「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the print setting generation unit 204 performs control to prevent a print setting designated as an inhibition rule in print setting inhibition rule information from being designated by the user interface when it is determined that the designated paper setting corresponds to the paper type relating to the back side paper and print setting inhibition rule information associated with the paper type corresponding to the designated paper setting is stored in a print setting inhibition rule management DB208.例文帳に追加

そして、印刷設定作成部２０４は、前記指定された用紙設定が裏紙に該当する用紙種類に対応し、該指定された用紙設定に対応する用紙種類に関連付けられた印刷設定禁則情報が印刷設定禁則管理ＤＢ２０８に記憶されている場合、該印刷設定禁則情報で禁則とされている印刷設定を、前記ユーザインタフェースで指定できないように制御する。 - 特許庁

At starting the engine with the temperature of the lubricating oil being higher than a reference temperature, it performs starting advance angular velocity control to adjust the advance angular velocity of the valve timing varying mechanism 30 at starting the engine so that the advance angular velocity of the varying mechanism 30 during the starting advance angular velocity control is lower than the advance angular velocity of the valve timing varying mechanism 30 during no starting advance angular velocity control.例文帳に追加

そして、機関始動時且つ潤滑油温度が基準温度よりも高いときには、始動時進角速度制御が行われたときの可変機構３０の進角速度が、始動時進角速度制御が行われないときのバルブタイミング可変機構３０の進角速度よりも小さくなるように機関始動時のバルブタイミング可変機構３０の進角速度を調整する始動時進角速度制御を行う。 - 特許庁

The robot 10 for performing theremin music including a first arm 12, a second arm 11, and a pitch model for indicating an arm position corresponding to a theremin pitch, which performs theremin by moving the first arm to the arm position corresponding to a musical note based on a note of a performance target and the pitch model, includes a parameter adjustment section 50 for adjusting a parameter of the pitch model which changes depending on environment around theremin.例文帳に追加

第１のアーム１２と第２のアーム１１と、テルミンの音高に対応するアーム位置を示す音高モデルを有し、演奏目標の音符と音高モデルとに基づいて音符に対応したアーム位置へ第１のアーム１２を移動させてテルミンを演奏するロボット１０であって、テルミンの周囲の環境によって変化する音高モデルのパラメータを調整するパラメータ調整部５０を備えている。 - 特許庁

The portable communication terminal performs clocking processing to clock the present time, acquires precision information showing whether a precision lowering region where precision of a detection value of a terrestrial magnetism sensor 158 is easily lowered is included in a region shown in a map displayed on a display section 155 at the present time from a prescribed information provider via a radio communication section 150, and displays the acquired precision information on the display section 155.例文帳に追加

携帯通信端末は、現在の時刻を計る計時処理を行い、表示部１５５に表示されている地図が示す地域の中に現在の時刻において地磁気センサ１５８の検出値の精度が低下し易い精度低下地域が含まれるか否かを示す精度情報を所定の情報提供元から無線通信部１５０を介して取得し、該取得した精度情報を表示部１５５に表示させる。 - 特許庁

A video coder performs a motion-compensated prediction (1012, 1014, 1016) both in the base layer 1002 and in an enhancement layer 1004 to determine motion data of the enhancement layer by using the motion data from the base layer and/or to predict sequences of residual error pictures after the motion-compensated prediction in the enhancement layer by using sequences of residual error pictures from the base layer via an intermediate layer predictor 1018.例文帳に追加

ビデオコーダは、ベースレイヤから動きデータを用いて拡張レイヤの動きデータを決定し、および／または、中間レイヤ予測器１０１８を介してベースレイヤから残差ピクチャのシーケンスを用いて拡張レイヤにおいて動き補償予測の後に残差ピクチャのシーケンスを予測するために、ベースレイヤ１００２および拡張レイヤ１００４の両方において、動き補償予測（１０１２、１０１４、１０１６）を実行する。 - 特許庁

A control unit 402 of a copying machine 300 acquires information showing a reading method of a reading device which performs image reading processing of a printed matter printed from output image data, specifies a region of the image data to be the upstream side of a sub-scanning direction when reading the printed matter by the reading device, and decides a composition position so as to compose the bar code image in the region.例文帳に追加

複写機３００の制御部４０２は、出力画像データから印刷される印刷物の画像読取処理を行う読取装置の読取方法を示す情報を取得し、該読取方法を示す情報に基づいて、前記読取装置による前記印刷物の読取の際に副走査方向上流側となる前記画像データの領域を特定し、該領域にバーコード画像を合成するように合成位置に決定する。 - 特許庁

While forming a vacuum in a test space 20, the in-circuit test fixture performs a circuit test by bringing probes 13 and 14 into contact with a circuit board S placed between probe plates 11 and 12, wherein it is characterized in that a cover 15 incorporating the heat sink 18 for cooling a device D is mounted on the probe plate 11 and an inlet 19 for taking in air is arranged in the cover 15.例文帳に追加

検査空間２０内をバキューム吸引しながら、プローブプレート１１・１２の間に位置させた回路基板Ｓに対してプローブ１３・１４を接触させて、回路試験を行うインサーキットテストフィクスチャであって、プローブプレート１１に、デバイスＤを冷却するヒートシンク１８が内蔵されたカバー１５を設けるとともに、該カバー１５に、外気を取り込むための吸気孔１９を設けることを特徴とする。 - 特許庁

An information retrieval system constituting a mobile 1 includes an ID notification part 202 that requests a temporary phone number different from a registered phone number, a data communication part 203, a temporary phone number storage memory 206 that performs transmission using the temporary phone number given according to a request, a voice communication part 207, an input part 205 that inputs voice data to an information retrieval server 2 by transmission, and a voice communication part 207.例文帳に追加

情報検索システムを構成する移動機１に、登録電話番号とは異なる仮電話番号を要求するＩＤ通知部２０２、データ通信部２０３、要求に応じて与えられた仮電話番号を使って発信する仮電話番号保存メモリ２０６、音声通信部２０７、発信により情報検索サーバ２に音声データを入力する入力部２０５、音声通信部２０７を設ける。 - 特許庁

The image processing apparatus includes an image obtaining part which obtains image data, such as one scene of a movie over a plurality of types; a selection receiving part which displays the obtained image data and receives selection of one of the displayed image data; a connection part for detachably connecting a reception apparatus thereto; and an image distribution part which performs a distribution operation for distributing the selected image data to the reception apparatus.例文帳に追加

映画のワンシーンなどの画像データを複数種に亘って取得する画像取得部と、前記取得した画像データを表示させた上で、該表示させた画像データのうちの何れかの選択を受付ける選択受付部と、受信装置が着脱可能に接続される接続部と、前記選択のなされた画像データを、前記受信装置へ配信する配信動作を行う画像配信部と、を備えた画像処理装置とする。 - 特許庁

The AC power supply input circuit 2 has an FET Q101 which performs a switching operation, a smoothing capacitor C101 which smooths a voltage supplied from the AC power supply 6, a back flow preventing diode D102 which prevents a back flow of current from the primary winding 11 to the smoothing capacitor C101, and a bypass capacitor C103 which prevents the back flow preventing diode D102 from operating in quasi-resonant mode.例文帳に追加

この交流電源入力回路２は、スイッチング動作するＦＥＴ Ｑ１０１と、交流電源６から供給された電圧を平滑化する平滑コンデンサＣ１０１と、１次側巻き線１１から平滑コンデンサＣ１０１への電流の逆流を防止する逆流阻止ダイオードＤ１０２と、逆流阻止ダイオードＤ１０２が擬似共振するのを防止するバイパスコンデンサＣ１０３と、を有している。 - 特許庁

The power transmission control unit 20 includes a control section 30 for performing control for transmitting power to the power reception device 40 by non-contact power transmission, and a communication processing section 21, that performs communication control for communicating radio setting information for radio communication between a power-transmission side radio communication section 70 and a power reception side radio communication section 80 by inter-coil communication using primary and secondary coils L1, L2.例文帳に追加

送電制御装置２０は、無接点電力伝送により受電装置４０に電力を送電するための制御を行う制御部３０と、送電側無線通信部７０と受電側無線通信部８０との間で無線通信を行うための無線設定情報を、１次コイルＬ１と２次コイルＬ２とを用いるコイル間通信により通信するための通信制御を行う通信処理部２１とを含む。 - 特許庁

The video processing apparatus comprises: an access unit which accesses a web site on the Internet; an analysis unit which analyses information of the web site and calculates a processing load required for the display of the web site; and a display control unit which performs control to switch between a first mode of displaying the web site and a second display mode of displaying the web site and another video, according to the calculated processing load.例文帳に追加

実施形態に係る映像処理装置は、インターネット上のＷｅｂサイトへアクセスするアクセス部と、Ｗｅｂサイトの情報を解析して、Ｗｅｂサイトの表示に必要な処理負荷を算出する解析部と、算出した処理負荷に応じて、Ｗｅｂサイトを表示する第１の表示形態と、Ｗｅｂサイト及び他の映像を表示する第２の表示形態を切り替えるよう制御する表示制御部と、を具備する。 - 特許庁

A focus detector includes: extraction means which extracts a high luminance region from an image in an evaluation area set in an imaging screen; excluding means which excludes the image in the high luminance region extracted from the image in the evaluation area by the extraction means; and focus detection means which performs a focus detection based on the image in the evaluation area after the image in the high luminance region is excluded by the exclusion means.例文帳に追加

撮影画面内に設定された評価エリア内の画像から高輝度領域を抽出する抽出手段と、前記評価エリア内の画像から前記抽出手段によって抽出された前記高輝度領域内の画像を除外する除外手段と、前記除外手段により除外された後の前記評価エリア内の画像に基づいて、焦点検出を行う焦点検出手段とを備える。 - 特許庁

A power shovel 1 as the working machine comprises an upper structure 9 which is driven by an electric swing motor 7, and a swing control device 20 which performs the swing control of the upper structure 9; and the swing control device 20 is equipped with a swing torque limit setting means 29 for setting an upper limit value of the acceleration torque, which is output from the electric swing motor 7, as a swing limit torque command value.例文帳に追加

作業機械としてのパワーショベル１は、旋回電動モータ７にて駆動される上部旋回体９を備えるとともに、上部旋回体９の旋回制御を行う旋回制御装置２０が設けられており、旋回制御装置２０は、旋回電動モータ７から出力される加速トルクの上限値を旋回リミットトルク指令値として設定する旋回トルクリミット設定手段２９を備えている。 - 特許庁

In a determination correction part 54, a frequency determination part 62 reads target current value data of an amount for past 0.5 seconds stored in a memory 61 and performs the FFT processing of the data, and a current correction part 63 determines whether or not the data may have outputs near the unsprung resonance frequency by comparing the FFT processing data inputted from the frequency determination part 62 with a previously-set threshold S.例文帳に追加

判定補正部５４において、周波数判定部６２がメモリ６１に記憶されている過去０．５秒間の分量の目標電流値データを読み出し、該データのＦＦＴ処理を行い、電流補正部６３が周波数判定部６２から入力されるＦＦＴ処理データを予め設定されている閾値Ｓと比較してばね下共振周波数付近の出力となるか否かを判定する。 - 特許庁

The probe unit 15 digitizes an RF echo signal detected by an RF probe 15a, by an ADC (analog-digital converter) 15b, then performs compression according to a predetermined compression parameter to acquire a compressed echo signal, and generates a first transmission signal for radio transmission indicating the compressed echo signal and transmits it to a first radio channel CH1 by a data transmission part 15d and a transmitting antenna 15e.例文帳に追加

プローブユニット１５は、ＲＦプローブ１５ａで検出したＲＦエコー信号をＡＤＣ１５ｂによりディジタル化したのち、予め定められた圧縮パラメータに従って圧縮を施こして圧縮エコー信号を取得し、この圧縮エコー信号を示した無線伝送するための第１の伝送信号をデータ送信部１５ｄおよび送信アンテナ１５ｅにより生成して第１の無線チャネルＣＨ１に送信する。 - 特許庁

The device for testing the semiconductor which simultaneously measures a plurality of testing object devices includes: a system control unit which performs measurement, using a plurality of already inspected devices of which the results of measurement are known beforehand, while shifting the inspected devices in a plurality to be objects of measurement; and an execution result verifying means which verifies whether the results of measurement of the same already inspected devices are identical and outputs the results of verification.例文帳に追加

複数の被試験対象デバイスを同時に測定する半導体試験装置において、測定結果が予め分かっている複数の検査済みデバイスを用いて、測定対象となる複数の検査済みデバイスをずらして測定を行うシステム制御部と、同一の検査済みデバイスの測定結果が同じであるか否かを検証し検証結果を出力する実行結果検証手段とを備える。 - 特許庁

To allow an engine device to execute both low rotation control and forced regeneration control, the engine device including an engine 70 as the power source, an exhaust gas purifying filter device 60 which is disposed in the exhaust path of the engine 70, and a control means 311 which performs low rotation control for reducing the rotational frequency of the engine to a predetermined first low rotational frequency when a preset low rotation condition is established.例文帳に追加

動力源としてのエンジン７０と、前記エンジン７０の排気経路に配置された排気ガス浄化用のフィルタ装置６０と、予め設定された低回転条件の成立時にエンジン回転数を所定の第１低回転数まで低下させる低回転制御を実行する制御手段３１１とを備えているエンジン装置において、低回転制御と強制再生制御との両方を実行できるようにする。 - 特許庁

When a received ID received from the remote controller is a predetermined permission ID (YES in S10) and a command received from the remote controller is a predetermined ID display command FFh (YES in S20), a projector performs, without determining whether the received ID matches with a set side ID set to the projector, processing for on-screen displaying the received ID and the set side ID (S30).例文帳に追加

プロジェクタは、リモコンから受信した受信ＩＤが予め定められた許可ＩＤであり（Ｓ１０にてＹＥＳ）、リモコンから受信したコマンドが予め定められたＩＤ表示コマンドＦＦｈであると（Ｓ２０にてＹＥＳ）、受信ＩＤがプロジェクタに設定されているセット側ＩＤと一致するか否かを判断することなく、受信ＩＤおよびセット側ＩＤをオンスクリーン表示するための処理を行なう（Ｓ３０）。 - 特許庁

The inkjet recording device includes an inkjet head having a nozzle surface on which the open ends of a plurality of nozzles are arranged and jetting aqueous ink from the nozzles to a recording medium, and a wiping device which performs wiping operation of the nozzle surface by bringing the nozzle surface and a wipe member into contact with each other, wherein the aqueous ink contains oleic acid and a dispersant which emulsifies the oleic acid and disperse the emulsified oleic acid into water.例文帳に追加

複数のノズルの開口端が配列されたノズル面を有して該ノズルから記録媒体に水性インクを噴射するインクジェットヘッドと、上記ノズル面とワイプ部材とを当接させて上記ノズル面を払拭するワイピング動作を実行するワイピング装置と、を備え、上記水性インクに、オレイン酸、及び、該オレイン酸を乳化して水中に分散させる分散剤、が添加されている、インクジェット式記録装置を採用する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that receives allocation of a reservation line provided by a DAMA satellite communication system of a line allocating multiple access system via a satellite upon a request, allocates a frequency band of the reservation line to a mobile communication base station and a mobile station, and performs mobile communication, and to provide a line control station, the mobile communication base station and the mobile station used for the system.例文帳に追加

衛星を介した要求時回線割当多元接続方式のＤＡＭＡ衛星通信システムにより提供される予約回線の割り当てを受け、予約回線の周波数帯域を移動体通信基地局及び移動局に割り当てて移動体通信を行う移動体通信システム、これに用いる回線管理局、移動体通信基地局及び移動局を得ることを目的とする。 - 特許庁

In a time from satisfaction of an automatic stop condition to stop of fuel supply, a PCM 10 performs post injection after main injection of fuel, meanwhile, in a time from the stop of the fuel supply to stop of the diesel engine 1, the PCM 10 controls the exhaust gas recirculation valve 51a and the cooler bypass valve 53a to make the exhaust gas flow through the cooler bypass passage 53, and throttles a throttle valve 36.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、自動停止条件が成立してから燃料供給を停止させるまでの間においては、燃料を主噴射した後にポスト噴射を行い、燃料供給を停止させてからディーゼルエンジン１が停止するまでの間においては、排気ガスにクーラバイパス通路５３を流通させるように排気ガス還流弁５１ａ及びクーラバイパス弁５３ａを制御すると共にスロットル弁３６を絞る。 - 特許庁

An information processing apparatus 2 performs: a reception step of receiving a main request transmitted from a terminal 1; a sub-request generation step of generating at least one sub-request, based on the main request; an acquisition step of issuing each sub-request and acquiring a content requested by the sub-request; and a screen information generation step of generating one kind of screen information 239 by integrating the obtained respective contents.例文帳に追加

情報処理装置２は、端末１から送信されたメインリクエストを受け付ける受け付けステップと、前記メインリクエストに基づいて少なくとも１つのサブリクエストを生成するサブリクエスト生成ステップと、前記各サブリクエストを発行して当該サブリクエストで要求するコンテンツを取得する取得ステップと、前記取得した各コンテンツを統合して１つの画面情報２３９を生成する画面情報生成ステップと、を行う。 - 特許庁

The development support device 1 includes a receiving section 11 for receiving function data including the input/output relation between the functions in a function point method; a function DB 21 for storing the function data; a generation section 12 for extracting function data, in response to a request and generating display data containing a diagram where the input/output relation is laid out, and an output part 13 which performs screen output, based on the display data.例文帳に追加

開発支援装置１は、ファンクションポイント法におけるファンクション間の入出力関係を含むファンクションデータを受け付ける受付部１１と、ファンクションデータを記憶するファンクションＤＢ２１と、要求に応じてファンクションデータを抽出し、入出力関係をレイアウトしたダイアグラムを含む表示データを生成する生成部１２と、表示データに基づいて画面出力を行う出力部１３と、を備える。 - 特許庁

The type determination means performs: (i) first type determination whose accuracy is high at heavy-operation loads when the objects exist in a first area which the object reaches in time either shorter than or equal to a specified time; and (ii) second type determination whose accuracy is low at operation loads lighter than those of the first type determination when the object exists in a second area which the object reaches in time longer than the specified time.例文帳に追加

その種別判定手段は、（ｉ）物体が、車両に到達するまでの到達時間が所定時間以下である第１領域に存在する場合、高演算負荷で判定精度が高い第１種別判定をおこない、（ｉｉ）物体が、到達時間が所定時間よりも大きい第２領域に存在する場合、第１種別判定よりも低演算負荷で判定精度が低い第２種別判定をおこなう。 - 特許庁

The electroacoustic transducer includes a discharge part comprising a needlelike electrode 5 and a horn 6 surrounding a circumference thereof, and a high-frequency oscillation circuit which includes the discharge part and causes a high-frequency discharge, and performs transduction into a sound by extracting a sound signal modulated in accordance with a sound wave introduced in the discharge part or causing a discharge corresponding to a high-frequency signal modulated with the sound signal by the discharge part.例文帳に追加

針状電極５とその周囲を囲むホーン６で形成される放電部と、放電部を含み高周波放電を生起させる高周波発振回路と、を備え、放電部に導入される音波に応じて変調された音声信号を取り出し、または放電部において音声信号で変調された高周波信号に応じた放電を行わせることで音声に変換する電気音響変換器。 - 特許庁

An engine control section 91 performs determination of the engine stop based on coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 and the second temperature sensor D8, and uses the coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 or the coolant temperature detected by the second temperature sensor D8 when performing the determination of the engine stop, depending upon whether a heater unit including the heater core 12 is in operation or not in operation.例文帳に追加

エンジン制御部９１は、第１温度センサーＤ７および第２温度センサーＤ８によって検出されたクーラント温度に基づいてエンジン停止判定を行い、エンジン停止判定を行う場合に、ヒータコア１２を含んだヒータユニットが作動状態にあるか非作動状態にあるかにより、第１温度センサーＤ７および第２温度センサーＤ８によって検出されたクーラント温度を使い分けている。 - 特許庁

A level value acquiring processing part 14 moves a tray up to a reference position of the uppermost part from the lowest position at a preset constant speed, and performs level value acquiring processing for acquiring the level value of the measuring signal output by the distance measuring sensor by being associated with the respective reference positions every time when passing a divided time being time required for moving the tray at an interval between the reference positions in a process of the movement.例文帳に追加

レベル値取得処理部１４は、トレイを予め設定された一定の速度で最下位置から最上部の基準位置まで移動させ、当該移動の過程でトレイが、基準位置間の間隔を移動するのにかかる時間である分割時間が経過するごとに、測距センサにより出力された測定信号のレベル値を各基準位置に対応付けて取得するレベル値取得処理を行う。 - 特許庁

The timer interruption processing includes permission processing (ST38) which permits the reception of the other interruption which has been inhibited until a time after all pieces of the processing are substantially completed, and the voltage lowering interruption processing includes level determination processing (ST40) which determines a level of the failure signal ALM, and performs the retreat processing of registers of a CPU under a condition that the determined level indicates an failure value of the monitor voltage.例文帳に追加

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。 - 特許庁

To provide a hand drying device that is facilitated for positioning the tips of fingers toward a lower position when inserting a hand into a hand drying chamber, performs an efficient hand drying by using energy of jets and gravity, and prevents water drops from moving to the wrist side of a user due to gravity and from wetting user's clothes when jets are discharged to a hand substantially perpendicularly, because kinetic energy of the jets is efficiently utilized.例文帳に追加

手乾燥室へ手を挿入する際に指先を下方に向けやすく、噴流のエネルギーと重力を利用して、効率よく手乾燥を実施でき、かつ噴流の運動エネルギーを効率よく生かすために、手を噴流に略垂直に当てた際にも、重力により使用者の手首側に水滴が移動せず衣類が濡れることを防止できる手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video receiver 2 includes: a recording processing part 20 which updates viewing information including a value of viewing time at which the recorded content is viewed at a point of time when viewing of the recorded content ends; a reproduction management part 23 which reproduces the recorded content from a predetermined position based on the updated viewing information; and a network transmitting/receiving part 24 which performs transmission/reception of the updated viewing information with the portable equipment 3.例文帳に追加

映像受信装置２は、録画コンテンツの視聴が終了した時点で録画コンテンツが視聴された視聴時間の値を含む視聴情報を更新する録画処理部２０と、更新された視聴情報に基づいて、所定の位置から録画コンテンツを再生する再生管理部２３と、携帯機器３と更新された視聴情報の送受信を行うネットワーク送受信部２４とを有する。 - 特許庁

In the heat treatment apparatus which performs heat treatment to objects W to be treated introducing a process gas through a gas introducing pipe 5 into a treating vessel 1 for housing the objects W, a holder 4 is arranged at the base end of the gas introducing pipe 5, and a high heat conducting member 29 is mounted on this holder 4.例文帳に追加

被処理体Ｗを収容した処理容器１内にガス導入管５により処理ガスを導入して熱処理を施すようにした熱処理装置において、処理容器１内に設けたガス導入管５の基端位置に保持体４を設け、この保持体４に熱伝導率の高い熱伝導部材２９を挿着し、この熱伝導部材２９は、処理容器１内を加熱する熱エネルギの伝達位置に配設された熱処理装置である。 - 特許庁

This device consists of a display unit 1 which comprises a liquid crystal display device, etc., a video signal output device 2 that outputs a video signal, a relay unit 21 which performs a role such as amplifying a signal outputted from the device 2, a cable 22 that connects the unit 1 and the device 2 and a cable 5 which connects the unit 21 and the device 2.例文帳に追加

液晶表示装置等から成る表示ユニット１と、映像信号を出力する映像信号出力機器２と、この映像信号出力機器２から出力される信号を増幅する等の役割を果たす中継ユニット２１と、表示ユニット１と中継ユニット２１間を接続するケーブル２２と、中継ユニット２１と映像信号出力機器２間とを接続するケーブル５とから構成されている。 - 特許庁

A wireless LAN connection authentication proxy device 10, using wireless LAN connection information received from a multi-mode terminal 30, establishes a connection to a wireless LAN access point device 50, performs authentication processing for using the wireless LAN access point device 50 by using wireless LAN connection information, and sends wireless LAN connection status information and wireless LAN authentication status information to the multi-mode terminal 30.例文帳に追加

無線ＬＡＮ接続認証代行装置１０は、マルチモード端末３０から受信した、無線ＬＡＮ接続用情報を使用して無線ＬＡＮアクセスポイント装置５０に接続すると共に、無線ＬＡＮ認証用情報を使用して無線ＬＡＮアクセスポイント装置５０を利用する際の認証処理を行い、無線ＬＡＮ接続状態情報および無線ＬＡＮ認証状態情報をマルチモード端末３０へ送信する。 - 特許庁

The image processing part 21 detects the brightness of points constituting the image, outputs the detected brightness information of points to the camera control part 22, performs an image processing for adjusting luminance in such a way that a driver can visually monitor the rear view with respect to a part showing predetermined brightness or higher set as one in which the driver feels dazzle and outputs the image processed.例文帳に追加

画像処理部２１は、前記撮影された画像を構成する点の輝度を検出し、検出した点の輝度情報をカメラ制御部２２に出力し、運転者が眩しいと感じるとして設定される所定輝度値以上の部分に対して運転者が後方視界を視認できるように明度を調節する画像処理を行い、同画像処理を行った画像を画像表示部３１に出力する。 - 特許庁

A setting device performs following steps: analyzing a project of each CPU having a multi-CPU relationship from unit configuration information; monitoring whether or not the project is edited; verifying whether or not the setting contents of the edited project are consistent with the setting contents of the analyzed and acquired project; and enabling an operator to reset the inconsistent setting contents by displaying the verification result.例文帳に追加

マルチＣＰＵ関係を有するそれぞれのＣＰＵのプロジェクトをユニット構成情報から解析し、前記プロジェクトの編集有無を監視し、解析して取得したプロジェクトでの設定内容に対し編集有りプロジェクトの設定内容が整合の取れた設定内容になっているか否かを検証し、検証結果を表示してオペレータが整合の取れていない設定内容を再設定することができる構成とした。 - 特許庁

After receiving image information by a FAX transmission and reception 84 through a communication 83, a CPU 70 controls an image forming control portion 80 so as to form a testing image on a photosensitive drum and also performs information processing which informs that the image is not formed and suspension processing that suspends image forming, when an ADC sensor 27 detects that the testing image is not formed.例文帳に追加

ＦＡＸ送受信部８４により通信回線８３を介して画像情報を受信した後に、ＣＰＵ７０は、感光体ドラムに試験画像が形成されるように画像形成制御部８０を制御し、ＡＤＣセンサ２７によって試験画像が形成されないことが検出された場合に、画像が形成されないことを報知する報知処理、及び画像の形成を中止する中止処理を実行する。 - 特許庁

The system 10 designates the object area of market area analysis on the map data and performs simulation to each store included in the designated object area to decide the parameter of a prescribed probability model so as to close to the sales result value stored in the store DB 15 to predict the sales at the new store and the market area space structure by using the probability model the parameter of which is decided.例文帳に追加

商圏分析システム１０は、前記地図データ上で商圏分析の対象領域を指定し、指定した対象領域に含まれる各店舗に対しシミュレーションを行うことにより、所定の確率モデルのパラメータを、店舗ＤＢ１５に格納された売上実績値に近づくように決定し、該パラメータを決定した確率モデルを用いて新規店舗の売上予測や商圏空間構造を予測する。 - 特許庁

A base station includes: a scheduler which performs frequency scheduling for each sub-frame; a means which prepares a control channel containing common control information mapped over a system band and specific control information mapped to at least one RB allocated to a specific user device; and a means for creating a transmission signal by time-multiplexing the common control information and the specific control information according to an instruction made by the scheduler.例文帳に追加

基地局はサブフレーム毎に周波数スケジューリングを行うスケジューラと、システム帯域にわたってマッピングされる共通制御情報と、特定のユーザ装置に割り当てられる１以上のRBにマッピングされる特定制御情報とを含む制御チャネルを用意する手段と、スケジューラによる指示に従って、共通制御情報及び特定制御情報を時間多重し、送信信号を作成する手段とを有する。 - 特許庁

An image formation device which performs the transmission of image data between external information equipment and a printer through an interface means comprises a judgement means for judging the sending state of the image data, a cancel selection means for selecting the optimal cancel method by the judgement means when the canceling is instructed and an indicating means for informing users of the printing environment quickly at executing the cancel method.例文帳に追加

インターフェース手段を介して外部情報機器とプリンタ間で画像データ転送を行う画像形成装置であって、前記画像データの送信状態を判定する判定手段と、キャンセルが指示された場合に、前記判定手段により最適なキャンセル方法を選択するキャンセル選択手段と、前記キャンセル方法実行時に速やかにユーザーに印刷環境を知らせる表示手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The printing method for the semiconductor device performs printing on the surface of the semiconductor device A, including a semiconductor chip 1 and a resin package 5 covering the semiconductor chip 1, and includes a process of forming a groove part 6 on the surface of the resin package 5 and a process of filling the inside of the groove part 6 with a thermosetting resin 7 that is identifiable with respect to the resin package 5.例文帳に追加

本発明によって提供される半導体装置の印字方法は、半導体チップ１と、この半導体チップ１を覆う樹脂パッケージ５とを含む半導体装置Ａに対して、その表面に印字するための印字方法であって、樹脂パッケージ５の表面に溝部６を形成する工程と、溝部６の内部に樹脂パッケージ５に対して識別可能な熱硬化性樹脂７を充填する工程と、を有する。 - 特許庁

The communication terminal is equipped with a calling reservation control means which performs a specific calling reserving process and sends a calling reservation signal to the communication network when the communication network is in a congestion state, a recalling information storage means which stores information needed to send a recalling request, and a recalling means which sends the recalling request according to an answer signal sent from the communication network.例文帳に追加

通信端末は、通信網が輻輳状態の場合には、所定の発呼予約処理を実行するとともに発呼予約信号を上記通信網に送信する発呼予約制御手段と、再発呼要求を送信するのに必要な情報を記憶する再発呼情報記憶手段と、上記通信網から送信された回答信号に基づいて再発呼要求を送信する再発呼手段を備える。 - 特許庁

Dirt of the original platen interposed between a scanner part 11 and a document is detected by a controller part 9, and the detection result is displayed, and the controller part 9 performs control so that dirt of the original platen is detected after the end of read of a document image as to whether a document feed part 10 is used for read of the document image.例文帳に追加

コントローラ部９により、スキャナ部１１と原稿との間に介在する原稿載置台の汚れを検出し、その検出結果を表示し、原稿給送部１０を用いて原稿画像の読み取りが行われた場合であっても或いは原稿給送部１０を用いないで原稿画像の読み取りが行われた場合であっても原稿画像の読み取り終了後に前記原稿載置台の汚れを検出するように制御する。 - 特許庁

Program contents loaded to a digital signal processor 101 are shown on the indicator of an operation panel 103, the program is rewritten into a desired program stored in a memory card 108 in accordance with the program contents, and the processor 101 performs desired image processing of image data sent from an image reader 200 according to the rewritten program and prints an image by a printer engine 102.例文帳に追加

デジタル・シグナル・プロセッサ１０１にロードされているプログラムの内容を操作パネル１０３の表示器に表示し、そのプログラムの内容に応じて当該プログラムをメモリカード１０８に記憶されている所望のプログラムに書き換え、デジタル・シグナル・プロセッサ１０１が書き換えられたプログラムに従って、イメージリーダ２００から送られてきた画像データに所望の画像処理を施し、プリンタエンジン１０２で画像を印字する。 - 特許庁

Article 38 (1) A prefecture, with regard to affairs pursuant to the provisions of Article 27 to Article 35 and the preceding Article that a Municipality performs, may cooperate regarding technical matters at public aid office (those offices regarding public aid provided by the Social Welfare Act (Act No. 45 of 1951)) or a health center, and provide other necessary assistance to a Municipality. 例文帳に追加

第三十八条　都道府県は、市町村が行う第二十七条から第三十五条まで及び前条の規定による業務に関し、その設置する福祉事務所（社会福祉法（昭和二十六年法律第四十五号）に定める福祉に関する事務所をいう。）又は保健所による技術的事項についての協力その他市町村に対する必要な援助を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム