍵とが一致するか否かに基づいて認証処理を行う。 - 特許庁

The bromine analysis method performs quantitative analysis of bromine in a sample to be analyzed by extracting bromine, and includes: heating the sample to be analyzed at a temperature 800 to 1,100°C; collecting a generated bromide in an absorption liquid; and quantifying the bromide.例文帳に追加

被分析試料中の臭素を抽出し、定量分析する方法であって、被分析試料を８００〜１１００℃の範囲で加熱し、発生した臭化物を吸収液に捕集、定量することを特徴とする。 - 特許庁

In the case that the user performs the power-on operation after the expiration of the use regulation period or an exit notification from an exit gate terminal is received, the mobile terminal powers on the portion to be regulated thereafter.例文帳に追加

その後、前記使用規制期間の満了後ユーザによる電源オン操作が行われた場合、又は、出場ゲート端末からの出場通知を受信した場合に、携帯端末は、前記規制対象部位の電源をオンにする。 - 特許庁

When the plane of polarization of incident laser beam is in the first state, the diffraction grating 6 does not perform the diffraction and allows the laser beam to transmit as it is and, when the plane of polarization is in the second state, the diffraction grating 6 performs the diffraction and emits three laser beams.例文帳に追加

回折格子６は入射レーザビームの偏光面が第１の状態の時には回折を行わずそのままレーザビームを透過させ、偏光面が第２の状態の時には回折を行って、３本のレーザビームを出射する。 - 特許庁

The RFID addition device 4 pastes the RFID tag T on the printing paper P and also performs the write of information in and the readout of the information from the pasted RFID tag T.例文帳に追加

ＲＦＩＤ付加装置４は、ＲＦＩＤタグＴを印刷用紙Ｐへ貼付すると共に、貼付したＲＦＩＤタグＴへの情報の書き込みと、貼付したＲＦＩＤタグＴからの情報の読み出しとを行う装置である。 - 特許庁

An adaptive mixing part 102 performs a mixing process for inputted signals Ln(t) and Rn(t) according to distortion rate information En(f) reported from a distortion rate detection part 106 and limits the operation times of MS stereo encoding and IS stereo encoding.例文帳に追加

適応ミキシング部１０２は、歪み率検出部１０６から通知された歪み率情報E_n(f)に基づいて、入力された信号L_n(t)，R_n(t)に対し、ミキシング処理を施し、MSステレオ符号化、ISステレオ符号化の動作時間を制御する。 - 特許庁

An input part has a disposal threshold rewriting circuit to rewrite a disposal threshold of a packet including an output part where congestion occurs at a destination so as to be small based on congestion information received from a crossbar switch that performs packet switching.例文帳に追加

本発明では入力部に廃棄閾値書換え回路を備え、パケットのスイッチングを行なうクロスバースイッチから受け取った輻輳情報をもとに、宛先に輻輳が起きている出力部を含むパケットの廃棄閾値を小さく書き換える。 - 特許庁

An angular velocity-motion vector conversion device 61 performs time integration to angle velocities detected by first and second angular velocity sensors 41, 42 during generation of each timing signal to detect shake to be generated between photographed images.例文帳に追加

角速度−動きベクトル変換装置６１は、第１及び第２角速度センサ４１、４２で検出された角速度を各タイミング信号が発生した間において時間積分し、各撮影画像間に生じるぶれを検出する。 - 特許庁

When unsuccessful in authenticating the program 312 or when without a user authority corresponding to the public key 31221, the master device 32 does not perform processing arising from communication or otherwise performs the processing with a certain limited user authority.例文帳に追加

プログラム３１２の認証に失敗した場合、または公開鍵３１２２１に対応するユーザ権限が存在しない場合、親機器３２は、通信によって発生する処理をしないか、特定の制限されたユーザ権限で処理を実行する。 - 特許庁

When the registered user performs access to the Web page, a Web page processing program module 413 selects the contents of the file group of the advertisements assigned to the registered user, and integrates them in the Web page, and transmits it to the registered user.例文帳に追加

Ｗｅｂページ処理プログラムモジュール４１３は、前記登録ユーザによる前記Ｗｅｂページのアクセス時に、当該登録ユーザに割り当てられている広告のファイル群の内容を選択し前記Ｗｅｂページに組み込んで、当該登録ユーザに送信する。 - 特許庁

When receiving the signals, the active tag device 200 performs a process for switching a selection of the plurality of antennas 221 by the selector 222 by means of control of the controller 250, and stops switching when an effective signal is first captured.例文帳に追加

アクティブタグ装置２００は、信号を受信する場合に、制御部２５０の制御により、セレクタ２２２によるアンテナ２２１の選択を切換える処理を行い、最初に有効信号が捕捉された時点で切換えを停止する。 - 特許庁

A microcomputer 40 performs control to restrict a first electric expansion valve 6 by prescribed steps when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

The refresh charge portion 7 performs charging, using currents different from the charging currents used in the ordinary charging portion 6 and using different currents in two stages so as to prevent the charging time from becoming too long and to prevent overcharging.例文帳に追加

リフレッシュ充電部７では、通常充電部６で使用する充電電流と異なる電流で、充電時間が長くなりすぎないよう、かつ過充電を防止できるよう２段階に電流を使い分けて充電を行う。 - 特許庁

The management computer 4 collects and manages the sales data of the inter-machine ball dispenser 2 according to its sales signal, and performs a ratio computing process based on the sales data and the money data sent from the money changer 5.例文帳に追加

管理コンピュータ４は、台間玉貸機２からの売上信号に基づいてその売上データを集計管理すると共に、当該売上データ及び両替機５からの使用金額データに基づいて比率演算処理を行う。 - 特許庁

This system is equipped with a means which sends a data input screen to the client computer of the user and enables the user to select a display format for a general ledger according to its data when the user performs a journal data processing through the Internet.例文帳に追加

利用者がインターネットを介して仕訳データ処理を行うに際し、データ入力画面を利用者のクライアントコンピュータへ送信し、そのデータに基づいて総勘定元帳の表示形式を選択可能とする手段を備えたシステム。 - 特許庁

This noise eliminator performs the noise removal by using the extracted noise component, so the noise component can adequately be removed from the output signal of the microphone M1 without reference to whether the noise is stationary.例文帳に追加

この雑音除去装置によれば、抽出した雑音成分を用いて、雑音除去するから、定常雑音、非定常雑音にかかわらず、適切に雑音成分をマイクロフォンＭ１の出力信号から除去することができる。 - 特許庁

The medical data of a patient are placed on the Web of the Internet by the patient or the person concerned, and a doctor making a house call performs access to the medical data through the Internet in order to execute medical actions to the patient.例文帳に追加

インターネットのウェブに患者もしくはその関係者によって前記患者の医療データが置かれ、往診医がインターネットを介して前記医療データにアクセスすることによって、前記患者に対して医療行為を行う。 - 特許庁

It is possible for the device to generate a timing signal with a higher degree of accuracy than in the case that the device performs, for example, only header detection and generates various timing signals related to sector units based on the detection timing.例文帳に追加

例えば単にヘッダ検出を行い、その検出タイミングに基づいてセクタ単位にかかわる各種タイミング信号を発生させる場合よりも、より高い精度でタイミング信号を発生させることが可能となるものである。 - 特許庁

The household electrical appliance control means 20 performs user authentication, and when authenticating the user as the user of a household electrical appliance 10, returns the control information accumulated in the appliance 10 to the appliance control means 70.例文帳に追加

家電制御手段２０ではユーザ認証を行い、要求者が家庭内家電装置１０の使用者であると認めた場合には、家電制御手段７０へ家庭内家電装置１０に蓄積された制御情報を返信する。 - 特許庁

The autofocus system performs prescribed signal processing to a pixel signal for autofocus extracted from a prescribed region of an imaging device to obtain an autofocus signal and thereafter applies multiple sampling to the autofocus signal to perform the autofocus.例文帳に追加

オートフォーカス用に撮像デバイスの所定領域から抽出された画素信号に対して所定の信号処理を行ってオートフォーカス信号を得た後、該オートフォーカス信号に対して多重サンプリングを行ってオートフォーカスを行う。 - 特許庁

To provide a cache management device which performs generation management by not only information on the URL of a Web site over the Internet or an intranet, but also information management and prereading at the time of access, when the Web site is registered as a bookmark.例文帳に追加

インターネット／イントラネット上のＷｅｂサイトをブックマークに登録した際に、そのサイトのＵＲＬの情報のみでなく、アクセスを行った際の情報管理および先読みによる世代管理を行うキャッシュ管理装置を提供することにある。 - 特許庁

The organic film is an oxidation inhibition film formed by OSP treatment, and performs treatment for removing or thinning the organic film after the solder reflow, thus smoothly forming the solder connection structure and adhesive connection structure.例文帳に追加

有機膜は、ＯＳＰ処理によって形成された酸化防止膜であり、半田リフロー後に、有機膜を除去または薄くする処理を施しているので、半田接続構造と接着剤接続構造とを円滑に形成することができる。 - 特許庁

A control device 40 performs processing to detect the range position by comparing output by the detection means with a predetermined range determination range, and changes the range determination range in accordance with the driving state of the actuator 60.例文帳に追加

制御装置４０は、前記検出手段の出力と所定のレンジ判定範囲とを対比することによりレンジポジションを検出する処理を行うもので、アクチュエータ６０の駆動状態に応じて前記レンジ判定範囲を変更する。 - 特許庁

This invention performs safe and reliable protection of the starting computer upon realizing banding between a physical status and a digital status of the user by verifying user state information by a USB Key to establish legal status of the user in opening.例文帳に追加

本発明は、起動時にUSBKeyによりユーザ身分情報を検証しユーザの合法的な身分を確定することにより、ユーザの物理身分とデジタル身分のバンディングを実現した上、コンピュータの起動に安全かつ信頼できる保護を行った。 - 特許庁

A Haugh transform section 102 performs Haugh transform for detecting a straight line by polling using the intensity of a frequency component with respect to the logarithmic frequency spectrogram calculated by the logarithm frequency spectrogram calculation section 101.例文帳に追加

ハフ変換部１０２は、対数周波数スペクトログラム計算部１０１が計算した対数周波数スペクトログラムについて、周波数成分の強さを用いて投票を行うことにより、直線を検出するためのハフ変換を行う。 - 特許庁

When the host 1a writes data, the data are stored on the disk 21a and the back-end server 3 performs file format conversion and reflects the result on the disk 21b, and the host 1c uses the data that the host 1a wrote.例文帳に追加

ホスト１ａがデータ書き込みを行うとディスク２１ａにデータが格納され、バックエンドサーバ３はファイル形式変換を行ってディスク２１ｂにその結果を反映し、ホスト１ｃからホスト１ａが書き込んだデータを利用する。 - 特許庁

When the user of a client terminal 4 performs an operation for money reception/payment and the totaling of the balance of deposit to a server 2, a client terminal 4 requests the processing to the server 2, and transmits information necessary for the processing.例文帳に追加

クライアント端末４のユーザが、サーバ２に対して、入出金と、預り金残高の集計のための操作を行うと、クライアント端末４は、サーバ２に、これらの処理を要求し、これらの処理に必要な情報を送信する。 - 特許庁

The first PLL circuit 11 of the circuit 10 intermittently performs phase assumption by fetching the signal portion for signal synchronization from the signal transmitted from the terminal 41, and sends the assumed reproduced carrier signal to the second PLL circuit 12 of the carrier synchronization circuit 10.例文帳に追加

キャリア同期回路１０の第１のＰＬＬ回路１１では、端子４１からの信号のキャリア同期信号部分を取り出して間歇的に位相推定を行い、推定された再生キャリア信号を第２のＰＬＬ回路１２に送る。 - 特許庁

A simulation means 20 reproduces the designated circumstances from the road traffic circumstance information, and performs predetermined simulation in accordance with the set reproduction conditions, and outputs the change of the traffic circumstances of the target road.例文帳に追加

シミュレーション手段２０は、指定された状況を、道路交通状況情報から再現させ、設定された再現条件に従って所定のシミュレーションを行い、対象道路の交通状況の変化などを出力する。 - 特許庁

To provide a dialyzing system which performs reliable and safe dialysis by reducing the possibility of causing unfavorable symptoms (shock disease) such as a decline in blood pressure, headache, vomiting and muscle spasm which may occur to a patient during dialysis.例文帳に追加

透析時に患者に発生することのある、血圧低下や頭痛、嘔吐、筋肉ケイレン等の好ましくない症状（ショック症状）の発生の可能性を低減し、安全な透析を確実に行える透析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology applicable to technologies other than a main frame technology for monitoring data recovery available time while suppressing a monitoring error within a certain range in a storage system that performs asynchronous remote copy among storage devices.例文帳に追加

複数のストレージ装置間で非同期リモートコピーを行うストレージシステムにおいて、メインフレーム技術以外にも適用可能で、監視誤差を所定範囲内に抑えながらデータ復旧可能時刻を監視する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

By using the synthetic dither table, a gradation screen processing part 24 performs gradation distortion correcting processing, gradation correcting processing caused by aging fluctuation and screen processing through one time of dither processing to an image transferred from a controller part 1.例文帳に追加

この合成ディザテーブルを用いて、階調スクリーン処理部２４において、コントローラ部１から渡される画像に対して１回のディザ処理によって階調ゆがみ補正処理、経時変動による階調補正処理、及びスクリーン処理を行う。 - 特許庁