「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索

The piston drive mechanism 130 performs an operation for pushing the flange part 221 of the piston by the pushing member and pushing the piston 220 into the cylinder member 210 in order to feed the medicinal solution in the syringe to the subject, and an operation, after finishing the feeding operation, pulling back the piston 210 by a prescribed distance shorter than the distance pushed in the feeding operation, automatically in the order.例文帳に追加

ピストン駆動機構１３０は、シリンジ内の薬液を被験者に注入するため、上記押圧部材でピストンのフランジ部２２１を押してピストン２２０をシリンダ部材２１０内に押し込む動作と、その注入動作が終了した後、ピストン２１０を、前記注入動作で押し込んだ距離よりも短い所定の距離だけ引に戻す動作とをこの順で自動に行う。 - 特許庁

For a semiconductor integrated circuit chip formed on a wafer 8, state of an initial mark put on a chip judged as rejectable is imaged by means of a camera 3 based on the results of inspection carried out beforehand at an outsourcing place, and a wafer prober 2 performs inspection of electrical characteristics only of the acceptable chips of wafer 8 upon acquiring data about the initial marking state.例文帳に追加

ウエハ８上に形成されている半導体集積回路チップについて、外注先で予め実施された検査結果に基づき、不良と判定されたチップに施されている初期マーキングの状態をカメラ装置３により撮像し、ウエハプローバ２は、初期マーキング状態に関するデータを取得するとウエハ８の良品チップについてのみ電気的特性検査を行う。 - 特許庁

To provide an automatic focus detecting method capable of always detecting a high-precision focus even on an object image to be processed which has a step and is composed of a complicated pattern in a device which performs image processing such as size measurement by using a combination of a microscope and an imaging device which picks up a light image of an object formed by the microscope.例文帳に追加

顕微鏡とこれにより形成され被写体の光像を撮像する撮像装置とを組み合わせ、寸法測定等の画像処理を行う装置において、段差があり、複雑なパタ−ンで構成される被写体像でも、常に、処理対象となる被写体像に対して高精度の焦点を検出することができる自動焦点検出方法を提供する。 - 特許庁

More specifically, the upstream side unit identifies the substrate ID from a substrate ID mark 264 put on a circuit substrate 52, acquires inherent information by recognizing the area position reference mark 266, the area workability designation mark 268, and the like, of a specified area, performs a work based on that inherent information and stores the inherent information while associating with its substrate ID.例文帳に追加

具体的には、上流側の装置において、回路基板５２に付された基板ＩＤマーク２６４により基板ＩＤを識別し、また、特定領域の領域位置基準マーク２６６、領域作業可否指示マーク２６８等を認識して固有情報を取得し、次いで、その固有情報に基づいて作業を行い、また、その固有情報をその基板ＩＤと関連付けて記憶する。 - 特許庁

The battery pack 1 performs switching to disable the outputs of battery cells 2, 3 for charging by output of a voltage which is low by a VF amount of a diode via a body diode of a MOSFET 10 by ON/OFF switching the MOSFET 10 by communication from a camera body 100 or allow that the outputs with low resistance via the MOSFET 10 in the ON state.例文帳に追加

電池パック１は、カメラ本体１００からの通信によりＭＯＳＦＥＴ１０のＯＮ／ＯＦＦを切り替えることにより、電池セル２，３の出力をＭＯＳＦＥＴ１０のボディダイオード経由でダイオードのＶＦ分低い電圧を出力して充電できないようにするか、ＯＮ状態にしたＭＯＳＦＥＴ１０を経由して低抵抗で出力するかを切り替える。 - 特許庁

The spool part 13 determines whether or not authentication information matched to the authentication information included in the document data is inputted within a predetermined period from storage of the image data, supplies the image data to the engine part 6 in case that the input is determined, and performs processing for reducing the data quantity to the image data in case that the input is not determined.例文帳に追加

そして、スプール部１３により画像データが格納されてから所定の期間内に文書データに内包されていた認証情報と一致する認証情報が入力されたか否かを判定し、入力された場合には画像データをエンジン部６に供給する一方、入力されなかった場合には画像データに対してデータ量を減らすための処理を行う。 - 特許庁

The coverage measurement unit acquires a control program, extracts execution paths of the control program, extracts an FSM from among the extracted execution paths, narrows down a test object when extracting the execution path or the FSM, acquires test execution log information, refers to the acquired test execution log information, and performs coverage measurement on the basis of the extracted FSM.例文帳に追加

カバレージ測定装置は、制御プログラムを取得し、制御プログラムの実行パスを抽出し、抽出した実行パスの中からＦＳＭを抽出し、上記実行パスの抽出時又はＦＳＭの抽出時にテスト対象の絞り込みを行い、テスト実行ログ情報を取得し、取得したテスト実行ログ情報を参照し、抽出したＦＳＭに基づいたカバレージ測定を行う。 - 特許庁

ECU 40 calculates feed back control quantity based on deviation of engine speed from idling target speed and retains the feed back control quantity in back up RAM 44 as a learning value at a predetermined learning timing, and performs feed back control of intake air quantity adjustment by opening and closing a throttle valve in a throttle body based on the feed back control quantity and learning value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン回転数とアイドル目標回転数の偏差に基づいたフィードバック制御量を算出し、該フィードバック制御量を所定の学習タイミングで学習値としてバックアップＲＡＭ４４に保持し、該フィードバック制御量と学習値とに基づいて、スロットルボディ内部のスロットルバルブの開閉による吸入空気量調整のフィードバック制御を行っている。 - 特許庁

The optical information recording medium is constituted by providing a recording layer and the cover layer in which the inner diameter is larger than that of the substrate on the substrate in this order, performs recording and reproduction by irradiation of laser light from the side of the cover layer and in which the substrate has a projected part to be used for positioning an interior edge of the cover layer.例文帳に追加

基板上に、記録層と、内径直径が該基板の内径直径より大きいカバー層とがこの順に設けられ、該カバー層側からレーザ光が照射されることで記録及び再生を行う光情報記録媒体であって、前記基板が前記カバー層の内周縁部の位置決めに用いられる凸部を有することを特徴とする光情報記録媒体。 - 特許庁

In this printing system where the print server creates print image data and transmits the print image data to the image forming apparatus, when the print server having a function for transferring a protocol sequence used by a function via the network which the image forming apparatus has to other image forming apparatus performs termination processing, restriction on various functions via the network of the image forming apparatus is avoided.例文帳に追加

プリントサーバが印刷画像データを作成し、画像形成装置に送信する印刷システムにおいて、画像形成装置が持つネットワークを介した機能が使うプロトコルシーケンスを他の画像形成装置に対して転送する機能を持つプリントサーバが終了処理を行うときに、画像形成装置のネットワークを介する各種機能を制限することがないようにする。 - 特許庁

Data transmission mode of an adjacent system using the same frequency band is determined, and when at least either the adjacent system or an own system performs continuous transmission over a long period of time, such as moving image transmission, nulls of adaptive array antennas provided to a base station and a terminal are directed in the direction of reducing interference on the adjacent system to perform transmission.例文帳に追加

同一周波数帯域を用いる隣接システムがどのようなデータ伝送を行っているかを判別し、隣接システムか自システムの少なくともどちらか一方のシステムが動画像伝送等の長時間に亘る連続的な伝送を行う場合には、基地局及び端末に備えたアダプティブアレイアンテナのヌルを、隣接システムへ与える干渉を低減する方向へ向けて送信を行う。 - 特許庁

A side opposed to a video display surface acquires compressed and encoded audio data attached to video to be displayed on the video display surface and performs space transmission of them, and at least the video display surface side receives and expands the space-transmitted audio data to output audio based upon the obtained expanded audio data.例文帳に追加

映像表示面と対向する側において、映像表示面に表示される映像に付随する圧縮符号化された音声データを取得して、当該音声データを空間伝送送信し、少なくとも映像表示面側において、空間伝送送信される音声データを受信し伸張して、得られた伸張された音声データに基づく音声を出力するようにした。 - 特許庁

When eqi is updated, ECU performs offset correction to offset from efb, the amount equivalent to the changed amount of eqi when neither of the first to seventh conditions including a condition that VVT advance angle fail has occurred is not satisfied, and does not perform offset correction if at least any one of the first to seventh conditions is satisfied.例文帳に追加

ＥＣＵは、ｅｑｉが更新された場合、ＶＶＴ進角フェイルが発生したという条件を含む第１〜第７の条件のいずれもが成立していないときはｅｆｂからｅｑｉの変化分に相当する量を相殺する相殺補正を行ない、第１〜第７の条件の少なくともいずれか１つの条件が成立しているときは相殺補正を行なわない。 - 特許庁

The rotational position signal processing apparatus is constituted, such that a correction means 24 performs correction of the output level of a digital position signal 20a, an interpolation means 25 predicts the update timing of a corrected position signal 24a; and when the corrected position signal 24a is not updated at the predicted timing, the interpolation means 25 outputs a predicted position signal 25a.例文帳に追加

本発明による回転位置信号処理装置は、デジタル位置信号２０ａの出力レベルの補正を補正手段２４が行うとともに、補正位置信号２４ａの更新タイミングを内挿手段２５が予測し、該予測タイミング時に前記補正位置信号２４ａが更新されない場合に前記内挿手段２５が予測位置信号２５ａを出力する構成である。 - 特許庁

In the wireless communication system wherein data communication is performed among a plurality of mobile terminals via a wireless link, each of a plurality of the mobile terminals acquires a data transfer path in the wireless communication among a plurality of the mobile terminals and performs synchronization of starting applications 6a, 6b for data communication among a plurality of the mobile terminals by using an absolute time.例文帳に追加

複数の携帯端末装置の間で無線リンクを介してデータ通信を行う無線通信システムであって、複数の携帯端末装置はそれぞれ、複数の携帯端末装置の間の無線通信におけるデータ転送経路を取得すると共に、データ通信を行うアプリケーション６ａ、６ｂの起動の同期動作を複数の携帯端末装置の間で絶対時間を用いて行う。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values corresponding to a destination of another facsimile transmission which are stored in the destination-specific EQM table 7b in the other transmission with a mean value and variation in standard EQM values which are stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、別のファクシミリ送信において、宛先別ＥＱＭテーブル７ｂに記憶された、当該別のファクシミリ送信の宛先に対応するＥＱＭ値の平均値及びバラツキと伝送速度を、標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

On the other hand, the electronic camera 2 transmits the photographed image such as a trial photo to the server computer 1 and awaits the return of the simulation image with the photographing condition after the revision attached thereto, selects any simulation image among the simulation images when the simulation image is returned, and performs the setting of the photographing condition on the basis of the photographing condition of the selected simulation image.例文帳に追加

一方、電子カメラ２は、試し撮り等の撮影画像をサーバコンピュータ１に送信した後、変更後の撮影条件が付されたシミュレーション画像の返送を待機し、返送されてきたら、複数のシミュレーション画像の中からいずれかのシミュレーション画像を選択し、この選択したシミュレーション画像の撮影条件に基づき、撮影条件の設定を実行する。 - 特許庁

This selling system 1 consists of a terminal 2 which receives the information on commodities to be purchased in such a manner that a customer photographs displayed commodities, a host computer 11 which manages commodity purchase information inputted from the terminal 2, managing terminals 13 for sorting the commodity in a warehouse 63 on the basis of the commodity purchase information and an accounting device 12 which performs accounting.例文帳に追加

顧客が陳列された商品を撮影することにより購入する商品の入力を行う端末２と、端末２により入力された商品購入情報を管理するホストコンピュータ１１と、商品購入情報に基づいて倉庫６３にて商品の仕分けを行うための管理端末１３と、会計を行う会計装置１２とにより販売システム１を構成する。 - 特許庁

To provide a means for accurately determining the movement of a biopsy needle or the like and a means for facilitating the comparison of a moving part by arranging an image display device to facilitate comparison between a plurality of sectional images in a computered tomograph which performs an image reconstruction and a display of a plurality of sections synchronizing a fast continuous scan using a multiple train detector.例文帳に追加

多列検出器を使用した高速連続スキャンに同期して複数断面の画像再構成と表示を行うコンピュータ断層撮影装置において，複数断面画像間の比較を容易にする画像表示装置を提供することによって，生検針などの動きを正確に把握する手段や，動きのある部位の比較を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

This navigation device performs a step for acquiring the traffic data, while information on an abnormal value generation link which is a link wherein traffic information which is a base for determining traffic data shows an abnormal value is stored in a storage device, and a step for excluding data on the abnormal value generation link from among the acquired traffic data.例文帳に追加

前記ナビゲーション装置は、その記憶装置に、交通データを定める基となる交通情報が異常値を示しているリンクである異常値発生リンクに関する情報を記憶しており、交通データを入手するステップと、記憶装置が記憶する異常値発生リンクに関する情報に基づいて、入手した交通データの中から、異常値発生リンクに関するデータを排除するステップとを行う。 - 特許庁

The remote controller 1 is provided with a data base storing context information indicating a position in the contents to which reproduction is performed, when the recorder 2a performs reproduction of the contents by the remote controller, information for rewriting the context information in the data base based on a position in the contents at the time of finish of the reproduction, is sent to the remote controller 1 by mail.例文帳に追加

リモコン１は、上記コンテンツ内のどの位置まで再生されたかを示す文脈情報を格納するデータベースを備え、レコーダ２ａが上記遠隔操作による上記コンテンツの再生を行うと、該再生の終了時における上記コンテンツ内の位置に基づいて上記データベース内の文脈情報を書き換えるための情報をメールでリモコン１へ送信する。 - 特許庁

In the structure of retaining the lubricant of the sliding member which makes the lubricant 4 intervene between faces of the sliding members sliding mutually and which maintains slidability by allowing the sliding surface to retain the lubricant 4, it constructs a spherical hollow particle 1 by a shell binding reinforced fiber and performs on the sliding surface a coating 2 which disperses the spherical hollow particle 1 on matrix.例文帳に追加

摺動部材の互いに摺動する面の間に潤滑剤４を介在させ、前記摺動面に前記潤滑剤４を保持させることにより、摺動性を維持する摺動部材の潤滑剤保持構造において、強化繊維を絡めた殻により球状中空粒子１を構成し、該球状中空粒子１を基材に分散させた皮膜２を前記摺動面に施した。 - 特許庁

When a determining means S2 for determining whether or not pressure Pnoz upstream of the nozzle part of an ejector is greater than a reference high-pressure refrigerant pressure Kpnoz determines that Pnoz is greater than Kpnoz, an air-conditioning controller performs a control process to increase the refrigerant passage area of a variable throttle mechanism that varies the flow rate of refrigerant flowing into the evaporator.例文帳に追加

エジェクタのノズル部上流側圧力Ｐｎｏｚが基準高圧冷媒圧力ＫＰｎｏｚより大きいか否かを判定する判定手段（Ｓ２）が、ＰｎｏｚがＫＰｎｏｚより大きいことを判定した場合に、空調制御装置が蒸発器に流入する冷媒流量を変更する可変絞り機構の冷媒通路面積を拡大するように制御処理を行う。 - 特許庁

The service server 20 directly receives the images (a step 106) with the service ID and an address of the terminal from the user terminal having the service ID, performs an image processing including synthesis to a plurality of the images according to the registered image processing method (a step 107) and directly distributes the processed images to the address of the user terminal having the service ID (a step 108).例文帳に追加

サービスサーバ２０は、サービスＩＤを保有する利用者端末から、サービスＩＤと端末のアドレスとともに、画像を直接受信し（ステップ１０６）、登録されている画像処理方法にしたがって、これら複数の画像に合成を含む画像処理を施し（ステップ１０７）、サービスＩＤを保有する利用者端末のアドレスに、処理された画像を直接配信する（ステップ１０８）。 - 特許庁

A function model 2100 which performs a plurality of different functions mounted on a semiconductor integrated circuit is separated into a function core part 2101 and an interface 2102 for information transmission/reception, and the interface 2102 transmits and receives information to and from a communication path model 2001 and an information transmission/reception object function model 2500 in conformity with TCP/IP being standard on the Internet.例文帳に追加

半導体集積回路に実装される異なる複数の機能を表現する機能モデル２１００を機能コア部２１０１と情報の送受を行うためのインターフェース部２１０２に分離し、インターフェース部２１０２はインターネットで標準的なＴＣＰ／ＩＰに従って通信経路モデル２００１及び情報送受の対象機能モデル２５００と情報送受を行う。 - 特許庁

The pressure management control device 25 performs pressure control to be within a predetermined pressure range by (1) increasing the sludge capacity of the sludge pump 21 when a pressure signal from the sludge pressure gauge 23 is less than the predetermined pressure range and (2) reducing the sludge capacity of the sludge pump 21 when the pressure signal from the sludge pressure gauge 23 exceeds the predetermined pressure range.例文帳に追加

前記圧力管理制御装置２５により、（１）排泥圧力計２３からの圧力信号が所定圧力範囲未満のとき前記排泥ポンプ２１の排泥能力を高める、（２）前記排泥圧力計２３からの圧力信号が所定圧力範囲を超えるとき前記排泥ポンプ２１の排泥能力を低下させ、所定の圧力範囲内にあるように圧力制御を行う。 - 特許庁

The digital copying machine has a rotation processing part that allows to rotate image data stored by a storage means that stores the image data read by a reading device by any of 0 degrees, 90 degrees, 180 degrees and 270 degrees, and an image formation means that performs image formation on the paper based on the image data rotated by the rotation processing part.例文帳に追加

デジタル複写機は、読取装置で読み取られた画像データを記憶する記憶手段によって記憶された画像データに対して０度、９０度、１８０度、２７０度のいずれかの回転処理を施すことができる回転処理部と、この回転処理部とによって回転処理が施された画像データに基いた画像を用紙に画像形成する画像形成手段とを有する。 - 特許庁

A control section 30 adjusts the radiation angle of the radiation application section 22 to irradiate the radiation detection panel 14 with radiation in accordance with an imaging position, and performs radiography by synchronizing the radiation operation of the radiation application section 22 and the detection operation of the radiation detection panel 14 in accordance with a synchronization method set in a storage section 39.例文帳に追加

また、制御部３０が撮影位置に応じて、放射線検出パネル１４に放射線が照射されるように、放射線照射部２２の放射線の照射角度を調整し、かつ、記憶部３９に設定された同期方法に応じて、放射線照射部２２の照射動作と、放射線検出パネル１４の検出動作とを同期させて、放射線画像の撮影を行う。 - 特許庁

A data multiplexing part 102 performs time division multiplexing of the data of input digital data terminals 101 consisting of N systems, the multipelxed data are inputted to a shift register 103 having N-stage registers needed to delay the data, and the data stored in the register are successively shifted to the next register to be delayed by inputting a clock to the register 103 from a clock input terminal 104.例文帳に追加

Ｎ系統ある入力ディジタルデータ端子１０１のデータを、データ多重化部１０２で時分割多重化し、多重化したデータを遅延させるのに必要なN段のレジスタを有するシフトレジスタ１０３に入力し、シフトレジスタ１０３にクロック入力端子１０４からクロックを入力することでレジスタに格納されたデータを順番に次レジスタにデータを移動させ遅延させる。 - 特許庁

The luminous-amount correction processing means performs the correction of the luminous amount based on the first correction value for eliminating the unevenness of image density established according to the total amount of luminous energy passing through the luminescence section and the second correction value for eliminating the unevenness of image density established according to the distribution of luminous energy of the image imaged through the luminescence section.例文帳に追加

該発光量補正処理手段は、前記光学部を経由した発光エネルギー総量に基づいて設定された画像濃度のばらつきをなくすための第１の補正値、及び前記光学部を経由して結像した像の発光エネルギー分布に基づいて設定された画像濃度のばらつきをなくすための第２の補正値に基づいて前記発光量を補正する。 - 特許庁

In an image processor 10, an output processing part 16 performs a first output processing for instructing an output processor 20 to output image data in an output medium according to the kind of the image data, and a second output processing for instructing the output processor 20 to output the relevant information for the image data in an output medium according to the attribute of the relevant information.例文帳に追加

画像処理装置１０において、出力処理部１６は、画像データの種類に応じた出力メディアで画像データを出力するよう出力処理装置２０に指示する第１の出力処理と、画像データに関連する関連情報を当該関連情報の属性に応じた出力メディアで出力するよう出力処理装置２０に指示する第２の出力処理とを行う。 - 特許庁

The plant cultivation device 100 comprises: a rack unit 120 provided with cultivation shelves S on which cultivation units 110 housing plants are stored as culture medium units 111; and a transport device which moves along a horizontal movement path defined by a guide rail 149, and performs transport of the culture medium units 111 and loading/unloading of the culture medium units 111 to/from the cultivation shelves S.例文帳に追加

植物栽培装置１００は、植物が収容されている栽培ユニット１１０が培地ユニット１１１として格納される栽培棚Ｓを備える棚ユニット１２０と、案内レール１４９により規定される水平移動経路上を移動するとともに培地ユニット１１１の搬送および栽培棚Ｓに対する培地ユニット１１１の搬入出を行う移送装置とを備える。 - 特許庁

To realize a method for laser ionization mass spectrometry that performs operations such as classification of spectra according to pulses and computation with use of a signal of ions (index ions) generated through interaction between pulse laser light and either the surface of a substrate or the interface between a sample and the substrate and thereby attempts to extract a desired signal and filter out undesirable background noise, and to realize a substrate for the sample.例文帳に追加

パルスレーザー光と基板の表面または試料と基板の界面との相互作用により発生するイオン（指標イオン）の信号を利用してパルス毎のスペクトルに分類または演算などの操作を施し、望ましい信号の抽出や望ましくないバックグラウンドノイズの除去を行うようにしたレーザーイオン化質量分析法及びその試料用の基板を実現する。 - 特許庁

When an unload command is written in the register 181 by the host device 2 during execution time of read/write control operation, an MPU 19 performs unload operation to save a head 12 outside of the disk medium 11 and in order to perform read/write control processing continuously, controls data transfer between a cache memory 20 and the host device 2 according to the read/write command.例文帳に追加

リード／ライト制御動作の実行期間中にホスト装置２によってレジスタ１８１にアンロードコマンドが書き込まれた場合、ＭＰＵ１９は、ヘッド１２をディスク媒体１１を退避するアンロード動作を実行し、且つリード／ライト制御処理を継続して実行するために、前記リード／ライトコマンドに従ってキャッシュメモリ２０とホスト装置２との間のデータ転送を制御する。 - 特許庁

The pressure casting device including a control device performs control to pressurize a dissolution chamber when the molten base metal is poured into a mold, maintain inside of the dissolution chamber at constant pressure only for a predetermined time when sensed pressure by a pressure sensor reaches predetermined pressure and, after passage of the predetermined, further pressurize the dissolution chamber from the constant pressure.例文帳に追加

制御装置を備える加圧鋳造装置は、熔融した地金を鋳型内に注ぎ込む際に熔解チャンバを加圧し、圧力センサーの検知圧力が所定の圧力に到達した際に所定の時間だけ該熔解チャンバ内を一定の圧力に保持し、所定時間経過後に熔解チャンバを一定の圧力からさらに加圧する制御を実行することを特徴とする加圧鋳造装置により解決する。 - 特許庁

The ink cartridge 10 comprises an ink containing section 4, and a waste ink absorbing section 5 for absorbing full bleed ink being ejected to a region projecting from the edge of a recording medium when an ink jet recording head performs full bleed recording under such a state as a part of the recording region of the ink jet recording head is projecting from the edge of the recording medium.例文帳に追加

インクカートリッジ１０は、インクを収容するインク収容部４と、インクジェット記録ヘッドが、インクジェット記録ヘッドの記録領域の一部が記録媒体の縁からはみ出した状態で記録を行う記録動作であるフルブリード記録を行ったときに、記録媒体の縁からはみ出した領域に吐出されるインクであるフルブリードインクを吸収する廃インク吸収部５とを有している。 - 特許庁

A broadcast receiving part 11 converts the video/sound information of a radio wave of a radio or television broadcast received by a broadcast receiving antenna 3 to a short distance radio communication type data format and outputs the converted information to a relay control part 12, which performs radio communication with repeating mobile equipment 2 and transmits a data signal outputted from the receiving part 11 to the equipment 2.例文帳に追加

放送受信部１１は、放送受信用アンテナ３で受信したラジオやテレビの電波の映像・音声情報を近距離無線通信方式のデータフォーマットに変換して中継制御部１２に出力し、中継制御部１２は、中継移動機２との無線通信を行い、放送受信部１１が出力するデータ信号を中継移動機２に送信する。 - 特許庁

The adder circuit, on the basis of the first signal, performs addition of a temperature compensation offset signal, which corresponds to the signal level of the first signal read from a storage section storing the correspondence relation between the signal level of the first signal and the signal level of the temperature compensation offset signal, and the first signal and outputs a second signal indicating a signal level indicating the addition result.例文帳に追加

加算回路は、第１の信号に基づいて、第１の信号の信号レベルと温度補償用オフセット信号の信号レベルとの間の対応関係を記憶する記憶部から読み出された第１の信号の信号レベルに対応する温度補償用オフセット信号と、第１の信号とを加算して、その加算結果を示す信号レベルを示す第２の信号を出力する。 - 特許庁

When the filter coefficients of an FIR filter are calculated in a regular phase shifting apparatus arranged in the pre-stage of an equalizing apparatus which performs the equalization processing of an input signal, a tap coefficient arithmetic operation is performed in which the regular phase characteristics is applied to the expression of inverse discrete Fourier transformation and tap coefficients is calculated beforehand in a expression of relation with a phase rotation angle θ.例文帳に追加

入力信号の等化処理を行なう等化装置の前段に定常位相推移装置を設け、この定常位相推移装置において、ＦＩＲフィルタのフィルタ係数を求める場合に、定常位相特性を逆離散フーリエ変換の式にあてはめあて予めタップ係数を位相回転角θとの関係式にして求めるタップ係数演算を行なう。 - 特許庁

The image processor is provided with a correction quantity determining means for determining individual correction quantities for a plurality of image data and a correction means for correcting the image data on the basis of the individual correction quantities and while the correction quantity determining means does not complete the determinations of the correction quantities for all the plurality of image data, the correction means performs the corrections based on the individually determined correction quantities.例文帳に追加

複数の画像データに対して個別の補正量を決定する補正量決定手段と、個別の補正量に基づき、画像データに補正を行う補正手段とを具備し、補正量決定手段が複数の画像データの全部について、補正量の決定を完了しない状態で、補正手段は、個別に決定済みの補正量による補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An interest calculation part 32 performs the interest calculation processing of dividing a saving money amount for each deposit account of the depositor inside a DB 51 for respective deposit money amounts corresponding to hierarchical plural interest rates inside an interest rate storage part 52, multiplying the corresponding interest rate respectively for the divided respective saving money amounts and computing the interest based on a control program for the interest calculation processing.例文帳に追加

利子計算部３２は、利子計算処理用の制御プログラムに基づいて、ＤＢ５１内の預金者の預金口座毎の貯蓄金額を、利子レート記憶部５２内の階層的な複数の利子レートに対応した預金金額毎に分割し、その分割した各貯蓄金額毎にそれぞれ、対応した利子レートをかけて利子を演算する利子計算処理を行う。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a fuel cell 2 which receives supply of fuel gas and oxidizer gas and performs power generation by electrochemical reaction thereof; a plurality of exhaust systems (discharge path 12, discharge path 38) for carrying oxidation offgas discharged from the fuel cell 2; and a control part 7 selectively switching the plurality of exhaust systems to carry the oxidation offgas according to the system state.例文帳に追加

燃料ガスと酸化ガスの供給を受けて電気化学反応により発電を行なう燃料電池２と、該燃料電池２から排出された酸化オフガスを流す複数の排気系統（排出路１２、排出路３８）と、前記複数の排気系統のうち前記酸化オフガスを流す排気系統をシステム状態に応じて選択的に切り替える制御部７と、を有する。 - 特許庁

When it is determined that there is a possibility of the water leakage by the first water leakage determination means, the second water leakage determination means performs water pressure control to make the water pressure of cooling water passing through the EGR cooler lower than the pressure of EGR gas, and determines whether or not water leakage occurs based on exhaust gas components when the water pressure control is preformed.例文帳に追加

そして、第２の水漏れ判定手段は、第１の水漏れ判定手段によって水漏れしている可能性があると判定された場合に、ＥＧＲクーラを通過する冷却水の水圧をＥＧＲガスの圧力よりも低下させる水圧制御を行い、このような水圧制御を行った際の排気ガス成分に基づいて水漏れしているか否かの判定を行う。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values of image data, data received from an opposite party's facsimile machine in facsimile transmission, received in facsimile in the opposite party's facsimile machine with a mean value and variation in standard EQM values stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送信において、相手先のファクシミリ装置から受信されたデータであって、当該相手先のファクシミリ装置においてファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを、上記標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of drastically improving image display performance while maintaining a recording and reproducing function for a moving image by sufficiently utilizing the processing capability of a CPU that performs system control in an information processing system having a function capable of displaying a moving image while recording the moving image, an image recording and reproducing device and a display image controlling method.例文帳に追加

本発明は、動画像を記録しながら表示可能な機能をもつ情報処理システムに於いて、システム制御を行うＣＰＵの処理能力を十分に活用して、動画像の記録再生機能を維持しつつ当該画像の表示性能を大幅に向上させることができる情報処理装置、画像記録再生装置及び表示画像制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁