「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing apparatus comprises: screen processing means which performs the screen processing on input image data; image feature detection means which detects feature information on the input image data; and error detection means which detects the component value in a frequency band according to the feature information, of a difference between the input image data and data processed by the screen processing means.例文帳に追加

入力画像データに対してスクリーン処理するスクリーン処理手段と、前記入力画像データの特徴情報を検出する画像特徴検出手段と、前記入力画像データと前記スクリーン処理手段による処理後データとの差の、前記特徴情報に応じた周波数帯域の成分値を検出する誤差検出手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To control a radiological imaging apparatus which continuously performs a series of imaging sequences when an imaging switch is continuously on, such that when the imaging switch is off for only a short time when, for example, an operator's hand is accidentally released from the imaging switch, the radiological imaging apparatus promptly reverts to a normal imaging sequence, and takes appropriate radiological images.例文帳に追加

撮影スイッチが連続してオン状態のときに一連の撮影シーケンスを連続して行う放射線画像撮影装置において、撮影者が誤って撮影スイッチから手を離してしまったときなど短時間だけ撮影スイッチがオフ状態になった場合、速やかに通常の撮影シーケンスに復帰するとともに、適切な放射線画像の撮影を行えるよう制御する。 - 特許庁

The control device is applied to a vehicle 1 which switches the state of a power transmission path using a clutch C1 or clutch C2, and performs the rotation synchronization control to equalize rotating speeds of elements coupled by the clutches C1 and C2 by operating a first motor generator 7 or second motor generator 8 before the state of the power transmission path is switched.例文帳に追加

本発明の制御装置は、動力伝達経路の状態をクラッチＣ１又はクラッチＣ２を利用して切り替える車両１に適用され、動力伝達経路の状態を切り替える前にクラッチＣ１、Ｃ２で連結される要素の回転速度を第１モータ・ジェネレータ７又は第２モータ・ジェネレータ８を操作することにより一致させる回転同期制御を実行する。 - 特許庁

The SF estimation method despreads the data channel for all possible SF values, performs maximum ratio combining(MRC), when resolved multipaths occur, takes the absolute value of the MRC results, averages these absolute values over many symbol periods to obtain decision statistics for the various SF's, and then post-processes these decision statistics and makes a SF decision.例文帳に追加

データ・チャネルを可能とする全ての拡散係数（ＳＦ）値について逆拡散し、解析済みのマルチパスが発生したときに最大比組合せ（ＭＲＣ）処理をし、多数のシンボル期間にわたりそれらの絶対値の平均を計算して種々の拡散係数（ＳＦ）についての決定統計値を求め、これらの決定統計値の後処理により拡散係数（ＳＦ）の決定をする。 - 特許庁

In this telework schedule adjusting method, a mediation server 10 connected to an employer terminal 20 and a teleworker terminal 30 through a communication line performs the adjustment of schedules between the employer 2 and the teleworker 3 through a teleworker recruitment information receiving step, a telework providing information receiving step, a telework introduction step, a schedule change application receiving step, and a substitute teleworker introduction step.例文帳に追加

事業者端末２０とテレワーカ端末３０に通信回線を介して接続された仲介サーバ１０により、事業者２とテレワーカ３との間のスケジュールの調整を、仲介サーバ１０のテレワーカ募集情報受信ステップと、テレワーク提供情報受信ステップと、テレワーク紹介ステップと、スケジュール変更申請受信ステップと、代理テレワーカ紹介ステップにより行うテレワークスケジュール調整方法。 - 特許庁

A fault diagnosis system of the cooling fan includes a first cooling device having a first cooling fan, a second cooling device having a second cooling fan, and a controller which performs the first fault diagnosis of diagnosing a fault of the second cooling fan on the basis of a rotation velocity of the second cooling fan at the time of reduction in the rotation velocity of the first cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの故障診断システムは、第１の冷却ファンを有する第１の冷却装置と、第２の冷却ファンを有する第２の冷却装置と、第１の冷却ファンの回転速度を減少させたときの第２の冷却ファンの回転速度に基づいて第２の冷却ファンの故障を診断する第１の故障診断を行う制御装置とを備える。 - 特許庁

Processing means 111, 114 collates incidental information to be included in the photographed image data inputted from an optional modality (photographing device 101) and performs a conversion processing to the input characteristics of the photographed image data inputted from the photographing device 101 based on the correction tables for output stored in the storage means 112 when output characteristics on the output side is to be decided.例文帳に追加

処理手段１１１，１１４は、出力側の出力特性を決定する際に、任意のモダリティ（撮影装置１０１）から入力された撮影画像データに含まれる付帯情報を照会し、記憶手段１１２へ記憶された出力用補正テーブルに基づいて、撮影装置１０１から入力された撮影画像データの入力特性を変換処理する。 - 特許庁

This focusing device is provided with focusing means 103, 123 and 124 for performing focusing for a part of an object image, a detection means 108 for detecting the contrast state of plural spots of the object image, and a decision means for deciding a part of the object image, for which the focusing means performs focusing, based on the detected result by the detection means 108.例文帳に追加

対象画像の一部に対して焦点調節を行なう焦点調節手段１０３，１２３，１２４と、対象画像の複数箇所のコントラスト状態を検出する検出手段１０８と、検出手段１０８の検出結果に基づいて焦点調節手段が焦点調節を行なう対象画像の一部を決定する決定手段とを有する。 - 特許庁

The database is provided which enables the retriever to retrieve target data without fail by providing a registering means which gives the relation to existing information as relation information when data are registered, a retrieving means which performs narrowing-down retrieval by using the relation information, and a display means which displays a retrieval result including the relation with the data by using the relation means.例文帳に追加

データを登録する際に既存のデータとの関係を関連情報として持たせる登録手段と関連情報を用いて絞り込み検索を行うための検索手段と関連情報を用いてデータの関連を含めた検索結果を表示する表示手段を有することで検索者が必ず目的のデータを検索することができるデータベースを設ける。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to select a display format for a general ledger according to the purpose of use when performing accounting processing as a system which is connected to the data center of an operator providing rental service of various transaction software through the Internet and performs data processing input operation of transaction software from a client computer of a user such as a company and an individual.例文帳に追加

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介し接続し、企業・個人の利用者のクライアントコンピュータからの業務ソフトのデータ処理入力作業を行うシステムにおいて、その利用者が会計処理を行うに際して利用者の利用目的に応じて総勘定元帳の表示形式を選択できるシステムを提供する。 - 特許庁

An allergen information-confirming terminal 102 extracts an allergen-containing commodity including the allergen substance in the raw material on the basis of the allergen information of the customer or the like stored in the IC card 105 and the raw material stored in the electronic tag 104 read by a reader 107 about the adjustment processing-completed commodity, and performs exchange or repayment processing about the allergen-containing commodity.例文帳に追加

アレルゲン情報確認用端末１０２は、精算処理済みの商品について、読取装置１０７が読み取った電子タグ１０４に記憶された原材料とＩＣカード１０５に記憶された顧客等のアレルゲン情報とに基づき、原材料にアレルゲン物質を含むアレルゲン含有商品を抽出して、アレルゲン含有商品についての交換，返金処理を行う。 - 特許庁

This panel is a plasma display panel 1 in which scanning electrodes 4 and sustaining electrodes 5 are alternately formed in the direction of scanning liens and also which performs the display by the gas discharge generated between scanning electrodes 4 and adjacent sustaining electrodes 5 and is provided with a mode changeover means 9 selecting the scanning electrodes 4 and the sustaining electrodes 5 in accordance with picture signals having different numbers of scanning lines.例文帳に追加

走査電極４と維持電極５とを走査線方向に交互に形成し、かつ走査電極４と隣接する維持電極５との間で生起させたガス放電によって表示を行なうプラズマディスプレイパネル１であって、走査線数が異なる画像信号に対応して走査電極４と維持電極５とを選択するモード切替手段９を備えている。 - 特許庁

The electrooptical device has pixels corresponding to color filters having four or more colored regions and performs display based on the image signals supplied to the data lines, in which, at the time of a full-screen display mode, the inputted image signals of three colors, RGB, are converted to the image signals having color information of 4 or more colors and are displayed by an image processing circuit.例文帳に追加

４色以上の着色領域を有するカラーフィルタに対応した画素を有し、前記データ線に供給される画像信号に基づいて表示を行う電気光学装置において、全画面表示モード時には、入力されるＲＧＢの３色の画像信号を、画像処理回路により４色以上の色情報を有する画像信号に変換して表示する。 - 特許庁

The vehicle driving support apparatus 1 is provided with a driving pattern acquisition means 105, 106 to acquire information about a driving pattern which is recorded by a plurality of vehicles at specific points, and associated with a cruise environment at the time of recording, and the apparatus performs the driving support based on the driving pattern acquired by the driving pattern acquisition means and associated with the cruise environment.例文帳に追加

特定地点において複数の車両により記録され、該記録された際の走行環境に対応付けられた運転パターンに関する情報を取得する運転パターン取得手段（１０５、１０６）を備え、該運転パターン取得手段により取得された、走行環境に対応付けられた運転パターンに基づいて運転支援を行なう、車両用運転支援装置（１）。 - 特許庁

While using the result estimated by a delayed decision feedback sequence estimator 1 and using the impulse response in the area for sequence estimation and the impulse response in the area for adaptive control, a replica generator 22 generates a replica signal, and while using an error signal between a delayed reception signal and the replica signal and the estimated result, an impulse response update equipment 21 performs adaptive control.例文帳に追加

系列推定用領域のインパルス応答を用いて遅延判定帰還型系列推定器１で推定した推定結果と適応制御用領域のインパルス応答を用いてレプリカ生成器２２でレプリカ信号を生成し、遅延した受信信号とレプリカ信号との誤差信号及び推定結果を用いてインパルス応答更新器２１で適応制御を行う。 - 特許庁

A host PC104 stores a member ID for specifying a terminal in a memory, generates a password, displays the generated password on a large display 105 for opening to the participants, performs certification, based on the member ID and the password included in a connection request received from a terminal 101, and processes commands received from the terminal 101, based on the certification result.例文帳に追加

ホストＰＣ １０４は、端末を特定するためのメンバＩＤをメモリに記憶し、パスワードを生成し、生成したパスワードを大型ディスプレイ１０５に表示させて参加者に公開し、端末１０１から受信した接続要求に含まれるメンバＩＤおよびパスワードに基づき認証を行い、その認証結果に基づき、端末１０１から受信したコマンドを処理する。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption apparatus, in which an encryption/decryption processing speed is accelerated further, while paying attention to the order of inputs to a device in a packet communication system or to encryption/decryption processing in one packet, in the encryption/decryption apparatus which performs encryption/decryption processing, using hardware and software, or a computer-readable storage medium with an encryption/decryption program stored thereon.例文帳に追加

ハードウェア、およびソフトウェアを用いて暗復号化処理を行う暗復号化装置において、パケット通信システムにおけるデバイスへの入力順序や、１のパケットにおける暗復号処理に注目し、暗復号化処理速度をより向上させた暗復号化装置、または暗復号化プログラムが格納されたコンピュータで読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An on-vehicle speech synthesizer 12 is equipped with a communication part 21 which requests an external data server for phonetic model distribution through a network to send phonetic model data and receives the phonetic model data complying with the transmission request from the server through the network and a speech synthesizing function part 23 which performs speech synthesis based upon the received phonetic model data to generate a synthetic speech.例文帳に追加

車載用音声合成装置１２は、ネットワークを介して外部の音韻モデル配信用データサーバに音韻モデルデータの送信要求を行い、ネットワークを介してサーバから前記送信要求に対応する音韻モデルデータを受信する通信部２１と、受信した音韻モデルデータに基づいて音声合成を行い、合成音声を生成する音声合成機能部２３と、を備える。 - 特許庁

When one of the installed applications 407 to 409 is actuated, an energy saving control unit 602 performs energy saving control, including at least releasing and starting of an energy saving state of a function module that the actuated application operates, over the functional module based upon the operation state of the functional module and energy saving control conditions specified by the application.例文帳に追加

このインストールされたアプリケーション４０７〜４０９のいずれかが起動されると、省エネ制御部６０２は、起動されたアプリケーションが動作させる機能ジュールの動作状態とアプリケーションにより指定される省エネルギ制御条件とに基づいて、当該機能モジュールに対して、省エネルギ状態の解除および省エネルギ状態への移行を少なくとも含む省エネルギ制御を行う。 - 特許庁

In an information providing device 10, an importance judgment part 11, when receiving a TV broadcast, checks the frequency intensity distribution of the audio signal for every prescribed time interval, performs a matching of the frequency intensity distribution with a frequency intensity distribution registered beforehand as an important pattern to judge a part where, for example, similarity is larger than a threshold as an important part.例文帳に追加

情報提供装置１０において、重要度判断部１１は、ＴＶ放送を受信すると、所定の時間区間毎に音声信号の周波数強度分布を調べ、その周波数強度分布について、重要パターンとして予め登録してある周波数強度分布とのマッチングを行い、例えば類似度が閾値以上である部分を重要部分と判断する。 - 特許庁

Input optical signal processing parts 11-1 to 11-5 perform wavelength conversion of a WDM signal to be inputted into wavelength which is equal to the number of WDMs of the WDM signal, divides the pulse width of the WDM signal with the number of WDM wavelengths of the WDM signal to perform pulse width compression and performs phase conversion so as not to make a plurality of compression signals to be the same phase.例文帳に追加

入力光信号処理部１１−１〜１１−５は、入力するＷＤＭ信号に対し、ＷＤＭ信号のＷＤＭ数に等しい数の波長に波長変換し、かつＷＤＭ信号のパルス幅を、ＷＤＭ信号のＷＤＭ波長数で分割してパルス幅圧縮を行い、複数の圧縮信号が同位相にならないように位相変換を行う。 - 特許庁

The fluorescence measuring apparatus extracts a measurement excluding region from the measurement region set for the fluorescence image, by comparing the light intensity distribution in the measurement region of a reference image, acquired under predetermined conditions with a light intensity threshold, that is sets as an analysis region, the region obtained by excluding the measurement excluding region from the measurement region, and performs analysis processings of the fluorescence image.例文帳に追加

そして、蛍光画像について設定される測定領域に対して、所定条件下で取得された参照画像の測定領域内での光強度分布を光強度閾値と比較することで測定除外領域を抽出し、測定領域から測定除外領域を除いた領域を解析領域に設定して、蛍光画像の解析処理を行う。 - 特許庁

When this medical image processor receives medical image information from the other device, performs image processing and outputs the resultant information to the other device, the image processor obtains examination information on the subject from the information attached to the received image, and changes the setting of an output density range according to the examination information on the subject to obtain the image suitable to the diagnosis of the subject.例文帳に追加

この医用画像処理装置は、医用画像情報を他の装置から受信し、画像処理を行い、他の装置に出力する際に、受信した画像の画像付帯情報から被写体の検査情報を取得し、被写体の検査情報に基づいて出力濃度範囲の設定を変更することで、被写体の診断に適した画像を得ることができる。 - 特許庁

A CPU 20 performs shake correction by comparing the shake amount ω with the movement amount (n), deciding the existence and/or the kind of the converter lens 2 by referring to a converter data table 21, calculating target position information Ic again, and controlling an actuator driving circuit 16 with appropriate correction amount based on present position information Ir from a PSD 4 and the target position information Ic.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、振れ量ωと動き量ｎとを比較すると共に、コンバータデータテーブル２１を参照して、コンバータレンズ２の有無及び／又は種類を判定し、目標位置情報Ｉｃを再計算して、ＰＳＤ４からの現在位置情報Ｉｒと目標位置情報Ｉｃに基づいて、アクチュエータ駆動回路１６を適正な補正量で制御して、ブレ補正を行う。 - 特許庁

The display device which adjusts the brightness of backlighting for each block based on a video signal and displays the video of the video signal by using the backlighting comprises an adjustment unit which performs color gain adjustment or sharpness adjustment for the video signal, and the strength of the adjustment is determined for each block according to the degree of brightness adjustment in the same block.例文帳に追加

映像信号に基づいてブロックごとのバックライトの明るさの調整を行い、該バックライトを用いて該映像信号の映像を表示する表示装置であって、前記映像信号に対して、カラーゲイン調整或いはシャープネス調整を行う調整部を備え、この調整の強さを、ブロックごとに、同じブロックにおける前記明るさの調整の度合に応じて定める構成とする。 - 特許庁

The handsfree device includes a model name recognition means 12 for recognizing a model name of a telephone set 9 in response to connection of the telephone set 9 and a fault correction processing means 12 which performs fault correction processing for correcting faults in the case of the existence of at least one fault dependent upon the model whose model name is recognized by the model name recognition means 12.例文帳に追加

電話機９が接続された際に、この接続された電話機９の機種名を認識する機種名認識手段１２と、この機種名認識手段１２が認識した機種名の機種に依存する少なくとも１つの不具合が存在する場合に、その不具合を是正するための不具合是正処理を行う不具合是正処理手段１２とを備えたこと。 - 特許庁

The thermoelectric generation system comprises a thermoelectric generator which performs thermoelectric generation using as a heat source hot spring water supplied to general households, various commercial establishments, various production facilities, various public facilities, and the like (hereafter, referred to as "various facilities"); and display units which use power generated by the thermoelectric generator and are used in the various facilities.例文帳に追加

一般家庭、各種商業施設、各種製造施設、各種公共施設など（以下、「各種施設等」という。）に供給される温泉水を熱源として熱電発電を行う熱電発電装置と、この熱電発電装置で発電された電力を用いて前記各種施設等において使用する表示装置と、を備えたことを特徴とする熱電発電システム。 - 特許庁

The spectrum spread communication system which transmits and receives the spectrum spread signal generated by subjecting the signal of the slot at least composed of the transmission data and pilot signal to the spreading processing performs transmission power control such that the level of the pilot signal whose phase is detected based upon a transmission power control signal received from a transmitter of a communication partner is made higher than the level of the transmission data.例文帳に追加

送信データ、パイロット信号で少なくとも構成されるスロットの信号に拡散処理を施したスペクトラム拡散信号を送受信するスペクトラム拡散通信システムは、通信相手の送信機力から受信した送信電力制御信号に基づいて位相を検出するパイロット信号レベルを送信データレベルより高くする送信電力制御を行う。 - 特許庁

For a transformation coefficient that a DWT section 13 outputs after wavelet-transforming an inputted image signal, a quantization section 14 performs quantization, rearrangement, and bit shifting processing based upon a quantization step size that a picture quality control section 23 finds according to target picture quality, and rearrangement and bit shifting processing based upon setting information on a region of interest that an ROI section 15 sets.例文帳に追加

ＤＷＴ部１３が入力された画像信号をウェーブレット変換して出力した変換係数に対して、量子化部１４が、画質制御部２３において目標画質に応じて求められた量子化ステップサイズに基づく量子化、並べ替えおよびビットシフトの処理と、ＲＯＩ部１５で設定された関心領域の設定情報に基づく並べ替えおよびビットシフト処理と、を施す。 - 特許庁

In addition, the apparatus main frame 10 acquires identification information from the special consumables when the consumables are attached, judges whether the identification information is matched with any of one or more pieces of identification information indicated by the registered and held permission information, performs predetermined function restriction when they are not matched, and does not perform the predetermined function restriction when they are matched with each other.例文帳に追加

また、装置本体１０は、特殊な消耗品が装着された場合、当該消耗品から識別情報を取得し、当該識別情報が上記登録保持された許可情報により示される１以上の識別情報のいずれかと一致するか否かを判断し、一致しないときには所定の機能制限を行い、一致するときには当該所定の機能制限を行わない。 - 特許庁

The spectrum spread communication system which transmits and receives the spectrum spread signal generated by subjecting the signal of the slot at least composed of the transmission data and pilot signal to the spreading processing performs transmission power control such that the level of the pilot signal subjected to correlation operation based upon a transmission power control signal received from a transmitter of a communication partner is made higher than the level of the transmission data.例文帳に追加

送信データ、パイロット信号で少なくとも構成されるスロットの信号に拡散処理を施したスペクトラム拡散信号を送受信するスペクトラム拡散通信システムは、通信相手の送信機から受信した送信電力制御信号に基づいて相関演算を行う、パイロット信号レベルを送信データレベルより高くする送信電力制御を行う。 - 特許庁

The developing device performs development processing of the photosensitive material exposed based on image information while conveying the material and outputs the same and can be switched by an operation mode switching function to an ordinary mode 51 of performing the ordinary development processing and a fast mode 52 of performing the development processing faster than the ordinary mode by making the conveyance speed of the photosensitive material faster and making the processing time shorter.例文帳に追加

この現像装置は、画像情報に基づいて露光された感光材料を搬送しながら現像処理し出力し、動作モード切替機能により、通常の現像処理を行う通常モード５１と、感光材料の搬送速度を速くし処理時間を短くすることで通常モードよりも速く現像処理を行う迅速モード５２と、に切替可能である。 - 特許庁

When an arrival limit determining unit 120 determines that an arrival sound is troublesome according to vehicle information (brake, steering wheel operation, winker operation, vehicle velocity, etc.) acquired by a vehicle information acquisition unit 104, a control unit 107 performs control so that no arrival sound is generated, or the arrival sound is stepwise varied, or the arrival sound is modified.例文帳に追加

着信制限判定部１２０が、車両情報取得部１０４により取得される車両情報（ブレーキ、ハンドル操作、ウィンカー操作、車速等）に基づき、着信音が鳴ると危険であると判定した時、制御部１０７を介して着信音を鳴らさないように着信音を制御する、着信音のボリュームを段階的に変化させる、または着信音を変更させるように制御する。 - 特許庁

The converter is equipped with a signal addition part 103 which adds a local oscillation current signal and a 1st current signal together and outputs an addition current signal and a switching part 104 which passes one current waveform of the addition current signal and cuts off the other on the basis of a threshold current to performs frequency conversion from the 1st current signal to a 2nd current signal.例文帳に追加

局部発振電流信号と第１の電流信号とを加算し、加算電流信号を出力する信号加算部１０３と、しきい値電流を境にして、加算電流信号の電流波形の一方を通し、他方を絶つことによって、第１の電流信号を第２の電流信号に周波数変換するスイッチング部１０４とを備えるようにした。 - 特許庁

The broadcast receiving terminal (4) also performs data communication with a communication device (26) on an electric communication line (24), detects viewing rate survey information and a survey object area included in the broadcast signal (2) to gather the viewing state of the broadcast signal from the start to the end of the viewing survey, and then transmits the gathered information to the communication device (26).例文帳に追加

また、放送受信端末（４）は、電気通信回線（２４）上の通信装置（２６）とデータ通信を行うことが可能であり、さらに、放送信号（２）に含まれる視聴調査情報と調査対象地域とを検出し、視聴調査の開始から視聴調査の終了までの間の放送信号の視聴状況を収集して、その収集情報を通信装置（２６）に送信する。 - 特許庁

To facilitate realizing correspondence to the miniaturizing and thinning of a device, etc., by making a loading operation and a chucking operation to be performed with the same driving source in a disk driving device which performs the loading operation for transferring a disk in its radial direction and the chucking operation for transferring it in a roughly thickness direction of the disk with respect to the disk being a disk-shaped storage medium.例文帳に追加

円盤状記憶媒体であるディスクに対し、当該ディスクをその径方向に移送するローディング動作と、当該ディスクをその略板厚方向に移送するチャッキング動作とを行うディスクドライブ装置において、ローディング動作とチャッキング動作とを同一の駆動源によって行い得るようにして、装置の小型化や薄型化等への対応を実現容易にする。 - 特許庁

The imaging device has a luminance calculation section 20 which divides image data output from an imaging element 14 into a plurality of regions and measures respective luminance, and an exposure control section 30 which generates a plurality of intermediate regions from subject luminance output from the luminance calculation section and groups them, generates an exposure evaluated value from intermediate region luminance, and performs imaging with proper exposure corresponding to a calculated luminance.例文帳に追加

撮像素子１４から出力された画像データを複数領域に分割し、それぞれの輝度を測定する輝度算出部２０と、輝度算出部から出力された被写体輝度から複数の中領域を生成してグループ化し、中領域輝度より露出評価値を生成し、算出輝度に応じた適正露出で撮像を行う露出制御部３０とを有する。 - 特許庁

When an installation side control part 13 establishes mutual communication with the on-vehicle apparatus 3 and receives the reservation ID code, the installation side control part 13 transmits a demand signal for demanding a charge calculated on the basis of the input information corresponding to the reservation ID code, and when receiving the settlement ID code, performs the electronic settlement of the charge on the basis of the settlement ID code.例文帳に追加

設置側制御部１３は、車載器３との相互通信が確立して予約ＩＤコードを受信するとその予約ＩＤコードと対応する入力情報に基づいて算出された料金を請求するための請求信号を送信し、決済用ＩＤコードを受信するとその決済用ＩＤコードに基づいて料金の電子決済を行う。 - 特許庁

A directory display control module 220 performs the generation of priorities (priorities generating module 222) and the generation of directory display position (directory display position generating sub-module 224), and it is necessary, for the generation of these, to perform the acquisition of directory display position (directory display position acquiring sub-module 221) and the acquisition of the priorities (priorities acquiring module 223).例文帳に追加

ディレクトリ表示制御モジュール２２０は、優先順位の作成（優先順位作成サブモジュール２２２）とディレクトリの表示位置の作成（ディレクトリ表示位置作成サブモジュール２２４）を行うが、これらの作成ためにディレクトリの表示位置の取得（ディレクトリ表示位置取得サブモジュール２２１）と優先順位の取得（優先順位取得サブモジュール２２３）を行う必要がある。 - 特許庁

The heat treatment system 11 comprising a stage 13 for mounting a rewrite card C having the rewrite layer 5, and a heater block 14 sliding on the rewrite card C performs heat treatment for decoloring two sides of the rewrite card C by sliding the heater block 14 on the rewrite layer 5 side and the back side of the rewrite card C and heat treatment for correcting deformation in this order.例文帳に追加

リライト層５を有するリライトカードＣが載置されるステージ１３と、このリライトカードＣに摺接するヒータブロック１４とを備えた熱処理装置１１によって、ヒータブロック１４をリライトカードＣのリライト層５側の面及び裏面側に摺接させてリライトカードＣの表裏に亘って消色のための熱処理と変形矯正のための熱処理とをこの順番で行う。 - 特許庁

The radio information communication system for performing data communication using radio waves without contact is composed of a user terminal 112 that a user utilizes and a communication target apparatus 116 which is provided on a corporeal object 114, and performs data communication based on a near field communication (NFC) standard only in a predetermined range within 10 cm.例文帳に追加

無線電波によって非接触式にデータ通信を行う無線情報通信システムであって，ユーザが利用するユーザ端末１１２と有体物１１４に設けられた通信目的装置１１６とから構成され，１０ｃｍ以内の所定範囲でのみ近距離無線規格（ＮＦＣ：Ｎｅａｒ Ｆｉｅｌｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ）によるデータ通信を行う無線情報通信システムが提供される。 - 特許庁

The user performs a setup beforehand concerning the item to be emphatically displayed in a setup screen in which illustration is abbreviated when the emphasized display is performed concerning, for example, a measurement caliper 203a displayed in an ultrasonic image display area 201a or various measurement data and calculation data displayed in a measurement value display area 202a, in the measurement screen 200a displaying the ultrasonic image.例文帳に追加

超音波画像を表示する計測画面２００ａにおいて、例えば、超音波画像表示エリア２０１ａに表示される計測キャリパ２０３ａや、計測値表示エリア２０２ａに表示される各種計測データ及び計算データ等に関する強調表示を行う場合には、ユーザは、予め、図示省略の設定画面において、強調表示を行う項目に関する設定を行う。 - 特許庁

As a result, the information devices 31, 32, 33, 45, 101, 102 performs one of notifying processing using a general public line for notifying a predetermined point to be notified that the unlocking operation is done in the burglarproof mode, informing processing using sound, or light for information and status recording processing using image recording for recording the status of the unlocking operation.例文帳に追加

この結果、報知装置３１、３２、３３、４５、１０１、１０２は、防犯モード時に解錠操作がなされた旨を一般公衆回線を利用して所定の通報先へ通報する通報処理、音、光などを用いて報知を行う報知処理、あるいは、画像記録などによって解錠操作がなされた際の状況を記録する状況記録処理のうち、少なくともいずれかを行う。 - 特許庁

To provide a soldering device that, when soldering electronic components by high frequency induction heating to a workpiece having a plurality of parts to be soldered, can uniformize the temperature rise speed of an object to be heated even if a workpiece shape has variations and maintains a solder temperature within a prescribed range thereby excellently performs soldering, and also to provide a soldering method and a manufacturing method of electronic equipment.例文帳に追加

高周波誘導加熱によって複数の半田付け部を有するワークに電子部品を半田付けする際、ワーク形状のバラツキ等があっても加熱対象物の温度上昇速度を均一化し、半田の温度を所定範囲内に保持して半田付けを良好に行うことができる半田付け装置、半田付け方法及び電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method in which a data storage device 4 connected to a communication line 2 performs a temporary storage service for the electronic data from a user terminal 3 connected to the communication line 2, the storage fee corresponding the data capacity and the storage period of stored electronic data is performed billing processing and the electronic data overdue the storage period is recorded on a recording medium to transmit to a user.例文帳に追加

通信回線２と接続されたデータ保管装置４が、通信回線２と接続されたユーザ端末３から、電子データの一時的保管サービスを行う電子データ保管方法等であって、保管した電子データのデータ容量と保管していた期間に応じた保管料金を課金処理し、さらに、保管期間を経過した電子データを記録媒体に記録してユーザに送付する。 - 特許庁