「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(815ページ目) - Weblio英語例文検索

A shift control means 104 performs a high response shift in the up-shift direction, when determining that a manual shift mode is performed by a range hold determining means 106, determining that there is shift range switching operation in the up-shift direction by a shift range switching operation determining means 108 and determining that the vehicle is in a predetermined operation state by an operation state determining means 110.例文帳に追加

変速制御手段１０４は、レンジホールド判断手段１０６により手動変速モードの実行中であると判断され、変速レンジ切換操作判断手段１０８によりアップシフト方向の変速レンジ切換操作があったと判断され、且つ、運転状態判断手段１１０により車両が所定の運転状態にあると判断された場合には、アップシフト方向の高応答変速を行う。 - 特許庁

An entire body area output part 16 determines an entire body area by performing weighting respectively to the entire body area calculated by the estimation part 13 and the entire body area calculated by the estimation part 15, and an overlap determination part 17 performs, based on the determined entire body area, back and forth determination on the screen from overlap information with the face area and entire body area of a different person.例文帳に追加

全身領域出力部１６が、顔特徴利用全身推定部１３で算出された全身領域及びキャリブレーション情報利用全身推定部１５で算出された全身領域に対して重み付けを行って全身領域を決定し、重なり判定部１７が、決定された全身領域に基づき異なる人物の顔領域と全身領域との重なり情報から画面上の前後判定を行う。 - 特許庁

The musical sound signal processing apparatus has an arithmetic processing circuit 14 which applies arithmetic processing to a digital signal, a frequency counter 11 which detects the sampling frequency of the digital signal, and a control circuit 12 which performs control so as to cause the arithmetic processing circuit 14 to perform muting processing and outputs a signal showing a variation in sampling frequency to an external device when the frequency counter 11 detects the variation in sampling frequency.例文帳に追加

デジタル信号を演算処理する演算処理回路１４と、デジタル信号のサンプリング周波数を検出する周波数カウンタ１１と、周波数カウンタ１１がサンプリング周波数の変化を検出した場合、演算処理回路１４に対してミュート処理を行わせる制御をするとともに、そのサンプリング周波数の変化を示す信号を外部装置に出力する制御回路１２とを有する。 - 特許庁

In a photograph print system which performs various kinds of settings while displaying a plurality of thumbnail images G1 on an operation input picture 40, a control unit 33 compares a thumbnail image G1 created in a photographing apparatus such as a digital camera with main images G2a, G2b that may include information related to the date/time of photographing regarding image data acquired from a media reader 22 or the like.例文帳に追加

写真プリントシステム１では、複数枚のサムネイル画像Ｇ１を操作入力画面４０に表示しながら各種設定を行う写真プリントシステム１において、制御部３３が、メディアリーダ２２等から取得した画像データについて、デジタルカメラ等の撮影装置において作成されたサムネイル画像Ｇ１と撮影日時に関する情報が含まれている可能性がある本画像Ｇ２ａ，Ｇ２ｂとを比較する。 - 特許庁

In the plasma display device in which 1 field has a plurality of sub-fields weighted correspondingly to emission luminance, and which performs video display by varying the emission luminance in each of the sub- fields SF1-SF8 in 1 field according to the video signal levels, the emission luminance in the sub-field SF1 weighted according to the minimum emission luminance is kept unchanged according to the video signal levels.例文帳に追加

１フィールドは、発光輝度に対応して重み付けされたサブフィールドを複数有し、１フィールド内の各サブフィールドＳＦ１〜ＳＦ８における発光輝度を映像信号レベルに応じて変化させて映像表示を行うプラズマディスプレイ装置において、最小の発光輝度に対応して重み付けされたサブフィールドＳＦ１における発光輝度を、映像信号レベルに応じて変化させないようにする。 - 特許庁

The user information acquisition device 30 reads a permission flag corresponding to the application ID and attribute code included in the user information acquisition request, and judges whether or not entry information is offerable based on the read permission flag, and when it is judged that the entry information is offerable, the device 30 performs access to an LDAP server 40 to acquire entry information, and transmits the acquired entry information to the portal server 20.例文帳に追加

ユーザ情報取得装置３０は、ユーザ情報取得要求に含まれているアプリケーションＩＤ及び属性コードに対応する許可フラグを読み出し、読み出した許可フラグに基づいて、エントリ情報を提供可能かどうかを判断し、エントリ情報を提供可能と判断した場合に、ＬＤＡＰサーバ４０にアクセスしてエントリ情報を取得し、取得したエントリ情報をポータルサーバ２０に送信する。 - 特許庁

When a mobile terminal present on a home network (sub- network) moves to an external network and the mobile terminal communicates with an opposed node on one of the sub-networks in the mobile communication system in which communication is carried out between a plurality of sub- networks, a gateway which connects each sub-network performs the packet filtering control using packet filtering information set in the gateway present on the home network.例文帳に追加

複数のサブネットワーク間で通信を行う移動体通信システムにおいて、ホームネットワーク（サブネットワーク）上に存在する移動体端末が外部ネットワークに移動し、移動体端末といずれか１つのサブネットワーク上の対向ノードが通信を行う場合、各サブネットを接続するゲートウェイが、ホームネットワーク上に存在するゲートウェイに設定されたパケットフィルタリング情報を用いて、パケットフィルタリング制御を行う。 - 特許庁

When the congestion occurs in the congestion predicted section, a control unit 11 performs a response control by setting a lighting time of blue of the signal light for the detour direction of one or a plurality of intersections in a detour section predetermined for the congestion predicted section, longer than the lighting time of the blue of the signal light for the detour direction when no congestion occurs in the congestion predicted section.例文帳に追加

制御部１１は、渋滞予想区間で渋滞が発生した場合、当該渋滞予想区間に対して予め定められていた迂回区間の１又は複数の交差点の迂回方向に対する信号灯器の青の点灯時間を、渋滞予想区間で渋滞が発生していないときの迂回方向に対する信号灯器の青の点灯時間よりも長く設定して感応制御を行う。 - 特許庁

A conversion object character string 1 is segmented in a conversion unit according to a conversion dictionary 3 in which KANAs and KANJIs corresponding to the string 1 inputted by an inputting means 2 are stored, a conversion processing part 4 performs KANA-KANJI conversion processing, and a conversion candidate specifying means 6 acquires and updates conversion candidate narrowing information from conversion candidates processed by the part 4 through a conversion candidate buffer 5.例文帳に追加

入力手段２で入力された変換対象文字列１に対応するかな漢字が記憶された変換辞書３より、変換対象文字列１を変換単位に切り出してかな漢字変換処理を変換処理部４で行い、この変換処理部４で処理された変換候補を変換候補バッファ５を介して変換候補指定手段６が変換候補絞込み情報を獲得更新する。 - 特許庁

An image coding device, which divides an image input in the unit of macro block into prescribed pixel units to perform intra-frame predictive coding, includes: an estimating means for estimating the feature of a coding object macro block from pixels adjacent to the coding object macro block; and a determining means for determines a pixel unit in the macro block, which performs intra-frame prediction, by using the feature estimated by the estimating means.例文帳に追加

マクロブロック単位で入力される画像を所定の画素単位に分割してフレーム内予測符号化する画像符号化装置であって、符号化対象マクロブロックに隣接する画素から符号化対象マクロブロックの特徴を推定する推定手段と、前記推定手段によって推定された特徴を用いてフレーム内予測を行うマクロブロック内の画素単位を決定する決定手段とを備える。 - 特許庁

A base station device 10 which performs time-division multiplex communication by using one or more of a plurality of time slots for each mobile station device includes a selector 15 which selects a time slot adjacent to a time slot of interest in terms of time, and a time slot allocator which allocates the time slot selected by the selector 15 to a mobile station device of interest using the time slot of interest.例文帳に追加

複数のタイムスロットのうち、移動局装置ごとにいずれか１つ以上を使用して時分割多重通信を行う基地局装置１０であって、注目タイムスロットと時間的に隣接するタイムスロットを選択する選択部１５と、選択部１５により選択されたタイムスロットを、前記注目タイムスロットを使用する注目移動局装置に割り当てるタイムスロット割当部１６と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The image processing apparatus has a master unit functions of the linked printing, and includes a slave unit list holding means for holding the identification information of other image processing apparatuses, having a slave unit function of the linked printing and performs communication with the apparatus, and a means for generating a slave unit selecting screen for selecting the slave unit that sorts a printing job from among the other image processing apparatuses.例文帳に追加

連結印刷の親機機能を有する画像処理装置であって、連結印刷の子機機能を有し前記画像処理装置との通信を行う、他の画像処理装置の識別情報を保持する子機リスト保持手段と、前記他の画像処理装置の中から、印刷ジョブを振り分ける子機を選択する子機選択画面を生成する子機選択画面生成手段とを有する画像処理装置。 - 特許庁

The optical information recording medium is provided with the light reflection layer, a recording layer and a cover layer in this order on a substrate formed with grooves of a track pitch 200 to 400 nm and groove depth 10 to 150 nm and performs recording and reproducing by being irradiated with a laser beam of a wavelength below 500 nm from the cover layer side, in which the light reflection layer consists of the aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

トラックピッチ２００〜４００ｎｍ、溝深さ１０〜１５０ｎｍのグルーブが形成された基板上に、光反射層と、記録層と、カバー層とがこの順に設けられ、該カバー層側から波長５００ｎｍ以下のレーザ光を照射されることで記録及び再生を行う光情報記録媒体であって、前記光反射層がアルミニウム又はアルミニウム合金からなることを特徴とする光情報記録媒体。 - 特許庁

The soft start control circuit 10G performs a first operation for neglecting a stop command during a period from start to end of soft start operation of a DC-DC converter 1G, or a second operation for neglecting an operation command during a period from start of DC-DC converter stop to end of the DC-DC converter stop due to drop of the output voltage Vout near zero.例文帳に追加

ソフトスタート制御回路１０Ｇは、ＤＣ−ＤＣコンバータ１Ｇのソフトスタート動作の開始からソフトスタート動作が完了するまでの期間中に停止指令を無視する第１の動作か、または、前記ＤＣ−ＤＣコンバータの停止開始から出力電圧Ｖｏｕｔがゼロ近傍まで下降して前記ＤＣ−ＤＣコンバータの停止が完了するまでの期間中に前記動作指令を無視する第２の動作を行う。 - 特許庁

Each optical unit 2 performs a light-receiving function for converting the optical signal into the electrical signal with the photo-electric conversion part 3, by branching the optical signal with wavelength assigned from incident wavelength multiple light and only one predetermined function from among the light transmission functions, emitted and output to convert the electrical signal supplied from the outside into the optical signal with the photo-electric conversion part 3, respectively.例文帳に追加

各光ユニット２は、それぞれ、入射してきた波長多重光から割り当てられた波長の光信号を分波させ当該光信号を光−電気変換部３で電気信号に変換する光受信機能と、外部から供給された電気信号を光−電気変換部３で光信号に変換して発光出力する光送信機能とのうちの予め定められた一方の機能だけを行う。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with a fuel cell 10, a hydrogen supply source 21 for supplying the hydrogen gas, a hydrogen supply passage 20 for linking the fuel cell 10 with the hydrogen supply source 21, an electromagnetic control valve 22 which performs the open/close operation for flowing and shutting the hydrogen gas present inside the hydrogen supply passage 20, and a controller 60 for controlling the operation of the electromagnetic control valve 22.例文帳に追加

燃料電池１０と、水素ガスを供給するための水素供給源２１と、燃料電池１０と水素供給源２１とを接続する水素供給流路２０と、水素供給流路２０内の水素ガスの流通及び遮断を実現させる開閉動作を行う電磁制御弁２２と、電磁制御弁２２の動作を制御する制御装置６０と、を備える燃料電池システム１である。 - 特許庁

This frequency diversity receiver in a digital broadcast receiver comprises: a branch control part having a master judgment part which selects one branch as the master branch and the other branch as the slave branch by every reception of symbols; and a maximum ratio synthesis part which performs maximum ratio synthesis of data received from the master branch selected by the master judgment part and data received from the slave branch selected by the master judgment part.例文帳に追加

このディジタル放送受信機における周波数ダイバシチ受信装置は、シンボルの受信毎に、一方のブランチをマスターブランチ、他方のブランチをスレーブブランチとして選択するマスター判定部、を有するブランチ制御部と、マスター判定部によって選択されたマスターブランチからの受信データと、マスター判定部によって選択されたスレーブブランチからの受信データと、を最大比合成する最大比合成部と、を具備する。 - 特許庁

The second control unit controls an operation of an auxiliary device which can be further attached, if necessary, to an attachment device for supplying the image information to the image forming unit or for processing the image output outputted by the image forming unit, which assists the supply of the image information to the image forming unit or which performs predetermined processing on the image output outputted by the image forming unit.例文帳に追加

第二の制御部は、前記画像形成部に画像情報を供給し、あるいは前記画像形成部が出力する前記画像出力を処理する付属装置に必要に応じてさらに付属可能で、前記画像形成部に画像情報の供給を補助し、あるいは前記画像形成部が出力する前記画像出力に所定の処理を施す補助装置の動作を制御する。 - 特許庁

With respect to the laser module in which a semiconductor laser 102 is mounted on a metal base 105 mounted on a Peltier device 103 through a heatsink 113 and a thermistor 104 is mounted through a thermistor substrate 114 and which performs temperature control, the temperature of the semiconductor laser 102 and the temperature of the thermistor 104 are nearly matched by selecting the material, the area and the thickness of the heatsink 113 and the thermistor substrate 114.例文帳に追加

ペルチエ素子１０３上に搭載された金属ベース１０５上にヒートシンク１１３を介して半導体レーザ１０２を、またサーミスタ基板１１４を介してサーミスタ１０４を搭載し、温度制御を行うレーザモジュールにおいて、ヒートシンク１１３およびサーミスタ基板１１４の材料、面積、厚さを選択することにより、半導体レーザ１０２の温度とサーミスタ１０４の温度とをほぼ一致させる。 - 特許庁

In the pattern exposure system forming a plurality of tracks concentrically arrayed on a substrate (32) on which a pattern is to be formed and forming the pattern, the pattern exposure system repeatedly arranges basic pixel strings (track 1 and track 2) to be the base of each track normally or inversely on at least two parts on one track, performs that for a plurality of successive tracks and thus forms the pattern.例文帳に追加

パターン描画装置は、パターンを描画すべき基板(32)上に同心円状に配列される複数のトラックを形成してパターンを描画するパターン描画装置において、１のトラック上の少なくとも２箇所に各トラック毎の基本となる基本画素列(軌跡１、軌跡２)を正あるいは逆に並べることを繰り返し、これを連続な複数トラックについて行うことによって、パターンを形成する。 - 特許庁

A method for forming the non-contact IC recording medium, which performs communication with IC inside a card in a non-contact manner with an external reader/writer(R/W) and power transmission thereto by using electromagnetic wave comprises a first step of forming an antenna circuit 203 on a first base material 201, and a second step of transferring the antenna circuit to a second base material 204.例文帳に追加

電磁波用いて外部リーダ／ライダ（R／W）と非接触でカード内部のＩＣとの通信や電力の伝送をおこなう非接触型ＩＣ記録媒体の作成方法において、第一基材２０１上にアンテナ回路２０３を形成する第一工程と、前記アンテナ回路を第二基材２０４に転写する第二工程を有することを特徴とした非接触型ＩＣ記録媒体用アンテナの形成方法。 - 特許庁

In a controller 22 of a projector 2 which constitutes the projection system 1, a sound information processing part 224 has a sound information modulation part 2242 which modulates sound information to output modulated sound information and a light source drive control part 2243 which performs power variation control for varying power to be supplied to a solid-state light emitting element constituting a light source device 211 based on the modulated sound information.例文帳に追加

プロジェクションシステム１を構成するプロジェクタ２の制御装置２２において、音声情報処理部２２４は、音声情報を変調して変調音声情報を出力する音声情報変調部２２４２と、変調音声情報に基づいて、光源装置２１１を構成する固体発光素子に供給される電力を変動させる電力変動制御を実施する光源駆動制御部２２４３とを備える。 - 特許庁

The drawing processing part 202 includes a software composition means 2021 which composes a plurality of images stored in a drawing buffer corresponding to each image in a software manner and outputs the resulting image onto a single frame buffer assigned to a certain display layer; and a hardware composition means 2022 which assigns the drawing buffer corresponding to each image to a plurality of display layers, and performs superimposition of the images by use of the function of hardware.例文帳に追加

当該描画処理部２０２は、各画像に対応する描画バッファに格納された複数の画像を、ソフトウェア的に合成し、ある表示レイヤに割り当てられている単一のフレームバッファ上に出力するソフトウェア合成手段２０２１と、各画像に対応する描画バッファを複数の表示レイヤに割り当て、ハードウェアの機能を利用して前記画像の重ね合わせを行うハードウェア合成手段２０２２とを有する。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes: a filter (DPF) 22 that is disposed in an exhaust passage 17 of a diesel engine 10 and collects a particulate material (PM) in an exhaust emitted from the diesel engine 10; and an electric control device 41 that performs regenerative fuel injection after main injection fuel of the diesel engine 10 to perform DPF regeneration control for combusting and removing the PM accumulated in the DPF 22.例文帳に追加

排気浄化装置は、ディーゼル機関１０の排気通路１７に配置され、同機関１０から排出される排気中の粒子状物質（ＰＭ）を捕集するフィルタ（ＤＰＦ）２２と、ディーゼル機関１０の主噴射燃料噴射後に再生燃料噴射を行なって、ＤＰＦ２２に堆積したＰＭを燃焼除去するＤＰＦ再生制御を行なう電子制御装置４１とを備える。 - 特許庁

A management computer 20 provided outside of the game saloon performs storing of the game related information, and calculating and storing of the game index information, calculates average information obtained by averaging the game related information and/or the game index information about the plurality of game saloons, extracts average information coinciding with a prescribed extraction condition, and transmits it to a saloon computer 10 provided at each game saloon.例文帳に追加

遊技場外に設けられる管理コンピュータ２０において、遊技関連情報の記憶と遊技指標情報の算出及び記憶を行うと共に、複数の遊技場に関する遊技関連情報及び／又は遊技指標情報を平均した平均情報を算出し、所定の抽出条件に合致する平均情報を抽出して各遊技場に設けられる場内コンピュータ１０に対して送信する。 - 特許庁

In this case, it has been recognized that a certified public accountant, whose role is to perform public functions to ensure the integrity and transparency of the market, engaged in insider trading and that an employee of a securities company, which performs public functions as a market intermediary, provided insider information. It is very regrettable that an incident like this has occurred. 例文帳に追加

本件については、市場の公正性・透明性の確保のため公共的な役割を担っている公認会計士が、インサイダー取引を実行したものであること、また、市場仲介者として公共的な役割を担う証券会社の元社員が、公認会計士に対してインサイダー情報を提供していたことが認定されておりまして、こういった事案が生じたことは、誠に遺憾でございます。 - 金融庁

In any case, we intend to carefully monitor the state of financing for SMEs so as to ensure that Japan’s financial system functions as smoothly as possible on a daily basis and properly performs the financial intermediary function that is necessary for the real economy, and at the same time, if there is anything lacking, we will come up with some solution or other. With this stance, we will continue to deal with the situation. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、日々我が国の金融システムができるだけ円滑に機能をし、実体経済に対して必要とされる金融仲介機能をきちんと果たしていけるように、きめ細かく中小企業金融の状況をモニターしフォローすると同時に、足りない部分があれば何らかの工夫をしていくと、そういう心構えで引き続き臨んでいきたいというふうに思っております。 - 金融庁

It is characterized in that the encoder performs encoding processing for pictures in the order of pictures decoded by the decoder, using pictures held at the decoder picture holding device as input pictures.例文帳に追加

動画像圧縮されたストリームをデコードするデコーダ装置と、デコード装置でデコードしたデコード画像を保持するデコーダ画像保持装置と、デコーダ画像保持装置に保持された画像を入力画像として、画像圧縮を行うエンコーダ装置を備えたトランスコーダにおいて、デコーダ装置がデコード処理を行ったピクチャ順にデコーダ画像保持装置にデコード画像を保持した画像を入力画像として、その順番にエンコーダ装置でエンコード処理をする事を特徴とするトランスコーダ。 - 特許庁

When the user performs access through a network to a file, the access control of the file is performed on the basis of not only a user ID/password but also location information/time information of the user of the pertinent user ID.例文帳に追加

アクセス制御情報を設定するＡＣＬに利用可能時間帯、利用可能場所の情報を追加し、利用者が携帯する無線通信機能付ユーザＩＤカードと、情報機器の利用場所に設置されたアクセスポイントと無線通信をすることにより、現在の利用者の位置を検知し、ネットワーク経由でファイルにアクセスする時、ユーザＩＤ／パスワードに加え、該当するユーザＩＤの利用者の位置情報・時間情報により、ファイルのアクセス制御を行う。 - 特許庁

A video processing device composed so as to convert a frame rate of an input video signal detects an amount of characteristic concerning a character telop in the input video signal, a range of the character telop, and motion information, and performs interpolating processing different from that of other portions to the range of the character telop by using the motion information of the character telop detected.例文帳に追加

本発明は、入力映像信号のフレームレートを変換するように構成された映像処理装置において、入力映像信号中の文字テロップに関する特徴量を検出して当該文字テロップの領域及び動き情報を検出し、当該文字テロップの領域については当該検出された文字テロップの動き情報を用いることで、他の部分とは異なる補間処理を行ようにした。 - 特許庁

In the speech processing method of processing the speech signal by cascading a means which performs preprocessing in a frequency area using the windows overlapping in the time area in frame units and a means which encodes and decodes the frequency area using the windows overlapping in the time area, a common window is used and the preprocessinsg and postprocessing are performed in the same frame.例文帳に追加

フレーム単位で時間領域でオーバーラップのある窓を使う周波数領域の前処理を行う手段と、時間領域でオーバーラップのある窓を使う周波数領域の符号化と復号化を行う手段を縦続に接続して音声信号の処理を行う音声処理方法において、共通の窓を使い、前処理と後処理とを同一のフレーム内で行う音声処理方法を提案する。 - 特許庁

A contents display device provided with a contents display means for receiving and displaying contents data by accessing a contents server on the network is provided with an additional software module which is called from the contents display means when the received data is a special data type showing being contents data desired to receive contents protecting processing, and performs prescribed contents protecting processing.例文帳に追加

ネットワーク上のコンテンツサーバーにアクセスしてコンテンツデータを受取り、これを表示するコンテンツ表示手段を備えたコンテンツ表示装置であって、受取ったデータがコンテンツ保護処理を受けたいコンテンツデータであることを示す特別なデータタイプである場合に、前記コンテンツ表示手段から呼び出され、所定のコンテンツ保護処理を実行する追加型ソフトウエアモジュールを備えたことを特徴とするコンテンツ表示装置により、課題を解決する。 - 特許庁

A composition translucent processing part 142 of a processing part 140 for display performs composition and translucency processing between the drawing data stored in the memory 160 and the video data supplied from the memory 170 according to various data set in a setting register 141 and the information stored in the memory 160 to display a display picture on a display 120.例文帳に追加

表示用処理部１４０の合成半透明処理部１４２は設定用レジスタ１４１に設定された各種情報および描画データ格納用メモリ１６０に格納された情報に基いて描画データ格納用メモリ１６０に格納された描画データとビデオデータ格納用メモリ１７０から与えられるビデオデータとの合成および半透明化処理を行い、ディスプレイ１２０に表示画面を表示する。 - 特許庁

The noun specifying device which performs voice recognition processing for contents that a user inputs in voice by using a voice recognizing device and narrows down results of the voice recognition processing is characterized in that it uses information based upon differences in notation as additional information for the narrowing-down processing and specifies a noun that the user inputs in voice among many retrieval objects.例文帳に追加

利用者が音声で入力した内容を、音声認識装置を利用して音声認識処理し、音声認識処理した結果を絞り込む名詞特定装置において、絞り込み用付加情報として、表記の違いによる情報を利用し、多数の検索対象の中から、利用者が音声入力した名詞を特定することを特徴とする音声入力を利用する名詞特定装置。 - 特許庁

An intercom system enhances safety of resident by causing a message to ask the affair of a visitor when the visitor performs a call operation in an entrance slave unit and recording the received affair, so as to allow the resident to attend to the visitor as necessity after obtaining the affair of the visitor by reproducing the recorded affair.例文帳に追加

このインターホンシステムは、来訪者が玄関子機で呼出操作を行った場合に来訪者に対して用件を伺うためのメッセージが流れるようになっており、聞き出した用件が録音されるようになっているので、居住者は録音された用件を再生することにより訪問者の用件を把握してから必要に応じて応対することができ、居住者の安全性を高めることができる。 - 特許庁

The processing means 41 performs a process for reading the payment code corresponding to identification information on a user out of the storage means 41 when receiving the payment code from the portable terminal 10 capable of displaying the payment code through a communication means 43 and a process for sending the read payment code to the portable terminal 10 through the communication means 43.例文帳に追加

更に、上述の処理手段４２は、支払いコードの送信要求及びユーザの識別情報を、前記支払コードを表示可能な携帯端末１０から通信手段４３を介して受信した際に、当該ユーザの識別情報に応じた支払いコードを記憶手段４１から読み出す処理と、当該読み出した支払コードを、通信手段４３を介して当該携帯端末１０に送信する処理とを実行する。 - 特許庁

If the building 5 is determined to become the obstruction, the radio wave being received from the GNSS satellite is determined to be multipath, so that the positioning calculation controlling unit 50 performs positioning calculation without using information in the received radio wave.例文帳に追加

算出した建築物５の実際の高さＨと第２位置において、ＧＮＳＳ受信機１０で取得したＧＮＳＳ衛星の位置情報とに基づき、建築物５が、ＧＮＳＳ衛星からの電波を受信する際に障害になるか否かを判定し、障害になると判定した場合には、当該ＧＮＳＳ衛星から受信している電波をマルチパスと判定して、受信した電波の情報を用いないで測位演算を行う。 - 特許庁

To reduce a working time by minimizing a preparation work for a test of a terminal board side examiner and to improve quality due to test error eradication in a device which performs a connection test of an individual wiring between a terminal board supplying a control signal to an installed device such as a motor in the installed devices and a control panel supplying a control signal to the terminal board.例文帳に追加

設備機器におけるモータ等の設備機器に制御信号を供給する端子台２１ａａと、該端子台に制御信号を供給する制御盤１との間で個別配線１１の結線試験を行う装置において、端子台側試験者の試験のための準備作業を極力減少して作業時間の短縮を図るとともに、試験ミス撲滅による品質向上を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which excellently performs the electrostatic attraction and conveyance of a transfer material even when an image carrier which is not used at the time of monochromatic image formation is separated from a conveyance rotary body and also excellently perform the electrostatic attraction and conveyance of the transfer material, specially, even when a conveyance path by the conveyance rotary body is arranged perpendicularly or obliquely.例文帳に追加

本発明は、単色画像形成時等で使用しない像担持体が搬送回転体から離間している場合においても転写材の静電吸着搬送を良好に行え、特に搬送回転体による搬送経路が鉛直方向或いは斜め方向に配置された場合でも転写材の静電吸着搬送を良好に行える画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

An oil hydraulic pump 3 which drives an actuator and a generator motor 4 which performs generator operation and motor operation are driven by the engine 1 as a common power source to charge an accumulator device 7 through the generator operation of the generator motor 4 which is driven with the electric power of the accumulator device 7 to perform motor operation for assisting the engine 1.例文帳に追加

油圧アクチュエータを駆動する油圧ポンプ３と、発電機作用と電動機作用を行う発電電動機４とが共通の動力源としてのエンジン１によって駆動され、発電電動機４の発電機作用によって蓄電装置７が充電されるとともに、この蓄電装置７の電力により発電電動機４が駆動されてエンジン１をアシストする電動機作用を行うように構成される。 - 特許庁

The corporation structure information storage means for a corporation user management system stores corporation identifiers for uniquely identifying corporations and destination identifiers being the identifiers of mergence destination corporations being the corporation destinations of the corporations by associating them with each other, and a corporation information management means performs mergence processing by making the corporation structure information storage means store the destination identifiers by associating them with the corporation identifiers of the corporations to be merged.例文帳に追加

法人ユーザー管理システムの法人構造情報記憶手段は、法人を一意に識別できる法人識別子と、該法人の合併先である合併先法人の識別子である先識別子を対応させて記憶し、法人情報管理手段は、前記法人構造情報記憶手段に、先識別子を合併される法人の法人識別子に対応させて記憶させることによって合併処理を行う。 - 特許庁

A proxy authentication agent 200 registers and records the biometric information of a user 100 in a database 230 together with the user's privacy information, creates a provider authentication code generation module for the service provider, and performs authentication as a proxy by causing an authentication code coming via a user authentication code generation module distributed to users to be collated with another authentication code coming via the provider authentication code generation module.例文帳に追加

利用者１００のバイオメトリクス情報を認証代行者２００が利用者のプライバシー情報とともにデータベース２３０に登録・記録し、サービス提供者に対する提供者認証コード生成モジュールを生成し、利用者に配布した利用者認証コード生成モジュール経由の認証コードと提供者認証コード生成モジュール経由の認証コードとを照合することにより認証代行を行う。 - 特許庁

To provide a both-surface display type liquid crystal display device that performs both-surface display by using one liquid crystal display element and reduces the occupation area, and displays an image observed on one surface side and an image observed on the other surface side by using illumination light from a surface light source or displays them by using external light as light in outer environment.例文帳に追加

１つの液晶表示素子を用いて両面表示し、しかも占有面積を小さくするとともに、一方の面側から観察される画像と他方の面側から観察される画像をそれぞれ、前記面光源からの照明光を利用する表示と、外部環境の光である外光を利用する表示とにより表示することができる両面表示型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When functioning as the terminal device that provides information, each information terminal device sends designated provision information designated by a user, i.e., an information provider, from within provision information included in a list of provision information, to another information terminal device, and performs a process associated with the designated provision information inside the information terminal device, as the designated provision information is sent.例文帳に追加

情報提供側の端末装置として機能する場合、情報端末装置は、提供情報リストに含まれる提供情報のうち、情報提供者であるユーザが指定した指定提供情報を他の情報端末装置へ送信するとともに、指定提供情報の送信に合わせて、当該情報端末装置内において前記指定提供情報に関連付けられた処理を実行する。 - 特許庁

In the game performing terminal, the processing means 102 reads performance allowing information 101b for allowing game program performance through the inputting means 105 from the magnetic card (a), releases protection of a game program 101a allowed to be performed by the read performance allowing information 101b (b), and performs at least one game program 101a whose protection is released (c).例文帳に追加

そして、前記処理手段１０２は、ａ）磁気カードからの入力手段１０５を介して、ゲームプログラムの実行を許可する実行許可情報１０１ｂを読出すこと、ｂ）前記読み出した実行許可情報１０１ｂにより実行を許可するゲームプログラム１０１ａのプロテクトを解除すること、ｃ）少なくとも1つのプロテクトが解除されたゲームプログラム１０１ａを実行する、ことを特徴としたゲーム実行端末を提供する。 - 特許庁