「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

The user hospitality system divides a series of actions related to the use of an automobile by a user that the user approaches the automobile, gets on the automobile, drives the automobile or stays in the automobile, and gets off the automobile into a plurality of predetermined scenes, and performs the hospitality operation for supporting the use of the automobile by the user or for enjoying the user by each divided scene of the plurality of scenes.例文帳に追加

ユーザーが自動車に向けて接近し、該自動車に乗り込み、該自動車を運転し又は車内にて滞在し、その後、降車に至るまでのユーザーの自動車利用に係る一連の動作を、予め定められた複数のシーンに区切り、区切られた複数のシーン毎に前記ユーザーによる前記自動車の利用を補助するための、又はユーザーを楽しませるためのもてなし動作を行なう。 - 特許庁

A channel selection processing part including a channel selection request acquisition part 206 and a channel selection execution part 207 performs channel selection processing for a broadcast signal at the channel selection request and when a channel selection request is made during the channel selection processing, next channel selection processing is performed corresponding to one channel selection request among channel selection requests stored in the channel selection request storage part 205.例文帳に追加

選局要求取得部２０６および選局実行部２０７を含む選局処理部は、選局要求に応じて放送信号の選局処理を行い、選局処理中に選局要求が発行された場合、選局要求格納部２０５に格納されている選局要求の内１つの選局要求に応じて次の選局処理を行う。 - 特許庁

In response to the execution instruction, the printer 50 performs the processing on an image obtained by decoding the submitted data DN with the decoding unit, generates a non-equivalent decoded image, which is a decoded image not equivalent to a printed matter relating to the submitted data DN, as the image to be edited, and transmits the non-equivalent decoded image to the editor 70.例文帳に追加

一方、印刷装置５０は、当該実行指令に応答して、入稿データＤＮを復号部を用いて復号化した画像に対して処理を施し、入稿データＤＮに関する印刷物とは非等価の復号化画像である非等価復号化画像を編集用画像として生成するとともに、当該非等価復号化画像を編集装置７０に向けて送信する。 - 特許庁

The light emitting diode has an LED chip which is bonded on a substrate with a die bonding member and a color conversion member containing a fluorescent material which absorbs at least part of the light emitted by the LED chip and performs wavelength conversion to emit light; and a light emission layer of the LED chip is a nitride-based compound semiconductor and the die bonding member is formed of a resin containing an inorganic member.例文帳に追加

本願発明は、基板上にダイボンド部材によって固定されたＬＥＤチップと、ＬＥＤチップからの発光の少なくとも一部を吸収し波長変換して発光する蛍光物質を含む色変換部材とを有する発光ダイオードであって、ＬＥＤチップの発光層が窒化物系化合物半導体であると共にダイボンド部材が無機部材含有の樹脂である。 - 特許庁

The start control device C performs such control that opening of a throttle S becomes large gradually under conditions that when a vehicle A being automatically stopped by the idle-stop function is re-started, the engine speed E reaches the predetermined speed or more, line pressure supplied to each hydraulic operating device reaches the predetermined value or more, further, the start clutch 50 begins to engage.例文帳に追加

発進制御装置Ｃは、アイドルストップ機能により自動停止している車両Ａが再始動する際に、エンジンＥの回転数が所定の回転数以上に到達し、各油圧作動装置に供給されるライン圧が所定値以上に到達し、さらに発進クラッチ５０が係合を開始することを条件としてスロットルＳを開度が漸次大きくなるように制御する。 - 特許庁

To obtain control characteristics that the brightness of light emission is defined as a prescribed fixed value when object illuminance is equal to or less than a first threshold and the brightness of the light emission is linearly reduced according to the object illuminance when the object illuminance is higher than the threshold by simple circuit structure in a monitoring camera which performs the automatic control of the brightness of the light emission of an illuminator by using a video signal.例文帳に追加

照明装置の発光の明るさを映像信号を用いて自動制御を行う監視カメラにおいて、被写体照度が第１の閾値以下の場合には発光の明るさを所定の一定値とし、被写体照度が当該閾値より高い場合には、被写体照度に応じてリニアに発光の明るさを低減させるという制御特性を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁

The scanner 10 and the printer 20 have a copy function connected via a USB cable 70, acquire printer capability information 222 to develop it to a scanner storage part 12 in connection and performs display control of an operation screen in a scanner display part 151, based on scanner capability information 121, screen management information 123 for managing display items and display conditions of various operation screens.例文帳に追加

スキャナ１０とプリンタ２０は、ＵＳＢケーブル７０にて接続されたコピー機能を有し、接続時にプリンタ能力情報２２２取得してスキャナ記憶部１２に展開し、スキャナ能力情報１２１、各種操作画面の表示項目、表示条件を管理する画面管理情報１２３に基づいて、スキャナ表示部１５１における操作画面の表示制御を行う。 - 特許庁

In a print system comprising a host computer 1 and a host base printer 2, the control section 9 of the host computer 1 performs control for transferring previous print data being transmitted, as non-compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2, and control for transferring following print data being transmitted, as compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2.例文帳に追加

ホストコンピュータ１及びホストベースプリンタ２を備えた印刷システムにおいて、ホストコンピュータ１の制御部９は、任意のポイントから前の送信対象印刷データを非圧縮とし非圧縮データとしてホストベースプリンタ２へ転送する制御、任意のポイントから後の送信対象印刷データを圧縮し圧縮データとしてホストベースプリンタ２へ転送する制御を行う。 - 特許庁

The blood vessel visually recognizing apparatus 500a for treatment acquires image data by receiving reflected light of the infrared rays from the site to be treated by an infrared ray camera 511 fixed on the head part of the operator by a head mount part 510a, performs necessary image processing by a controller 530, and displays image data on an axis of vision of one eye of the operator by a first monitor 513.例文帳に追加

施術用血管視認装置５００ａは、ヘッドマウント部５１０ａにより施術者の頭部に固定された赤外線カメラ５１１により施術部位からの赤外線の反射光を受光して画像データを取得し、コントローラ５３０で必要な画像処理を施して、第１のモニタ５１３により施術者の一方の目の視軸上に画像データを表示する。 - 特許庁

As a result, when the source phone number is the phone numbers of the telephones 1, 2, ... of the user, the relay device 6 detects an area code and a local code of the source phone number, retrieves a phone number of an office at the same region as the regions of the area code and the local code and performs transfer-control to an office telephone 8 corresponding to the telephone number.例文帳に追加

この結果、発信元電話番号が利用者電話機１，２，…の電話番号である場合には、中継装置６は発信元電話番号の市外局番および市内局番を検出し、これら市外局番や市内局番の地域と同じ地域の営業所の電話番号を検索して、この電話番号に対応する営業所電話機８への転送制御を行なう。 - 特許庁

An identification device 2 for identifying the registered object segments an object area from an input picture which is desired to be collated and generates a transformed picture, performs a logarithmic conversion, a differential strength direction arithmetic and a particular space distance with each picture element value of this picture, and makes an object which shows the minimum particular space distance between the particular spaces accumulated in the device 3 as the identification result.例文帳に追加

登録された物体を識別する識別装置２は照合したい入力画像から対象領域を切り出して変形画像を生成し、この画像の各画素値に対して対数変換と、微分強度方向計算および固有空間距離を計算し、装置３に蓄積する固有空間との間で最小の固有空間距離を示す物体を識別結果とする。 - 特許庁

This data transfer system consists of a computer system 10 having a CPU 11, a local memory 12, an I/O device 13 and a local bus 14, a computer system 20 having a CPU 21, a local memory 22 and a local bus 24, a shared memory 30 shared by the two computer systems 10 and 20 and a DMAC 40 which directly performs data exchange with the local memories.例文帳に追加

本発明のデータ転送システムは、ＣＰＵ１１、ローカルメモリ１２、Ｉ／Ｏデバイス１３、及びローカルバス１４を有するコンピュータ装置１０と、ＣＰＵ２１、ローカルメモリ２２、及びローカルバス２４を有するコンピュータ装置２０と、２つのコンピュータ装置１０、２０で共有される共有メモリ３０と、ローカルメモリと直接データのやり取りを行うＤＭＡＣ４０で構成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electronic circuit substrate which performs a jumper processing between electrodes in an electronic component mounting region of a board, while eliminating continuity failures among both types of electrodes, by interposing jumper lines between the electrodes of a substrate and the electrodes of an electronic component, and can avert the unexpected short circuiting of the circuit pattern of the board by the jumper processing.例文帳に追加

基板の電極と電子部品の電極との間にジャンパー線を介在させることによる両電極の導通不良を解消しつつ、基板の電子部品載置領域における電極間にジャンパー処理を施し、且つ、そのジャンパー処理による基板の配線パターンの予期しない短絡を回避することができる電子回路基板製造方法を提供する。 - 特許庁

The presentation performing part 305 performs the plurality of operation reception presentations so that at least partial portions of periods for performing the presentations overlap, receives the operation for one operation reception presentation among the plurality of operation reception presentations in the overlapped period, and receives the operation for the other operation reception presentations when receiving the operation.例文帳に追加

そして、演出実行部３０５は、演出をおこなっている期間の少なくとも一部が重複するように、複数の操作受付演出を実行し、当該重複した期間においては複数の操作受付演出のうちの一つの操作受付演出に対する操作を受け付け、操作を受け付けた場合には他の操作受付演出に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

A synchronization control section 43 performs synchronization control over deinterlacing processing sections 44L and 44R based upon detection signals JL and JR thereof so that deinterlacing processing for left view applied to a deinterlacing processing section 44L and deinterlacing processing for right view applied to a deinterlacing processing section 44R use the same processing synchronously, field by field.例文帳に追加

また、同期制御部４３において、その検出結果信号ＪＬ，ＪＲに基づいて、デインタレース処理部４４Ｌで適用される左視用のデインタレース処理と、デインタレース処理部４４Ｒで適用される右視用のデインタレース処理とが、フィールド単位で同期して同一の処理を用いたものとなるように、デインタレース処理部４４Ｌ，４４Ｒに対する同期制御を行う。 - 特許庁

A workflow control device controlling a workflow which coordinates with multiple databases and comprises multiple task flows performs following steps; storing whether or not there is a relationship between the task flow and data of multiple databases; retrieving the task flow which is related to a database designated by a user among the multiple databases; and restricting an access of processing of the retrieved task flow.例文帳に追加

複数のデータベースと連携するワークフローを制御するワークフロー制御装置であって、ワークフローは複数の業務フローを備え、業務フローと複数のデータベースとのデータに関連があるか否かを記憶し、複数のデータベースの内、ユーザにより指定されたデータベースと関連がある業務フローを検索し、検索された業務フローの処理のアクセスを制限することを特徴とする。 - 特許庁

The MRE driving device performs calibration of an image formation using MRE driving as a preliminary scanning of MRE pulse sequence in each strain wave in MRE driving converter before scanning and adjusts the actual scanning by obtaining information to properly drive each converter array obtained in the preliminary scanning during MRE scanning thereafter.例文帳に追加

ＭＲＥ駆動変換器アレイにおけるそれぞれの変換器によって作成された歪み波がＭＲＥパルスシーケンスの予備走査としてＭＲＥ駆動を利用して画像形成される較正処理が、走査に先立って実行され、その後のＭＲＥ走査の間に予備走査で得られたそれぞれの変換器アレイが適切に駆動されるよう情報を取得し本スキャンを調整する。 - 特許庁

A board processing device 11 which performs prescribed processing to a board 15 by performing two or more time-series steps has a dividing means for dividing data collected at each step based on a prescribed condition; an integration means which calculates a value obtained by integrating the divided data; and a comparing means which compares the integrated value with a previously set reference value.例文帳に追加

時系列的な複数のステップを経ることにより基板１５に所定の処理を施す基板処理装置１１であって、各ステップにおいて収集したデータを所定の条件に基づいて分割する分割手段と、分割したデータを積分した値を算出する積分手段と、積分値と予め設定した基準値とを比較する比較手段と、を有する。 - 特許庁

When a user terminal connected to a local network 40 makes a data transfer request to a server existing on the Internet 30, a user request processing program 170 starts a cache program 174, and the program 174 performs cache processing independently of data distribution to the user terminal and stores transfer data in a cache file 22 even after request interruption.例文帳に追加

ローカルネットワーク４０に接続している利用者端末からインターネット３０上に存在するサーバにデータの転送要求があったときに、利用者要求処理プログラム１７０はキャッシュプログラム１７４を起動し、キャッシュプログラム１７４は利用者端末へのデータ配信とは独立にキャッシュ処理を行い、要求中断後もキャッシュファイル２２に転送データを蓄積する。 - 特許庁

To easily position the inner and outer circumference ends of a BCA code at the same position in a circumferential radial direction and set the position thereof within the tolerance, in an optical disk initializing unit and method which performs initialization and BCA code recording continuously.例文帳に追加

初期化とＢＣＡコードの記録を連続して行う光ディスク初期化装置または光ディスクの初期化方法において、容易にＢＣＡコードの内周側端と外周側端における周方向の半径位置を同一にし、ＢＣＡコードの内周側端と外周側端における半径位置を許容範囲内にすることが可能な光ディスク初期化装置及び光ディスク初期化方法を提供する。 - 特許庁

An A/D converter 421 converts a signal picked up by a microphone 41 into a digital signal (speech data), a speech recognition processing section 422 extracts only recognizable speech data by performing recognition processing of the speech data, and a voiceprint collation processing part 424 performs voiceprint collation processing based upon the extracted speech data to specify a speaker whose voiceprint agrees with preregistered voiceprint data.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器４２１は、マイクロフォン４１が集音した信号をディジタル信号（音声データ）に変換し、音声認識処理部４２２は、音声データを認識処理し認識可能な音声データのみを抽出し、声紋照合処理部４２４は、抽出された音声データに基づいて声紋照合処理を行い、予め登録された声紋データに合致する発話者を特定する。 - 特許庁

The easy-to-use automated teller machine 010 includes: a cash transaction part 250 which performs at least either cash deposit or dispensing, and a communication part 210 which receives data from the portable terminal 300 including an input part used for inputting data.例文帳に追加

使いやすい自動取引装置０１０は、現金の預け入れ及び払い出しの少なくとも一つを行う現金取引部２５０と、データを入力する入力部を含む携帯端末３００と、現金の預け入れ及び払い出しの少なくとも一つを行う現金取引部２５０を含む自動取引装置０１０と携帯端末３００からデータを受信する通信部２１０とを含む。 - 特許庁

The extraction drawing information display control part 14 opens a drawing input screen when the link image is selected, cuts out the drawing information of the drawing area corresponding to the extraction drawing information display screen 5 from the drawing space, converts coordinates of the cut-out area into coordinates to the drawing input screen, and performs the drawing on the drawing input screen.例文帳に追加

さらに、抽出描画情報表示制御部１４は、このリンク画像が選択された場合は描画入力画面を開き、抽出描画情報表示画面５の対応する描画領域の描画情報を前述した描画スペース上から切り取り、この切り取った領域の座標を描画入力画面への座標に変換して当該描画入力画面上に描画する。 - 特許庁

The rendering processing part 17d determines the number of parallax images for images for stereoscopic viewing to be displayed in a display part based on information on the stereoscopic function of the display part connected to an intended output device that is the target of output, and performs rendering for the volume data that are three-dimensional medical images to generate rendered images corresponding to the number of parallax images.例文帳に追加

レンダリング処理部１７ｄは、出力対象となる出力対象装置に接続される表示部の立体視機能に関する情報に基づいて、当該表示部で表示する立体視用の画像の視差画像数を決定し、３次元の医用画像であるボリュームデータに対してレンダリング処理を行なうことで、視差画像数に対応するレンダリング画像を生成する。 - 特許庁

To provide a dampening water composition for a lithographic printing plate which is comfortable and safe in a working environment replaceable with an isopropyl alcohol, which has a low dynamic surface tension, which performs a good stably continuous printability even under conditions of a member rotating at a high speed and printability to various type printer and which can obtain an excellent printed matter for various type inks.例文帳に追加

イソプロピルアルコール系に代替しうる作業環境上快適且つ安全で、また、動的表面張力が低く、高速度で回転する部材の条件下でも良好で安定した連続印刷適性を発揮し、且つ各種の印刷機に対して印刷適性を発揮し、各種インキに対して優れた印刷物を得ることができる平版印刷版用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

The voice recognizing method uses a plurality of sound models and a language model represented in the form of a hidden Markov model and a pronunciation dictionary, previously set specific sound models among sound models by tokens each including a sound model, a score as the value of a language model, and a history of words, and performs the voice recognition by using those specified sound models.例文帳に追加

音声認識方法は、隠れマルコフモデルの形式で表される複数の音響モデルおよび言語モデルと、発音辞書とを利用する音声認識方法であって、音響モデルおよび言語モデルの値であるスコアおよび単語の履歴を含んでなるトークン毎に、複数の音響モデルの中から、特定の音響モデルを予め設定し、これらの特定の音響モデルにより、音声認識する。 - 特許庁

The authentication server includes: a short-range radio/authentication registration receiving section to perform personal identification registration via short-range radio such as FeliCa (R); an authentication processing section which performs authentication processing using registered information for personal identification and authentication request data from the cellular phone; and an authentication information storage section for storing information for personal identification.例文帳に追加

認証サーバは、ＦｅｌｉＣａ（登録商標）等の近距離無線にて個人認証登録を行なうための近距離無線・認証登録受信部と、登録された個人認証用情報と携帯電話機からの認証要求データを利用して認証処理を行なう認証処理部と、個人認証用情報を格納する認証情報保存部を具備する。 - 特許庁

The information terminal thereby reads the code information and starts the image registration application based on the starting information included in the code information, and the image registration application performs registration processing for associating, with an image registration form, another rendering image acquired by requesting, from a predetermined processing server, the special rendering image of the image identification information included in the code information.例文帳に追加

これにより、情報端末はそのコード情報を読み取ってこのコード情報に含まれる起動情報に基づいて画像登録アプリを起動し、この画像登録アプリが、予め指定されている処理サーバに対してコード情報に含まれる画像識別情報の特別演出画像を要求することで取得した別演出画像を画像登録フォームに対応付ける登録処理を行う。 - 特許庁

If the determination means determines that a coin remains, the drive processing means performs processing of reversely rotating a conveyance belt and then normally rotating the conveyance belt, and if the processing cannot remove the residual coin, the processing is performed again with the reverse rotation time of the conveyance belt being longer than in the last processing.例文帳に追加

前記駆動処理手段は、前記判断手段により硬貨が残留していると判断した場合、搬送ベルトを逆転動させた後、前記搬送ベルトを正転動させる処理を実行し、前記処理によって前記硬貨の残留が解消しない場合には、前記搬送ベルトの逆転動時間を直近の前記処理よりも長くして前記処理を再度実行する。 - 特許庁

The signal processing part performs signal processing of an acquired measurement signal when the measurement signal starts from the head of a cycle, and generates a measurement signal that starts from the head of a cycle by arranging the head of the next cycle at the front to perform signal processing of the generated measurement signal when the acquired measurement signal does not start from the head of the cycle.例文帳に追加

信号処理部は、取得した測定信号が周期の先頭から始まるときには、その測定信号に対して信号処理を行い、取得した測定信号が周期の先頭から始まらないときには、次の周期の先頭を前に配置することで周期の先頭から始まる測定信号を生成し、生成した測定信号に対して信号処理を行う。 - 特許庁

When judging that the mobile communication terminal which has requested connection to the switching equipment 11 through a radio section line set by the radio controller 6 is the connection reject object, the switching equipment 11 performs control of discarding a received connection request signal and not responding to the mobile communication terminal 2 being a connection request source.例文帳に追加

交換機１１は、無線制御装置６によって設定された無線区間回線を介して当該交換機１１に対して接続要求を行った移動通信端末機２が接続拒否対象であると判断した際に、当該交換機１１で受信された接続要求信号を破棄して接続要求元の移動通信端末機２に対して無応答とする制御を行なう。 - 特許庁

When a user performs the setting processing of an exposure correction value, processing images to which various different exposure correction values are applied are displayed on a display unit as reference images and when the user selects a preferable image from among the reference images, an exposure correction value corresponding to the selected image is set as an exposure correction value applied to a photographed image.例文帳に追加

ユーザによる露出補正値の設定処理を行なう場合に、様々な異なる露出補正値を適用した処理画像を参照画像として表示部に表示する構成とし、ユーザが参照画像から好みの画像を選択することで、その選択画像に対応する露出補正値を撮影画像に適用する露出補正値として設定する構成とした。 - 特許庁

When a computer system performs contract work processing involved in the fund transfer contract made between a customer and the company and the financial institution that are a charge receiving destination, a reservation number is issued in the application unit of a fund transfer contract, and the contract work processing performed after issuing the reservation number is discriminated on the basis of the reservation number.例文帳に追加

顧客、料金の収納先である企業および金融機関の間で行われる口座振替の契約に伴う契約事務処理をコンピュータシステムにより行う場合において、口座振替の契約の申し込み単位に予約番号を発行し、当該予約番号の発行以降に行われる契約事務処理を当該予約番号に基づいて識別することにより行う。 - 特許庁

The substrate transfer device comprises a frame, a first means provided on the frame for transferring the substrate at the upper side, a second means formed with substrate supporting pins having mutually different heights for receiving the substrate from the first means, and a transfer means for receiving the substrate from the second means and transferring the substrate to a substrate treatment part which performs substrate treatment.例文帳に追加

本発明による基板移送装置は、フレーム、前記フレーム上に備えられ、上側で基板を移送する第１手段、基板を支持する支持ピンの高さが互いに異なるように構成され、前記第１手段から基板を引き受ける第２手段、前記第２手段から基板を引き受けて基板処理を行う基板処理部に基板を移送する移送手段を含む。 - 特許庁

If the authentication is approved, the password confirmation module 101 again performs authentication by the fingerprint authentication device 111 (using fingerprint data 154), and if it is approved, supplies a device-ID as a value matching the BIOS-ID151 owned by itself to the fingerprint authentication device 111 so that the fingerprint authentication device 111 can authenticate from the next time onward.例文帳に追加

この認証が成立すると、パスワード確認モジュール１０１は、改めて、（指紋データ１５４を用いた）指紋認証デバイス１１１による認証を行い、これが成立したら、自らが保有するＢＩＯＳ−ＩＤ１５１と一致する値であるデバイス−ＩＤを指紋認証デバイス１１１に供給して、次回から指紋認証デバイス１１１による認証が行えるようにする。 - 特許庁

An AVN system 1 has front and rear auxiliary speakers arranged opposite to a listener to listen to audio output, and compatibly performs "sound image localization control" for localizing sound images outputted from the auxiliary speakers at designated positions and "effect sound addition control" for adding effect sounds outputted from the auxiliary speakers to direct sounds outputted from main speakers.例文帳に追加

ＡＶＮシステム１は、音声出力を聴取させる対象となる聴取者に相対して前方および後方に補助スピーカを配設し、補助スピーカから出力される音像を所定位置に定位させる「音像定位制御」およびメインスピーカから出力される直接音に補助スピーカから出力される効果音を付加する「効果音付加制御」を両立して行う。 - 特許庁

The color image forming apparatus that performs control by detecting the position shifts among images of a plurality of colors to correct the position shift is equipped with an indication means 36 of allowing a user to freely indicate that the correction is made at a desired time and a correction control means 35 of performing the control in response to the indication from the indication means 36.例文帳に追加

この発明は、複数色の画像の位置ずれを検知して該位置ずれが補正されるような制御を行うカラー画像形成装置において、ユーザが前記補正を行いたい時に前記補正を行うことを自由に指示するための指示手段３６と、この指示手段３６からの指示により前記制御を行う補正制御手段３５とを備えたものである。 - 特許庁

In a static analysis across a plurality of source codes, not all the source codes required in the static analysis, but the committed source code managed in advance by a version management tool of a statically analyzable server is analyzed in the server as preprocessing, and in actual analysis, the system performs the static analysis based on the result of the preprocessing in the server.例文帳に追加

複数のソースコードにまたがる静的解析において、静的解析時に必要な全てのソースコードの解析を行うのではなく、事前に静的解析可能なサーバのバージョン管理ツールなどで管理されているコミット済みのソースコードに対して、サーバにおいて事前処理として解析を実施し、実際の解析時には、サーバにおいてこの事前処理の結果に基づいて静的解析を実施する。 - 特許庁

Meanwhile, the reader 2 displays the image of a person in charge proper to a user by using preliminarily stored confidential information and a one-way function to let the user confirm that the device can be trusted when the member ID is previously inputted and then successively reads the password and performs prescribed authentication from the read password and the member ID previously read.例文帳に追加

一方、カード読み込み装置２は、先に会員ＩＤを入力した時点で、あらかじめ記憶している秘密情報と一方向関数を用いて利用者に固有の担当者の画像を表示させてその装置が信用するに足りることを利用者に確認させてから、引き続きパスワードを読み込ませ、読み込んだパスワードと先の会員ＩＤとから所定の認証を行う。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 of the engine 1 performs automatic start and stop operation for stopping the engine 1 when the vehicle stops and charging amount of a battery 9 is large and restarting the engine when starting running of the vehicle and reducing charging amount and increases a fuel injection amount increase value for the engine when restarting when NOx storage amount of NOx storage reduction catalyst is large.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、車両の停止時やバッテリ９の充電量が多い場合には機関１を停止し、車両走行開始時や充電量減少時には機関を再始動する自動発停操作を行うとともに、再始動時の機関への燃料噴射量増量値をＮＯ_X吸蔵還元触媒のＮＯ_X吸蔵量が多いほど増大する。 - 特許庁

The iontophoresis apparatus 10 which performs percutaneous administration of an ionized drug by iontophoresis is provided with: an apparatus main body 50 holding the drug; an attitude detection part which detects the attitude of a user using the apparatus main body 50; and an operation control part which makes the apparatus main body 50 operate on the basis of the attitude of the user detected by the attitude detection part.例文帳に追加

イオン化した薬物をイオントフォレーシスにより経皮投与するイオントフォレーシス装置１０であって、薬物を保持する装置本体５０と、装置本体５０を使用する使用者の姿勢を検知する姿勢検知部と、姿勢検知部により検知された使用者の姿勢に基づいて、装置本体５０を動作させる動作制御部とを備えるイオントフォレーシス装置１０。 - 特許庁

At this time, a frequency information switching unit 8 performs the switching between the frequency of contents being currently viewed and the first desired view frequency registered by the user in arbitrary timing, a signal quality decision unit 7 decides the reception signal quality of the first desired view frequency, and when the reception signal quality is improved, a notification unit 13 reports that effect to the user.例文帳に追加

このとき、周波数情報切替部８が現在視聴中のコンテンツの周波数とユーザにより登録された第１視聴希望周波数とを任意のタイミングで切り替えて、信号品質判定部７により第１視聴希望周波数の受信信号品質を判定し、その受信信号品質が改善した場合には、報知部１３によってユーザに報知する。 - 特許庁

A mixer 26 performs frequency conversion of third and fourth satellite signals coming from a second geostationary satellite and having planes of polarization different from each other and an identical frequency band, and fifth and sixth satellite signals coming from a third geostationary satellite and having planes of polarization different from each other and a frequency band identical to that of the third and fourth satellite signals to generate a second intermediate frequency signal.例文帳に追加

第２の静止衛星から到来し互いに異なる偏波面を有する同一周波数帯の第３及び第４の衛星信号と、第３の静止衛星から到来し、互いに異なる偏波面を有し第３及び第４の衛星信号と同一周波数帯の第５及び第６の衛星信号とを、ミキサ２６が第２の中間周波信号に周波数変換する。 - 特許庁

An individual/migration control part 11 applies evaluation indexes obtained by varying the weight coefficient of an evaluated value to respective divided small groups, performs processes by respective genetic algorithm execution blocks A1, A2..., and exchange solid bodies between genetic algorithm execution blocks which are close in the weight coefficient of the evaluated value when all the small groups become able to migrate.例文帳に追加

個別／移住制御部１１は、評価値の重み係数を変化させた複数の評価指標を、分割したそれぞれの小集団に適用して、それぞれの遺伝的アルゴリズム実行ブロックＡ１，Ａ２・・・により処理を実行し、全ての小集団で移住可能となったとき、評価値の重み係数が近い遺伝的アルゴリズム実行ブロック間で個体交換を行うように構成している。 - 特許庁

The autofocus camera calculates a variable distance from a subject distance on the basis of the subject distance obtained when the camera is focused on a subject 1, and performs the photography of the variable-distance subject image at least at one distance obtained by adding or subtracting the variable distance to/from the subject distance and the focusing-distance subject image at the subject distance by the release operation performed once.例文帳に追加

自動焦点カメラにおいて、被写体１に合焦した時の被写体距離に基づき前記被写体距離からの可変距離を算出し、前記被写体距離に前記可変距離を加算または減算した少なくとも１つの距離における可変距離被写体像と前記被写体距離における合焦距離被写体像とを一度のレリーズ操作で撮影する自動焦点カメラ。 - 特許庁