「Permitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a picture display device permitting the adjustment of brightness and contrast of a display picture by an operation other than that of an input picture signal.例文帳に追加

表示する画像のブライトネスやコントラストを入力画像信号以外の操作で調整することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for dissolving a solid halogenating agent, permitting efficient preparation of a dissolved solution containing a consistent amount of the agent.例文帳に追加

固形ハロゲン化薬剤を定量的に含む溶解液を効率よく得ることができる固形ハロゲン化薬剤の溶解方法を提供する。 - 特許庁

To dispose a variable generator unit between the rear side of a game board and the display screen of a display device by permitting thinning of the variable generator unit.例文帳に追加

可動役物ユニットの薄型化を可能にして、可動役物ユニットを遊技盤の後面側と表示装置の表示画面との間に配置する。 - 特許庁

To provide a gate device capable of surely passing one by one, without permitting retrograde motion with a simple constitution without requiring an electric source.例文帳に追加

電源を必要とせず、簡単な構成でありながら、逆行を許さず、確実に１台ずつ通過させることができるゲート装置を提供する。 - 特許庁

The passage component part is formed of the inner wall of an intake pipe and closed by a cover 14, therefore permitting inexpensive manufacture of the intake pipe.例文帳に追加

該通路構成部は吸気管の内壁によって形成され、カバー１４により閉じられていているので、吸気管は安価に製作できる。 - 特許庁

To provide a lens barrel permitting to reduce the size when the lens barrel has a movable frame member which can be moved to a storage position and an image pickup position.例文帳に追加

収納位置、および、撮影位置への移動可能な可動枠を有するレンズ鏡筒において、小型化が可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

When the upper die 16 is pressed by the die clamping cylinder 32, any damage of the ball screw shaft 70 is prevented by the relative movement permitting mechanism 77.例文帳に追加

型締めシリンダ３２による上型１６の加圧時に、相対移動許容機構７７によってボールねじ機構７０が損傷するのを防止する。 - 特許庁

To provide a ventilating construction for roof capable of permitting easier roof work and of offering a higher structural strength thereby assuring a good ventilating construction for roof having excellent ventilating ability.例文帳に追加

施工を容易に行うことができ、また、構造強度上にも優れ、かつ、換気性が良好な屋根の換気構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive rolling bearing having a longer life in use under high temperature conditions and hardly permitting the leakage of a grease composition and base oil.例文帳に追加

高温下で使用されても長寿命でグリース組成物や基油の漏洩が生じにくい導電性の転がり軸受を提供する。 - 特許庁

complex product means a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product例文帳に追加

「複合製品」とは，交換可能で，当該製品の分解及び再組立を可能にする多様な部品によって構成されている製品をいう - 特許庁

To provide a light emitting indicator permitting enlargement by simplifying internal wiring of each segment and increasing LEDs in the mounting density.例文帳に追加

各セグメントの内部配線を簡易化してＬＥＤの実装密度を高めることにより、大型化を可能とした発光表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a compliance adjusting device for simplifying a mechanism and saving more space while permitting longer strokes and greater accumulated energy.例文帳に追加

長いストロークと大きな蓄積エネルギーを許容しつつ、機構の簡便さや省スペースに優れたコンプライアンス調整装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an unprecedented and novel game by permitting an operation of a stop button or the like even in an interval between a unit game and a unit game.例文帳に追加

停止ボタンなどの操作を単位遊技と単位遊技との合間であっても受け付けることで、従来にはない新たな遊技を提供する。 - 特許庁

To provide a game information providing system permitting an effective use of a plurality digital data assistants, a program and an information storage medium.例文帳に追加

複数の携帯型端末装置を有効に活用できるゲーム情報提供システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a nozzle for a spray type vaporizer having a simple structure, using a larger amount of liquid and a smaller amount of gas and permitting atomization.例文帳に追加

構造が簡単でしかも気体量に対する液量が多く、さらには微粒子化が可能なスプレー式気化器のノズルを提供すること。 - 特許庁

In the server, a signature addition permitting means is used to refer to the authentication information and the setting data from the terminal to allow the signature data to be added.例文帳に追加

サーバでは、署名付加許可手段を用いて、端末からの認証情報と設定データを参照して、署名データの付加を許可する。 - 特許庁

To improve print efficiency by partially permitting or inhibiting print of a general document or a confidential document in accordance with an access level of a user.例文帳に追加

一般的な文書や機密文書を、ユーザのアクセスレベルに応じて部分的に印刷許可または印刷禁止を与え、印刷効率を上げる。 - 特許庁

The ECU 90 includes a driving permission section 93 for restraining the automatic mode driving and permitting the manual mode driving when a predetermined malfunction occurs.例文帳に追加

ＥＣＵ９０は、所定の故障時に、自動モード運転を規制しかつ手動モード運転を許可する運転許可部９３を有している。 - 特許庁

An E-mail address, a user name, and a password are set by each item of equipment information in the transmission permitting information table of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の送信許可情報テーブルの機器情報の項目ごとに、電子メールアドレスとユーザー名とパスワードを設定しておく。 - 特許庁

To provide a thermoelectric device, permitting excellent temperature control in spite of the size or shape of local reaction region of a micro chemical chip.例文帳に追加

マイクロ化学チップの局部反応領域の大きさや形状に拘わらず、良好な温度制御が可能になる熱電装置を提供すること。 - 特許庁

In this way the small and bright image display device permitting capable of achieving high- resolution multi-color display can be obtained.例文帳に追加

したがって、本発明のカラー表示方式により、小型で明るく、さらに高解像度のマルチカラー表示ができる画像表示装置を提供できる。 - 特許庁

In addition, the coming-off prevention state is retained while permitting the movable guide 36 to be relatively displaced with respect to the protuberance shaft 25 by the spring 37.例文帳に追加

また、可動ガイド３６が突出軸部２５に対して相対変位するのをスプリング３７により許しつつ、抜止め状態に保つ構成とする。 - 特許庁

Therefore, an opening area of the opening 8 can be made very large thereby offering the storage space 6 permitting easier storage or removal even for large things.例文帳に追加

したがって、開口８の開口面積が非常に大きくなり、よって、この開口８から収納空間に物を容易に出し入れできる。 - 特許庁

To provide a game machine permitting setting of changes of complex game conditions and making a game interesting.例文帳に追加

遊技状態の変更条件を複雑に設定することができて、興味溢れる遊技にすることができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

To provide a folded-plate roof construction capable of insulating direct sunlight, keeping good ventilation on the folded-plate and permitting easy assembly.例文帳に追加

直射日光を遮断し、かつ折板上での良好な風通しを保ち、簡易に組立てることを可能とした折板屋根構造を提供する。 - 特許庁

Further, provision of an opening section for permitting part of the sealing member to make contact with fresh air at need can promote the drying for the sealing member.例文帳に追加

また、必要に応じてシール部材の一部が外気にふれるための開口部を設けるとシール部材の乾燥を促進することができる。 - 特許庁

To provide an electronic authentication method, permitting easy verification of the contents and the presence of a document, without disclosing the contents to a third party.例文帳に追加

内容を第三者に開示することなく、文書の内容と存在を簡単に立証することが可能な電子公証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type molding machine allowing saving of packing costs and permitting accurate positioning between the nozzle and the mold clamping mechanism.例文帳に追加

梱包費用が節約できるとともに、ノズルと型締機構とを正確に位置合わせできる竪型成形機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive operational input device having superior operability and permitting rotation position and inclination operation of a dial member with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ダイヤル部材の回転操作および傾動操作を可能とし、操作性に優れ、小型で安価な操作入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured and highly operable chair with a table permitting nesting the table as folded at a low position.例文帳に追加

テーブルを低い位置に折り畳んだ状態でネスティングすることができるとともに、構造が簡単で、かつ操作性のよいテーブル付き椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting display apparatus permitting to reduce the number of output lines of a data driving part, and to provide a driving method for the light emitting display apparatus.例文帳に追加

データ駆動部の出力線数を減少させることのできる発光表示装置及び発光表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

If the coolant 6 is charged to a level above the valve 10, the hydraulic pressure of the coolant 6 opens the valve 10, permitting the circulation of the coolant.例文帳に追加

冷却液６が弁１０の上まで満たされると、冷却液６の水圧により弁１０が開き、冷却液の循環が可能になる。 - 特許庁

A gas flow path section 60 is connected to a peripheral wall section 48 forming a deployment space 48A permitting opening of the door portions 56.例文帳に追加

扉部５６の展開を許容するための展開空間４８Ａを形成する周壁部４８にはガス流路部６０が連結されている。 - 特許庁

To secure the reliability of a report while permitting easy production of a report associating the property management business with the personal information consideration business.例文帳に追加

財産管理業務と身上配慮業務を関連付けた報告書を容易に作成可能としながら報告書の信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a camera and a camera system permitting to not only appreciate a photograph but also reproduce speech in a natural voice.例文帳に追加

写真の鑑賞とともに音声を肉声で再現できる写真プリントを得ることが可能なカメラ及びカメラシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrical supply apparatus for making remote activation between a normal mode and a standby mode while permitting power saving in the standby mode.例文帳に追加

スタンバイモードでの省電力を可能にしながら、通常モードとスタンバイモードとの間の遠隔起動を可能にする給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an under-floor furniture permitting an optional layout of an occupant while securing both storage and living spaces.例文帳に追加

収納スペース及び居住空間の双方を確保しつつ、居住者の任意のレイアウトを可能とすることができる床下家具を提供する。 - 特許庁

To further improve the durability of a capacitance sensor by permitting easy and highly precise positioning of electrodes in manufacturing processes.例文帳に追加

静電容量センサにおいて、製造工程で電極の位置決めを簡単に高精度に行なえるようにし、さらに耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device permitting low power consumption by using a driving circuit and pixels having a new circuit configuration.例文帳に追加

新規の回路構成を有する駆動回路および画素を用いて、低消費電力化が可能な液晶表示装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a means for permitting irreducibly minimum listening or viewing to a client when vending an audio/video(A/V) product on the internet or the like.例文帳に追加

インターネット等によるオーディオ／ビデオ製品の販売において、顧客に必要最低限の聴取又は視聴を許す手段を提供する。 - 特許庁

To provide a device for screening an electronic circuit card from electromagnetic radiation, while permitting installation of two cards in the same shielding case.例文帳に追加

２つのカードが同一の遮蔽ケースに設置することを可能にし、電磁放射線から電子回路カードを遮るための装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency by permitting the access to the display data for home page from any client device, and to facilitate the maintenance and administration.例文帳に追加

ホームページ表示用データをどのクライアント装置からでもアクセス可能とし作業効率を向上すると共にその保守・管理を容易とする。 - 特許庁

The terminal device 5 transmits a transition permitting signal ANS1 to the terminal device 2, and thereby the terminal device 2 transitions from the slave station to the master station.例文帳に追加

端末装置５は遷移許可信号ＡＮＳ１を端末装置２に送信することで、端末装置２はスレイブ局からマスタ局へ遷移する。 - 特許庁

To prevent prescribed processing accompanying cleaning from being performed with a control device, permitting simplification of the work accompanying cleaning.例文帳に追加

清掃に伴って制御装置において所定の処理が行われることがなく、清掃に伴う作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

The outflow pipes 26, 27 are respectively provided with check valves 28, 29 permitting only the refrigerant flow from the liquid storing portion 21b to each of the inflow pipes 24, 25.例文帳に追加

各流出管（26,27）には、液貯留部（21b）から各流入管（24,25）への冷媒の流れのみを許容する逆止弁（28,29）がそれぞれ設けられる。 - 特許庁