「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

A transcription processing description generator 300 generates a transcription processing description described by a markup language from a transcription processing definition, a syntax analysis part 210 in a transcription engine 200 analyzes syntax of the transcription processing description by using an XML parser 10, and a description interpretation part 220 in the transcription engine 200 interprets the transcription processing tree and performs transcription.例文帳に追加

転記処理記述ジェネレータ３００が転記処理定義からマークアップ言語で記述した転記処理記述を生成し、転記エンジン２００の構文解析部２１０がＸＭＬパーサー１０を用いて転記処理記述の構文解析をおこなうとともに転記処理ツリーを作成し、転記エンジン２００の記述解釈部２２０が転記処理ツリーを解釈して転記処理をおこなう構成とする。 - 特許庁

The method for evaluating an octahedral void of a silicon wafer detected as a light scattering body using a light scattering type surface inspection apparatus sequentially and repeatedly performs steps of a) detecting the light scattering body on the silicon wafer, b) forming an oxide film on the silicon wafer, and c) removing the oxide film on the silicon wafer by an acid etching treatment.例文帳に追加

光散乱式表面検査装置を用いて、光散乱体として検出するシリコンウエハの八面体ボイドの評価方法において、ａ）前記シリコンウエハ表面の光散乱体を検出する工程、ｂ）前記シリコンウエハ表面に酸化膜を形成する工程、ｃ）前記シリコンウエハ表面の酸化膜を、酸系エッチング処理により除去する工程の各工程を順次繰り返し行う。 - 特許庁

The radio communication device AP has a communication section 21 for communicating with communication equipment STA on a radio network, contains at least equipment identification information onto the beacon frame of a radio signal for transmitting to the communication equipment on the radio network, performs authentication processing if there is a connection request from the communication equipment STA, and then controls the communication section so that content information is transmitted.例文帳に追加

無線ネットワーク上の通信機器ＳＴＡと通信を行う通信部２１をもち、無線ネットワーク上の通信機器に無線信号であるビーコンフレーム上に少なくとも機器識別情報を含めて送信し、通信機器ＳＴＡから接続要求があれば認証処理の後、コンテンツ情報を送信するべく通信部を制御する無線通信装置ＡＰ。 - 特許庁

When the radio communication equipment 1b connected to the communication network transmits the information relating to the communication network received from the communication network to the radio communication equipment 1a which performs the communication with the radio communication equipment 1b, the radio communication equipment 1a can change the number of the radio channels used for the radio communication based on the received information relating to the communication network.例文帳に追加

通信網に接続されている無線通信装置１ｂが該無線通信装置１ｂと通信を行っている無線通信装置１ａに対して、通信網から受信した通信網に関する情報を送信すると、無線通信装置１ａは、通信網に関する情報を受信し、当該情報に基づき無線通信に利用している無線チャネル数を変更することができる。 - 特許庁

The image processor 28 employs such an arrangement as an image sheet mounted on a table 14 is photographed a plurality of times by means of a camera 22 while vibrating through a vibrator 20, and performs high resolution processing for making the image data based on a plurality of images obtained by a plurality of times of photography with a resolution higher than that of the photographed image.例文帳に追加

テーブル１４に載置された画像シートを、カメラ２２をバイブレータ２０によって振動させつつ、そのカメラによって複数回撮影するような構成を採用し、その複数回の撮影によって得られた複数の撮影画像を基に、その撮影画像より高解像度な画像の画像データを作成する高解像度化処理を実行可能な画像処理装置２８を設ける。 - 特許庁

The control device performs terminal temperature control stopping the cooldown of the cylinder due to the cooling device based on a prescribed temperature drop rate of the mix in the cooling cylinder 8 under the condition that the temperature of the mix in the cooling cylinder 8 detected by the cylinder sensor is less than a prescribed temperature for starting the control, and makes the control starting temperature variable.例文帳に追加

制御装置は、シリンダセンサが検出する冷却シリンダ８内のミックスの温度が所定の制御開始温度以下であることを条件として、当該冷却シリンダ８内のミックスの所定の温度降下速度に基づき、冷却装置による冷却シリンダの冷却を停止する平衡温度制御を実行すると共に、制御開始温度を変更可能とした。 - 特許庁

A proxy authentication server 301 is provided between a communication terminal 101 and an IMS facilities group 501, after receiving authentication request 201 transmitted from the communication terminal 101, the proxy authentication server 301 transmits a proxy authentication request 401 to the IMS facilities group 501, and performs the authentication by the IMS facilities group and the IMS-Security system as a proxy for the communication terminal.例文帳に追加

前記通信端末１０１と前記IMS設備群５０１との間に代理認証サーバ３０１を設け、該代理認証サーバ３０１は、前記通信端末１０１から送信された認証要求２０１を受けた後、前記IMS設備群５０１へ代理認証要求４０１を送信し、前記通信端末を代理して前記IMS設備群とIMS‐Security方式による認証を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Each plug-in board not only performs musical sound signal production processing based on the values of musical sound parameters stored in a storage means or processing of giving effects to musical sound signals but also updates the values of musical sound parameters on the basis of operation information supplied from the mother board 100 to output ASCII data corresponding to the updated values of musical sound parameters to the mother board 100.例文帳に追加

各プラグインボードは、記憶手段に記憶された楽音パラメータの値に基づいて楽音信号の生成処理または楽音信号に対するエフェクト付与処理を行なう一方、これらの楽音パラメータの値をマザーボード１００から供給された操作情報に基づいて更新し、この更新後の楽音パラメータの値に対応するアスキーデータをマザーボード１００に出力する。 - 特許庁

When transmitting frames received from subordinate devices 4-1 and 4-2, and a frame received from a communication device 2 to a communication device 3, a communication device 1 performs marking of unmarked frames received from the subordinate devices 4-1 and 4-2 in a marking unit 31, but does not perform marking of already marked frames received from the communication device 2.例文帳に追加

通信装置１は、配下装置４−１、４−２から受信したフレーム及び通信装置２から受信したフレームを通信装置３に送信するにあたり、配下装置４−１、４−２から受信した未だマーキングされていないフレームに対してはマーキング部３１においてマーキングを行う一方で、通信装置２から受信した既にマーキングされているフレームに対してはマーキングを行わない。 - 特許庁

To provide an automatic/manual selection-type vehicle washing device making a user freely select either of automatic washing and manual washing, enabling a user to selectively wash with water and detergent or apply water repellent agent corresponding to degree of dirt since the user performs washing procedure by operating an operation stick in manual washing, and providing satisfactory washing to the user.例文帳に追加

利用者が自動洗車又は手動洗車を自由に選択できるし、手動洗車は洗車工程を利用者が操作スティックを操作して行うので、汚れ具合に応じて水と洗剤による洗車や撥水剤の塗布も重点的に行うことが可能で、利用者が納得できる洗車を行うことができる自動・手動選択式洗車装置を提供する。 - 特許庁

By only sending image data photographed by a digital camera 101 and data, such as attribute information to a prescribed processor 111 by a mobile phone 103, without sending commands with respect to the processing to the processor 111, the processor 111 performs processing desired by a user and then sends processed data, such as static images, moving images and the like to a terminal specified by the user.例文帳に追加

携帯電話１０３が加工処理部１１１に対して加工処理に関するコマンドを送信することなく、デジタルカメラ１０１で撮影した画像の画像データや属性情報等のデータを所定の加工処理部１１１に送信するだけで、ユーザが所望する加工処理を加工処理部１１１で行った後、加工処理された画像や動画等のデータをユーザが指定した端末に送信する。 - 特許庁

A controller 111 searches for the medicament, in which delivery is demanded by prescription information, based on the medicament layout and preferentially assigns the delivery of the medicament to one of these containers which performs the delivery on the earliest occasion based on the container delivery history when there are the two or more containers 21 and 61, which hold the medicaments in which the delivery is demanded, in the shelf.例文帳に追加

コントローラ１１１は、処方箋情報で払出しが要求されている薬剤を薬剤レイアウトに基づいて検索し、棚に払出しが要求されている薬剤が収容された容器２１，６１が複数あれば、容器払出し履歴に基づいてそれらの容器のうち最も以前に払い出しを実行したものに優先して薬剤の払い出しを割り付ける。 - 特許庁

The controller performs the liquid discharge control for a part of the first nozzles located in one end side using a standard mask having a predetermined control pattern while performing the liquid discharge control for a part of the first nozzles located in other end side using a symmetrical mask of the control pattern which has made the control pattern of the standard mask symmetrical in the cross direction.例文帳に追加

このコントローラは、予め定められた制御パターンを有する基準マスクを用いて、一方の端部に位置する一部の第１ノズルに対する液体の吐出制御を行い、かつ、基準マスクの制御パターンを交差方向について対称にした制御パターンの対称マスクを用いて、他方の端部に位置する一部の第１ノズルに対する液体の吐出制御を行う。 - 特許庁

When a display face of the display operation part is contacted by a user, the display operation part outputs a signal according to the position contacted in the display face, and the control part specifies the operation element image displayed in the position specified by a signal outputted from the display operation part, and performs processing according to the operation element expressed by the specified operation element image.例文帳に追加

そして、ユーザによって表示操作部の表示面が接触されると、表示操作部は、その表示面において接触された位置に応じた信号を出力し、制御部は、表示操作部から出力される信号によって特定される位置に表示されている操作子画像を特定し、特定した操作子画像が表す操作子に応じた処理を行う。 - 特許庁

A controller 11-1 detects that the abnormality is generated in the first path among a plurality of paths formed between a disk 40 and controllers 11-1, 11-2, performs communication to the controller 11-2 when the abnormality is detected, and executes access to the disk 40 using the second path among the plurality of paths based on a communication result.例文帳に追加

コントローラ１１−１が、ディスク４０とコントローラ１１−１、１１−２との間に形成された複数の経路のうち第１の経路に異常が発生したことを検出し、異常が検出されたときにコントローラ１１−２に対して通信を行い、通信結果に基づいて、上記複数の経路のうち第２の経路を用いてディスク４０に対してアクセスを実行する。 - 特許庁

This document editing device selects elements from a structured document (S101), stores a set of partial documents being the selected elements (S102), constructs the stored set of partial documents on the basis of the structure of a document displayed by a displaying means (S103) and performs editing about the structure of a structured document on the basis of the constructed partial documents.例文帳に追加

文書編集装置は、構造化文書から要素を選択し（Ｓ１０１）、その選択された要素である部分文書の集合を記憶し（Ｓ１０２）、その記憶した部分文書の集合を、表示手段により表示された文書の構造に基づき構築し（Ｓ１０３）、この構築された部分文書に基づいて、構造化文書の構造に関する編集を行う。 - 特許庁

The communication apparatus of the present invention connects with other communication apparatus using the first communication method, performs data communication with other communication apparatus using the second communication method, and stops the data communication using the second communication method according to the communication service provided by the data communication using the second communication method when connection with other communication apparatus using the first communication method is disconnected.例文帳に追加

本発明の通信装置は、第１の通信方式により他の通信装置と接続し、他の通信装置と第２の通信方式によりデータ通信し、第１の通信方式による他の通信装置との接続が切断された場合、第２の通信方式によるデータ通信により提供している通信サービスに応じて、第２の通信方式によるデータ通信を停止する。 - 特許庁

The hard disk drive in which, when vibration is applied from the outside, the head of the inside is retracted from on the disk platter, performs look ahead of data on the disk platter beforehand during waiting of rotation of the disk platter into a semiconductor memory mounted on the hard disk drive, and thereby responds using data in the semiconductor memory to a read command from a host even while the head is retracted.例文帳に追加

外部から振動が加えられた際に、内部のヘッドをディスクプラッタ上から退避させるハードディスクドライブにおいて、ディスクプラッタの回転待ちの間に予めディスクプラッタ上のデータをハードディスクドライブに搭載した半導体メモリに先読みしておくことで、ヘッドが退避している状態であっても、上位からのリードコマンドに対し半導体メモリ内のデータを使って応答可能とする。 - 特許庁

Also, a fatigue recovery apparatus 10 generates a fatigue recovering atmosphere by a fatigue recovery means 12 which is comprised of a controlling section 13 to control the generation of the atmosphere useful for the fatigue recovery and a main body of an air conditioner 14 so that the recovery system for fatigue by exercise which easily performs the fatigue recovery is realized by covering the user with the atmosphere.例文帳に追加

そして疲労回復装置１０は送信された疲労度を受信し、疲労回復に有用な雰囲気の発生を制御する制御部１０及び空調本体１１からなる疲労度回復手段９により疲労回復雰囲気の生成を行い、使用者が雰囲気に包まれることで簡易に疲労回復がなされる運動疲労回復システムを得られる。 - 特許庁

When, for example, a substrate is transported to a cooling unit after the substrate is transported to a heating section, a transport robot performs substrate replacement to the heating section upon receiving information indicating that the substrate replacement in the heating section is possible from a slave controller SC (step s3) and, at the same time, informs the information on the substrate replacement to a cell controller CC (step s4).例文帳に追加

例えば、加熱部への基板搬送後に冷却処理ユニットへの基板搬送が行われる場合において、搬送ロボットは、スレーブコントローラＳＣから加熱部での基板入れ替えが可能である旨の情報を受け取ると（ステップｓ３）、加熱部に対して基板の入れ替えを行うとともに、セルコントローラＣＣに基板を入れ替える旨の情報を通知する（ステップｓ４）。 - 特許庁

This transmitting and receiving device, having a transmitting amplifier 101 near an antenna 102, supplies power with different voltage levels depending on transmitting or receiving conditions via a coaxial cable 100 to the transmitting amplifier 101 or a receiving amplifier 103, and performs the switching between transmission and reception by switching between a switch 105 and a switch 106 based on the given power voltage level which is different between transmitting and receiving.例文帳に追加

送信増幅器１０１をアンテナ１０２の近くに配置するとともに、送信時と受信時とで電圧レベルの異なる電源を同軸ケーブル１００を経由して送信増幅器１０１および受信増幅器１０３に供給し、この送信時と受信時とで異なる電源の電圧レベルに基づきスイッチ１０５とスイッチ１０６とを切り換えることで送信、受信を切り換える。 - 特許庁

Upon receiving a single sign-on request from the service servers 400 to 402, the authentication proxy server 300 acquires the ID for the authentication proxy server and the authentication information through the user terminal 200, performs authentication in reference to the authentication proxy user management table 500, acquires the ID for the service server from the ID cooperative information table 600, and notifies the requesting service server of the acquired ID.例文帳に追加

認証代行サーバ３００は、サービスサーバ４００〜４０２からシングルサインオン要求を受信すると、利用者端末２００を介して認証代行サーバ用ＩＤと認証情報を取得し、認証代行利用者管理テーブル５００を参照して認証し、ＩＤ連携情報テーブル６００よりサービスサーバ用ＩＤを取得して、要求元サービスサーバに通知する。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables the production of a solidifying material slurry for containment into ground by recovering bottom mud or contaminated soil, and mixing contaminant-containing slurry with a solidifying material, a purifying agent and the like, and performs containment treatment by kneading the solidifying material slurry deeply into the ground on land, or in sea by using a deep layer mixer, and insolubilizing it so as to prevent diffusion.例文帳に追加

底泥、或いは汚染土壌を回収して、汚染物質を含む泥水スラリーを、固化材および浄化剤等と混合して「地盤中への封じ込め用固化材スラリー」を製造し、且つ、深層混合処理装置を使用して陸上の地盤中、又は水底地盤中へ深く練り込んで、拡散を防止できるように不溶化し、封じ込め処理する処理工法を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus of the present invention for coupling a plurality of images includes: obtaining means that obtains a coupling region where the plurality of images are coupled; image processing means that performs image processing to at least one of the plurality of images; and restriction means that restricts the image processing by the image processing means to the coupling region.例文帳に追加

本発明は、複数の画像を結合するための画像処理装置であって、前記複数の画像を結合する際の結合領域を取得する取得手段と、前記複数の画像の少なくとも一つに対して画像処理を行う画像処理手段と、前記画像処理手段による前記結合領域への画像処理を制限する制限手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus which performs nonlinear distortion compensation on the basis of a feedback signal by a signal just after output from a power amplifier and is capable of normally performing the nonlinear distortion compensation and gain control even when performing the gain control of a modulation signal on the basis of a feedback signal by a signal just before transmission from a transmission antenna.例文帳に追加

電力増幅器から出力された直後の信号によるフィードバック信号に基づいて非線形歪み補償を行うと共に、送信アンテナから送信される直前の信号によるフィードバック信号に基づいて変調信号の利得制御を行う場合であっても、非線形歪み補償及び利得制御を正常に行うことが可能な送信装置を提供する。 - 特許庁

The addition processing unit 263 inputs unsmoothed RAW data of four successive frames of the frame rate of imaging by the imaging element 22 and performs addition processing, on at least part of the four input RAW data at need, based on the decision result of the static image area of the static image area decision processing unit 262 to realize adaptive noise reduction.例文帳に追加

加算処理部２６３は、撮像素子２２による撮像のフレームレートにおいて連続する４フレームの平滑化されていないＲＡＷデータの入力を受け、静止領域判定処理部２６２による静止領域の判定結果を基に、必要に応じて、４つの入力ＲＡＷデータのうちの少なくとも一部を加算処理することにより、適応的なノイズ低減を実現する。 - 特許庁

The sound volume controller 2 which inputs synthesized sound data from a channel data synthesis part 1 putting together channel data of a musical sound consisting of a plurality of channels and performs sound control over the synthesized sound data includes a sound level shift-up part 12a which shifts up the sound volume data of the inputted synthesized sound data by a specific sound level.例文帳に追加

複数のチャネルからなる楽曲のチャネルデータを合成するチャネルデータ合成部１と、チャネルデータ合成手段からの合成サウンドデータを入力し、当該合成サウンドデータに音量調整を施す音量調整装置２において、入力した合成サウンドデータの音量データを、所定音声レベル分だけシフトアップする音声レベルシフトアップ部１２ａを含むようにした。 - 特許庁

To provide a delivery processing apparatus which recognizes whereabouts information described on a delivery, carries out sorting treatment based on the recognized result, and when the whereabouts information cannot be recognized, performs sorting treatment based on input content by a video encoding terminal and which can prevent erroneous sorting due to incorrect input by the video encoding terminal.例文帳に追加

この発明は、配達物に記載されている所在情報を認識し、この認識された結果に基づいて区分処理を実行し、所在情報を認識できなかった場合に、ビデオコーディング端末による入力内容に基づいて区分処理を実行する配達物処理装置において、ビデオコーディング端末による誤入力に基づく誤区分を防止することができる配達物処理装置できる。 - 特許庁

In the liquid crystal electrooptical device, a mixture of antiferroelectric liquid crystal and resin is held between a pair of substrates having a counter electrode, and at least one of the pair of substrates has an oriented film, and the antiferroelectric liquid crystal performs domainless switching of the antiferroelectric liquid crystal with the resin in accordance with a voltage applied to the electrode.例文帳に追加

対向電極を有する一対の基板間に反強誘電性液晶および樹脂の混合物を狭持してなる液晶電気光学装置であって、前記一対の基板の少なくとも一方は、配向膜を有し、前記反強誘電性液晶は、前記電極に印加される電圧に応じて前記樹脂によりドメンレススイッチングをすることを特徴とする液晶電気光学装置。 - 特許庁

In registering viewing angle information of a plurality of cameras 2 toward a certain object, an operator adjusts viewing angles to all the cameras 2 to be registered, and then performs a camera position registration operation for acquiring the unused address of a memory for all the cameras 2 to be registered, and for storing the current viewing angle information in the acquired address.例文帳に追加

ある被写体に向けて複数のカメラ２の画角情報を登録する場合、オペレータが画角登録対象の全てのカメラ２夫々に対して画角調整を行い、その後、カメラポジション登録実行操作を行うことで、画角登録対象の全てのカメラ２夫々についてメモリの空きアドレスを取得した後、取得したアドレスに今現在の画角情報を格納する。 - 特許庁

When a user inputs the name of a target person to a name input column in the device retrieval window, and depresses a retrieval start button, the application part 112 detects it, and performs access to a server 400, and acquires the designation of the device associated with the name of the target person inputted to the name input column (S106).例文帳に追加

ユーザがそのデバイス検索ウインドウ内の名前入力欄に対象人物の名前を入力し、検索開始ボタンを押したら、アプリケーション部１１２はそれを検出して、サーバ４００にアクセスし、共有データベース部４１０に登録されている情報から、名前入力欄に入力された対象人物の名前に関係付けられたデバイスの名称を取得する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide an energy apparatus which reduces an influence on disturbance such as earthquake, since it is stably started and stopped by starting and stopping parts and a continuous operation part stably performs secure movement of a center of magnetic flux, and which does not need remagnetization adjustment called as conditioning of a used magnet since original magnetic flux distribution of the magnet is not changed.例文帳に追加

本発明は、起動、停止部により安定して起動、停止でき、継続動作部で安定して磁束中心の確実な移動を行なうことができるため地震等の外乱に対しても影響を軽減し、更に磁石の本来の磁束分布を変化させないため使用する磁石のコンディショニングと称する再磁化調整が不要なエネルギー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fast Fourier transformation (FFT) processor performs twice radix-2 butterfly computation for every one clock cycle to a pair of data of N points which is classified by a parity value obtained from an index value of input data in each computing step and stored in two single port memories, stores an computing result in the two single port memories to perform FFT operation.例文帳に追加

それぞれの演算段階で入力データのインデックス値から得られるパリティ値によって分類されて２個のシングルポートメモリに保存されたＮポイントのデータ対に対して一つのクロックサイクルごとに２回のｒａｄｉｘ−２ バタフライ演算を行ってその演算結果を２個のシングルポートメモリに保存することによって、ＦＦＴ演算を行う高速フーリエ変換（ＦＦＴ）プロセッサ。 - 特許庁

The RFID tag used to utilize the RFID system, which performs data communication between the antennas using the magnetic coupling system, is fitted easily and surely to the components for the electronic equipment, by automatically mounting from the components supply cassette feeder of a packaging machine for the electronic components, in the mounting process of the electronic components on the printed-circuit board.例文帳に追加

前記電磁結合方式を利用してアンテナ間でデータ交信を行なうＲＦＩＤシステムを活用するために使用するＲＦＩＤタグの電子機器構成部品への取り付けを、電子部品を実装基板に実装する工程において電子部品実装機の部品供給カセットフィーダから自動実装することにより簡単にかつ確実に実現することができる。 - 特許庁

When the preparation of the business process is instructed from an operation device 600, an application server 200 acquires definition information of the service component which internally includes a parameter indicating an undefined value, rewrites the acquired undefined parameter of the service component into an actual value, generates the definition information of the business process where the service component is in-lined in the usage source business process, and then, performs the business process.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２００は、運用装置６００からビジネスプロセスの配備の指示を受けたとき、内部に未定義値を示すパラメータを含むサービス部品の定義情報を取得し、取得したサービス部品の未定義パラメータを実際の値に書き換えるとともに、そのサービス部品を利用元ビジネスプロセス内にインライン化したビジネスプロセスの定義情報を生成した後、そのビジネスプロセスを実行する。 - 特許庁

A patient bar code A and a bar code 2 representing the kinds and amounts of medicines to be administered are stuck on a clinical card 1 and the pharmacist when preparing medicines reads the bar code A added to the clinical card 1 and bar codes 6 added to containers 4 of medicines and performs retrieval from a database on a server 10 to compare the contents of both with each other by a 2nd terminal device 30.例文帳に追加

カルテ１に患者バーコードＡ及び投与する医薬品の種類及びその量を表すバーコード２を貼付しておき、薬剤師が医薬品を用意する際、カルテ１に付されたバーコードＡ，２及び医薬品の容器４などに付されたバーコード６をバーコードリーダ３１で読み取り、第２端末装置３０によりサーバ１０のデータベースを検索して両者の内容を比較する。 - 特許庁

This imaging apparatus is equipped with a front-end signal processor 31 including an A/D converter 6 which performs analog-digital conversion to an imaging signal outputted from a CCD solid-state imaging device 3, a YUV conversion part 12 which converts a digitally converted imaging signal into a color image signal separated into pieces of information about luminance and colors and a RAM 17 which stores the color image signal.例文帳に追加

撮像装置は、ＣＣＤ固体撮像素子３から出力される撮像信号をアナログ−ディジタル変換するＡ／Ｄ変換器６を含むフロントエンド信号処理部３１、ディジタル変換された撮像信号を輝度と色の情報に分離したカラー画像信号に変換するＹＵＶ変換部１２および前記カラー画像信号を保存するＲＡＭ１７を具備する。 - 特許庁

When the intensity of a reception signal is larger than a certain level, the wireless communication system which performs transmission and reception on a time-division basis like a wireless LAN switches the transmission/reception switch (12) to the side of a power amplifier (13) for transmission even during reception to attenuate the reception signal by the transmission/reception switch and then input the signal to a receiving circuit.例文帳に追加

無線ＬＡＮのような送信と受信を時分割で行う無線通信システムに使用される送受信機において、受信信号の強度があるレベル以上の場合には、受信時においても送受信切替えスイッチ（１２）を送信用パワーアンプ（１３）側へ切り替え、受信信号を送受信切替えスイッチで減衰させて受信回路へ入力させるようにした。 - 特許庁

The slot plate 14 comprises openings 20, 22 for adjusting a degree of coupling (electromagnetic coupling) of a resonator formed between the exciting patch 16 and the non-exciting patch 18 when the exciting patch 16 performs excitation by feeding power through a feeding point 24 to the exciting patch 16, and by adjusting the size of the openings 20, 22, the degree of coupling can be controlled.例文帳に追加

スロット板１４には、給電点２４を介し励振パッチ１６に給電して該励振パッチ１６に励振を行わせた際の励振パッチ１６と非励振パッチ１８との間に形成される共振器の結合度（電磁結合）を調整するための開口２０、２２が設けられており、これらの開口２０、２２の大きさを調整することにより前記結合度を制御することができる。 - 特許庁

The same channel as a call connection channel that is established for SIP is used to perform T.38 data transfer and a well known port is used to transfer data, thereby obtaining effects such that resources of memories or the like can be reduced and even in communication over a firewall or even when the network communication device performs communication via NAT, T.38 data transfer can be appropriately performed.例文帳に追加

ＳＩＰ用に確立した呼接続用チャネルと同一チャネルを使用してＴ．３８データ転送を行っており、ウェルノウンポートを使用してデータ転送することができるので、メモリ等のリソースを軽減できるとともに、ファイアーウォール越しに通信する場合や、あるいは、ネットワーク通信装置がＮＡＴを介して通信する場合でも、適切にＴ．３８データ転送が行えるという効果を得る。 - 特許庁

In a state where a plurality of subscriber's own telephone numbers are stored and managed in a subscriber table 21, a CPU 1 discriminates a subscriber telephone number whose call charge becomes lowest from charge by time zone, etc. from among the plurality of subscriber telephone numbers, selects the subscriber telephone number as a calling source and performs telephone dialing from a call communication part 5.例文帳に追加

自己の複数の加入者電話番号が加入者テーブル２１に記憶管理されている状態において、ＣＰＵ１は、この複数の加入者電話番号の中から時間帯別料金などから通信料金が最も安くなる加入者電話番号を判別し、この加入者電話番号を発信元として選択して電話通信部５から電話発信を行う。 - 特許庁

The output control part 2002 performs returning operation for moving the movable Yakumono 131, 132 to the reference position for a predetermined period based on the result detected by the detection part 2001, and outputs an operation start command for indicating that the movable Yakumono 131, 132 start the returning operation to a performance generalization part 703a when the returning operation starts.例文帳に追加

出力制御部２００２は、検出部２００１によって検出される検出結果に基づいて所定の期間に可動役物１３１，１３２を基準位置へ移動させる復帰動作をおこなうとともに、当該復帰動作の開始時には可動役物１３１，１３２が復帰動作を開始することを示す動作開始コマンドを演出統括部７０３ａへ出力する。 - 特許庁

An ink jet printer comprises a diaphragm 21 disposed at a part of a liquid chamber 22, and an electrode 31 disposed oppositely to the diaphragm on the outside of the liquid chamber 22 and performs recording by applying a voltage between the diaphragm 21 and the electrode 31 to generate an electrostatic force for driving the diaphragm 21 to eject an ink liquid drop from a nozzle 51 communicating with the liquid chamber 22.例文帳に追加

液室２２の一部に振動板２１を有するとともに該液室２２の外側でかつ前記振動板に対向する位置に電極３１を有し、前記振動板２１と電極３１との間に電圧を印加したときの静電引力によって前記振動板２１を駆動することにより前記液室２２に連通するノズル５１からインク液滴を吐出して記録する。 - 特許庁

When a control circuit 35 performs the duty control of a pump 31 driven by an AC power source 32 to expand the air bag through a drive circuit 33, a zero cross is detected only once per cycle of an alternating current in a photocoupler 37 provided with a single photodiode 38, and one more zero cross in one cycle is prepared in the built-in timer 35a of the control circuit 35.例文帳に追加

交流電源３２で駆動され、前記エアバックを膨張させるポンプ３１を制御回路３５が、駆動回路３３を介してデューティ制御するにあたって、単一のフォトダイオード３８を備えるフォトカプラ３７において、ゼロクロスを交流の１周期当り1回だけ検知し、前記１周期におけるもう1回のゼロクロスは、制御回路３５の内蔵タイマ３５ａで作成する。 - 特許庁

An information processing terminal is provided with a pointing device installed therein, displays on a screen an object for specifying an operation with the pointing device, and recognizes an operation for the object on the screen and performs processing in accordance with the operation, wherein an object display area on the screen and a response area for recognizing the operation for the object on the screen are set individually.例文帳に追加

ポインティングデバイスを搭載し、該ポインティングデバイスによる操作を指定するためのオブジェクトを画面上に表示し、該オブジェクトに対する画面上での操作を認識し、該操作に応じた処理を行う情報処理端末において、画面上におけるオブジェクトの表示領域と、画面上におけるオブジェクトに対する操作を認識するための反応領域とが個別に設定されている。 - 特許庁